13.07.2015 Views

SEGMA™ with blind perforations cable ducting system - Rittal

SEGMA™ with blind perforations cable ducting system - Rittal

SEGMA™ with blind perforations cable ducting system - Rittal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The 6 mm space betweentwo fingers :Can be used to introducea power wire of up to6 mm 2 <strong>with</strong> no need tobreak the finger.Ensures that the outgoingwires can be matched tothe components.Ø 6 mm6,5 612,5During manufacture, the <strong>ducting</strong> is cut to a burr-free length of 2 metres <strong>with</strong> a tolerance of+ or - 1 mm to ensure that :there are no upright half-fingers left at the beginning or end of the <strong>ducting</strong>.the <strong>perforations</strong> on the base are at regular intervals along the same length and betweenlengths.2 m ±1 mm 2 m ±1 mm


FIXING ACCESSORIESNylon screwIts insulating qualities avoid unwanted electrical contacts betweenthe head of the screw and the wires inside the <strong>ducting</strong>.NEWIt can be used to fix the <strong>ducting</strong> onto rail or a perforated plate.Glass-fibre reinforced nylon screwNEWThis has the same characteristics as the nylon screw but <strong>with</strong>a greater tightening torque.Washer <strong>with</strong> bezelNEWThis is used to cover the head of metal screws to avoid unwantedcontact between the metal screw and the wires inside the <strong>ducting</strong>.Rail-fixing accessoryfor horizontal <strong>ducting</strong>VIEW AThis is used to fix horizontal <strong>ducting</strong> quicklyonto rail.Rail-fixing accessoryfor vertical <strong>ducting</strong>VIEW BNEWThis is used to fix vertical<strong>ducting</strong> quickly by clipping itonto horizontal rails <strong>with</strong>outthe need to drill the base ofthe <strong>ducting</strong>, <strong>with</strong> heightadjustment possible (view B).In this case, the horizontal<strong>ducting</strong> is fixed using the railfixingaccessory above(view A).4


Accessory for fixingon perforated plateThis is used to fix <strong>ducting</strong>quickly by clipping it onto aperforated plate.12Door-fixingaccessory23 4Placed between the back ofthe door and the body of anindicator light or a push-button,this holds the <strong>ducting</strong> in placeon the back of the cabinetdoor; horizontal adjustment ispossible, and there is no needfor the use of glue or priorfixing of a rail.1RivetsStandard rivetThe insulating qualities of rivets enablethe <strong>ducting</strong> to be fixed on a solid plate<strong>with</strong> no need to use a metal screwthus avoiding all possible electrical contactbetween the screw head and the wires insidethe <strong>ducting</strong>.The standard model is installed using the riveting tool whilethe reinforced model is hammered in.Reinforced rivetRiveting toolUsing the riveting tool, a standard rivet stem can beeasily positioned and driven in when fixing the <strong>ducting</strong>onto a solid plate.SEGMA GlueThis is used to fix the Segma <strong>ducting</strong>to the back of the cabinet door and ensuresadhesion even to greasy metal surfaces.NEWSystèmes de canalis


IDENTIFICATION ACCESSORIESNEWLabel-holderThe label-holder clips onto a finger and holdsa self-adhesive label if the cover cannot bemarked for identification.ExtensionNEWThe extension clips onto two label-holders if the textused for identification purposes exceeds the capacityof a single label-holder.SEPARATING ACCESSORIESDivider supportThis is screwed to the bottom of the<strong>ducting</strong> to hold the dividers.DividerThis is used to create two separatecompartments <strong>with</strong>in the same <strong>ducting</strong>and is clipped onto the divider support.


