The Prophet and His Day: Isaiah 1-39 - Free Bible Commentary

The Prophet and His Day: Isaiah 1-39 - Free Bible Commentary The Prophet and His Day: Isaiah 1-39 - Free Bible Commentary

freebiblecommentary.org
from freebiblecommentary.org More from this publisher
13.07.2015 Views

ISAIAH 4PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONSNASB NKJV NRSV TEV NJBA Remnant Prepared The Renewal of Zion Jerusalem’s Restoration Jerusalem Will BeRestoredYahweh’s Seedling4:14:2-6 4:2 4:2-6 4:2-6 4:2-6(2) (2-6)4:3-6READING CYCLE THREE (see p. xvi in introductory section)FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR’S INTENT AT PARAGRAPH LEVELThis is a study guide commentary, which means that you are responsible for your owninterpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the HolySpirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3, p. xvi). Compare yoursubject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key tofollowing the original author’s intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one andonly one subject.1. First paragraph2. Second paragraph3. Third paragraph4. Etc.WORD AND PHRASE STUDYNASB (UPDATED) TEXT: 4:11For seven women will take hold of one man in that day, saying, "We will eat our own breadand wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!"4:1-4 The JPSOA translation divides the text into two poetic sections and one prose.1. verses 1b-32. verse 43. verses 5-6 as proseMost other versions take 4:1 with chapter 3:16-4:1. They also do not structure these verses as poetry.The NKJV has v. 2 and NJB has vv. 2-6 as one long poetic context (JB had poetic division at vv. 2-3and 4-6), but most of the others as prose. This should show us how difficult it is to know when a text is63

elevated prose or poetry and also where the natural/subject breaks occur. Be careful of modern chapterand verse divisions! They are not an inspired guide!4:1 This verse seems to link with 3:6 (different VERBS, 3:6, BDB 1074 and 4:1, BDB 304, but bothmean “to grasp firmly”). It may surely link to the Messianic age (i.e., 4:2, “Branch”). Hebrew poetry isdifficult to “lock down.” It is often a play on words and similar actions.} “seven women” Seven is the number for perfection in Jewish thought relating to Genesis 1.Therefore, this , like 3:25-26, refers to all inhabitants of Jerusalem/Judah.} “take hold” This VERB (BDB 304, KB 302, Hiphil PERFECT) denotes someone taking a firm grip onanother person or some object (i.e., Deut. 22:25; 25:11; I Sam. 15:27; II Sam. 1:11; I Kgs. 1:50; II Kgs.2:12; 4:27; Pro. 7:13; 26:17; Zech. 8:23).} “let us be called by your name” The name was a symbol of the person and his characteristics. Thepurpose of this action is revealed in the next phrase, “take away our reproach” (BDB 62, KB 74, QalIMPERFECT). Who can do this?1. the righteous of 3:102. the Messianic “Branch” of 4:2-6} “take away our reproach” This NOUN (BDB 357) may refer to1. a symbol of their sin and rebellion against YHWH2. their widowhood with no children because all the men were killed in battle (NASB StudyBible, p. 965, NIDOTTE, vol. 2, p. 75)Isaiah 54:4 fits both options because “widowhood” could refer to being divorced (i.e., legal metaphor)by YHWH.NASB (UPDATED) TEXT: 4:2-62In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the earthwill be the pride and the adornment of the survivors of Israel. 3 It will come about that he who isleft in Zion and remains in Jerusalem will be called holy—everyone who is recorded for life inJerusalem. 4 When the LORD has washed away the filth of the daughters of Zion and purged thebloodshed of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and the spirit of burning, 5 thenthe LORD will create over the whole area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day,even smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.6There will be a shelter to give shade from the heat by day, and refuge and protection from thestorm and the rain.4:2 “In that day” This refers to a future time when YHWH comes (for blessing or judgment) to Hispeople (cf. 2:2,11,12,20; 3:7,18; 4:1,2). This is a recurrent theme in Isaiah. It is hard to be certain if thisreferred in Isaiah’s mind to1. restoration from exile by Zerubabbel and Joshua in the Persian period (i.e., Ezra andNehemiah)2. restoration by the Maccabees in the Selucid period3. Jesus’ first coming (inauguration of the New Age)4. Jesus’ second coming (consummation of the New Age)Notice how the Prophet swings from radical, complete judgment to radical complete forgiveness andrestoration! This is typical in the prophetic literature. One could not be presented without the other!The purpose of judgment is always restoration.64

