Industrial Ethernet

CATALOGUE9Industrial EthernetContentsIndustrial EthernetIntroductionActive componentsPassive componentsCableAccessoriesABCDEAppendixTechnical appendixConnection possibilities for redundant power supplies / GlossaryIndexSearch according to Type or order number, Addresses worldwideWXI

Product overviewIndustrial EthernetWaveLine switches ECO-Line switches AdvancedLine switches Managed WaveLine switchesPage B.14 Page B.18 Page B.23 Page B.32Managed Line switches IP 67 switches Decentralised I/O remotes WaveLine RouterPage B.34 Page B.38 Page B.40 Page B.46GPRS alarm modem WLAN bridge SAI-Bluetooth Media convertersPage B.56 Page B.62 Page B.66 Page B.70COMServer Power Over Ethernet Sets of IP67 plug-in connectors IP67 housingPage B.74 Page B.78 Page C.10 Page C.13Inserts IP67 outlet boxes Junction box, connector Terminal rail outletPage C.18 Page C.21 Page C.22 Page C.23II

Product overview19" patch panel IP20 plug-in connectors, RJ45 IP20 plug-in connectors, FO Built-in flangePage C.26 Page C.27 Page C.29 Page C.34M12 connection system Front panel interface Installation cables Connecting cablesPage C.38 Page C.44 Page D.5 Page D.9Trailing cables RJ45 patch cables RJ45/M12 system cables FO connecting cablesPage D.13 Page D.17 Page D.19 Page D.35FO system cables FO system cables Sheathing stripper Pressing toolPage D.37 Page D.41 Page E.5 Page E.9Cable tester Markers Overvoltage protection Switched-mode power unitsPage E.11 Page E.15 modules Page E.19 Page E.21III

ContentsIndustrial EthernetIntroductionIntroduction Industrial Ethernet A.2Network components from Weidmüller A.3AOnline Services A.4Cable configurator A.7A.1

Industrial EthernetIntroductionIndustrial EthernetAOver the past 20 years or so Ethernet has evolved to becomethe standard network technology for the office and ITenvironments. The compatibility of components from differentmanufacturers has been a contributing factor. Technicalperformance and reliability have also played a role in this trend.This has resulted in a wide range of inexpensive and efficientcomponents and systems, and hence significant benefits forusers.The majority of current Ethernet standards represent fullydevelopedtechnology. A quick overview of the developmentof Ethernet standards might look something like this:1980 Standard „Ethernet V1.0“ (DEC, Intel, Xerox)1982 Standard IEEE 802.3: „Yellow cable Ethernet“1986 „Cheap-Ethernet“ (10BASE2)1991 „Ethernet on Twisted-Pair“ (10BASE-T)1995 Fast Ethernet (100BASE-T)1998 Gigabit-Ethernet2000 Ethernet IP2001 Power link2002 10 Gigabit-EthernetPROFINETEthercatSo why do we need Industrial Ethernet when the establishedsystems still work? There are a number of reasons for this: enables system interoperability Production data is directly accessible in the officeenvironment without the need for interfaces available know-how for dealing with Ethernet networkscan also be used in the factory. opportunities for a variety of applications (for example,the transmission of images or the parallel use of networkresources). interfaces for machines setup and maintenance, for example Ethernet will continue to benefit from new developments inthe enormous IT network infrastructure market.The possibilities for WLAN applications here are surely onlythe beginning.Industrial Ethernet is evolving into the dominant standard forindustrial network technology. With a universally applicabletechnical standard as the basis, manufacturers can combinenetworks and their components. Weidmüller can provide userswith long-lasting, maintenance-free electrical connections. Withtraditional products for switching cabinets but also innovativeand standardised components for industrial networks.Industrial users have also recognised the advantages of bustechnologies and network solutions. For example, the 1990ssaw the development of fieldbus standards heavily based onspecific manufacturer’s specifications, and thus not compatiblewith each other. From the point of view of their technicaldevelopment, these systems are without doubt very stablethese days, but the user is limited in the selection of a Fieldbussystem to only a few manufacturers. It is only possible tochange systems with great cost and with significant effort forthe training of personnel.A.2

Industrial EthernetNetwork components from WeidmüllerIntroductionThe Weidmüller product portfolio for Industrial Ethernet applicationsshows that we can be a dependable, high-quality partnerfor all your requirements even in the age of “open automation”!AIn the Industrial Ethernet market, Weidmüller is positioned as anetwork infrastructure supplier in technology terms. Active andpassive components complemented by a range of accessoriesfor management, connection, supply, protection, switching,conversion, amplification, disconnection and communicationfunctions.The Weidmüller network components show how we focus onone key area of our expertise: connection technology from thecontrol to the field – all from one supplier. What this meansfor Industrial Ethernet applications is in addition to the purelyelectromechanical products such as plugs, cables and outlets,Weidmüller can also supply a series of electronic devicesnecessary for the standardised operation of a multi-servicenetwork infrastructure. A comprehensive range of productsfor industrial applications – all from one supplier. This enablesplanners and installation personnel to set up a fully equippednetwork. Weidmüller can also supply proven products such assignal converter conditioners, switch-mode power units, cabledevise and terminal markers and a wide selection of tools.A.3

Online ServicesIntroductionNetwork infrastructure micro-siteAVisit our network infrastructure micro-site athttp://networkcomponents.weidmueller.comThe micro-site is updated continuously and is available inGerman, English and Spanish. We look forward to yourmouse click!3D factory workshopOur factory workshop is found at our micro-site. Click on the various sections of the assembly line to learn more about theapplication fields for our products. The 3D factory workshop is an interactive experience, with 3-D product animations, drawingsand films.65247138A.4

Online ServicesIntroduction1 Materials handling IE-line connector line, in IP67with STEADYTEC technology5 Sub-distribution board Sturdy junction boxes indie-cast aluminium housing,for implementing Ethernet inthe harshest IP67 industrialenvironments.A2 Switchgear cabinet in the facility / Power distribution FrontCom ® lockable, in IP65for security and remotemaintenance6 Cable conduit Cabling of machine workshops,with installation or connectionconductors using copper orfibre-optic cable3 Human Machine Interface WaveLine switches incompact plastic housing rugged aluminium7 Robotics switchgear cabinetReliable connection foryour installation cable withmounting-rail outlets4 Robots Sturdy connection with the M12connection system8 Forklift The WaveLine WLAN bridge,for error-free operation withinthe production facilityA.5

Online ServicesIntroductionOnline product catalogueAIf you have questions about the specifications and details ofour products, perhaps even outside normal business hours,then our online catalogue athttp://catalog.weidmueller.com– open 24 hours a day, 365 days a year – is the perfect sourceof information. Besides product features and part numbers, itcontains extensive additional information on all product groups.And for further information, offers and your personal contact,simply consult the Weidmüller website atwww.weidmueller.comWith one-click selection for the product data sheet of your choice.A.6

Cable configuratorCable configuratorIntroductionThe cable configurator allows you to configure your specificorder – and ready.AMake your selection from the list of available cables (materialfor cable sheathing, category, colour, …). Then choose theconnector for the right and left cable end. Then choose thecable length. Configurations which are not possible are markedin red, so that it is not possible to create an unsupported orwrong configuration.A variety of cables and connectors are available from ourIndustrial Ethernet product line. These selections include category5 or 7 cable, with PVC sheathing, in PUR, and of coursePROFINET-specific cable. A number of versions are available onPushPull (V4) versions, bayonet (V1) and RockStar ® The fibre-optic cable is configured similarly: simply choose theyour customized cable. IP67 versions are also available here.The cable configurator is your quickest path to finding the specificindustrial Ethernet cable which you need.After you have made your selection, there are several availableoptions:for quote or order.Whether you are looking for a fibre-optic or copper cable, thewconfigurator will find it for you.A.7

IntroductionAA.8

ContentsActive componentsActive componentsActive components Introduction B.2Switches with no management function B.12Switches with management functions B.26BIP67 switches B.36Decentralised I/O remotes B.40Security router B.46Industrial wireless B.56Optical media converter B.70Serial media converter B.74Power over Ethernet B.78B.1

IntroductionActive componentsIndustrial Ethernet – Active componentsBIntelligent data distribution in the electrical cabinet:unmanaged and managed switches.Many applications require a central switch in the switchingcabinet for the decentralized setup of industrial networks.Unmanaged switches are the simplest entry point into the worldof Industrial Ethernet They are self-configuring and allow you toquickly and conveniently setup industrial network infrastructures.Managed high-performance switches can be used to controlthe flow of data for complex demands. Simple web-interfaceconfiguration is possible by means of the integrated softwareprogram, or with a terminal emulation program using an RS232or USB port.Secure gateways between networks: the router and theGPRS alarm modem.Routers are anywhere when multiple networks need to beconnected together. Routers are responsible not only forconnecting the networks but also for securing them byregulating access to nodes and data within the networks.Inaddition to Ethernet routers, Weidmüller offers routers forestablishing connections on top of public networks, whetherthey are the Internet or (analogue, digital or wireless) telephonenetworks. If required, Weidmüller can also deliver turnkey„out-of-the-box“ solutions for the remote monitoring of industrialfacilities.Weidmüller offers all versions from 3–24 ports, in variousshapes, for the ideal fit regardless of the installationrequirements. Switches with fibre optic ports are also availablefor transmission paths which are very long or stretches exposedto high electromagnetic interference. Weidmüller also deliversversions for the electrical cabinet and versions with IP67 housingfor use directly „in the field“. Industrial-standard versions areavailable, as are versions with an extended temperature range(-40 to +75°C). Naturally, these products comply with all relevantindustrial and application testing standards.Transformation and adaptation: the media converter,ComServer and WLAN bridge.Weidmüller offers a comprehensive line of network componentsfor adapting and converting interfaces: the ComServer can beused when devices which lack their own Ethernet interface needto be connected to the net.Media converters allow you to adaptexisting interfaces by converting a copper interface to fibreoptic,or vice versa. WLAN bridges allow you to establishwireless connections between network nodes.B.2

IntroductionOverviewActive componentsSwitches with no management functionIE-SW5-ECO IE-SW4/1SC-ECO IE-SW5-ECO-FLAT IE-SW8-ECO IE-SW5-WAVE IE-SW3/1SC-WAVEBIE-SW8-WAVE IE-SW6/2ST-ECO IE-SW8-ADVANCED IE-SW22/2ST-ADVANCED IE-SW8/2GBIT-ADVANCEDSwitches with management functionIP67 switchesDecentralisedI/O remotesIE-SW6/2SC-1300-M-WAVE IE-SW8-2DIO-M-WAVE IE-SW22/2ST-M IE-SW8-M-IP67 SAI-AUSecurity routerIndustrial wirelessIE-AR-100T-WAVE IE-GPRS-I/O SAI Bluetooth IE-WLAN-BRIDGE-WAVEOptical media converter Serial media converter Power over EthernetIE-MC-SC-WAVE IE-MC-ST COMServer PoE InjektorB.3

IntroductionActive componentsThe total Industrial Ethernet solution - all from a single sourceActive componentsBConnection elements Cable Power supply Surge protection markers AccessoriesStarting at Chapter C Starting at Chapter D Starting at Chapter E Starting at Chapter E Starting at Chapter E Starting at Chapter EB.4

IntroductionApprovals and CertificationsIn order to be adequately prepared for harsh industrial conditions,our products have been tested for compliance with thePLC standard IEC 61131-2:2007.The Standard IEC 61131-2 for PLCs is entitled „ProgrammableLogic Controllers – Part 2: Equipment Requirements and Tests“.It describes requirements pertaining to EMC (electromagneticcompatibility), shock and vibration resistance, and environmentaltemperatures. These limit values in the IEC standard are fairlysimilar to the requirements we have encountered in the realworld. Our products comply with the following basic standardsin detail:Active componentsBWaveLine Switches unmanagedEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 2,7GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 10-57 Hz, amplitude: 0.3 mmfrequencies: 57-500 Hz, acceleration: 2gIEC 60068-2-27 Shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -25°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatWaveLine Switches managedEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 2,7GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-8,4 Hz, amplitude: 3,5 mmfrequencies: 8,4-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 Shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -40°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 55°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatWaveLine Media ConverterEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 2,7GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 10-57 Hz, amplitude: 0.3 mmfrequencies: 57-500 Hz, acceleration: 2gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -25°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatWaveLine COMServer / WLAN bridgeEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 2,7GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 10-57 Hz, amplitude: 0.3 mmfrequencies: 57-500 Hz, acceleration: 2gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -25°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatB.5

IntroductionActive componentsBECO-LineEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1,0GHzIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 85°CEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpAdvancedLine unmanagedEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11EN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-9 Hz, amplitude: 3.5 mmfrequencies: 9-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -40°C ... 75°Cnon operating -40°C ... 75°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatAdvancedLine managedEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11EN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-9 Hz, amplitude: 3.5 mmfrequencies: 9-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -40°C ... 75°Cnon operating -40°C ... 75°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatMedia ConverterEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11EN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-9 Hz, amplitude: 3.5 mmfrequencies: 9-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -40°C ... 75°Cnon operating -40°C ... 75°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatB.6

IntroductionIP 67 switchEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 4kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 2kVEN 61000-4-5 (surge) 0,5/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11EN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 10-57 Hz, amplitude: 0.3 mmfrequencies: 57-500 Hz, acceleration: 2gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -25°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 60°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatActive componentsBAccess routerEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 55022:1995, Class AEN 55024 1998EN 61000-4-2 (ESD) 4kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity) @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity) @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55011 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-9 Hz, amplitude: 3.5 mmfrequencies: 9-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating 0°C ... 60°Cnon operating -20°C ... 60°CIEC 60068-2-30 damp heatGPRS-Line IO QuadEMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 4kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 1GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kVEN 61000-4-5 (surge) 0,5kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-11EN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)radiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-9 Hz, amplitude: 3.5 mmfrequencies: 9-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -10°C ... 55°Cnon operating -10°C ... 70°CIEC 60068-2-30 damp heatWaveLine router (still in certification process)EMC Shock- & vibration-test Environment-testEN 61000-4-2 (ESD) 6kV/8kVEN 61000-4-3 (radiated immunity)ENV 50204 @AM 10V/average 80MHz - 2,7GHzEN 61000-4-4 (burst) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kVEN 61000-4-5 (surge) 2/1kVEN 61000-4-6 (conducted immunity)ENV 50204 @10V 150kHz - 80MHzEN 61000-4-29 (voltage variation)EN 55022 (HF E)conducted emissions 150kHz - 30MHzradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/averageradiated emissions 30MHz - 1GHz pp/qpIEC 60068-2-6 sinusoidal vibrationsfrequencies: 5-8,4 Hz, amplitude: 3,5 mmfrequencies: 8,4-150 Hz, acceleration: 1gIEC 60068-2-27 Shock test, half-sinusoidalshock acceleration: 15g (operating) 30g (non operating)shock period: 11msIEC 60068-2-1 & IEC 60068-2-2operating -25°C ... 70°Cnon operating -40°C ... 85°CIEC 60068-2-14 thermal shockoperating 0°C ... 55°Cnon operating -40°C ... 80°CIEC 60068-2-30 damp heatB.7

IntroductionActive componentsWeidmüller Device ConfiguratorBWeidmüller has developed an in-house software solution forconfiguring our line of active Industrial Ethernet devices.With the Weidmüller Device Configurator, you can update thefirmware or configuration on individual devices or on devicegroups. The Configurator enables a wide range of configurablesettings which vary depending on the device.The following products are supported by the Configurator:– WaveLine managed switches– WaveLine security routers– WaveLine WLAN bridges– WaveLine serial media convertersThe Configurator is based on the Eclipse Rich Client platform,which requires the Java run-time environment. We are thus ableto deliver our Configurator for Windows, Linux and MacOSplatforms.The Configurator can be used to perform remote maintenance,such as updating the firmware for any supported device. ThePC on which the Configurator runs does not need to beconnected on-site. Changes and settings can similarly becarried out using the Configurator.Configurator characteristics include:– Eclipse Rich Client platform and Java development/softwareplatform– runs under Windows, Linux and MacOS (with the relevantdrivers installed)– enables configuration of all supported devices with one program– firmware updates for all supported devices using theConfigurator– location and group assignments to facilitate deviceadministrationFunctional scope for supported Industrial Ethernet devices, theWaveLine serial media converter and the WaveLine WLAN bridge– full configuration of ComServer is possible within theConfigurator– setup of virtual COM port driversWaveLine SWxx-M– firmware can be updated via Ethernet or serial port– configuration can be imported or exported over the Internet– IP settings can be imported or exported– SNMP settings can be imported or exportedSecurity router– updating the firmware– import and export of the router‘s configuration file– export of the router‘s log fileCustomerTechnicianFirmware updateManagedswitchesPC withConfiguratorFirmware updateChange configurationSecurityrouterSerial mediaconverterRemote maintenance with the Device ConfiguratorB.8

IntroductionActive componentsBThe search forsupported devicesConfiguring the IE-SWx-M-WaveCOM port configurationFirmware update for a group of devicesB.9

