13.07.2015 Views

個人的な書類 添付書類 キャラクター要件 - VFS Global

個人的な書類 添付書類 キャラクター要件 - VFS Global

個人的な書類 添付書類 キャラクター要件 - VFS Global

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

If you provide false or misleading information your application may be declined.追 加 の 情 報 を 請 求 する 権 利 および 情 報 や 書 類 を 保 管 する 権 利 があります。 で 上 する 定 査 を 請 申 は 局 民 移 ニュージーランドAny documents not in English must be translated by an official translator.申 請 が 却 下 される 可 能 性 があります。 したときは 出 提 を 報 情 な 実 誠 不 または 偽 虚You do not have to provide original documents when you lodge yourapplication, but if you choose to, please provide a copy along with theoriginal.です。 要 必 が 付 添 訳 翻 きの 付 明 証 訳 翻 による 社 会 訳 翻 は、 類 書 の 外 以 語 英はofficeSTUDENT VISA - DEPENDENT CHILDREN OF ESSENTIAL SKILLS WORK VISAHOLDERSビザ‐Essential skills work visa 保 持 者 の 扶 養 家 族 生 学Immigration New Zealand reserves the right to request additional information in the course of assessingan application and to retain information and documents on file.FORM AND FEEApplicantcheckVACcheckINZcheckStudent Visa application form - INZ 1012 PDFApplication fee:More information about fees can be found on the officeand fees calculator.IF YOU ARE A JAPANESE CITIZEN YOU ARE NOTREQUIRED TO PAY A VISA APPLICATION FEE申時 に 書 類 は 原 本 を 提 出 する 必 要 はありませんが、 原 本 提 出 を 選 ぶ 際 にはコピーと 一 緒 に 提 出 ください。 申 請 用 紙 及 び 費 用申 請 者チェック料 金 : 請and fees calculatorでご 確金 に 関 するさらなる 情 報 い。 料認 くださPERSONAL DOCUMENTSYour current Passport類(INZ1012) している 申 請 用 紙 了 完2 recent passport sized photos of passport quality枚Your household registration本 国 籍 の 方 は 申 請 料 金 を 払 う 必 要 はありません。個 人 的 な 類 書 日在 有 効 なパスポート 現Birth Certificate本SUPPORTING DOCUMENTS2 真Evidence that your parent(s) in New Zealand salary orwages meet the minimum income threshold is $33,675gross per annum threshold.類適 切 な 最 近 のパスポートサイズの 写 戸 籍 謄 パスポートにCHARACTER REQUIREMENTS生 証 明 書類 添 付 書 出申 請 者 の 保 護 者 の 給 与 または 賃 金 所 得 が、 満 するもの。 ニュージーランドにいる 件 キャラクター 要 If you are coming to New Zealand for 24 months orlonger you must provide a police certificates asevidence of your good character. See how to obtain a件定 最 低 賃 金 である 年 間 総 収 入 33,675ドルを 法たすことを 証 明


(police certificate)を 提のChest X-ray Certificate PDFを (INZ 1096)のXのX にINZに つ36ヶ提が1 年Police Certificate for information on what to doましてはhow to上 ニュージーランドに 滞 在 予 定 の 方 は 警 察 からの 犯 罪 歴 証 明 書 出 せねばなりません。その 取 得 方 法 ににつき ください。 24ヶ 月 以 書 健 康 診 断 obtain a Certificateをご PoliceMEDICAL REQUIREMENTS覧If you intend to be in New Zealand for more than sixmonths but less than one year, you must provide acompleted Chest X-ray Certificate (INZ 1096) PDF.Please note that a chest x-ray certificate is NOTrequired if:• you have provided a Chest X –ray Certificate toINZ within the 36 months preceding thisapplication, and• you have not spent the previous six consecutivemonths in Japan or another country that is not alow-incidence country for tuberculosis (TB).書If you intend to be in New Zealand for more than oneyear, you must provide:• a completed General Medical Certificate (INZ1007) unless you have provided a MedicalCertificate to INZ within the 36 monthspreceding your application, and• a completed Chest X-ray Certificate (INZ 1096)PDF.Please note that a chest x-ray certificate is NOTrequired if:• you have provided a Chest X –ray Certificate toINZ within the 36 months preceding thisapplication, and• you have not spent the previous six consecutivemonths in Japan or another country that is not alow-incidence country for tuberculosis (TB).Certificates must be less than 3 months old when theapplication is submitted.Note: All medical certificates must be completed by anINZ appointed panel doctor:www.immigration.govt.nz/paneldoctor滞 在 予 定 期 間 が6ヶ ヶ 月 以 上 1 年 未 満 の 場 合 、 記 入 済 み 出 しなければなりま せん。 ニュージーランドの• 申線線• 日ニュージーランドの 滞 在 予 定 期 間年 以 上 の 場 合 、 以 下 の 提 出 をしなけ下 の 項 目 に 当 てはまる 場 合 は 胸 部 診 断 書 は 不 要 です。 月 胸 本 や 結 核 の 発 生 率 の 低 くない 国 に 過 去 6ヶ 月 連 続 で 滞 在 していな 以場 合 いに 先 立 合 、そして 請以 内部診 断 書 を 提 出 した 場


つ36ヶつ36ヶMedical Certificate (INZのXにINZにのX1007)、にINZにはINZがI have chosen to proceed with the application.いたします。 約 確 していることを 解 理 とを• 申• 記みのChest X-ray Certificate (INZ 1096) PDF 済 入以 下 の 項 目 に 当 てはまる 場 合 は 胸 部断 書 は 不 要 です。 診みのGeneral先 立 合 は、 記 入 済 に 請以 内康 診 断 書 を 提 出 していない 場• 申線線月 そして ればなりません。健• 日月胸に 先 立 合 、そして 請以 内部診 断 書 を 提 出 した 場For instructions refer to: http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/study/ばなりません。や 結 核 の 発 生 率 の 低 くない 国 に 過 去 6ヶ 月 連 続 で 滞 在 していな い 場 合 診 断 書 類 は 申 請 書 を 提 出 する3ヶ 月 以 内 に 作 成 されたものでなければな 本Declaration by Applicant:I confirm that I have only supplied the documents listed above & I acknowledge thatfailure to submit all necessary documents may result in my application being refusedor may result in a delay in the processing of my application, if further documentsneed to be requested by INZ.申指 りません。細 はこちらをご 参 照 ください。 請 者 による 宣 誓 : 詳注 意 :すべての 健 康 診 断 書したパネルドクター 入 されなけれ 定(www.immigration.govt.nz/paneldoctors)によって 記は 上 記 に 列 記 された 書 類 のみを 提 出 し、ニュージーランド 移 民 局 から 追 加 書 類 を 要 求 される 場 合 も 含 めて、 必 要 な 全 ての 書 類 を 提 出 していない 場 合 、 私 の 申 請 書 が 拒 否 されたり、 申 請 の 処 理 が 遅 くなるこ 私Name of Applicantすることにいたしました。 : 請 申 は 私Passport No.SignatureSignature of the Processing Officer:請 者 の 氏 名 申当 オフィサーの 署 名 担番 号 パスポート名 署日 付 Date:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!