INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL
p o l s k iRecykling odpadów elektrycznych ielektroniczmych. Zużytych urządzeń elektrycznychi elektronicznych nie należy wyrzucać razem zinnymi odpadami z gospodarstwa domowego.Zużytą pralkę należy przekazać do specjalistycznegopunktu zbiórki odpadów.Recykling zużytych urządzeń AGD pozwala naograniczenie ewentualnych ujemnych skutkówdla środowiska naturalnego i dla zdrowia oraz naznaczne ograniczenie zużycia energii i surowców.Więcej informacji na temat sposobu postępowaniaz odpadami można uzyskać od lokalnych władzlub od sprzedawcy urządzenia.7DanetechnicznePrędkość odwirowywania [obr./min.]Ładunek znamionowy dla standardowego cyklu prania [kg]Klasa efektywności energetycznej w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywnaZużycie energii elektrycznej [kWh/cykl] w oparciu o wyniki standardowych testów dla cyklu praniabawełny w temperaturze 60°C. Aktualne zużycie energii zależy od warunków eksploatacji1000 12006 6A A1,02 1,0214006A1,02Szacowane roczne zużycie energii elektrycznej [kWh](200 standardowych cykli prania ”bawełna 60°C” dla czteroosobowego gospodarstwa domowego204204204Zużycie wody [l / cykl]Czas cyklu [min.]Szacowane roczne zużycie wody [l](200 standardowych cykli prania ”bawełna 60°C” dla czteroosobowego gospodarstwa domowego)49 49130 1309800 9800491309800Klasa efektywności prania w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywna)AAAKlasa efektywności odwirowania w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywna)CBBWoda pozostała po odwirowaniu [% suchej masy prania]62%53%48%3
Tablela programówp o l s k iProgrami temperaturaRodzaj tkaninWsadmax. (kg)Zużycie energiiKwh/LCzas trwaniamin.programy do tkanin bawełnianych1.2.3. *4.5.bawełna90ºCpranie wstępne60ºCbawełna60ºCbawełna40ºCbawełna30ºCbawełna/lenbiałebardzo zabrudzonebawełna/lenbiałe/kolory trwałebardzo zabrudzonebawełna/lenkolory trwałebardzo zabrudzonebawełna/lenkolory trwałebardzo zabrudzonebawełna/lenkolory delikatnelekko zabrudzone666661,90/551,45/601,02/490,65/490,40/491201059187826.szybkie 15’zimnelekko zabrudzone10,05/2215programy dodatkowe7.8.9.wełna35ºCusuwaniewodypranieręcznewełna/mieszane wełnabiałe/kolorowelekko zabrudzonebawełna/mieszanebawełnasyntetyczne/delikatnewełna/mieszane wełnawełna/mieszanebiałe/kolorowelekko zabrudzone2620,50/600,05/00,05/60401030prog. delikatneprogramy mieszane10.11.12.13.14.delikatnyzimnadelikatny30ºCmieszany30ºCmieszany40ºCmieszany60ºCsyntetyczne/mieszanebawełnakolory delikatnelekko zabrudzonesyntetyczne/mieszanebawełnakolory delikatnelekko zabrudzonesyntetyczne/mieszanebawełnakolory delikatneśrednio zabrudzonesyntetyczne/mieszanebawełnakolory delikatneśrednio zabrudzonesyntetyczne/mieszanebawełnabiałe/kolory trwałeśrednio zabrudzone333330,15/550,35/550,20/450,60/551,00/55505050557015.OptiA 45’bawełna/mieszane3,50,60/4045* program oceny skuteczności prania i zużycia energii z normą EN60456, uruchamiamy przyciskiem prania intensywnego.4
- Page 2 and 3: I0ab11.1.11.11.1.21.1.31.21.2.11.2.
- Page 4 and 5: III12000000STOP3 Optionsobr/min2.6
- Page 6 and 7: Instrukcja obsługip o l s k iWażn
- Page 10 and 11: Instruction manualVery important: P
- Page 12 and 13: Tablela programówProgramme andtemp
- Page 14 and 15: p у с с к и йСодержан
- Page 16: FAGORMASTERCOOKUl. Żmigrodzka 1435
p o l s k iRecykling odpadów elektrycznych ielektroniczmych. Zużytych urządzeń elektrycznychi elektronicznych nie należy wyrzucać razem zinnymi odpadami z gospodarstwa domowego.Zużytą pralkę należy przekazać do specjalistycznegopunktu zbiórki odpadów.Recykling zużytych urządzeń AGD pozwala naograniczenie ewentualnych ujemnych skutkówdla środowiska naturalnego i dla zdrowia oraz naznaczne ograniczenie zużycia energii i surowców.Więcej informacji na temat sposobu postępowaniaz odpadami można uzyskać od lokalnych władzlub od sprzedawcy urządzenia.7DanetechnicznePrędkość odwirowywania [obr./min.]Ładunek znamionowy dla standardowego cyklu prania [kg]Klasa efektywności energetycznej w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywnaZużycie energii elektrycznej [kWh/cykl] w oparciu o wyniki standardowych testów dla cyklu praniabawełny w temperaturze 60°C. Aktualne zużycie energii zależy od warunków eksploatacji1000 12006 6A A1,02 1,0214006A1,02Szacowane roczne zużycie energii elektrycznej [kWh](200 standardowych cykli prania ”bawełna 60°C” dla czteroosobowego gospodarstwa domowego204204204Zużycie wody [l / cykl]Czas cyklu [min.]Szacowane roczne zużycie wody [l](200 standardowych cykli prania ”bawełna 60°C” dla czteroosobowego gospodarstwa domowego)49 49130 1309800 9800491309800Klasa efektywności prania w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywna)AAAKlasa efektywności odwirowania w skali od A (bardziej efektywna) do G (mniej efektywna)CBBWoda pozostała po odwirowaniu [% suchej masy prania]62%53%48%3