IntroductionActive componentsAn overview of PROFINET and EtherNet/IP componentsBPROFINET Class AA great demand for communication exists within machines andfacilities that have a decentralized, modular design. PROFINETcan be used as a communication technology in such a setting.PROFINET is the open Industrial Ethernet standard from thePROFIBUS User Organization. It enables corporate-widecommunication and automation. There are two fundamentalfunctional classes within PROFINET. The first is PROFINET CBA(Component Based Automation). This is the original versionbased on a component model for communicating betweenintelligent automation devices (for example programmable logiccontrollers or PLCs). The second is PROFINET IO and is usedfor decentralized peripherals. This newer technology is designedfor communications between controllers and decentralized fielddevices.EtherNet/IPEtherNet/IP (Ethernet Industrial Protocol) is an open standardthat was developed by Rockwell Automation and the OpenDeviceNet Vendor Association (ODVA) for industrial networks.EtherNet/IP is based on the Ethernet TCP/IP standards and theCommon Industrial Protocol (CIP). CIP is an open standardimplemented at the application layer (ISO layer 7). It is used inControlNetTM and DeviceNetTM. This enables continuouscommunications between the field level and the Internet. Theprotocol includes both a control mechanism for cyclic, real-timeI/O signal transmission (implicit messaging) and an informationmechanism for configuration, diagnosis and managementmessages (explicit messaging).Unmanaged Switches Managed Switches Media converterWaveLine, starting at page B.14 WaveLine, starting at page B.32 Optical media converter, starting at page B.72ECOLine starting at page B.18 AdvancedLine starting at page B.34AdvancedLine starting at page B.23 IP67 Switches starting at page B.39IP67 Switches starting at page B.38B.10

IntroductionMarkers and labels for Industrial Ethernet componentsActive componentsBWaveLineWS 15/5 MC BLANKIP67ESG 8/13.5/43.3 SAI AUCables and linesSF 4.7 – 5.8 mm; 5.8 – 7.0 mmPrintJet PROThe PrintJet PRO inkjet printer prints markers for electricconnectivity. These markers can be used for clear equipmentidentification on devices, cables and connectors. The labellingmakes servicing, maintenance and troubleshooting much easier.Water-based ink is used for the black or spot colour printing.The print is crystal clear and resistant to environmental influences.The PrintJet PRO prints plastic markers in MultiCard format. Incombination with the user-friendly M-Print ® PRO software andthe attached loader, the printer becomes an essential part ofthe production.The inkjet process being used, the subsequentfusing, as well as the printer cartridge and ink have all beenspecially adapted by Weidmüller for industrial use. The printerhas excellent long-term use capabilities, thanks to its integratedloader.Ordering dataPrintJet PROTypeOrder No.PrintJet PRO 115V 1024050000PrintJet PRO 230V 1001180001AccessoriesPJ PRO TNTK INK SET BK Ink tank starter set, black 1027090000PJ PRO TNTK INK SET COL Ink tank starter set, colour 1027110000PJ PRO TNTK INK K Ink tank Black 1027040000PJ PRO TNTK INK C Ink tank Cyan 1027050000PJ PRO TNTK INK M Ink tank Magenta 1027060000PJ PRO TNTK INK Y Ink tank Yellow 1027070000PJ PRO TNTK FL Ink tank fluid 1027080000B.11

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switchesBSwitches are the heart of an Industrial Ethernet networkinfrastructureLack of predictability of the timing behaviour was for a longtime used as an argument against the use of Ethernet inindustrial applications. However, this reasoning was in mostcases based on experience with early network topologies inwhich the network users were interconnected via so-calledhubs. A hub forwards all the packets received at one port toall the other ports. Such networks use the CSMA/CD method(Carrier Sense Multiple Access with Collision Detect) to specifywho may transmit and when.In the CSMA method the station wishing to transmit listensto the channel (carrier sensing) before it transmits data. Astation may transmit only when the transmission medium isnot already being used by another station. If the transmissionmedium is in use, the station waits until it is free before sendingits data. Owing to the signal propagation delays, it can neverthelesshappen that two devices transmit simultaneously. Inorder to avoid a loss of data in a collision case, both transmit tersmust be able to detect the collision (collision detect) andretransmit their data packets after an arbitrarily selected delay.CSMA/CD is the customary standard for 10-Mbit networks withhubs.Early Ethernet network topologies, some of which are stillin use today, use hubs as standard because the complexswitches produced in the 1980s and early 1990s were veryexpensive.Plug & Play switches – ECO Line and WaveLineThe ECO Line and WaveLine from Weidmüller are cost-effectiveways of gaining a foothold in the world of Industrial Ethernet.Ongoing adap-tation of our products to new technologies andthe needs of our customers, enables users to set up networkinfrastructures for industrial applications simply and quickly.The ECO Line products require absolutely no configuration andfor many products even the pin assignment of the connectingcables is flexible thanks to their auto-crossover functionality(Auto-MDI/X). This means that they can use straight-throughcables for connections between switches and terminal devicesand also for connections between switches, making crossovercables no longer obligatory.With its coherent housing design, the impressive WaveLine canbe integrated together with up to eight copper ports and oneoptional fibre-optic connection. With an optionally extendabletemperature range – from 0 °C...60 °C to –20 °C...60 °C – theWaveLine is suitable for a wide range of applications.Plug & Play switches – AdvancedLineWhen the demands are even greater, then we recommendWeidmüller’s AdvancedLine. In addition to the new features ofthe WaveLine, the switches of the AdvancedLine provide furtherbenefits for applications in tough conditions: usage range from –40 to 75 °C. This allows their use in roomswithout climate control and operation outside of the normaltemperate zone. possible in industrial applications. The optional FO portsensure trouble-free operation even over long distancesthrough strong electromagnetic fields and are available inmultimode or singlemode versions. enables existing units to be exchanged for new ones withmore ports without having to shift all the other componentson the rail or having to extend the switching cabinet 24 ports and two optional FO ports in a compact aluminiumhousing. operation even if the majority of terminal devices connectedmay have already shut down a redundant power supply option, enable quick connectionand disconnection of the power supply when working onthe network ideal for robust and reliable Industrial Ethernet networksRefer to Chapter W for a description of the connectionpossibilities for redundant power supplies.B.12

Switches without management functionsAn application example for an unmanaged switchActive componentsWaveLine switchAdvancedLine switchCUPLCBCUCUWaveLine switchFOCUCUOperator front-endCUProduction facilityOrdering overview for unmanaged switchesType RJ-45 Multimode SC Multimode SCRJ Multimode ST Multimode LC Singlemode SC Temperature range Order No.ECO-LineIE-SW5-ECO-FLAT 5 – – – – – 0 °C … 60 °C 8833790000IE-SW5-ECO 5 – – – – – 0 °C … 60 °C 8808230000IE-SW4/1SC-ECO 4 1 – – – – 0 °C … 60 °C 8953080000IE-SW4/1ST-ECO 4 – – 1 – – 0 °C … 60 °C 8953060000IE-SW8-ECO 8 – – – – – 0 °C … 60 °C 8829430000IE-SW6/2SC-ECO 6 2 – – – – 0 °C … 60 °C 8953070000IE-SW6/2ST-ECO 6 – – 2 – – 0 °C … 60 °C 8953050000WaveLineIE-SW3-WAVE 3 – – – – – 0 °C … 60 °C 8897710000IE-SW3-ETR-WAVE 3 – – – – – –20 °C … 60 °C 8961210000IE-SW3/1SC-WAVE 3 1 – – – – 0 °C … 60 °C 8896920000IE-SW3/1SCS20-WAVE 3 – – – – 1 0 °C … 60 °C 8953090000IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE 3 – – – – 1 –20 °C … 60 °C 8962280000IE-SW3/1ST-WAVE 3 – – 1 – – 0 °C … 60 °C 8896930000IE-SW3/1LC-WAVE 3 – – – 1 – 0 °C … 60 °C 8944350000IE-SW5-WAVE 5 – – – – – 0 °C … 60 °C 8896940000IE-SW5-ETR-WAVE 5 – – – – – –20 °C … 60 °C 8961220000IE-SW6/1SC-WAVE 6 1 – – – – 0 °C … 60 °C 8896950000IE-SW6/1SCS20-WAVE 6 – – – – 1 0 °C … 60 °C 8953100000IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE 6 – – – – 1 –20 °C … 60 °C 8962290000IE-SW6/1ST-WAVE 6 – – 1 – – 0 °C … 60 °C 8896960000IE-SW6/1LC-WAVE 6 – – – 1 – 0 °C … 60 °C 8944360000IE-SW6/2SC-WAVE 6 2 – – – – 0 °C … 60 °C 8953770000IE-SW6/2SCRJ-WAVE 6 – 2 – – – 0 °C … 60 °C 8953800000IE-SW6/2ST-WAVE 6 – – 2 – – 0 °C … 60 °C 8953790000IE-SW8-WAVE 8 – – – – – 0 °C … 60 °C 8896970000AdvancedLineIE-SW6/2SC-ADVANCED 6 2 – – – –40 °C … +75 °C 8942450000IE-SW6/2SCS-ADVANCED 6 – – – 2 –40 °C … +75 °C 8942470000IE-SW6/2ST-ADVANCED 6 – 2 – – –40 °C … +75 °C 8942460000IE-SW8-ADVANCED 8 – – – – –40 °C … +75 °C 8942440000IE-SW14/2SC-ADVANCED 14 2 – – – –40 °C … +75 °C 8808280000IE-SW14/2SCS-ADVANCED 14 – – – 2 –40 °C … +75 °C 8851880000IE-SW14/2ST-ADVANCED 14 – 2 – – –40 °C … +75 °C 8808290000IE-SW16-ADVANCED 16 – – – – –40 °C … +75 °C 8808270000IE-SW22/2SC-ADVANCED 22 2 – – – –40 °C … +75 °C 8808310000IE-SW22/2SCS-ADVANCED 22 – – – 2 –40 °C … +75 °C 8851890000IE-SW22/2ST-ADVANCED 22 – 2 – – –40 °C … +75 °C 8808320000IE-SW24-ADVANCED 24 – – – – –40 °C … +75 °C 8808300000B.13

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switch, WaveLine, 3-5 ports10822.5B129% \ "Unmanaged switch, WaveLine 3 to 5 portsOrdering dataNumber of ports3 x RJ455 x RJ45TypeOrder No. 8897710000 8896920000 8953090000 8896930000 8944350000 8896940000Rail assemblyAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8813490000 1609880000 TS 35Note:B.14

Switches without management functionsUnmanaged switch,WaveLine with extended temperature range10822,5Active components129B% \ "WaveLine with extended temperature rangeRail assemblyOrdering dataNumber of ports3 x RJ455 x RJ45AccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8961210000 8962280000 8961220000TypeOrder No. 8813490000 1609880000 TS 35Note:B.15

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switch, WaveLine, 6-8 ports10845B129% \ "Unmanaged switch, WaveLine 6 to 8 portsRail assemblyOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8896950000 8953100000 8896960000 8944360000 8896970000TypeOrder No. 8813490000 1609880000 TS 35Note:B.16

Switches without management functionsUnmanaged switch,WaveLine with extended temperature range10845Active components129B% \ "WaveLine with extended temperature rangeRail assemblyOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8962290000 8953770000 8953790000 8953780000 8953800000TypeOrder No. 8813490000 1609880000 TS 35Note:B.17

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switch, ECO-Line 5 port flat20 mm16 mm0.63"12 3 4 5PORTSPowerDCAC0VDC~ ~25.4 mmPort IndicatorsPowerBYellow SolidYellow FlashingGreen SolidGreen Flashing10 Mbps Link10 Mbps Activity100 Mbps Link100 Mbps Activity12345Class 2 Circuits Only84 mmTS-35 DIN-Rail4EA41 2 3 4 589 mm25 mm% \ "Unmanaged switch, ECO-Line 5 port flatOrdering dataNumber of ports5 x RJ45AccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8833790000TypeOrder No. 8813490000Note:B.18

Switches without management functionsUnmanaged switch, ECO-Line 5 port23 mm16 mmActive components50 mm100 mmTS-35 DIN-Rail70 mm25.4 mm% \ "BUnmanaged switch, ECO-Line 5 portOrdering dataNumber of ports5 x RJ45AccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8808230000TypeOrder No. 8813490000Note:B.19

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switch, ECO-Line 4 port0.16”4 mm0.97”25 mm0.59”15 mm2.42”61 mm4.85”123 mmBTS-35 DIN-Rail2.74”70 mm0.315”8 mm1.00”26 mm% \ "Unmanaged switch, ECO-Line 4 portNoteOrdering dataNumber of portsNoteAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8953080000 8953060000TypeOrder No. 8813490000 TS 35Note:B.20

Switches without management functionsUnmanaged switch, ECO-Line 8 port25 mm16 mmActive components100 mmTS-35 DIN-Rail98 mm 44.1 mm% \ "BUnmanaged switch, ECO-Line 8 portOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8829430000TypeOrder No. 8813490000Note:B.21

Switches without management functionsActive componentsUnmanaged switch, ECO-Line 6 port0.16”4 mm0.97”25 mm0.59”15 mm2.57”65 mm5.15”131 mmBTS-35 DIN-Rail3.79”96 mm0.315”8 mm1.61”41 mm% \ "Unmanaged switch, ECO-Line 6 portNoteOrdering dataNumber of portsNoteAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8953070000 8953050000TypeOrder No. 8813490000Note:B.22

Switches without management functionsUnmanaged switch, Advanced Line, 8-24 ports44 mm1.75”Active components9 mmTS-35 DIN-Rail.35”79 mm3.1”Allow 3.25” (85 mm)for Fiber Optic Cable.14 mm.530”156 mm6.14”% \ " uBUnmanaged switch, Advanced Line, 8–24 portsOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8808300000 8942450000 8942470000 8942460000 8942440000 8808280000 8851880000 8808290000 8808270000 8808310000 8851890000 8808320000TypeOrder No. 8813490000Note:B.23

Switches without management functionsActive componentsGigabit switches for network with large volumes of dataBWeidmüller‘s new gigabit-capable generation of switchesfeature a secure connection in large data-volumeenvironments.Gigabit backbones are becoming the standard for industrialnetworks. Weidmüller‘s new gigabit-capable generation ofswitches enable a secure connection for Fast Ethernet machinenetworks to gigabit backbones. The switches feature twogigabit-capable uplinks suitable for both star and lineartopologies.Here, the two-gigabit SFP (small form-factor pluggable)slots offer optimal flexibility. Weidmüller offers a wide varietyof pluggable SFP transceivers with LC plugging systems.These range from single-mode versions with a 2-km range tomulti-mode solutions with a 120-km maximum cable-lengthrange.When you are using fibre transceivers, SFPs offer you themaximum in flexibility.WorkstationWorkstationProduction facilityFast EthernetFast EthernetProduction facilityGBit BackboneGBit BackboneSFP TransceiverOrdering data1068240000 1068250000 1068270000 1068280000 1068290000 1068310000 1069320000SFP transceiverPart designation IE-SFP-FE-1310-MM IE-SFP-FE-1310-SM20 IE-SFP-FE-1310-SM40 IE-SFP-1G-850-MM IE-SFP-1G-1310-SM10 IE-SFP-1G-1310-SM40 IE-SFP-1G-RJ45-100Dimensions, mm 13.7 x 56.5 x 8.5 13.7 x 56.5 x 8.5 13.7 x 56.5 x 8.5 13,7 x 56,5 x 8,5 13.7 x 56.5 x 8.5 13.7 x 56.5 x 8.5 13.27 x 70.2 x 8.5Connector Duplex LC connector Duplex LC connector Duplex LC connector Duplex LC connector Duplex LC connector Duplex LC connector RJ45 connectorData rate 125Mbit/s 125Mbit/s 125Mbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/sData transmission 100 Mbit 100 Mbit 100 Mbit 1 Gbit 1 Gbit 1 Gbit 1 GbitWave length 1310 nm 1310 nm 1310 nm 850 nm 1310 nm 1310 nm noPower supply 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 VRange of coverage 2 km 20 km 40 km 550 m at 50/125 μm, 10 km 40 km 100 m275 m at 62.5/125 μmOperating temperature –40 °C to +85 °C –40 °C to +85 °C –40 °C to +85 °C –40 °C to +85 °C –40 °C to +85 °C –40 °C to +85 °C 0 °C to +70 °CCable type Multimode Singlemode Singlemode Multimode Singlemode Singlemode CopperWiring type Ethernet 100Base FX Ethernet 100Base FX Ethernet 100Base FX Gigabit Ethernetat 1.25 GbpsGigabit Ethernetat 1.25 GbpsGigabit Ethernetat 1.25 GbpsEthernet 1000Base-TB.24

Switches without management functionsUnmanaged switch, Advanced Line Gigabit145 mm5.7"44 mm1.75"Active componentsAllow 3.25" (82.55 mm)for Fiber Optic Cable.B156 mm6.14"13.46 mm.530"% \ "Unmanaged switch, Advanced Line GigabitOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8961230000 8966140000 8975450000TypeOrder No. 8813490000Note:B.25

Switches with management functionsActive componentsIntroduction Managed switchesBThe decentralised structure of industrial networks means thatmany applications require a central switch in the switchingcabinet. A Weidmüller IE-SWxx-M high-performance IndustrialEthernet managed switch is ideal for such applications.The AdvancedLine managed switches are enclosed in a strongaluminium housing. Connections are available for power supply,relay contact and signalling contacts. The device also featuresoptionally 8, 16, or 24 Ethernet ports. Up to two of these arefibre-optic ports for single-mode or multi-mode cable.The WaveLine managed switches feature up to eight ports in avery small space enclosed in a compact plastic housing. They areavailable with or without I/Os.LEDs on the front provide the necessary optical indications. Theport LEDs remain permanently on to indicate a connection andflash during data transmissions. Furthermore, they change colourto indicate the data rate: green indicates 100 Mbps and yellow10 Mbps. The green “Power” LED remains on permanently toindicate a constant power supply. The green “Status” LED isnormally permanently green, but switches to red to signal a fault,provided the “Link monitoring” function is active.Weidmüller’s managed switches enable industry networks to beoptimally structured for handling transport routes and networktraffic throughput. The individual network components areinterconnected in a hierarchical, physical star-type network.The main distributor, in this case a high-performance IndustrialEthernet switch, represents the central switching point in thisnetwork.All switches from Weidmüller are protocol-transparent. Every portforms its own network segment, its own collision domain. The entirenetwork bandwidth is available to each one of these segments. Thisincreases not only the network performance across the entirenetwork, but also in every individual segment. The switch examinesevery incoming packet for the MAC address of the destinationsegment and can then forward it directly to its destination.The great advantage of Weidmüller switches is their ability tointerconnect their ports directly.Port-TrunkingPort-Trunking enables users to combine two or more ports on twoEthernet devices to form a group. This group then behaves like a“single logical link”, but with a correspondingly higher data rate.Furthermore, port trunking provides redundancies with a very fastSlave Master MasterSlaveCUTrunkingRapidRingID:1RapidRingID:2FOFOProduction facilityProduction facilitySlaveProduction facilitySlaveProduction facilityB.26

