“Keechaka Vadha” by Sri Vadirajaru in Tamil - Sumadhwa Seva

“Keechaka Vadha” by Sri Vadirajaru in TamilÀð¼Ó¸¦¸ ¾¡¿¢ð¼Ù …¡¾¢¿ | Àð¼Ñ À¦½¦Â¡Ù þðθñÏ ¸ôÒ À𦼠À£¾¡õÀà ¯ðΦ¸¡ ¿£¦¿õÐ Ò𼡽¢ÌôÒ…¦¸¡ð¼Ç¡¸¸ð¼¡½¢ Óò¾Ñ ¸ð¦¼ ¾¡ ¦¸¡ÃÇ¢¦¸ | ¸ð¡¸¢ º¢ó¿¾ Àðʯʾ¡Ã ¾¢ð¼¦¿ ¦ÀÃÇ¢¦¸ þð¼Ù ¯õÌà | Å¢ð¼ÃòÕ‣ÊÔ¾¡ÌÅõ¦¾ || 15 ||․àÄ¡÷¾ : Àð¼ Ó¸¦¸ = Å¢„¡ÄÅ¡¾ Ӹ즸, …¡¾¢¿ Àð¼Ñ= §¸¡Ä¡¸¡Ã¾ ¾¢Ä¸(ÐõÎ ¾¢Ä¸) †¦½ÂøÄ¢ð¼Ù, ¸ñ½¢¦¸¸¡Ê¦¸ †îº¢¾Ù, ƒÃ¾¡Ã¢À£¾¡õÀÃÅóÑ ¿£¦¿ ¯ðΦ¸¡ ±õ¾Ù.¿õ¾Ã Ò𼡽¢ ÌôÒ… = «õ¾Å¡¾ …ñ½¾¡¾ ÌôÒ…ÅóѦ¾¡¼Ö ¨¸¸¢ò¾Ù.¸ð¼¡½¢ Óò¾Ñ = ´û¦Ç Óò¾¢¿†¡ÃÅóÑ ¾¡¦¿ À£Á§…¿¿¸õ¼¾øÄ¢ ¸ðÊ¡¸¢ ¸ðʾÙ. º¢ó¿¾ ÀðÊ ¯Ê¾¡Ã, Àõ¸¡Ã¾Àð¦¼ÂóÑ(¿Î¸õ¼óÑ) À¢¸¢Ð(À£¾¡õÀþ §Á¦Ä ¦…¡õ¼¾øÄ¢¸ðÊ)Å¢ð¼Ã òÕ‣ÊÔ ¾¡ÌÅõ¦¾ = Å¢¼Õ(ÀÃ․òã ù¡§Á¡†×ûÇÒÕ„Õ) ¬¸÷„¢…¤Åõ¦¾, ¾¢ð¼¦¿ = ¾‡½(«¾Å¡ ¨¾÷¾¢õ¾¿¡º¢¦¸ À¼§¾) À£Á§…¿¿ ¨¸¦ÀÃÇ¢¦¸ ¯õÌÃÅóÑ ¦¾¡Ê…¢¾Ù.Óò¾¢¿ ã̾¢ ¦¸ò¾¢¾ Å¡¦ÄÔ | þò¦¾Ã ÒÌÊÔ ¦¿ò¾¢¦¸«Ã¦Ç¦Ä º¢ò¾¾ ÷¡¸¦¼ ¯ò¾Á졾¢¦¸ | Åò¾¢Ä¢‣¡Åõ¾¢¦¸†¥× ¦¸¡õð †․¾¸¼¸× Áò¦¾ ÝðÂÅõ¸¢ |Óò¾¢¿†¡Ã× Ãò¿¾ À¾¸× «÷¾¢Ä¢ ¿¡Ã¢Ô Ìò¾¢ì¦Â †¡¸Ö |†․¾¢¿¢§Â¡ ®¦¸ º¢ò¾¢¿¢§Â¡ || 16 ||․àÄ¡÷¾ : Óò¾¢¿Ó¸Ã ¦¸ò¾¢¾µ¦Ä¸Ù, ±ÃÞ ¸¢Å¢¸ÇøÄ¢ÒÌʸÙ(㸢¿øÄ¢ ã̾¢, ¸¢Å¢¸ÇøÄ¢ µ¦Ä¸Ù ÁòÐ ÒÌʸÙ․òãÂà ¦…ªÀ¡ìÂ…¥º¸ ¬Àý¸¦ÇõÐ ôÃ…¢ò¾),¾¦Ä§Á¦Ä(¨À¾¦Ä §Á¦Ä ¾Ã¢…¤Å) «Ã¦Ç¦Ä, º¢òþ ÷¡¸¦¼ =º¢òøÙûÇ 'Ḧ¼' ±õÀ ¬Àý(¾¦Ä †¢õÀ¡¸¾øÄ¢ ¦¿ò¾¢Â¦¸Ç¦¸ ¾Ã¢…¤Å ´õÐ ¬Àý), ¬ Ḧ¼Â ¦¸Ç¦¸ ¦†ÃǧÁ¦Ä ¾Ã¢…¤Å §¸¾¢¦¸Ò‣À¾ ¬¸¡Ã×ûÇ …¤Å÷½Ò‣À, «¾¦¸¦†¡õ¾¢¦¸¡õ¼õ¦¾ ‣¡Åõ¾¢¦¸ †¥× ÁòÐ ¦†ÃÇ¢¿þǢ¢õ¾ มÎÅ Àõ¸¡Ã¾ ¦¸¡õð¸Ù.By Shanmukh Patil for www.sumadhwaseva.com Page 16