WIRING ACCESSORIESCable retainerNEWSingle clipHoles are positioned at regular intervals onthe finger ends on the <strong>ducting</strong> (Patent Planet-Wattohm ® ).The holes can be used for retainers whichhold the wires inside and prevent them escapingfrom the <strong>ducting</strong> when wiring vertically oropening the cover, for example.They are fitted from the inside. For wider<strong>ducting</strong>, use two clips placed opposite oneanother.Double clipcrossed over100150Braided sleevingNEWThis is a tube for protecting the wires betweenthe bottom of the cabinet and the door.Spiral sleeveThe spiral sleeve can be used for the rapidcreation of a wiring harness and to protectthe wires from any risk of damage.TOOLSSegma cutting toolEXCLUSIVEPLANET-WATTOHMDEVELOPMENTThe cutting tool is used to make a clean cutof the link between two fingers for:- Access to the breaking lines at the baseof the <strong>ducting</strong> to separate it manually- Easy removal of the side section to createa “T” junction <strong>with</strong> space available on its fullheight- Running a wire along the very bottom of the<strong>ducting</strong>SEGMA TM cutting tool is exclusive to Planet-Wattohm ® and is especially well suited toSEGMA TM <strong>ducting</strong>: we recommend its usewhen installing the <strong>ducting</strong>.


CHOICEOF DIMENSIONSThe Segma offercovers dimensions of15 x 25up to dimensions of150 x 100.CHOICEOF RANGESThe Segma offer isdeclined into 4 ranges:standard, blue BSI,halogen-free,<strong>blind</strong> <strong>perforations</strong>Standard Segma TMBlue BSI Segma TMHalogen-free Segma TMSegma TM <strong>with</strong><strong>blind</strong> <strong>perforations</strong>For standard wiring ofcommand, control anddistribution cabinets.For wiring intrinsicsafety circuits in thetest conditionsstipulated byEN50 020 norma.For all applications wherehalogen emissions must beavoided in the event of the<strong>ducting</strong> catching fire or forhigh temperatureenvironment.For wiring <strong>cable</strong>s whichmust be run through<strong>blind</strong> <strong>perforations</strong>, thusmaking the <strong>ducting</strong>extremely rigid.


Standard SEGMA <strong>cable</strong> <strong>ducting</strong> <strong>system</strong>(base + cover)Cat. Nos.DIMENSIONS (mm)width x depthPACKM QDepth 25211502115121152Ducting 15 x 25 SEGMADucting 25 x 25 SEGMADucting 40 x 25 SEGMAM 32M 60M 56Depth 40211532115421155211562115721158Ducting 15 x 40 SEGMADucting 25 x 40 SEGMADucting 40 x 40 SEGMADucting 60 x 40 SEGMADucting 80 x 40 SEGMADucting 100 x 40 SEGMAM 40M 56M 56M 40M 24M 24Depth 60211592116021161211622116321164Ducting 25 x 60 SEGMADucting 40 x 60 SEGMADucting 60 x 60 SEGMADucting 80 x 60 SEGMADucting 100 x 60 SEGMADucting 120 x 60 SEGMAM 56M 48M 40M 32M 24M 16Depth 80211652116621167211682116921170Ducting 25 x 80 SEGMADucting 40 x 80 SEGMADucting 60 x 80 SEGMADucting 80 x 80 SEGMADucting 100 x 80 SEGMADucting 120 x 80 SEGMAM 48M 40M 32M 24M 24M 16Depth 1002117121172211732117421175Ducting 40 x 100 SEGMADucting 60 x 100 SEGMADucting 80 x 100 SEGMADucting 100 x 100 SEGMADucting 150 x 100 SEGMAM 32M 24M 20M 16M 12SEGMA covers(order separately if required)Standard length 2 mM: Linear meterQ: Quantity in Meters2620026201262022620326204262052620626207Cover width 15Cover width 25Cover width 40Cover width 60Cover depth 80Cover width 100Cover width 120Cover width 150M 36M 36M 36M 36M 36M 36M 36M 36


Blue Intrinsic Safety SEGMA <strong>cable</strong> <strong>ducting</strong> <strong>system</strong>(base + cover)Cat. Nos.DIMENSIONS (mm)width x depthDepth 25PACKM Q33040 Ducting 25 x 25 SEGMA BSIM 60Depth 403304133042Ducting 25 x 40 SEGMA BSIDucting 40 x 40 SEGMA BSIM 56M 56Depth 60330433304433045Ducting 25 x 60 SEGMA BSIDucting 40 x 60 SEGMA BSIDucting 60 x 60 SEGMA BSIM 56M 48M 40Depth 8033046330473304833049Ducting 40 x 80 SEGMA BSIDucting 60 x 80 SEGMA BSIDucting 80 x 80 SEGMA BSIDucting 120 x 80 SEGMA BSIM 40M 32M 24M 16Depth 10033050 Ducting 100 x 100 SEGMA BSI M 16SEGMA covers BSI(order separately if required)Standard length 2 mM : Linear meterQ: Quantity in Meters262102621126212262132621426215Cover width 25Cover width 40Cover width 60Cover width 80Cover width 100Cover width 120M 36M 36M 36M 36M 36M 36