Switches with management functionsActive componentsrecovery time. If a link in the trunk group fails, the remaining linkstake over immediately in order to maintain the data exchangebetween the two switches.Port-MirroringPort mirroring enables users to mirror – in other words copy –at one port all the data transmitted or received at one or more,other ports of the Managed Switches. The messages sent to themirrored port can be filtered, e.g. by way of MAC addresses.VLANThe abbreviation VLAN stands for “Virtual Local Area Network”.This is a network structure with all the properties of a conventionalLAN, but without any physical connections. VLANs are generallyswitched networks that can link more remote nodes to form avirtual local network. The VLAN function enables a network to besplit into various segments. It is possible to combine servers andworkstations into dynamic workgroups according to their function.VLANs can be set up transparently and without any physicalchanges to the network and can be configured like multiple virtuallocal networks.VLANs are broadcast domains that can also extend over severalswitches. The broadcast traffic is then only visible in the respectiveVLAN. This possibility of completely isolating VLANs from oneanother helps to increase the security of data transmissions.Consequently, the data is sent only to the Ethernet devices withinone VLAN group. Once the VLAN function has been activated, aVLAN frame can be sent only to one port belonging to this VLANwithin the VLAN. If the destination port belongs to a different VLAN,the frame is deleted. It is also possible to assign a port to severalVLANs simultaneously. This type of structure enables networks toshare one router or server.VLANs combine the advantages of bridges and routers.Consequently, it is easy to add, delete or modify a station.Furthermore, the network can have any structure. For example, it ispossible to set up virtual user groups. It is no longernecessary to assign users to various subnetworks just becauseof the great physical distances between them. Servers housed incentral locations can be assigned to distant workgroups.IE-SWxx-M switches support two types of VLAN: Managed switches also permit static entries in addition to the“learning” of addresses in the forwarding table or the addresstable. These entries remain in the table permanently and are notsubject to the aging process.BFOVLAN 1CUVLAN 2B.27

Switches with management functionsActive componentsBQuality of ServiceThe Quality of Service (QoS) function permits a QoS priority tobe used in every Ethernet frame. The priority depends on theport from which the frame originates.Differential relayThe AdvancedLine managed switches also feature a relayconnection. This can be used to monitor individual events on thenetwork. The relay can signal an outage or the presence of a linkon one or multiple ports.Browse Address TableThe “browse address table” function enables the display of theentire address table or the localisation of a MAC address. Selectthe type of search (sequence or MAC address) and afterwards the“find” function. This function is useful for obtaining an overview ofall MAC addresses. The ports belonging to the MAC addressesare also displayed.SNMP-ManagementThe SNMP protocol enables the monitoring, controlling andadministration of networks. According to the model of SNMParchitecture, the network is divided into network managementstations and network components. The network managementstations host applications for the monitor and control of networkcomponents.IGMP-SnoopingIGMP snooping controls the switch when join requests appear onthe port for a multicast group. When this happens, the particularport is incorporated into the forward table for this group. Thisreduces the net load, since the switch does not flood all ports withmulticast traffic.DHCP ClientSpecially-configured servers, such as Weidmüller‘s Router Series,can assign dynamic IP addresses and other network parametersto network components. This is done with the DHCP protocol(Dynamic Host Configuration Protocol). Our managed switchescan either receive a fixed, static IP address, or a DHCP server canassign them an IP address.DiffservWhen using Diffserv (Differentiated Services), every IP packet istested to determine its priority. In contrast to the Quality of Service,the priority is already determined here by the sender. Thus thepath to the receiver is optimized and forwarded with preference.IGMP Snooping groupsCUI/OCUPLCCUCUI/OCUOperator front-endB.28

Switches with management functionsWaveLine managed switches with IOsActive componentsOur WaveLine switches come optionally with two digital IOs (inputand output). After the IOs are configured, network parameters canbe monitored with the managed switch. An uninterruptible powersupply (UPS) can also be connected to the IOs. If the supplyvoltage fails, the switch changes over to the battery on the UPS.The signal output wired to the WaveLine managed switch canissue an SNMP trap to a Scada system running on a networkserver. In addition, the IO output activates an alarm light on theoutside of the electrical cabinet so that the power outage can beeasily seen. No PLC is required.BProduction facilityProduction facilityUninterruptiblepower supplySNMP TrapDigitalInputDigitalOutputAlarm lightB.29

Switches with management functionsActive componentsRedundancy in the Industrial EthernetBTwo schemes have become established for achieving networkredundancy in Industrial Ethernet applications.Ring topology is the simplest and quickest way of achieving networkredundancy. The lack of a standard led to the developmentof RapidRing technology. This provides industrial automationengineers with a simple and effective way of achieving redundancy.RapidRing provides redundancy against a single fault.The devices combined to form a ring are wired like a real logicalring. As the ring structure would lead to a loop in the network,one link is logically deactivated (backup link).The IEEE standard “Rapid Spanning Tree Protocol” (RSTP,IEEE 802.3w) is the other option for achieving redundancy ina network. RSTP renders possible a net-like structure whichenables multiple redundancy to be achieved. RSTP is not aseasy to use as RapidRing, but RSTP does offer manyinteresting options.The RSTP standard is a further development of the SpanningTree Protocol (STP, IEEE 802.1D). The RSTP configures thenetwork in such a way that there are no loops. Various redundantconnections (backup links) offer multiple redundancy. Theswitches connected to the RSTP exchange information via thenetwork in Bridge Protocol Data Units (BPDU). An interruptedlink is therefore quickly replaced. Modifications within thenetwork are detected automatically.RSTP is ideal for complex networks with more than one connection.As several possible paths exist in the network, RSTP mustalways analyse the network fully. That leads to switchover times> 300 ms. Indeed, in large and complex networks the switchovertime can run into several seconds.A network with RSTP should be very carefully planned andconceived, otherwise unexpected behaviour could be the result.Both systems have their advantages in particular applications.In industrial automation it is often very simple to wire ringstructures. Operating RSTP in a ring of 15 or more switcheswill lead to unsatisfactory data rates. But the use of RapidRingin such an installation results in switching times < 300 ms, andlarger rings are also possible.RapidRing is easy to use. Firstly, one switch is selected to bethe master and is configured as such. The other switches in thenetwork are configured as slaves. Ports 1 and 2 are alwaysused to connect the ring. Port 1 of one switch is connected toport 2 of the next switch in the redundant ring. This connectionscheme leads to a logical ring. After switching on the network,the network is ready for operation.The backup link is always connected to port 2 of the masterswitch, which allows the backup links to be predefined. Themaster can therefore be chosen to optimise the networkthroughput. If a connection in the ring is interrupted, the backuplink takes over its function and so communications are notsubjected to long interruptions. Once the defective link hasbeen restored, the backup link is automatically deactivated.The status of the ring can be interrogated via the Web serverof every switch involved. MIB data is made available via theSNMP for remote interrogation and automatic processing ina dedicated section.B.30

Switches with management functionsActive componentsConfigurationIE-SWxx-M managed switches can be configured with a terminalprogram but also via a Web interface at the integral, interactiveWeb server. Every Internet-compatible PC in the local networkcan have access to this Web server. The Web server is compatiblewith the latest versions of Internet Explorer (7.0 or higher)and Firefox (3 or higher). This method of confi guration enablesremote switches to be configured.The following settings are possible: or disabled SNMP traps are messages that are transmitted when a “trapevent” occurs. Up to four trap receivers can be specified. TheIE-SWxx-M switches support traps for the link-up, link-down,confirmation error, cold restart and warm restart functions.The IE-SWxx-M managed switches can be monitored via SNMPand console menus. The following are just some of the functionsavailable: Port error packets statistics can be generated for every port.This contains information regarding: BRefer to Chapter W for a description of the connectionpossibilities for redundant power supplies.B.31

Switches with management functionsActive componentsWaveLine Managed Switches10845B129% \ " uWaveLine Managed SwitchesNoteOrdering dataNumber of portsNoteAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8943790000 1067880000 8943800000 8943820000 8943810000 8943780000TypeOrder No. 8813490000 1609880000Note:B.32

Switches with management functionsWaveLine managed switch IOs10845Active components129B% \ " uWaveLine managed switch IOsNoteOrdering dataNumber of portsNoteAccessoriesNoteTechnical dataNote:TypeOrder No. 8972580000 1067870000 8972600000 8972590000 8972570000TypeOrder No. 8813490000 1609880000B.33

Switches with management functionsActive componentsManaged switch, with 8 to 24 portsBTS-35 DIN-Rail9 mm.35”Allow 3.25” (85 mm)for Fiber Optic Cable.79 mm3.1” 156 mm6.14”14 mm.530”% \ " uManaged switch, with 8 to 24 portsOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8845840000 8851850000 8845850000 8845740000 8845780000 8851860000 8845790000 8845800000 8845810000 8851870000 8845820000 8845830000TypeOrder No. 8813490000 8866660000Note:B.34

Active componentsBB.35

IP67 switchesActive components8-port switch in IP67BTwo MultiCard markers orone long 40-mm markerfor labelling the IP address2-hole mounting andfunctional earth terminalFault relay:1 x M12 A-coded, 5-pole (24 V DC / 1 A)8 x M12 D-coded, 4-poleRedundant voltage supply2 x M12 A-coded, 5-poleOne LED per port for link /speed / dataSerial interface (RS232):1 x M12 B-coded, 5-poleJust 54 mm wideSwitches are the central components of a network. They preventdata collision, allow rapid packet switching and enhance datathroughput. Not only do Weidmüller switches meet the demandsplaced on the Fast Ethernet with its transmission rate of upto 100 Mbit/s, but they are also downward compatible withthe older networks that have a transmission rate of 10 Mbit/s(IEEE 802.3). They recognise the speed automatically.Weidmüller’s unmanaged switches are Plug & Play devices foreasy installation of Ethernet networks. They do not need to beeither configured or parameterised.Weidmüller’s managed switches enable industry networks tobe structured in order to optimise transport routes and timesfor network traffic. The various network components are cabledtogether hierarchically in a physical star. The main distributor inthe field, in this case the Industrial Ethernet switchIE-SW-8-M-IP67, is the central switching point. All Weidmüllerswitches are protocol transparent. Each port forms both anetwork segment and a collision domain that are intrinsic to theport itself. The entire network bandwidth is available to each ofthese segments. This results in enhanced network performancenot only over the network as a whole, but also in each individualsegment. The switch examines each packet passing through forthe MAC address of the target segment and is able to forwardit directly there.B.36

IP67 switchesActive componentsFor direct connection to the network in the field, Weidmülleroffers an IP 67 switch with eight Ethernet ports for use in toughenvironments. in the field, complying with UL94 flammability rating V0 The features of the managed IP67 switch from Weidmüllerinclude the following:BStock control with the Weidmüller Industrial Ethernet Switches in IP67Dispatching station 2Managed SwitchDispatching station 1 Dispatching station 3RapidRingManaged SwitchDispatching station 4Managed SwitchStockUnmanaged SwitchB.37

IP 67 switchesActive componentsIP 67 unmanaged switchB54 30,75422012105% \ "IP 67 unmanaged switchOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8877190000TypeOrder No. 2330260000 1912130000Note:B.38

IP 67 switchesIP 67 managed switchActive components54 30,7542B2012105% \ "IP 67 managed switchOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8877200000TypeOrder No. 2330260000 8874290000 1912130000Note:B.39

Decentralised I/O remotesActive componentsThe EtherNet/IP systemPrincipleTransmission rateBEtherNet/IP (Ethernet Industrial Protocol) is an open standardthat was developed by Rockwell Automation and the OpenDeviceNet Vendor Association (ODVA) for industrial networks.EtherNet/IP is based on the Ethernet TCP/IP standards andthe Common Industrial Protocol (CIP).CIP an open standard that is implemented in ISO layer 7, andis also used for ControlNet and DeviceNet installations.This enables continuous communications between the fieldlevel and the Internet. The protocol includes a controlcomponent for cyclic, real-time-compatible I/O signaltransmission (implicit messaging) and an informationcomponent for the configuration, diagnosis and managementmessages (explicit messaging).The transmission rate is 10 or 100 Mbps. Weidmüller modulesdetect the transmission rate automatically and set themselvesaccordingly. The maximum length of the bus cable is the samefor both transmission rates.The following table can serve as a guide for bus installationscomplying with the standard:Max. bus extension (m)Data rate (Mbps)100 10100 100The I/O data uses the User Datagram Protocol/Internet Protocol(UDP/IP) and the information data uses TCP/IP protocols.The IEEE802.3 standard is incremented on layers 1 and 2(physical media and data link respectively).AddressingThe Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is used toassign addresses to modules in EtherNet/IP networks.Network structureLike Standard Ethernet, EtherNet/IP installations are also wiredwith a star structure. The star structure is characterised by acentral signal distributor (switch) with individual connections toall the network’s terminals. A line or tree structure can be set upwith the help of a 3-port switch in the device or in the proximityof each device.Weidmüller can supply products for the network infrastructure –please refer to our Industrial Ethernet catalogue.B.40

Decentralised I/O remotesEtherNet/IP UniversalSAI-AUM8SAI-AUM12Active componentsBOrdering dataIO variantsType Qty. Order No.Type Qty. Order No.16 digital inputsSAI-AU M8 EIP 16DI 1 1906930000SAI-AU M12 EIP 16DI 1 190690000016 digital inputs / 8 digital outputsSAI-AU M8 EIP 16DI/8DO 1 1906940000SAI-AU M12 EIP 16DI/8DO 1 19069100004 analogue inputs / 2 analogue outputs / 4 digital inputsSAI-AU M12 EIP AI/AO/DI 1 1906920000InformationTechnical data bus systemBus sharing unitServerTransmission rate10 / 100 MbpsDiagnostic displayredFieldbus interface IEEE 802.3Electrical isolation availableyesStation addressesvia DHCPbps rateautomaticInformationTechnical dataGeneral dataInsulation material of housingPBTFlammability class UL 94 V-0Operation temperature 0 °C ... 55 °CStorage temperature -25 °C ... 70 °CIngress protection class IP 67Electrical data electronics-moduleOperating voltage 24,0 V DC (18...30 V)Max. current carrying capacity per output signal0,5, 2,0 AOutput levelsShort-circuit-protectedTotal current. max. 8 ADigital inputsTYPE1 to EN61131-2Analogue outputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAAnalogue inputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAResolution12 BitAccuracy < 0,2 %UL certification in preparationAccessoriesPlugMetal plug Ethernet, pin M12, D-coded, straightMetal plug Ethernet, socket M12, D-coded, straightMiscellaneous accessoriesMarker, transparentM8 protective capM12 protective capInformationType Qty. Order No.SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892120000SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892130000ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 5 1912130000SAI-SK M8 50 1802760000SAI-SK-M12-UNI 20 2330260000Voltage supply with standard M12 plug-in connectors (see catalogue)B.41

Decentralised I/O remotesActive componentsModbus TCPPrincipleBus extension/transmission rateBModbus TCP is a fieldbus system for automation technologybased on Ethernet TCP/IP. It has been accepted by the InternetEngineering Task Force (IETF) as a draft RFC standard and hasbeen made available for all to use by Schneider Automation.Modbus TCP is based on Modbus, a well established industrialapplication protocol. The Modbus object models remainunchanged.The transmission rate is 10 or 100 Mbps. Weidmüller modulesdetect the transmission rate automatically and set themselvesaccordingly. The maximum length of the bus cable is the samefor both transmission rates.The following table can serve as a guide for bus installationscomplying with the standard:A connection is set up via TCP/IP by the server (e.g. I/Odevice) being addressed via port number 502. Commands areinitiated by the client (Master) and executed by the server (slave).The length of a Modbus telegram is max. 256 bytes.Max. bus extension (m)Data rate (Mbps)100 10100 100Network structureLike Standard Ethernet, Modbus TCP installations are also wiredwith a star structure. The star structure is characterized by acentral signal distributor (switch) with individual connections toall the network’s terminals. A line or tree structure can be set upwith the help of a 3-port switch in the device or in the proximityof each device.Weidmüller can supply products for the network infrastructure –please refer to our Industrial Ethernet catalogue.AddressingThe addressing is carried out via a BOOTP (Internet BootstrapProtocol) inquiry via the client, using the Dynamic HostConfiguration Protocol (DHCP), or the user can set the IPaddress with a software tool.B.42