elevated prose or poetry <strong>and</strong> also where the natural/subject breaks occur. Be careful of modern chapter<strong>and</strong> verse divisions! <strong>The</strong>y are not an inspired guide!4:1 This verse seems to link with 3:6 (different VERBS, 3:6, BDB 1074 <strong>and</strong> 4:1, BDB 304, but bothmean “to grasp firmly”). It may surely link to the Messianic age (i.e., 4:2, “Branch”). Hebrew poetry isdifficult to “lock down.” It is often a play on words <strong>and</strong> similar actions.} “seven women” Seven is the number for perfection in Jewish thought relating to Genesis 1.<strong>The</strong>refore, this , like 3:25-26, refers to all inhabitants of Jerusalem/Judah.} “take hold” This VERB (BDB 304, KB 302, Hiphil PERFECT) denotes someone taking a firm grip onanother person or some object (i.e., Deut. 22:25; 25:11; I Sam. 15:27; II Sam. 1:11; I Kgs. 1:50; II Kgs.2:12; 4:27; Pro. 7:13; 26:17; Zech. 8:23).} “let us be called by your name” <strong>The</strong> name was a symbol of the person <strong>and</strong> his characteristics. <strong>The</strong>purpose of this action is revealed in the next phrase, “take away our reproach” (BDB 62, KB 74, QalIMPERFECT). Who can do this?1. the righteous of 3:102. the Messianic “Branch” of 4:2-6} “take away our reproach” This NOUN (BDB 357) may refer to1. a symbol of their sin <strong>and</strong> rebellion against YHWH2. their widowhood with no children because all the men were killed in battle (NASB Study<strong>Bible</strong>, p. 965, NIDOTTE, vol. 2, p. 75)<strong>Isaiah</strong> 54:4 fits both options because “widowhood” could refer to being divorced (i.e., legal metaphor)by YHWH.NASB (UPDATED) TEXT: 4:2-62In that day the Branch of the LORD will be beautiful <strong>and</strong> glorious, <strong>and</strong> the fruit of the earthwill be the pride <strong>and</strong> the adornment of the survivors of Israel. 3 It will come about that he who isleft in Zion <strong>and</strong> remains in Jerusalem will be called holy—everyone who is recorded for life inJerusalem. 4 When the LORD has washed away the filth of the daughters of Zion <strong>and</strong> purged thebloodshed of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment <strong>and</strong> the spirit of burning, 5 thenthe LORD will create over the whole area of Mount Zion <strong>and</strong> over her assemblies a cloud by day,even smoke, <strong>and</strong> the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.6<strong>The</strong>re will be a shelter to give shade from the heat by day, <strong>and</strong> refuge <strong>and</strong> protection from thestorm <strong>and</strong> the rain.4:2 “In that day” This refers to a future time when YHWH comes (for blessing or judgment) to <strong>His</strong>people (cf. 2:2,11,12,20; 3:7,18; 4:1,2). This is a recurrent theme in <strong>Isaiah</strong>. It is hard to be certain if thisreferred in <strong>Isaiah</strong>’s mind to1. restoration from exile by Zerubabbel <strong>and</strong> Joshua in the Persian period (i.e., Ezra <strong>and</strong>Nehemiah)2. restoration by the Maccabees in the Selucid period3. Jesus’ first coming (inauguration of the New Age)4. Jesus’ second coming (consummation of the New Age)Notice how the <strong>Prophet</strong> swings from radical, complete judgment to radical complete forgiveness <strong>and</strong>restoration! This is typical in the prophetic literature. One could not be presented without the other!<strong>The</strong> purpose of judgment is always restoration.64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!