AVAILABLEIN 2001Halogen-free, high temperature SEGMA up to (90°C) <strong>cable</strong> <strong>ducting</strong> <strong>system</strong>(base + cover)Cat. Nos.DIMENSIONS (mm)width x depthDepth 25PACKM Q31040 Ducting 25 x 25 Halogen-free SEGMA M 60Depth 403104131042Ducting 25 x 40 Halogen-free SEGMADucting 40 x 40 Halogen-free SEGMAM 56M 56Depth 60310433104431045Ducting 25 x 60 Halogen-free SEGMADucting 40 x 60 Halogen-free SEGMADucting 60 x 60 Halogen-free SEGMAM 56M 48M 40Depth 8031046310473104831049Ducting 40 x 80 Halogen-free SEGMADucting 60 x 80 Halogen-free SEGMADucting 80 x 80 Halogen-free SEGMADucting 100 x 80 Halogen-free SEGMAM 40M 32M 24M 16Halogen-free SEGMA covers(order separately if required)Standard length 2 mM : Linear meterQ: Quantity in Meters2622026221262222622326224Cover width 25Cover width 40Cover width 60Cover width 80Cover width 120M 36M 36M 36M 36M 36


SEGMA <strong>with</strong> <strong>blind</strong> <strong>perforations</strong><strong>cable</strong> <strong>ducting</strong> <strong>system</strong>(base + cover)Cat. Nos.230402304123042DIMENSIONS (mm)width x depthDepth 40Ducting 25 x 40 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 40 x 40 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 60 x 40 SEGMA <strong>blind</strong>PACKM QM 56M 56M 402304323044230452304623047Depth 60Ducting 25 x 60 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 40 x 60 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 60 x 60 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 80 x 60 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 120 x 60 SEGMA <strong>blind</strong>M 56M 48M 40M 32M 162304823049230502305123052Depth 80Ducting 25 x 80 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 40 x 80 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 60 x 80 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 80 x 80 SEGMA <strong>blind</strong>Ducting 120 x 80 SEGMA <strong>blind</strong>M 48M 40M 32M 24M 16Depth 10023053 Ducting 100 x 100 SEGMA <strong>blind</strong>M 16SEGMA covers(order separately if required)Standard length 2 mM : Linear meterQ: Quantity in Meters262012620226203262042620526206Cover width 25Cover width 40Cover width 60Cover width 80Cover width 100Cover width 120M 36M 36M 36M 36M 36M 36


FIXING ACCESSORIESFOR THE SEGMA SYSTEMCat. No. 25050Cat. No. 25051Cat. Nos.DESCRIPTIONPACKP QCat. No. 25054Cat. No. 2505525050Nylon screw TC 6 x 12 mmP 10025051Glass-fibre reinforced nylon screw TC 6 x 12 mmP 10025054Washer <strong>with</strong> bezel for screw ø 4 mmP 10025055Washer <strong>with</strong> bezel for screw ø 6 mmP 100Cat. No. 2505625056Rail-fixing accessory for vertical <strong>ducting</strong>P 2025023Rail-fixing accessory for horizontal <strong>ducting</strong>P 5025024Fixing accessory for perforated plateP 50Cat. No. 250232502525015Door-fixing accessoryStandard rivets ø 4 mmP 30P 50025016Standard rivets ø 6 mmP 50025017Reinforced rivets ø 4 mmP 500Cat. No. 2502425018Reinforced rivets ø 6 mmP 50025061Glue for fixing <strong>ducting</strong> onto doorP 1Cat. No. 25025P: PartCat. No. 25015Cat. No. 25016Cat. No. 25017Cat. No. 25018Cat. No. 25061Q: Quantity in Parts