Decentralised I/O remotesModbus TCP UniversalSAI-AUM8SAI-AUM12Active componentsBOrdering dataIO variantsType Qty. Order No.Type Qty. Order No.16 digital inputsSAI-AU M8 IE 16DI 1 1906880000SAI-AU M12 IE 16DI 1 190685000016 digital inputs / 8 digital outputsSAI-AU M8 IE 16DI/8DO 1 1906890000SAI-AU M12 IE 16DI/8DO 1 19068600004 analogue inputs / 2 analogue outputs / 4 digital inputsSAI-AU M12 IE AI/AO/DI 1 1906870000InformationTechnical data bus systemBus sharing unitServerTransmission rate10 / 100 MbpsDiagnostic displayredFieldbus interface IEEE 802.3Electrical isolation availableyesStation addressesvia DHCPbps rateautomaticInformationTechnical dataGeneral dataInsulation material of housingPBTFlammability class UL 94 V-0Operation temperature 0 °C ... 55 °CStorage temperature -25 °C ... 70 °CIngress protection class IP 67Electrical data electronics-moduleOperating voltage 24,0 V DC (18...30 V)Max. current carrying capacity per output signal0,5, 2,0 AOutput levelsShort-circuit-protectedTotal current. max. 8 ADigital inputsTYPE1 to EN61131-2Analogue outputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAAnalogue inputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAResolution12 BitAccuracy < 0,2 %UL certification in preparationAccessoriesPlugMetal plug Ethernet, pin M12, D-coded, straightMetal plug Ethernet, socket M12, D-coded, straightMiscellaneous accessoriesMarker, transparentM8 protective capM12 protective capInformationType Qty. Order No.SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892120000SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892130000ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 5 1912130000SAI-SK M8 50 1802760000SAI-SK-M12-UNI 20 2330260000Voltage supply with standard M12 plug-in connectors (see catalogue)B.43

Decentralised I/O remotesActive componentsPROFINET system descriptionPrincipal functionAddressingBPROFINET is the open Industrial Ethernet standard forautomation from PROFIBUS & PROFINET International (PI).Profinet implements TCP/IP and IT standards. It is capable ofreal-time Ethernet and can integrate fieldbus systems.The Profinet design is distinguished mainly by the type of dataexchange used to meet the speed requirements.The are two Profinet perspectives – Profinet-CBA andProfinet-IO: component-based communications via TCP/IP and real-timecommunications for the real-time demands of modular systemsengineering. Both communication channels can be used inparallel. synchronous communication (IRT: isynchronous real-time)with decentralized peripheral devices. The designations RTand IRT only describe the real-time characteristics of thecommunication within the Profinet-IO.Module addresses for the Profinet-IO are assigned automaticallyusing DCP (the discovery configuration protocol).Network structureWith the integration of a managed, two-port switch in all Profinetmodules, it is then possible to implement linear, star or treenetwork topologies.Transmission rateThe transmission rate is 100 Mbit/s. The maximum segmentlength is 100 m.Process data and alarms within the Profinet-IO are alwaystransmitted in real time (RT). Profinet „real time“ is based on thedefinition from the IEEE and IEC. This specifies that only alimited time is allowed within a bus cycle for the execution ofreal-time services.This RT communication is the basis for Profinet-IO dataexchange. Real-time data is handled with a higher priority thanTCP(UDP)/IP data packets. RT is the foundation for real-timecommunications in the decentralized peripheral zone. Bus cycletimes in the 2–6 ms range are possible with this data exchangemechanism.B.44

Decentralised I/O remotesPROFINET UniversalSAI-AUM8SAI-AUM12Active componentsBOrdering dataIO variantsType Qty. Order No.Type Qty. Order No.16 digital inputsSAI-AU M8 PN 16DIM 1 1019310000SAI-AU M12 PN 16DIM 1 101927000016 digital inputs / 8 digital outputsSAI-AU M8 PN 16DI/8DOM 1 1019320000SAI-AU M12 PN 16DI/8DOM 1 10192800004 analogue inputs / 2 analogue outputs / 4 digital inputsSAI-AU M12PN4/2AIO4DIOM 1 1019290000InformationTechnical data bus systemBus sharing unitServerTransmission rate100 MbpsDiagnostic displayredFieldbus interface IEEE 802.3Electrical isolation availableyesStation addressesvia DHCPbps rateautomaticInformationTechnical dataGeneral dataInsulation material of housingPBTFlammability class UL 94 V-0Operation temperature 0 °C ... 55 °CStorage temperature -25 °C ... 70 °CIngress protection class IP 67Electrical data electronics-moduleOperating voltage 24,0 V DC (18...30 V)Max. current carrying capacity per output signal2,0 AOutput levelsShort-circuit-protectedTotal current. max. 8 ADigital inputsTYPE1 to EN61131-2Analogue outputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAAnalogue inputs-10...+10 V, 0...+10 V, 0...20 mA, 4...20 mAResolution12 BitAccuracy < 0,2 %AccessoriesPlugMetal plug Ethernet, pin M12, D-coded, straightMetal plug Ethernet, socket M12, D-coded, straightMiscellaneous accessoriesMarker, transparentM8 protective capM12 protective capInformationType Qty. Order No.SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892120000SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1 1892130000ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 5 1912130000SAI-SK M8 50 1802760000SAI-SK-M12-UNI 20 2330260000B.45

Security RouterActive componentsRouters – the gateways between Ethernet worldsBSuppose that you are at your place of work in Stuttgart andneed to compare the indicator data sets coming from yourmanufacturing sites in the Middle East. You then dial in,download the data, save it on your password-protected systemand then you‘re ready. But how can you be sure that you are theonly person who is currently accessing this data? Informationtransmitted over the Internet is just as safe as a message in abottle.Anyone with a bit of know-how can capture this data and youmay never have the slightest clue of this abuse.Damagesresulting from spying, sabotage and other abuse of sensitivedata have already reached unprecedented levels. Should wethen avoid using public networks all together for industrialuses?We at Weidmüller have worked on this problem in depth.We have developed a new technology that provides smart andreliable defence against external dangers.We have created anew data communication path which establishes a new level ofsecurity, reliability and user-friendliness.The two typical applications for routers are: to simplify configuration such as integral firewall, Network Address Translation (NAT),Port Address Translation (PAT) and remote access via amodem turn such a router into an efficient aid for achievingseparation between networks.Only authorised users can access the protected network fromoutside and only certain, enabled devices can transmit dataout of the protected network. The NAT/PAT feature enables amachine with its own IP subnetwork and several network usersto remain concealed from the outside world behind a unique IPaddress. Access routines to the IP address from outside areautomatically forwarded to a predefined IP address in thenetwork behind the router. In this way the device can remainaccessible from outside but only as required. The option ofconcealing a complete machine behind an IP address reducesthe installation and management workloads for the machineuser.In addition, the router can be selected via an external modem,thus enabling access to the router and the machine beyond,without compromising the corporate network. Such accessroutines are carried out via PPP and PAP or Callback withVirtual Private Network (VPN). This means that a high securitylevel can always be guaranteed.Separation of Ethernet networks in the factoryAn industrial manufacturing network or an industrial machinenetwork and a typical office network use the same Ethernetstandard but are nevertheless totally different. Whereas in theoffice network larger volumes of data and the associatedsluggishness of the network is completely acceptable, anexcessively long response time in an industrial network can leadto downtimes and malfunctions. Complete isolation of the twonetworks is inadvisable, and for the first time there is the chanceof using the same network for all procedures in the company.Procedures become more transparent, the management andtechnical workloads can be reduced. The exchange of data isconsiderably simplified and decidedly more efficient.There are many options for isolating and prioritising networkdata, e.g. VLAN, QoS for layer 2, etc. A router can provide anoption for filtering the data on the IP layer (layer 3). FeaturesB.46

Security RouterActive componentsOne for all -The Weidmüller „Configurator“ Device Management ToolManaging the firmware updates or backing up configurationsfor a variety of different devices can be a problematic and slowundertaking. Device manufacturers offer different utilities fortheir different product lines, and these often have differing userinterfaces.In order to solve this problem, Weidmüller has introduced the„Configurator“ device management tool. It serves as a generalfoundation for managing and configuring WaveLine routers anda variety of other devices.To briefly summarize, the Configurator enables:datasheetsThe Configurator is available for Windows and Linux. Itrequires no installation. The software can simply be unpackedand started. The only system requirement is that you have JavaRuntime, version 1.5 or later, installed.The configurator organizes data into projects. A project canconsist of multiple locations which can represent the structure ofthe current facility structure or differing workshops. The softwarealso enables devices to be grouped together in logical groups.You can represent these groups in a logical structure, withclassifications such as „All border routers from manufacturingunits“. The Configurator presents a shared „look and feel“ for thecentral management of firmware and configurations. It can beused for a large number of the industrial Ethernet products fromWeidmüller. The administrator can then focus on the completemanagement of the network. He must no longer be worriedabout the particulars for each individual tool.BRefer to Chapter W for a description of the connectionpossibilities for redundant power supplies.B.47

Security RouterActive componentsRouters – gateways between Ethernet worldsWe Bring Top-level Security to the NetBIndustrial networks and office networks run on the sameEthernet standards, and yet they are totally different:while large amounts of data and, as a result, a certain“inertia” of the network are totally acceptable in officenetworks, excessive response times may lead to stalling,errors, hence to the generation of considerable costs, inindustrial networks.Communication networks used for office applications and forautomation are converging. The advantages that result from thisprocess are put into practice more and more frequently becausethey make procedures more transparent and facilitate dataexchange substantially.Weidmüller Industrial Routers ensure that different networksinteroperate in unison and with top-level security.details, such as ports. The configuration software does this jobfor you. A few mouse clicks is all it takes to have your firewallready for operation.Intelligent Firewall: Stateful Package InspectionOur routers ship with firewalls that adapt automatically to thenetwork traffic they see (Stateful Package Inspection). Theyrecognize the messages that are stateful, i.e., legitimized,and let them pass. Unidentified packets are kept out of yourindustrial networks.Private Network 192.168.1.0FirewallProduction System in aProtected Industrial NetworkPrivate Network 192.168.1.0Customer’s NetworkWWW.Router Configurator: remote access from around theworld to your router for maintenance and supportTo customize the routers in order to get the optimum out ofthem, you can choose to tailor them exactly to your needs viaa web browser, via SNMP, or using Weidmüller’s managementsoftware called “Configurator.”The “Configurator” allows reliable remote maintenance of yoursystems around the world. Updating the software on a full setof routers, supporting and managing their performance is doneconveniently and securely from your office.The Security Datasheet... assists you with the configuration. It describes the way thefirewall has to behave to ensure that the connected systemscan work normally. You no longer need to worry about technicalFirewallFirewallProduction System in aProtected Industrial NetworkPrivate Network 192.168.1.0Production System in aProtected Industrial NetworkB.48

Security RouterBodily Search at the Point of Entry:IPsec Encryption for Virtual Private Networks (VPN)Active componentsTo frustrate eavesdroppers,the router transmits your data encrypted.Weidmüller Routers for VPNs enable access to componentsfrom around the world with IPSec-encrypted procedures, thusensuring top-level security with minimum effort.Port forwarding, NAT, and masqueradingThe router is capable of translating addresses betweennetworks. That’s how, for instance, all devices of one systemcan be masqueraded behind a single router. Someone attackingover the network (e.g., the internet) can see only the router,while all the devices behind it are hidden from the outside worldto protect them.BwwwCustomer’sNetworkProduction SystemVPN: private, IPSec-encryptedcommunication tunnelPrivate Industrial Network Public Network Customer’s Network Private Industrial Network192.168.1.0 10.1.94.0 192.168.1.0FirewallPathfinder on the net: OSPF (Open Shortest Path First)OSPF is the dynamic routing protocol within a system thatdescribes the status of the gateways connecting to datanetworks. The salient feature of the protocol is its rapid anddynamic response to changes in the network structure.Weidmüller’s innovative router technologies are there to avoidthat your data have “queue up.” OSPF is the reliable andtimesaving web guide that takes your data to their destinationin the most efficient way at any moment.Customer’s Network www Firewall Production SystemB.49

Security RouterActive componentsVirtual Mapping with Weidmüller’s RouterBVirtual mapping—or, NAT—enables you to operate simultaneouslyseveral identically configured networks behind routers equippedwith NAT capabilities. The system engineer can hide the systembehind the router and needs not adjust its IP configuration. Thisallows using the system with the same configuration over andover again. NAT is required as an alternative to port suffixesThe advantage of virtual mapping:Two or more machine networks with the same configurationcan be connected to a superordinated network without anychanges.Production System 1Production System 2OfficeAdditional Features for Convenient Data CommunicationsModemWeidmüller Routers support modem connections for dial upconnections to the router. This feature is extremely valuablefor remote maintenance in situations where a direct connectionof the network to the internet is undesired. Different typeswith built-in Analog-, ISDN- or GSM-modem are available,alternatively an external modem can be connected.Highspeed RoutingBased on his high performance architecture the Router is ableto forward data with nearly wire speed (100 Mbit/s). This is animportant feature for high speed applications and applicationswith large data volumes.Integrated ServersThe router provides additional network functionalities thatnormally require a separate computer, for example automaticaddressing and automatic time serving and synchronization.Dial on Demand and CallbackWhen a router is used to connect a network to the internet overa modem, Dial on Demand comes in handy to cut costs. In thisconfiguration the router establishes a connection only when adevice in the network wants to download data from the internet.When it is done, the router disconnects automatically.Callback is often used for remote maintenance purposes. Therouter dials a preset phone number, e.g., that of the systemmanufacturer‘s service center. This means that the dial-up costsare borne by the customer.B.50

Security RouterActive componentsPort forwarding enables the exchange of IP packets between target addresses and ports.DroppedLAN 1 LAN 2B192.168.2.11:5011192.168.1.100192.168.1.100:5011192.168.1.100:501221192.168.2.12:80Firewall192.168.2.13Target addresses and ports for the IP packets are exchangedIP addresses:Assigned IP addresses:router ports on Ethernet 1 ports in LAN 2192.168.1.100192.168.1.101:5011 192.168.2.11:5011192.168.1.102:5012 192.168.2.12:80Port forwarding with Weidmüller‘s Router– Combining the IP address of a router interface with anyvirtual port,– Assigning an IP address / port combination to an actuallyavailableIP address and port from the other network(connected via the router) then immediately forwarded to the assigned IP addresses. router to the requesting agent.B.51

Security RouterActive componentsVirtual Mapping – NATBType Network Address Translations (NAT), exact destinationNAT = DNAT target address of the IP packet is exchangedIP addresses of the router Assigned IP addresson Ethernet in LAN 2192.168.1.100192.168.1.101 192.168.2.11192.168.1.102 192.168.2.12DroppedLAN 1 LAN 2192.168.2.112192.168.1.100192.168.1.101192.168.1.1021192.168.2.12192.168.2.13FirewallB.52

Security RouterActive componentsVirtual mapping with the Weidmüller miniRouterThe advantages of virtual mapping:– Allocation of additional IP addresses to a network interface,– IP addresses must all come from the same network as theactual router IP address on the selected network interface,– Allocation of additional IP addresses to an actually-availableIP address from another network(connected via the router) immediately forwarded to the assigned IP addresses the router to the requesting agent– enables parallel operation of multiple identically-configurednetworks behind NAT-technology routers– Machine builders can hide machines behind a routerwithout needing to change the IP configuration,– It is possible to always use the machines with theidentical configuration– NAT as an alternative to port forwarding; necessary forapplications which can not form requests combining IPaddresses with port numbers (for example, some PLCapplications)BAdvantage of virtual mapping:two identical production networksconnected to one office networkDroppedManufacture 12192.168.1.100192.168.1.101192.168.1.1021192.168.2.11192.168.1.40192.168.2.12Manufacture 22192.168.1.43Office192.168.1.200192.168.1.201192.168.1.2021192.168.2.11192.168.2.12B.53

Security RouterActive componentsWaveLine router with digital IOsBOur line of WaveLine routers are optionally available with digitalIOs. By means of digital inputs direct on the router, a servicerequest (for example) can be triggered directly by the machineoperator. The user can now switch the digital IOs with the pressof a button. The router can then dial up to the Internet ifnecessary to deliver the alert.It is also possible to use the digital input to completely lock theWLAN port. With just the press of a button you can deactivateall traffic with networks located behind the router. The requiredparameters can be set using our Weidmüller DeviceConfigurator or using the web interface to the routerconfiguration.PLCCameraHMIService requestCustomer net(WAN)Digital InputLock WANB.54

Security routerWave 100T10845Active components129B% \ "Wave 100TOrdering dataNumber of ports2x RJ45, 2x DI/DO, 1x USB, 1x RS2322x RJ45, 2x DI/DO, 1x USB, 1x RS2322x RJ45, 2x DI/DO, 1x USB, 1x RS232AccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No.IE-AR-100T-WAVE 8943830000IE-AR-100T-AN-WAVE 8943850000IE-AR-100T-ISDN-WAVE 8943840000TypeOrder No. 8813490000 16098800005 W TS 35 IP 20Note:B.55

Industrial WirelessActive componentsThe GPRS alarm moduleBThe IE-GPRS-I/O is a suitable choice for all those who wish toaccess facility or plant data from mobile devices or from theInternet. Some examples are: facility at any time, even when you are not on site? You canchoose to receive an SMS, a fax or an e-mail conditions arise in the plant, even when there is nobody onsite? The IE GPRS I/O can automatically send, for example, to control your plant from virtually anywhere in the world andallows you round-the-clock access to your plant is unreachable by land-line or network? The IE-GPRS-I/O canbe installed wherever GSM mobile radio network reception isare always accessible via a secure Internet link, are anotherpossible option that would eliminate the need for an expensivemeans that you can avoid the installation of a land-line phonelink and the associated transmission costs.In today‘s production facilities, it is often the case that only aof your devices to be online all the time. No matter where yourpersonnel may be, the machine is reachable around the clock.The IE-GPRS-I/O is also an attractive choice for manufacturersof machinery and plants. Mobile access to the facility or plantallows you to provide speedy and effective support to yourpersonnel of your customers. Often this can save you thecustomer relations.Just like most of our active communication devices, thecabinet. Refer to Chapter W for a description of the connectionpossibilities for redundant power supplies.Included in delivery: B.56

Industrial WirelessActive componentsDI 1:BALARMmeasurements. within the IE-GPRS-I/O, the device can easily be adapted to theschedules of your service technicians.module include: the IE-GPRS-I/O ports. = =1.15Astatus of all portsPassword from theB.57

Industrial WirelessActive componentsIntermediate Server (VServer)BThe Intermediate Server uses simple protocol functions andmakes it possible for IE-GPRS-I/O modules to communicatewith each other. The Intermediate Server enables IE-GPRS-I/Osare two methods for connection IE-GPRS-I/Os with each other.recommend, however, that the number of slaves not exceedup the communication between the modules. module inputs statistical analysis username and password IE-GPRS-I/O SlaveDI 1DI 2DI 3DI 4IE-GPRS-I/O MasterDO 1DO 2DO 3DO 4GPRSInternetIE-GPRS-I/O SlaveIE-GPRS-I/O MasterLANPLCPC withVServerVServerSAI GatewayB.58

Industrial WirelessActive componentsBCommunication Server (CServer) the database IE-GPRS-I/OCServer Executableport 10231MySQL DBMSport 3306Apacheport 80IE-GPRS-I/OCServerIE-GPRS-I/Os with the application. It also ensures that thedata is stored in the database.B.59

Industrial WirelessActive componentsInternetBIE-GPRS-I/O 1GPRSIE-GPRS-I/O 2LANPC withVServerCServerIE-GPRS-I/O 3Similarly to the Intermediate Server, all IE-GPRS-I/Os connectauthenticate with their usernames and passwords. They thenaccess to the database is possible, for example, if you developin-house applications for data analysis.B.60

Industrial WirelessGPRS module140 mm5.45” 44 mm1.75”Active componentsTS-35 DIN-Rail11 mm0.43”79 mm3.1”15 mm.590”Consider sufficientSpace for Antennaor Cable156 mm6.14”13.5 mm.530”% \ "BGPRS moduleWeidmüller‘s IE-GPRS-I/O-QUAD GPRS alarm module is used for monitoringfacilities and can signal deviations either automatically or upon request.The alarm module can send out an alarm via SMS, fax or e-mail. It can alsoinitiate a voice telephone call to eight contact persons.Ordering dataQuad Dual band GSM/GPRS modem900/1800 MHz - 850/1900 MHzAccessoriesTypeOrder No.IE-GPRS-IO-QUAD 8963930000Standard antenna with 2.5m cable included in deliveryWeidmüller‘s GPRS-I/O is convincing, with its 45-mm, thin aluminiumhousing and the following configurable features:ports, via SMS, FAX, e-mail or voiceNoteTechnical dataHousingAluminiumLength / Width / Height137 mm / 45 mm / 155 mmPorts8 digital inputs; 4 digital outputs; 4 analogueinputs; 1 x RS 232 interfaceAC input voltage, min.-max.8-24 V ACDC input voltage, min.-max.10-36 V DCInput power AC / DCmax. 5 VA AC / max. 5 Watt DCInput frequency47 - 63 HzOperating temperature, min.-max. -10 °C-55 °CStorage temperature, min.-max. -10 °C-70 °CInstallationTS 35;wallProtection class IP 20Data ratemax. 53.6 kb/sFunctionalitySMTP; POP3; FTP; DNS; IP TCP; UDP SocketsStatus indicationPower, Status, Connection/ActivityApprovalscULus, CE, EN55024, EN 55022, Gost RTransmission rateGPRS-dependentNote:B.61

Industrial WirelessActive componentsWLAN bridgeBWeidmüller‘s WaveLine products can also link or extend yourindustrial network with WLAN. Currently, wireless LAN can beused for industrial manufacturing facilities; it is ideal for useanywhere where traditional cabling is not suitable or where awireless connection is required. The WaveLine WLAN bridge isideal for gaining a foothold in Industrial Ethernet. It can be usedwherever end terminal devices have to be connected to yourEthernet in the simplest way possible. The industry-standardWLAN-BRIDGE-WAVE (with IP20 protection) features a compactplastic housing (108 mm x 22.5 mm x 127.8 mm L/W/H) andVO-class flammability. It can be used in temperatures rangingfrom 0°C to 60°C. The module supports WLAN IEEE 802.11b/gstandards and can function interference-free in a productionfacility. In addition, it features a 10 Base-T/100 Base-TX (copper)network interface.As delivered from the factory, the WLAN bridge comes with:an RS232 interface (not electrically isolated), an RJ45 interface,and an antenna The WLAN is capable of auto-negotiation andauto-crossing (RJ45) and has a redundant power supply. TheWLAN bridge comes with a wide range built-in security: optionalend-to-end 128, 192 or 256-bit AES encryption, WPA-PSK/TKIP*, and alternative 64/128-bit WEP/WPA2 encryption**.Thebridge is configured with a user-friendly, password-protectedinterface which is accessible via the serial port or a web-basedinterface. In addition, the thin WLAN bridge module can befastened to a mounting rail and comes with its own internal webserver. The module supports the following protocols: ARP, UDP,TCP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, BOOTP, Auto IP, HTTP, SMTP,TFT. Three LEDs display the operational status: data rate,power, and connection/activity.* WPA authentication (Wi-Fi Protected Access) with pre-shared key (PSK - Preshared Key) and with TKIPencryption (Temporal Key Integrity Protocol) - also known as WPA-PSK/TKIP.** WEP/WPA2 encryption (Wired Equivalent Privacy)/WI-Fi Protected Access 2. WPA2 is an implementation of theprinciple functions described in the IEEE 802.11i security standard.B.62

Industrial WirelessActive componentsThe integration of serial or Ethernet-compliant enddevices into an existing wireless LANOur WLAN bridge can be integrated into an existing wirelessLAN. The bridge is set to infrastructure mode and registers itselfin the corporate network at the access point.The WLAN bridge then becomes a client. It can integratemachinery (for example, a forklift) into the network.BWLAN BridgeMobile remote maintenance enabled by the WLAN bridgeOur WLAN bridge makes it possible for technicians to carry outremote maintenance and configuration on devices such as theSiemens S7 PLC. The technician does not need to connect hisPC to the electrical cabinet or directly to the PLC to perform themaintenance. Instead, he takes advantage of the WLAN bridgeto build a wireless connection to the PLC and carries out theconfiguration remotely.WLANRS232MPI- AdapterSPSSiemens S7B.63

Industrial wirelessActive componentsWLAN-Bridge10822.5B129% \WLAN bridgeWaveLine products can also link or extend your industrial network withWLAN. Wireless LANs are used any place where cabling is not practical orwhere a mobile connection is needed.Our WaveLine wireless bridges have an operating temperature from 0°C to60°C and a compact plastic housing featuring flammability class V0. Theyare suited for entry in to industrial Ethernet wherever end devices must beconnected to the network in the simplest way.Ordering dataNumber of ports1 x RJ45, 1 x RS232, 1 x antennaAccessoriesmarkersNoteTechnical dataTypeOrder No.IE-WLAN-BRIDGE-WAVE 8927140000TypeOrder No.WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000HousingPlasticLength / Width / Height108 mm / 22.5 mm / 127.8 mmPorts1x RJ45; 1x RS-232;1x antennaAC input voltage, min.-max.10-24 V ACDC input voltage, min.-max.10-35 V DCInput power AC / DC6 VA AC/4 Watt DCOperating temperature, min.-max. 0 °C-60 °CStorage temperature, min.-max. -40 °C-85 °CStandard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3xData rate 1, 2, 5.5, 11 Mbps (802.11b) and 6, 9, 12, 18,24, 36, 48, 54 Mpbs (802.11g)FunctionalityAutonegotiation and Autocrossing (RJ45),redundant voltage supplyStatus indicationData rate, Power, Connection/ActivityApprovals cULus, CE, EN55024, EN 55022Supported protocolsARP, UDP, TCP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP,BOOTP, Auto IP, HTTP, SMTP, TFTNetwork InterfaceWireless 802.11b, 802.11g and 10 Base-T/100Base-TX (copper)ManagementInternal web server, SNMP (read only), software,serial and telnet loginSecurityWEP 64/128, WPA-PSK, TKIP, AES end-to-endencryptionNote:B.64

Active componentsBB.65

Industrial wirelessActive componentsSAI-BluetoothThe ConceptBA Bluetooth master can perform wirelesscommunication with up to six slave stations.All stations function as field devices withIP67 protection. The connection from the sensoror actuator utilizes a M12 connector.The ImplementationThe Bluetooth gateway (master) functions as a slave in aPROFIBUS-DP network or a DeviceNet network.Together with the slaves, it is configured via GSD or EDS files.PROFIBUSDeviceNet TMSPSGatewayBesides communication with bluetooth stations, the gatewayfeatures an additional 12 digital inputs with M12 connectors.Up to 31 Bluetooth masters can be operated within oneapplication. Each gateway can communicate with up to six ofits slaves using the WIRELESSopen protocol, which is basedon the CANopen standard.SAI-BluetoothSlave (1) ... Slave (6)B.66

Industrial wirelessActive componentsThe ProductsBluetooth gateway function (master) for 6 Bluetooth slavesoutputs (configurable)2 digital and 2 analogue outputsBAll I/O signals on M12 connectorsAdvantages e.g., for mobile sections of the facility. for operating voltages and communication lighting and arrow-shaped status display. Additional colourdisplay change in event of I/O errorB.67

Industrial wirelessActive componentsGatewaySAI-AUM12BOrdering dataIO variantsInformation12 digital inputs12 digital inputsType Qty. Order No.SAI-AU M12 GW PB/BT 12I 1 1006980000SAI-AU M12 GW DN/BT 12I 1 1060020000Type Qty. Order No.Technical data bus systemBus sharing unitSlaveProfibus transmission rateMax. 12 MbaudDeviceNet TM transmission rateMax. 500 kBaudDiagnostic displayredFieldbus interfaceElectrical isolation availableyesStation addresses Rotary switch 1-125bps rateautomaticInformationTechnical dataGeneral dataInsulation material of housingPBT V-0Operation temperature 0 °C ... 55 °CStorage temperature -25 °C ... 70 °CIngress protection class IP 67Electrical data electronics-moduleOperating voltageDigital inputsTYPE1 to EN61131-2UL certification in preparationAccessoriesPlugMetal plug, Male M12, B-coded, straightMetal plug, Socket M12, B-coded, straightConnecting plug in M12 PlugTerminating resistor in M12 plugMetal plug, Male M12, 5-pole, shield A-codedMetal plug, Socket M12, 5-pole, shield A-codedMiscellaneous accessoriesMarker, transparentM12 protective capInformationType Qty. Order No. 1 1784790000 1 1784780000SAIEND PB M12 5P B-COD 1 1784770000SAIEND CAN-M12 5P A-COD 1 1784760000 1 1784740000 1 1784750000 5 1912130000SAI-SK-M12-UNI 20 2330260000B.68

Industrial wirelessSlavesSAI-AUM12Active componentsBOrdering dataIO variants16 digital inputsInformationType Qty. Order No.SAI-AU M12 BT 16DI 1 1006940000 1 1006930000 1 1006920000Type Qty. Order No.InformationTechnical dataGeneral dataInsulation material of housingPBT V-0Operation temperature 0 °C ... 55 °CStorage temperature -25 °C ... 70 °CIngress protection class IP 67Electrical data electronics-moduleOperating voltageMax. current carrying capacity per output signal0,5, 2,0 AOutput levelsShort-circuit-protectedTotal current. max.Digital inputsTYPE1 to EN61131-2Analogue outputsAnalogue inputsResolution12 BitAccuracy < 0,2 %AccessoriesMiscellaneous accessoriesInformationMarker, transparentM12 protective capType Qty. Order No. 5 1912130000SAI-SK-M12-UNI 20 2330260000B.69

Optical media converterActive componentsIntroduction Media convertersBThe use of fibre optics is advisable when reliability demandsare high or there are long distances to cover. One simple andinexpensive solution is the Weidmüller media converter, whichglass fibre connection. The supply voltage can be designedas a redundant system and therefore provides users with highor ST fibre optic ports can be set transparently.Weidmüller Industrial Ethernet media converters provide asolution for industrial applications that require a highly reliable,robust data exchange between copper and glass fibre media.Media converters are cost-effective devices and give usersthe option of integrating fibre optics into their networks. TheWeidmüller media converters are real-time-compatible andremain transparent in the network.Single-mode long-distance cablingMedia converterMedia converterTransparent linkPump station20 kmLong-distance cabling of up to 60 km is possible in single-modewith our media converters. Our standard converter features amax. 2-km transmission path in multi-mode and a max. 20-kmtransmission path in single-mode. The required connectioncables can be found in Chapter D.B.70

Optical media converterActive componentsMedia converter in RapidRing, with transparent linkMedia converterBCUCUPLCFOCUManaged SwitchProduction facilityManaged SwitchRapidRingCUFOMedia converterFOManaged SwitchCUBecause of their transparent network links, our media convertersare well suited for use within a redundant connection in a ringtopology.B.71

Optical media converterActive componentsWaveLine Media Converter10822,5B129% \ "WaveLine Media ConverterOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8916300000 8916290000 8963430000 8916310000 8958520000TypeOrder No. 8813490000 1609880000Note:B.72

Optical media converterMedia converterPlease allow82,5 mm/3.25”for Fiber OpticCable-Set74 mm2.9”DIN-RailTS-3540 mmActive componentsB85 mm3.4”% \ " uMedia converterOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No. 8808220000 8848840000 8808190000TypeOrder No. 8813490000Note:B.73

Serial media converterActive componentsCOMServerBThe WaveLine ComServer connects your serial interfaces toyour existing network infrastructure in the simplest way possible.An Internet browser is used for the installation of serial andnetwork parameters. Similarly carried out over the Ethernetinterface, the configuration is simple and user-friendly. TheCOMServer can be configured directly via the RS232 interfaceor via the network. With web-based management, a remoteconfiguration is also possible. The IE-CS-1SERIAL-WAVEWaveLine ComServer is available with an RS232 port (notelectrically isolated). The IE-CS-2SERIAL-WAVE WaveLineComServer comes with two RS232 ports ( RS232 andRS-232/422/485 – electrically isolated).Both types of WaveLine ComServers feature auto-negotiationand auto-crossing (RJ45) functions as well as redundant powersupplies. The ComServer supports the following protocols:TCP/IP, UDP/IP, DHCP, BOOTP, HTTP and AutoIP.The Weidmüller WaveLine ComServer comes optionally withthe following ports: IE-CS-1SERIAL-WAVE with one RJ45, oneRS-232 and IE-CS-2SERIAL-WAVE with one RJ45, one RS-232, one RS-232/485/422. The operational status of the power,link activity and connection are displayed.Both ComServer types (IP20 protection) have a compact build(length: 108 mm, height: 127.8 mm, width: 22.5 mm or 45 mm).The devices are enclosed in sturdy plastic housings and can besimply snapped on to a TS35 mounting rail. They can operate intemperatures ranging from 0 °C to 60 °C.Integrate your serial end devices into the industrial Ethernet, using our COMServersProduktionsanlageCUBedienoberflächeCUCURS232CUOur COMServer enables you to integrate production facilities(where, for example, only an RS232 interface is available) intothe corporate network. The Configurator and the configurationsoftware for the production facility can be installed on a remotePC. The Configurator and the Com port redirector driver allowyou to configure the COMServer conveniently from a remotelocation. You can also setup communications with productionfacilities remotely. This makes it possible to operate the plant inyour own network and to carry out maintenance on machineryparts.B.74

Serial media converterActive componentsThe integration of serial end devices into your industrial EthernetBInspection of incoming goodsConnection to anyEthernet infrastructureIt is possible to use our COMServer as an interface converter.This enables the data from an RS232 device to be forwarded toa computer on the corporate network. The illustration shows anexample application of this interface. For example, a scalelocated in the warehouse only has a RS232 connection.The goal is to integrate it into the corporate network and allow itto access new software.For this, the COMServer can be put touse as a data-exchange interface between the scale‘s RS232port and the Ethernet.B.75

Serial media converterActive componentsCOMServer10822.5B129% \COMServerOrdering dataNumber of ports1 x RJ45, 1 x RS232AccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No.IE-CS-1SERIAL-WAVE 8925640000TypeOrder No.WS 15/5 MC NEUTRAL 16098800001x RJ45; 1x RS-232 TS 35Note:B.76

Serial media converterCOMServer10845Active components129B% \COMServerOrdering dataNumber of portsAccessoriesNoteTechnical dataTypeOrder No.IE-CS-2SERIAL-WAVE 8925650000TypeOrder No.WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 TS 35Note:B.77

1 2 34 5 67 8 91 2 34 5 67 8 91 2 34 5 67 8 91 2 34 5 67 8 9Power Over EthernetActive componentsPower-over-Ethernet injectorBThanks to its high component density, Weidmüller‘s newPower-over-Ethernet injector can supply up to four Ethernetend devices with power in compliance with the PoE standard.The power supply can be located anywhere on the network,regardless of whether an Ethernet switch is present. Powerover-Ethernetmakes it easy to retro-fit and expand your existingEthernet networks. A separate 48-V power source is notrequired for Weidmüller‘s quadruple Power-over-Ethernetinjector. The PoE supply voltage is generated directly from theexisting 24-V supply in the electrical cabinet. The integration of PoE in existing networksEthernetEthernetProduction facilityEthernetWorkstationEthernet* 0 #* 0 #Ethernet + PowerNetwork expansion with PoEEthernetEthernetWorkstationEthernet + PowerEthernetProduction facility* 0 #* 0 #B.78