IDENTIFICATION ACCESSORIESFOR THE SEGMA SYSTEMCat. Nos.DESCRIPTIONPACKM/P QCat. No. 250622506226200Clip-on label holderExtension between two label-holdersP 50M 36Cat. No. 26200SEPARATION ACCESSORIESFOR THE SEGMA SYSTEMCat. Nos.DESCRIPTIONPACKM/P Q25063Screw-in support for clipping divider in placeP 20Cat. No. 2506325028Divider height 40 mmM 3625029Divider height 60 mmM 3625030Divider height 80/100 mmM 36Cat. No. 25028Cat. No. 25029Cat. No. 25030P : PartM : Linear meterQ : Quantity in Meters or Parts


WIRING ACCESSORIESFOR THE SEGMA SYSTEMCat. Nos.DESCRIPTIONPACKM/P QCat. No. 2505725057Cable retainerP 5025064Braided sleeving for door ø 20 mmM 25Cat. No. 25064Cat. No. 250652506525001Braided sleeving for door ø 30 mmSpiral sleeve ø 6 mmM 25M 2525003Spiral sleeve ø 12 mmM 2525002Flame-retarded spiral sleeve ø 12 mmM 25Cat. No. 25001Cat. No. 25003Cat. No. 25002Cat. No. 2502725027Spiral sleeve ø 22 mmM 25TOOLSFOR THE SEGMA SYSTEMCat. Nos.DESCRIPTIONPACKM/P QCat. No. 25058Cat. No. 2505925058Installation tools for standard rivets ø 4 mm (Cat. No. 25015)P 125059Installation tools for standard rivets ø 6 mm (Cat. No. 25016)P 125060SEGMA TM cutting toolP 1Cat. No. 25060P : PartM : Linear meterQ : Quantity in Meters or Parts


Product classification:Non-metal productMinimum storage and transport temperature: - 25° CMaximum operating temperature: + 60° C (except halogen-free <strong>ducting</strong>: + 90°C)Flame-retardantNo electrical continuityElectrically insulatingMethod of opening cover: tool-freeCertificates of approvalConforms toEuropean StandardEN 50 085 parts 2 and 3UL and CSA certificatespendingWiring capacity chartfor SEGMA TM <strong>ducting</strong>CROSS-SECTION width x height CAPACITY mm 2Ducting 15 x 25 SEGMA 264Ducting 25 x 25 SEGMA 391Ducting 40 x 25 SEGMA 692CROSSSECTIONin mm 210000Wire dimensions chart10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 90010000Ducting 15 x 40 SEGMA 455Ducting 25 x 40 SEGMA 720Ducting 40 x 40 SEGMA 1245Ducting 60 x 40 SEGMA 1932Ducting 80 x 40 SEGMA 264790008000700060005000Cross section of the wire 10 mm 26 mm 24 mm 22,5 mm 21,5 mm 21 mm 20,75 mm 290008000700060005000Ducting 100 x 40 SEGMA 3363Ducting 25 x 60 SEGMA 1159Ducting 40 x 60 SEGMA 2007Ducting 60 x 60 SEGMA 3115Ducting 80 x 60 SEGMA 4200Ducting 100 x 60 SEGMA 5307Ducting 120 x 60 SEGMA 640340004000300030002000200010001000900900800800700700600600500500400400300300200200100100000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900NUMBER OF WIRESDucting 25 x 80 SEGMA 1600Ducting 40 x 80 SEGMA 2717Ducting 60 x 80 SEGMA 4216Ducting 80 x 80 SEGMA 5715Ducting 100 x 80 SEGMA 7215Ducting 120 x 80 SEGMA 8729Ducting 40 x 100 SEGMA 3354Ducting 60 x 100 SEGMA 5216Ducting 80 x 100 SEGMA 7078Ducting 100 x 100 SEGMA 8960Ducting 150 x 100 SEGMA 13683


PLANET-WATTOHM Avenue Félix Louat - ZACE BP 90060 - 60303 Senlis Cedex Tel : (33) 3 44 62 48 00 Fax : (33) 3 44 53 12 44Cat. no. 49799 - August 2000 - 20.000 copies

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!