Power Over EthernetIndustrial Ethernet PoE injector, Advanced Line145 mm5.7"44 mm1.75"Active componentsAllow 3.25" (82.55 mm)for Fiber Optic Cable.B156 mm6.14"13.46 mm.530"% \Industrial Ethernet PoE injector, Advanced LineThe PoE4 PoE injector allows you to connect up to four power-over-Ethernetcomponents. This allows you to easily implement plug-and-play powersupplies for your existing Ethernet networks. The main advantage of powerover-Ethernetis that you can avoid using additional power supply cables.This reduces the installation costs and decreases the downtime risk for theend device.Ordering dataNumber of ports4x RJ45 input, 4 x RJ45 outputAccessoriesRJ45 dust-protection plugNoteTypeOrder No.IE-POE4 1066840000TypeOrder No.IE-DPC 8813490000With a sturdy aluminium housing, the AdvancedLine features a width ofonly 45 mm for use in your Industrial Ethernet network. With IP20 protectionand a operating temperature range from –40°C to 75°C, this product line isperfect for industrial applications.Technical dataHousingAluminiumLength / Width / Height140 mm / 45 mm / 155 mmPorts4 x RJ45 input; 4 x RJ45 outputAC input voltage, min.-max.8-24 V ACDC input voltage, min.-max.10-36 V DCInput power AC / DCMax. 75 WInput frequency47 - 63 HzOperating temperature, min.-max. -40 °C-75 °CStorage temperature, min.-max. -40 °C-85 °CInstallationTS 35;wallProtection class IP 20Data rate10BASE-T/100BASE-TXFunctionalityTransparentSegment length100 mStatus indicationData rate, Power, Connection/ActivityApprovals cULus, CE, EN55024, EN 55022Supported protocolsProfinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIPInjector Power48 W; 15 Watt per portNote:B.79

Active componentsBB.80

ContentsPassive componentsPassive componentsPassive components Introduction C.2Weidmüller IE-LINE C.6Weidmüller IE-LINE RJ45 C.30Weidmüller IE-LINE M12 C.38Front panel interface C.44CC.1

IntroductionPassive componentsIndustrial Ethernet – passive componentsCConnection technology from WeidmüllerYou need only one supplier for connecting and linking yourdevices: Weidmüller – one-stop shopping for all your connectiontechnology needs.Passive components Here are just a few of the relevant standardsTransmission characteristics: For offices ...... and industrial applicationsStandards StandardsProduction floors Production units Plug-in connectors to IEC 61076-3-106 and othersStructured cablingC.2

IntroductionIndustrial Ethernet exists in a variety of differentindustrial environments.Passive componentsThere, its advantages are well known: CMachine construction Automotive construction Traffic engineering Process industry C.3

IntroductionPassive componentsBest servicePractical Guidelines for Industrial Ethernet3-D dataC and security ópractical guidelines.Industrial Ethernet Handbook- Design and planning- Installation- CommissioningC.4

Introduction... and what more can Weidmüller do for you?Passive componentsCertificatesCC.5

Weidmüller IE-LINEPassive componentsThe Weidmüller IE-LINE plug-in connectorswith STEADYTEC ® technologyCSTEADYTEC ® – this name stands for the future of connectionSTEADYTEC ® forms the foundation forThe objective:professional and consistent solutions.The result: originated: The Ethernet connector system:clever – flexible – modularyour application.STEADYTEC ® is a registered trademark of the Weidmüller,C.6

Weidmüller IE-LINEPassive componentsTool-less assembly and powerful connections:the RJ45 gigabit connector!STEADYTEC ® : Systematic benefits combinations of inserts IEC 61076-3-106 thanks to Weidmüller’s modular systemC1. Strip sheath cladding and shorten shield to 5 mm2. Prepare wires and shorten3. Snap together the two pluggable elements4. FinishedC.7

Weidmüller IE-LINEPassive componentsConnector overviewConnectors for copper cableConnector for fibre-optic cableRJ45 (IP20)SC duplexCFor use in office environments, in floor applicationsRJ45 (IP67) in the field or for connecting our activecomponents SC-RJ LC-DuplexM12, D-coded STour active components C.8

Weidmüller IE-LINEPassive componentsMetal plugHousings Variant 14 PushPull RJ Variant 14 PushPull fibre-optic Variant 5 HDCC Inserts 1962560000 1962550000 1011570000 1011560000 1058110000 1058100000 1962540000RJ45 AWG 24 crimp 1962720000 1963150000 1963140000 1012070000 1012160000 1963110000RJ45 AWG 22tool-free 1962730000 1963130000 1963120000 1012090000 1012170000 1963200000LWL SC MM 1962750000 1963270000 1963260000 Please order separately 1962760000 1963310000 1963300000 Please order separately 1962770000 1963290000 1963280000 Please order separatelyLWL LC MM 1962780000 1963230000 1963220000 Please order separately 1962790000 1963250000 1963240000 Please order separatelyProtective cap 1965690000 1058280000 1058280000 1963690000Plastic plugHousings Variant 4 PushPullIndividual componentsSets Inserts 1012460000 1012440000 1962530000 1962520000RJ45 AWG 24 crimp 1962720000 1012560000 1012470000 1963190000 1963180000RJ45 AWG 22tool-free 1962730000 1012570000 1012490000 1963170000 1963160000LWL SC MM 1962750000 1963370000 1963360000 1962760000 1963410000 1963400000 1962770000 1963390000 1963380000LWL LC MM 1962780000 1963330000 1963320000 1962790000 1963350000 1963340000Protective cap 1965690000 19638900001963260000196311000019633200001912170000C.10

Weidmüller IE-LINEPassive componentsMetal flangeHousings Variant 14 PushPull RJ Variant 14 PushPull fibre-optic Variant 5 HDC Central flange Central flangeInserts 1963540000 1011540000 1047950000 1963530000RJ45 coupling 1962840000 1963470000 1012310000 1058250000 1963510000CRJ45 module 1962850000 1963480000 1012320000 1058270000 1963460000 1963840000 Please order separately Please order separately Please order separately Please order separatelyProfinet 1963830000 Please order separately Please order separately Please order separately 1963700000SC/SCRJ coupling Multi Mode 1964430000 1964450000 1058120000 1062590000 1962870000 1963440000 1058140000 1062600000LC Duplex coupling Multi Mode 1964420000 1964440000 1058130000 1062610000 1962880000 1963430000 1058150000 1062620000 1019570000 Please order separately Please order separately Please order separately Please order separatelyProtective cap 1965700000 1058310000 1058310000 1058310000 1665750000Plastic flangeHousings Variant 4 PushPullIndividual componentsSetsInserts 1016960000 1963520000RJ45 coupling 1962840000 1012370000 1963490000RJ45 module 1962850000 1012380000 1963500000 1963840000 Please order separately 1963730000Profinet 1963830000 Please order separately Please order separatelySC/SCRJ coupling Multi Mode 1964430000 Please order separately 1964470000 1962870000 Please order separately 1963420000LC Duplex coupling Multi Mode 1964420000 Please order separately 1964460000 1962880000 Please order separately 1963450000 1019570000 Please order separately Please order separatelyProtective cap 1965700000 19639000001963510000196445000019644600001012320000C.11

Weidmüller IE-LINEPassive componentsJunction boxesFlange version Variant 4 PushPull/plastic Variant 5 HDCCHousings1 port – straight version 1966300000 1966220000 19662600002 ports – right version 1966310000 1966230000 19662700002 ports – left version 1966320000 1966240000 19662800002 ports – straight version 1966330000 1966250000 19662900001966260000196627000019663200001966250000C.12

Weidmüller IE-LINEHousing variant: 1 metalØ 27.41 + 0.48– 0.4924 ± 0.112.56 + 0.21– 0.22Passive componentsØ 27 + 0.304 x Ø 3.3 ± 0.1CHousing variant: 1 metalApplication:Ordering dataFlange-mounted housingPlug housingWith kink preventionTypeOrder No. 1963540000 1962550000 1962560000Variation:AccessoriesColour codingyellowOrangegreengreywhiteDust capNoteTechnical dataTypeOrder No. 1963030000 1963020000 1963010000 1963040000 1963000000 1962990000 1965700000 1965690000Note:C.13

Weidmüller IE-LINEPassive componentsHousing variant: 1 plasticØ 27,41 + 0,48– 0,4924 ± 0,112,56 + 0,21– 0,22Ø 27 + 0,30C4 x Ø 3,3 ± 0,1Housing variant: 1 plasticApplication:Ordering dataFlange-mounted housingPlug housingWith kink preventionTypeOrder No. 1016960000 1012440000 1012460000Variation:AccessoriesColour codingyellowOrangegreengreywhiteDust capNoteTechnical dataTypeOrder No. 1963030000 1963020000 1963010000 1963040000 1963000000 1962990000 1965700000 1965690000Note:C.14

Weidmüller IE-LINEHousing variant: 4 plastic3.3 ± 0.14 x Ø 3.3 ± 0.1Passive components23.95 ± 0.1Ø 22.5 ± 0.2Ø 22.5 ± 0.232 ± 0.121 ± 0.1CHousing variant: 4 plasticApplication:Ordering dataFlange-mounted housingPlug housingWith kink preventionTypeOrder No. 1963520000 1962520000 1962530000Variation:AccessoriesColour codingyellowOrangegreengreywhiteDust capNoteTechnical dataTypeOrder No. 1963030000 1963020000 1963010000 1963040000 1963000000 1962990000 1963900000 1963890000Note:C.15

Weidmüller IE-LINEPassive componentsHousing variant: 5 metal39.4bØ3.3C23.8304224.23036Housing variant: 5 metalApplication:Variation:Ordering dataFlange-mounted housingPlug housingAccessoriesDust capNoteTechnical dataTypeOrder No. 1963530000 1962540000TypeOrder No. 1968930000 1968920000Note:C.16

Weidmüller IE-LINEHousing variant: 14 metalØ 27,41 + 0,48– 0,4933 ± 0,122 ± 0,05R1,2512,56 + 0,21– 0,22Passive componentsM318,4 ± 0,05CHousing variant: 14 metalApplication:The differences:Ordering dataFlange-mounted housingPlug housingAccessoriesColour codingyellowOrangegreengreywhiteDust capNoteTechnical dataTypeOrder No. 1011540000 1047950000 1047940000 1011560000 1011570000 1058100000 1058110000TypeOrder No. 1963030000 1963020000 1963010000 1963040000 1963000000 1962990000 1058310000 1058280000Note:C.17

12,9Weidmüller IE-LINEPassive componentsRJ45 inserts9,4513,1940,2215,632,5113,19C15,640,1RJ45 insertsApplication:RJ45 tool-free connector insertOrdering dataFlange insertPlug insertTypeOrder No. 1019570000 1962840000 1962850000 1963840000 1963830000 1962730000 1962720000AccessoriestoolsNoteTypeOrder No. 9202800000Technical dataRJ45 crimp connector insert: RJ45 flange insert:USB flange insertNote:C.18

Weidmüller IE-LINESC inserts9,5Passive components14,513,1913,9546,562,733,917,8CSC insertsApplication:Ordering dataFlange insertPlug insertTypeOrder No. 1962870000 1964430000 1962760000 1962750000 1962770000AccessoriestoolsNoteTypeOrder No. 9205320000 9205340000 9205350000 1032030000Technical dataNote:C.19

Weidmüller IE-LINEPassive componentsLC inserts9,513,1531,3 14,559,130,99,315,9CLC insertsApplication:Ordering dataFlange insertPlug insertTypeOrder No. 1962880000 1964420000 1962790000 1962780000AccessoriestoolsNoteTypeOrder No. 9205330000 1032030000Technical dataNote:C.20

Weidmüller IE-LINEOutlet boxes IP 677563561251131068052Passive components7280527263113CIP 67 junction boxesOrdering dataVariation 1TypeOrder No.Application: 1966300000 1966320000 1966310000 1966330000Variant 4Variations: 1966220000 1966240000Variation 5 1966230000 1966250000 1966260000 1966280000 1966270000 1966290000AccessoriesFlange insertNoteTypeOrder No. 1962850000 1963840000 1963830000Technical datagreyNote:C.21

Weidmüller IE-LINEPassive componentsJunction box, cable coupling41.81.65"61.62.43"Ø 41.81.65"642.52"42.41.67"C97.73.85"106.94.21"118.74.67"Junction box, cable couplingOrdering dataVariation 1TypeOrder No.Variant 4 1061830000 1061820000 1045780000 1045960000The differences:AccessoriesFlange insertNoteTypeOrder No. 1962850000 1963840000 1963830000Technical dataNote:C.22

Weidmüller IE-LINEMounting rail outlet RJ45Passive componentsCMounting rail outlet RJ45Application:Ordering dataRJ45TypeOrder No. 8946920000 8946930000 8946940000 8946950000AccessoriesmarkersTypeOrder No.Variations:Labels 1857440000 1964070000 1964100000 1964110000 1964080000 1964120000 1964090000NoteTechnical data Note:C.23

Weidmüller IE-LINEPassive componentsMounting rail outlet FOCMounting rail outlet FOOrdering dataFibre-opticTypeOrder No.Application: 8947010000 8947020000 8946970000 8946980000 8946990000 8947000000Variations:AccessoriesmarkersTypeOrder No.Labels 1857440000 1964070000 1964100000 1964110000 1964080000 1964120000 1964090000NoteTechnical dataNote:C.24

Weidmüller IE-LINEMounting rail outlet USBPassive componentsCMounting rail outlet USBOrdering dataUSBTypeOrder No.Application: 8946960000AccessoriesmarkersTypeOrder No. 1857440000Labels 1964070000 1964100000 1964110000 1964080000 1964120000 1964090000NoteTechnical dataNote:C.25

482.6Weidmüller IE-LINEPassive components19“ patch panel44C116.519“ patch panel Ordering dataApplication:The differences:19“ patch panelAccessoriesFlange insertNoteTypeOrder No. 1049270000 1049910000 1049920000 1049930000TypeOrder No. 1962850000 1963840000 1963830000 1019570000Technical data Note:C.26

Weidmüller IE-LINERJ45 crimp plugca. 4113.9Passive components1011.68 0.080.816.15 0.15C6.6RJ45 crimp plugApplication:Ordering dataPlugTypeOrder No. 1963590000 1963580000Variations:AccessoriesKink-prevention sleeveTypeOrder No.yellowOrangegreengrey 1962480000 1962470000 1962450000 1962490000 1962440000white 1962430000 1962500000tools 9202800000NoteTechnical data Note:C.27

Weidmüller IE-LINEPassive componentsRJ45 plug field installation9.4551.3212.9CRJ45 plug, no tools requiredApplication:Ordering dataPlugAccessoriesStrain reliefyellowOrangegreygreenwhiteNoteTypeOrder No. 1963600000TypeOrder No. 1963090000 1963080000 1963070000 1963060000 1963100000 1963050000Technical data Note:C.28

Weidmüller IE-LINEFO connectorPassive componentsCFO connectorOrdering dataPlug LC-duplexTypeOrder No.Application:Plug SC 1962980000 1962970000 1962920000 1962910000Connection brackets for SCRJ:Plug SC-duplex 1962930000Plug SCRJ 1964410000 1964480000 1962950000 1962940000 1962960000Connection brackets for SCD:AccessoriesFibre-optic plug clipNoteTechnical dataTypeOrder No. 1962900000 1962890000Note:C.29

Weidmüller IE-LINE RJ45Passive componentsOverview of Weidmüller IE-LINE RJ45 and M12For use in switching cabinets and on machines and plants inharsh industrial environments.CTerminal rail outletsfor connections in switchingcabinets or junction boxes Adapter and coupler Junction box, coupler and plug PCB connecting elementsfor your devices in the field of Built-in flangePlug-in connectorfor switching cabinet interfacesconnection Cable splitter module Connecting modulefor connecting or repairing installationlines C.30

Weidmüller IE-LINE RJ45Terminal rail outlets60(1TE)17,5 + 0,5Passive components45±0,53526,126,1CTerminal rail outletsApplication:The differences:Ordering datawith Couplingwith module insertAccessoriesNoteTypeOrder No. 8879050000 8808340000 8808360000 8891980000TypeOrder No. 8813500000Technical dataNote:C.31

Weidmüller IE-LINE RJ45Passive componentsRJ45 connecting plug24,86,611,68CRJ45 connecting plugApplication:Ordering dataPlugTypeOrder No. 8813110000 8813120000Variations:AccessoriestoolsTypeOrder No.Note 9202800000Technical dataΩΩNote:C.32

Weidmüller IE-LINE RJ45Junction box, cable coupler, plug V 0674645464Passive components8,554959,57941,8CJunction box, cable coupling, V 06 plugApplication:Ordering dataDescription of articleTypeOrder No. 8808370000 8813090000 8808380000The differences:AccessoriestoolsNoteTechnical dataTypeOrder No. 9202800000Note:C.33

Weidmüller IE-LINE RJ45Passive componentsBuilt-in flange V 0616,3540,958,916,3529,38,932,526,6±0,216,3533,858,916,3532,938,922,083322,89±0,217,5C24,33V 06 mounting flangeOrdering dataCoupling flangeTypeOrder No.Application:RJ45 module flange 8808450000 8829450000 8829440000 8808440000TVariations:USB flange 8892670000AccessoriesFlange insertNoteTypeOrder No. 8808330000 8908840000 8878120000 8878130000Technical dataNote:C.34

Weidmüller IE-LINE RJ45Cable splitter modulePlug RJ451 2 3 4 5 6 7 8Passive components1 2 3 4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8Socket RJ45Socket RJ45CCable splitter moduleApplication:Ordering dataDescription of articleAccessoriesTypeOrder No. 8808400000NoteTechnical dataNote:C.35

Weidmüller IE-LINE RJ45Passive componentsConnection moduleCConnecting moduleApplicationOrdering dataDescription of articleAccessoriestoolsNoteTypeOrder No. 8808410000TypeOrder No. 9013970000Technical data ®Note:C.36

Passive componentsCC.37

Weidmüller IE-LINE M12Passive componentsM12 connection systemDescriptionApplicationCM12 is by far the most widespread connection method forcontroller systems and field level connections M12 connectionshave been used with success in the automation sector for aboutthirty years. The M12 is trusted by users for its compact andsturdy design. It is also available with IP67 protection incompliance with EN 60529. IE organizations and associationsare now leading harmonization efforts regarding IP67connections in Industrial Ethernet. These organizations agree onthe use of the M12 connector with the D-coded mating profile.The Profibus User Organization (Profinet), Ethernet PowerlinkStandardization Group (Ethernet Powerlink), Modbus IDA(Modbus) and ODVA (Ethernet/IP) all support the M12, D-codedconnection along side the RJ45 connection.M12, D-coded plug-in connectors and cables are used forapplications in harsh industrial environments – ideal for Ethernetconnections in class of protection IP 67 between devices on themachine and in the switching cabinet, or in moving cable carriers.Features The benefits for you C.38

Weidmüller IE-LINE M12M12 connector, screw connectionCable entryØ 6–8 mmCable entryØ 6–8 mmapprox. 62Passive componentsapprox. 57M12x1Ø 19.6M12x1Ø 19.6CM12 connector, screw connection 1Ordering dataMaleTypeOrder No.Application:Socket 1892120000 1892130000AccessoriesNoteFeatures:Technical dataThe differences: Note:C.39

Weidmüller IE-LINE M12Passive componentsM12 connector, tension-clamp connectionCable entryØ 6–8 mmCable entryØ 6–8 mmapprox. 62approx. 57CM12x1Ø 19.6M12x1Ø 19.6M12 connector, tension-clamp connectionApplication:Ordering dataMaleSocketTypeOrder No. 1892120001 1803930001 1892130001AccessoriesNoteFeatures:Differences:Technical data Note:C.40

Weidmüller IE-LINE M12M12 adapters and couplingPassive componentsCAdaptors and couplings M12Ordering dataAdapterTypeOrder No.Application:with Coupling 8901620000 8901630000 8901640000Variations:AccessoriesNoteTechnical dataNote:C.41

Weidmüller IE-LINE M12Passive componentsM12 PCB connecting elementCM12 PCB connection elementVariations:Ordering dataConnection elementAccessoriesTypeOrder No. 8902810000 8902820000NoteTechnical dataNote:C.42

Passive componentsCC.43

Front panel interfacePassive componentsFrontCom ®Communicating through the closed front panel of theswitchgear cabinet, by using Weidmüller‘s front panelinterface in IP65.CAccess to the computer is typically via standardized interfacessuch as RJ45 and USB, in order to program and configurethe facility. With IPC however, this interface is located withinswitchgear cabinet. Users must always first open the cabinetdoor before servicing. In conjunction with our customers,Weidmüller has developed an amazingly simple and practicalsolution for accessing devices within the cabinet withoutopening the cabinet door - the FrontCom ® front panel interface.The front panel interface also functions as a service flap throughwhich the standard interfaces are easily accessible externally.Designed with IP65 protection, the front panel interface offersa cover which can be closed and locked. You can thus raisethe level of security when needed and prevent access by a thirdparty. In addition, FrontCom ® has an efficient and open design.Customized interfaces and functions can be deliveredpre-assembled as adapter plates, on customer request. Theresult is a quicker, simpler and more targeted approach to yoursystem‘s implementation, service, monitoring and expansion.Because of a variety of available adapter solutions, FrontCom ®accepts different interfaces and can be variably adapted for yourapplication.C.44

Front panel interfaceFrontCom ® simplifies service, start-up, and monitoringPassive componentsCreate your customized service interface.Weidmüller‘s FrontCom® product line offers many possibilities;it can be combined with RJ45, Sub-D 9-pole/15-pole/19-pole,USB or Schuko sockets. Additional interfaces available onrequest.Both the proven RJ45 modules (from the IE line) withSTEADYTEC ® technology as well as the USB module canbe used in the FrontCom ® Micro.CFrontCom ® CustomFrontCom ® RockStar ®FrontCom ® MicroC.45

Front panel interfacePassive componentsFrontCom ® framedesignation tags, no insertFrontCom ® GH KeylockableFrontCom ® GH KnoblockableCTechnical dataVersionMaterialUL 94 flammability classColourResistance to shocksThreaded bolts / screwsDurabiityIngress protection classPollution severityStorage temperatureLockable housingPPEV0RAL 7004to DIN EN 50102M5 / V2AUV; Fuel; OilIP65 according to EN 605293-20 °C…+80 °CLockable housingPPEV0RAL 7004to DIN EN 50102M5 / V2AUV; Fuel; OilIP65 according to EN 605293-20 °C…+80 °CLength x width x heightmm33 x 101 x 13633 x 101 x 136NoteWith 2 keys, without insertwith lock, without insertOrdering dataType Qty. Order No.FRONTCOM GH KEY 1 1879200000Type Qty. Order No.FRONTCOM GH KNOB 1 1879210000NoteDesignation tags ESG8/17 1720610000Felt pen STI-S 0508401694Designation tags ESG8/17 1720610000Felt pen STI-S 0508401694Application85R13213610115592433147Locking mechanismLock with keyC.46

Front panel interfaceFrontCom ® Inserts ® framesFrontCom ® AR DataRJ45, USB, SUB D 9+25 poleFrontCom ® AR PlugAdapter for 230 V earthed plugPassive componentsCTechnical dataVersionMaterialUL 94 flammability classColourStorage temperatureInterfacesCombination of four integrated data interfacesWired 1:1PPEV0RAL 7004-20 °C…+80 °C1 x USB: type A, female-female,Lockable with inserted USB stick1 x RJ45: female-female, Cat.From 5 to 100 MHz1 x SUB D 9-pole: female-male1 x SUB D 25-pole: female-maleFrame includes a Schuko socketStainless steel-20 °C…+80 °C230 V Schuko socketLength x width x heightmm85 x 101 x 13659 x 101 x 136NoteOrdering dataType Qty. Order No.FRONTCOM AR DATA 1 1879220000Type Qty. Order No.FRONTCOM AR PLUG 1 1879230000NoteDesignation tags ESG8/17 1720610000Felt pen STI-S 0508401694Earthed power socket 8734580000ApplicationUSB adapterRJ45 adapterSub-D 9-poleSub-D 25-poleEarthed power socket TS 35:Part No. 8734580000 not includedView of rearEarthing screw must be connected!Tightening torquefor screws: 1.5 NmC.47

Front panel interfacePassive componentsFrontCom ® Inserts ® framesFrontCom ® ARUniversalClassicCTechnical dataVersionMaterialUL 94 flammability classStorage temperatureInterfacesUniversal plate without cut-outsAluminiumV0-20 °C…+80 °CUniversalAluminium plate, completely assembled nitteAluminium-20 °C…+80 °C1x Schuko socket1x RJ45. female-female1x USB, Type A, female-female1x SUB D 9-pole, male-femaleLength x width x heightmm2,5 x 101 x 136136 x 101 x 35NoteOrdering dataType Qty. Order No.FRONTCOM AR 1 1879240000Type Qty. Order No.FC-AR-D9/RJ45/USB/230 1 1008130000NoteApplicationFrontCom ® PlugFrontCom ® DataCut-out: HA48see drilling templateFrontCom ® GHFrontCom ® ARPart No. 1879240000C.48

Front panel interfaceFrontCom ® frame and insertFrontCom ® RockStar ®FrameFrontCom ® RockStar ®InsertPassive components109.5C7b94 Ø5.5110126.6316582.58923.3Technical dataVersionMaterialResistance to shocksIngress protection classStorage temperatureInterfacesLockable housingdiecast aluminiumto DIN EN 50102IP65 according to EN 60529-40 °C…+100 °CAluminium plate, completely assembledAluminium-20 °C…+80 °C1x Schuko socket1x RJ45. female-female1x USB, Type A, female-female1x SUB D 9-pole, male-femaleLength x width x heightNotemm74 x 85 x 35Ordering dataType Qty. Order No.HDC 32B ADLU 1 1219800000Type Qty. Order No.FC-RS-D9/RJ45/USB/23 1 1008120000NoteApplicationC.49

Front panel interface – AccessoriesPassive componentsBase platesInsertsCBase platesTypeOrder No.Frontcom Standard base plate 4341150000Frontcom RockStar base plate 4341160000FrontCom ® Custom and RockStar ®TypeOrder No.Insert for RJ45 coupling0 4341270000Insert for USB coupling 8941340000Insert for Sub-D 9-pole plug/socket0 8910980000Insert for Sub-D 9-pole plug/plug 5655400000Insert for Sub-D 9-pole socket/socket 5655390000Insert for Sub-D 15-pole plug/plug 5655410000Insert for Sub-D 15-pole socket/socket 5655420000Insert for Sub-D 25-pole plug/plug 5655430000Insert for Sub-D 25-pole plug/socket 5655440000Insert for Sub-D 25-pole socket/socket 5655450000Einsatz Sub-D 25-pol Buchse/Buchse 5655460000C.50

Front panel interfaceFrontCom ® MicroAFrontCom ® MicroMarkers, FrontCom ® MicroPassive components87C21.930 34.7Technical dataCategoryProtection classHousing materialColourShieldingInstallationPlugging cyclesCat. 6A / Class E A (IEC 11801 PDAM Am 1.2 2007)IP 65 gemäß EN 60529PA; UL 94: V-0 (Protective cap NBR)black360° shield contactto electrical cabinet, distribution board or control panel750 plugging cycles for connectors, according to IEC 60603-7Application:Weidmüller‘s FrontCom ® Micros are your best choice when youneed an IP65 connection at the control panel, electrical cabinetor distribution board.The differences: version Ethernet Ordering dataProduct descriptionFrontCom ® FrontCom ® FrontCom ® FrontCom ® FrontCom ® SwitchMark holderSwitchMark markers, whiteTypeOrder No.IE-FCM-RJ45-C 1018790000IE-FCM-RJ45-FJ-A 1018810000IE-FCM-RJ45-FJ-B 1018820000IE-FCM-RJ45-FJ-P 1018830000IE-FCM-USB-A 1018840000SM-H 27/18 1716630000SM 27/18 MC 1699860000Note: Refer to Catalogue 7 for additional variants.C.51

Passive componentsCC.52

ContentsCableCableCable Overview – Copper cables D.2Galaxy Configurator for copper cable D.4Copper cables – bulk stock - installation cable D.5Copper cables – bulk stock - connecting cable D.9Copper cables – bulk stock - trailing cable D.13Copper cables – bulk stock - ProfiNet cable D.14Copper cables – assembled cable - patch cable D.17DCopper cables – assembled cable - crossover-patch cable D.18Copper cables – assembled cable - system cable D.19Copper cables – assembled cable - trailing cable D.25Overview – Fibre-optic cables D.32Galaxy Configurator for fibre-optic cable D.34Fibre-optic cables – bulk stock - FO connecting cable D.35Fibre-optic cables – bulk stock - FO trailing cable D.36Fibre-optic cables – assembled cable - FO system cable D.37Fibre-optic cables – assembled cable - FO trailing cable D.39Fibre-optic cables – assembled cable - FO patch cable D.41D.1

Overview – Copper cablesOverview of copper cablesCableCopper cables should be your first choice for applications inoffices and harsh industrial environments.Advantages: DRaw cablesIndustrial installation cables, horizontal cables…for stationary, permanentinstallation in cable ducts and cabletraysAssembled cablesIndustrial patch cables...not only for office applications, butalso in switching cabinets forindustrial applications and zero halogens Industrial connecting cables...for flexible installations in machinesand plants in industrial applicationsand difficult environments Industrial system cables...pre-assembled cables for flexibleinstallations in machines and plants inindustrial applications and difficultenvironments Industrial trailing cables...for applications subjected toconstant movementIndustrial trailing cablesPre-assembled cable for constantmotion, e.g., with draglines System cable for railway applicationsPre-assembled cable in Cat.5 withcan be used on railway vehicles forboth interior and exterior installations. D.2

Overview – Copper cablesCableOrdering data for copper cablesType Cat./Class Plug-in connector LengthleftrightIndustrial installation cables 100 m Metre goods Cat.5 - - 8813160000 8944310000 Cat.5 - - 8813150000 8953160000 Cat.7 - - 8813140000 8955350000 Cat.7 - - 8813130000 8955360000 - - 8899000000 8855950000Industrial connecting cables100 m Cat.5 - - 8813200000 8938880000 Cat.5 - - 8813190000 8955490000 Cat.7 - - 8813180000 8954300000 Cat.7 - - 8813170000 8955480000 - - 8898990000 8955560000Industrial trailing cablesMetre goods Cat.5 - - 8813210000 - - 8899010000Industrial trailing cables 1 m 2 m 5 m 10 m 15 m 20 m Cat.5 8829710000 8829720000 8829730000 8829740000 8829750000 88297600001,5 m 3 m 5 m 10 m Cat.5 8877610015 8877610030 8877610050 8877610100Industrial patch cables 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 10 m Cat.6 8808830000 8808840000 8808850000 8808860000 8892570000 8808870000 880888000020 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m8867440000 8867460000 8867470000 8867480000 8867700000 8867490000 88675000000,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 10 m Cat.6 8818620000 8829460000 8818630000 8829470000 8829480000 8829490000Industrial system cables 1 m 2 m 5 m 10 m 15 m 90 m Cat.5 8829560000 8829590000 8829620000 8829650000 8829680000 8894650000 Cat.6 8829500000 8815050000 8815080000 8815110000 8829530000 Cat.5 8829570000 8829600000 8829630000 8829660000 8829690000 Cat.6 8829510000 8815060000 8815090000 8815120000 8829540000 Cat.5 8829580000 8829610000 8829640000 8829670000 8829700000 Cat.6 8829520000 8815070000 8815100000 8815130000 8829550000DD.3

Copper cablesGalaxy Configurator for copper cableCableoffline with the Galaxy software program) makes it possible foryou to create fully-assembled cables adapted to yourrequirements and specifications.both ends, or with two different mating profiles, or with one endleft open.D data sheets for all of your customized cable variants.representative.D.4

Copper cablesBulk stock - installation cable Cat.5 PURCableBulk stock - installation cable Cat.5 PURApplication:Ordering dataCat.5 Ethernet, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813160000 8944310000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical dataNote:D.5

Copper cablesBulk stock - installation cable Cat.5 PVCCableDBulk stock - installation cable Cat.5 PVCApplication:Ordering dataCat.5 Ethernet, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813150000 8953160000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000Technical dataNote:D.6

Copper cablesBulk stock - installation cable Cat.7 PURCableBulk stock - installation cable Cat.7 PURApplication:Ordering dataCat.7 Ethernet, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813140000 8955350000TypeOrder No. 1727770001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical dataNote:D.7

Copper cablesBulk stock - installation cable Cat.7 PVCCableDBulk stock - installation cable Cat.7 PVCApplication:Ordering dataCat.7 Ethernet, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813130000 8955360000TypeOrder No. 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000Technical dataNote:D.8

Copper cablesBulk stock - connection cable Cat.5 PURCableBulk stock - connection cable Cat.5 PURApplication:Ordering dataCat.5 Ethernet, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813200000 8938880000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical dataNote:D.9

Copper cablesBulk stock - connection cable Cat.5 PVCCableDBulk stock - connection cable Cat.5 PVCApplication:Ordering dataCat.5 Ethernet, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813190000 8955490000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000Technical dataNote:D.10

Copper cablesBulk stock - connection cable Cat.7 PURCableBulk stock - connection cable Cat.7 PURApplication:Ordering dataCat.7 Ethernet, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813180000 8954300000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical dataNote:D.11

Copper cablesBulk stock - connection cable Cat.7 PVCCableDBulk stock - connection cable Cat.7 PVCApplication:Ordering dataCat.7 Ethernet, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813170000 8955480000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000Technical dataNote:D.12

Copper cablesBulk stock - trailing cable Cat.5 PURCableBulk stock - dragline cable Cat.5 PURApplication:Ordering dataCat.5 Ethernet, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8813210000 8936390000TypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical data≤Note:D.13

Copper cablesBulk stock - PROFINET cableCableDBulk stock - Profinet cableApplication:Ordering dataCat.5 PROFINET, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8899000000 8955950000TypeOrder No. 1718411687 1718431687 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000IE-CST 9204350000 9030060000Technical dataNote:D.14

Copper cablesBulk stock - PROFINET cableCableBulk stock - Profinet cableApplication:Ordering dataCat.5 PROFINET, PVCAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8898990000 8955560000TypeOrder No. 1718411687 1718431687 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000IE-CST 9204350000 9030060000DTechnical dataNote:D.15

Copper cablesBulk stock - PROFINET cableCableDBulk stock - Profinet cableApplication:Ordering dataCat.5 PROFINET, PURAccessoriesSheathing stripperNoteTypeOrder No. 8899010000 8947670000TypeOrder No. 1718411687 1718431687 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000IE-CST 9204350000 9030060000Technical data≤Note:D.16

Copper cablesAssembled cable - patch cableCable1234567812345678Assembled cable - patch cableApplication:Ordering dataCat.6,patch cable, LSZHTypeOrder No. 8808840000 8808850000 8808860000 8892570000 8808870000 8808880000 8922580075 8922580150 8867440000 8867450000 8867460000 8867560000 8867470000 8867480000 8867700000 8867490000 8867500000 8867570000DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.17

Copper cablesAssembled cable - crossover patch cableCable1234567812345678DAssembled cable - crossover patch cableApplication:Ordering dataCat.6, Cross-over patch cable, LSZHAccessoriesNoteTypeOrder No. 8818620000 8829460000 8818630000 8829470000 8829480000 8829490000TypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.18

Copper cablesAssembled cable - system cable IP20-IP20 Cat.5CableAssembled cable - system cable IP20-IP20 Cat.5Application:Ordering dataCat.5 Ethernet, PUR, IP20-IP20TypeOrder No. 8829560000 8829590000 8829620000 8829650000 8829680000 8935660200DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.19

Copper cablesAssembled cable - system cable IP20-IP20 Cat.6CableDAssembled cable - system cable IP20-IP20 Cat.6Application:Ordering dataCat.6 Ethernet, PUR, IP20-IP20TypeOrder No. 8829500000 8815050000 8815080000 8815110000 8829530000AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.20

Copper cablesAssembled cable - system cable IP20-IP67 V06 Cat.5CableAssembled cable - system cable IP20-IP67 V06 Cat.5Application:Ordering dataCat.5 Ethernet, PUR, IP20-IP67AccessoriesNoteTypeOrder No. 8829570000 8829600000 8829630000 8829660000 8829690000TypeOrder No. 1689470001 1730560001DTechnical dataNote:D.21

Copper cablesAssembled cable - system cable IP20-IP67 V06 Cat.6CableDAssembled cable - system cable IP20-IP67 V06 Cat.6Application:Ordering dataCat.6 Ethernet, PUR, IP20-IP67AccessoriesNoteTypeOrder No. 8829510000 8815060000 8815090000 8815120000 8829540000TypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.22

Copper cablesAssembled cable - system cable IP67-IP67 V06 Cat.5CableAssembled cable - system cable IP67-IP67 V06 Cat.5Application:Ordering dataCat.5 Ethernet, PUR, IP67-IP67TypeOrder No. 8829580000 8829610000 8829640000 8829670000 8829700000DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.23

Copper cablesAssembled cable - system cable IP67-IP67 V06 Cat.6CableDAssembled cable - system cable IP67-IP67 V06 Cat.6Application:Ordering dataCat.6 Ethernet, PUR, IP67-IP67TypeOrder No. 8829520000 8815070000 8815100000 8815130000 8829550000AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.24

Copper cablesAssembled cable - trailing cable IP67-IP67 V06CableAssembled cable - dragline cable IP67-IP67 V06Application:Ordering dataCat.5 Ethernet, PUR, IP67-IP67TypeOrder No. 8829710000 8829720000 8829730000 8829740000 8829750000 8829760000DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical data≤Note:D.25

Copper cablesAssembled cable - system cable IP67-IP67 V01 Cat.5CableDAssembled cable - system cable IP67-IP67 V01 Cat.5Application:Ordering dataCat.5 Ethernet, PUR, IP67-IP67TypeOrder No. 1066850000 1066860000 1066870000 1066880000AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.26

Copper cablesAssembled cable - trailing cable M12-M12CableAssembled cable - dragline cable M12-M12Application:Ordering dataCat.5 PROFINET, PUR, M12-M12Cat.5 PROFINET, PUR, M12-M12 femaleTypeOrder No. 1025950005 1025950015 1025950030 1025950050 1025950100 1059330015 1059330030 1059330050 1059330100DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1718411687 1718431687Technical data≤Note:D.27

Copper cablesAssembled cable - dragline cable M12-RJ45CableDAssembled cable - dragline cable M12-RJ45Ordering dataCat.5 PROFINET, PUR, M12-RJ45TypeOrder No.Application: 1044470010 1044470015 1044470030 1044470050 1044470100AccessoriesTypeOrder No. 1718411687 1718431687NoteTechnical data≤Note:D.28

Copper cablesAssembled cable - dragline cable M12-openCableAssembled cable - dragline cable M12-openApplication:Ordering dataCat.5 PROFINET, PUR, M12-openTypeOrder No. 1025940015 1025940030 1025940050 1025940100DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1718411687 1718431687 1719840000 1719850000Technical data≤Note:D.29

Copper cablesAssembled cable - rail cable M12-M12CableDAssembled cable - rail cable M12-M12DescriptionOrdering dataCat.5, PUR, M12-M12Cat.5 PUR, M12-M12 femaleTypeOrder No. 1010850015 1010850030 1010850050 1010850100 1059340015 1059340030 1059340050 1059340100AccessoriesNoteTypeOrder No. 1718411687 1718431687Technical dataNote:D.30

Copper cablesAssembled cable - rail cable M12-openCableAssembled cable - rail cable M12-openDescriptionOrdering dataCat.5, PUR, M12-openTypeOrder No. 1010840015 1010840030 1010840050 1010840100DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1718411687 1718431687 1719840000 1719850000Technical dataNote:D.31

Overview - Fibre-optic cablesOverview - Fibre-optic cables (FO)CableFibre-optic cables are your best choice for working in harshindustrial environments - if you must ensure electrical isolation in the case of potential differencesDRaw cablesAssembled cablesIndustrial FO connecting cables...for flexible installations in machinesand plants in industrial applicationsand difficult environments your own connecting cablesIndustrial FO patch cables...for use in industrial switchingcabinets or junction boxes Industrial FO trailing cables...for applications subjected toconstant movement pre-assembled cablesIndustrial FO adapter cables Industrial fibre-optic system cableFor flexible installations in and aroundmachinery and plants – for harsh,industrial surroundings D.32

Overview - Fibre-optic cablesCableOrdering data for Fibre-optic cables (FO)Type Breakout/ Plug-in connector LengthZipcord left rightIndustrial FO connecting cablesMetre goods - - 8946000000 - - 8956060000Industrial FO trailing cables Metre goods 1 m 3 m 5 m 10 m - - 8956070000 - - 8956050000 8876430010 8876430030 8876430050 8876430100 8876440010 8876440030 8876430050 8876440100 ST ST 8876450010 8876450030 8876450050 8876450100 ST ST 8876460010 8876460030 8876460050 8876460100Industrial FO patch cables 1 m 2 m 3 m 5 m 10 m 8813300000 8813310000 8813320000 8876350050 8876350100 8813330000 8813340000 8813350000 8876360050 8876360100 ST ST 8813240000 8813250000 8813260000 8876370050 8876370100 ST ST 8813270000 8813280000 8813290000 8876380050 8876380100Industrial FO adapter cables2 m ST 8813390000 ST 8813400000Industrial FO system cables 10 m 50 m 100 m 8813450000 8876390500 8876391000 8813460000 8876400500 8876401000 ST ST 8813430000 8876410500 8876411000 ST ST 8813440000 8876420500 8876421000DD.33

Galaxy Configurator for fibre-optic cableGalaxy Configurator for fibre-optic cableCablecreate fully-assembled cables adapted to your requirements andspecifications.You then have the choice of configuring a cable which is identicalon both ends, or with two different mating profiles, or with one endleft open.A variety of plug types in the following protective classes areavailable:DIP 20 IP 67 also be customized:The cable length can also be customized: The cable configurator can also automatically create technicaldata sheets for all of your customized cable variants.All of your customized cable selections can be sent torepresentative.D.34

Fibre-optic cableBulk stock - FO connection cableCableBulk stock - FO connection cableOrdering dataDCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8946000000 8956060000AccessoriesTypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687tools 9205330000 1032030000NoteTechnical dataNote:D.35

Fibre-optic cableBulk stock - FO trailing cableCableDBulk stock - FO dragline cableOrdering dataCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8956070000 8956050000AccessoriesTypeOrder No. 1689470001 1730560001 1719840000 1719850000 1718411687 1718431687tools 9205330000 1032030000NoteTechnical dataNote:D.36

Fibre-optic cableAssembled cable - FO system cable SC-SCCableAssembled cable - FO system cable SC-SCOrdering dataDCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8813450000 8876390500 8876391000 8813460000 8876400500 8876401000AccessoriesTypeOrder No. 1689470001 1730560001NoteTechnical dataNote:D.37

Fibre-optic cableAssembled cable - FO system cable ST-STCableDAssembled cable - FO system cable ST-STOrdering dataCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8813430000 8876410500 8876411000 8813440000 8876420500 8876421000AccessoriesTypeOrder No. 1689470001 1730560001NoteTechnical dataNote:D.38

Fibre-optic cableAssembled cable - FO trailing cable SC-SCCableAssembled cable - FO dragline cable SC-SCApplication:Ordering dataCore 50 μmCore 62,5 μmTypeOrder No. 8876430010 8876430030 8876430050 8876430100 8876440010 8876440030 8876440050 8876440100DAccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.39

Fibre-optic cableAssembled cable - FO trailing cable ST-STCableDAssembled cable - FO dragline cable ST-STApplication:Ordering dataCore 50 μmCore 62,5 μmTypeOrder No. 8876450010 8876450030 8876450050 8876450100 8876460010 8876460030 8876460050 8876460100AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.40

Fibre-optic cableAssembled cable - FO patch cable SC-SCCableAssembled cable - FO patch cable SC-SCOrdering dataDCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8813300000 8813310000 8813320000 8876350050 8876350100 8813330000 8813340000 8813350000 8876360050 8876360100AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.41

Fibre-optic cableAssembled cable - FO patch cable ST-STCableDAssembled cable - FO patch cable ST-STOrdering dataCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8813240000 8813250000 8813260000 8876370050 8876370100 8813270000 8813280000 8813290000 8876380050 8876380100AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.42

Fibre-optic cableAssembled cable - FO patch cable ST-SCCableAssembled cable - FO patch cable ST-SCOrdering dataDCore 50 μmTypeOrder No.Application:Core 62,5 μm 8813390000 8813400000AccessoriesNoteTypeOrder No. 1689470001 1730560001Technical dataNote:D.43

CableDD.44

ContentsAccessoriesAccessoriesAccessories Introduction E.2Tools E.3Cable tester E.11Tool case E.12SlimFix marker for active components and cables E.15Dust caps E.17Functional electronics: surge protection E.18Functional electronics: switch-mode power supplies E.21Cabtite cable entry system E.28EE.1

IntroductionAccessoriesOverview of accessoriesLike with other products from Weidmüller, choosing aWeidmüller accessory means you can obtain everything fromone source.ETools... for pressing conductors intoIDC terminals and pressing RJ45contacts Functional electronics: surge protection... for protecting your network againsttransient interference mountingCable tester... for detecting transmission errorsin a networkFunctional electronics: switch-mode power supplies... for supplying power to yournetwork Tool casefor assemblingDust-protection plugsfor protecting empty ports STEADYTEC ® variantsSlimFix marker for active components and cables... for identifying conductors, plugsand devicesCabtite cable entry systemSystem-based cable entry E.2

ToolsHydraulic hole punchIE-KO-HATAccessories thanks to the three-way splitting ETechnical dataMaximum steel-sheet punching performanceRound holes up toØ 85 mmRound holes up toSquare holes up toRectangular holes up toMaximum stainless-steel-sheet punching performanceRound holes up toTool dataLength / width / heightmmWeightkgPunching forceMax. operating pressurebarIncluding accessories (contents)InformationIE-KO-HAT 2 2 2 2 2751 spacer nut set (3-part)1 bridgeOrdering dataVersionInformationType Qty. Order No. 1 1966810000Custom stamp for Industrial Ethernet Type Description Dimensions Qty. Order No.connections 1 1966780000 1 1966790000 Custom shape for RockStar ® 1 9204790000E.3

ToolsCutting toolsKT 8Accessoriesincreases the quality of the cuts for smallercross-sectionscables, aluminium alloys and hard-drawn copperconductors!max. 8 mmEmax. 16 mm 2max. 16 mm 2max. 16 mm 2Technical dataMax. cutting performance, copper cableSolid (max. conductor cross-section)Stranded (max. conductor cross-section)Flexible (max. conductor cross-section)Flexible, stranded (max. conductor diameter)Max. cutting performance, aluminium cableStranded (max. conductor cross-section)Stranded (max. conductor diameter)solidData / telephone / control cableMax. outer diameterTool dataWeightNotemm²/-mm²/-mm²/-mmmm²/-mmmm²mmmmgKT8888Tool closedOrdering dataVersionType Qty. Order No.KT 8 1 9002650000NoteE.4

ToolsStripping toolsIE-CST1- and 2- step stripping in one operationAM12AccessoriesEStripping tool for round (shielded) data cablesof 2.5...8 mm ø operation flexible copper cables with a diameter of up to4 mm 2 STP data cables and other round cables withTechnical dataMax. cutting performance copper cableCable modelConductor cross-sectionConductor diametermmmmCutting performancemmFlexible copper cable mm 2Tool dataLengthmmWeightgCSTcoaxial & round data cables2.5 … 8AM1284InformationOrdering dataType Qty. Order No.IE-CST 1 9204350000Type Qty. Order No. 1 9030060000InformationAccessoriesType Qty. Order No.Spare cutter cassette 1 9032020000Type Qty. Order No.InformationE.5

ToolsSpecial stripping toolsLWL-stripaxAccessoriesStripping and cutting tool for plastic fibre-opticcables with 1-mm diameter inner conductorEstrippingTechnical dataMax. stripping performanceCable typeConductor diameter -Stripping length, max. -Tool dataLengthmmWeightgNoteM-D-STRIPAX LWL...17.5135Ordering dataVersionType Qty. Order No. 1 9003750000NoteAccessoriesNoteType Qty. Order No.Spare stripping blades 1 9003760000E.6

ToolsInsertion tool for twisted-pair cablePDTIE-FISP-V4For connecting twisted-pair cable to terminalrails with IDC contacts e. g. in main and floorstructured building cabling.AccessoriesThe punch-down tool has the following features:Krone (Standard and scissors cutting function)incision with cutting off of remaining conductorFastening tool for the hexagon cap nut fromSTEADYTEC ® ETechnical dataWeightmmgPUNCH DOWN TOOL PDT142Fixing tool115 / 28 / 2821NoteOrdering dataVersionType Qty. Order No.Type Qty. Order No. 1 9013970000 2 9204370000Note(without blade)AccessoriesType Qty. Order No.Type Qty. Order No. 1 9014050000 1 9013960000 1 9013990000 1 9013980000 1 9014000000NoteE.7

ToolsAccessoriesSEE ESD 120Electronic ESD diagonal-cutting pliers withpointed headOrdering dataType Qty. Order No. 1 9205130000Technical dataWeightSEE ESD 125Electronic ESD diagonal-cutting pliers withoval headOrdering dataType Qty. Order No.SEE ESD 125 1 9204750000Technical dataWeightEFZE ESD 130Electronic ESD flat-nosed pliersOrdering dataType Qty. Order No. 1 9204760000Technical dataWeightSZE ESD 130Electronic ESD Snipe-nosed pliersOrdering dataType Qty. Order No. 1 9204770000Technical dataWeightSVSE ESD 130Electronic ESD angle -cutting pliersOrdering dataType Qty. Order No. 1 9205140000Technical dataWeightSUPER CUTElectronic diagonal-cutting pliersOrdering dataType Qty. Order No. 1 9205150000Technical dataWeight78 gKOF SET ESDElectronic ESD case setContents:Ordering dataType Qty. Order No. 1 9205210000Technical dataWeight547 gE.8

ToolsPressing toolsTT 8 RS MP 8connectorsoperationAccessoriesFor 8-pole shielded RJ45 plugAWG 27...24ETechnical dataDescription of contactTool dataLengthWeightNotemmgTT 8 RS MP 882551251Ordering dataVersionType Qty. Order No.TT 8 RS MP 8 1 9202800000NoteE.9

ToolsCrimping tools for other contactsIE-CT-SC-GOF / IE-CT-LC-GOFIE-CT-SC-POF / IE-CT-SC-GOF-PAccessoriesoperationCrimping tools for IP 67 plugsCrimping tools for IP 67 plugsEconnectorsTechnical dataTool dataLengthWeightIE-CT-SC-GOFIE-CT-LC-GOFIE-CT-SC-POFIE-CT-SC-GOF-PNoteOrdering dataVersionType Qty. Order No. 1 9205320000 1 9205330000Type Qty. Order No. 1 9205340000 1 9205350000NoteAccessoriesNoteType Qty. Order No. 1 9205280000 1 9205290000Type Qty. Order No. 1 9205300000 1 9205310000E.10

ToolsCable testerLAN USBIE-CTAccessoriesTechnical dataEFunctionalityError display playExternal voltageTestable cable lenghtSupply teryConnection for coreWeight basic deviceDimensions basic deviceRemote box weightRemote box dimensionsWeight testboxDimensions testboxDevice for testingEthernet cables for:line interruptioncore interruptionshort-circuitsexamination of the twistLED display174 gDevice for testingEthernet cables for:interference voltageline interruptioncore interruptionshort-circuitscrossed wiresexamination of the twist7-segment displayRJ45185 g31 gOrdering dataType Qty. Order No. 1 9205400000Type Qty. Order No.IE-CT 1 8808420000NoteAccessoriesNoteE.11

Tool caseAccessoriesEAssembly case for fibre-optic connectorsyou to assemble fibre-optic cables on-site.Ordering dataType Qty. Order No. 1 1032030000Contents: Crimping pliers for ST and SC plugs Kevlar shears Stripping tool for cable sheath and primary coating Stripping tool for secondary coating Fluorescent light with pluggable adapter Polishing and cleaning fluid Cleaning cloths Cleaning rod Polishing base support for pre-polishing and surface finishing Polishing foils Sapphire stylus AccessoriesType Qty. Order No. 1033350000 1033360000E.12

Inkjet printerA detailed look at the new PrintJet PROAccessoriesoutside, it is packed full of advantageous product featuresthat guarantee money savings and increased efficiency on theinside.Cutting-edge technology Reliability as standard EThe right choice for safetyEase of use E.13

Inkjet printerPrintJet PROAccessoriesThe PrintJet PROelectric connectivity. These markers can be usedfor clear equipment identification on devices,cables and connectors. The labelling makesservicing, maintenance and troubleshooting mucheasier. Water-based ink is used for the black orspot colour printing. The print is crystal clear andresistant to environmental influences.The PrintJet PRO prints plastic markers inMultiCard format. In combination with theuserfriendly M-Print ® PRO software and theattached loader, the printer becomes an essentialused, the subsequent fusing, as well as the printercartridge and ink have all been specially adaptedby Weidmüller for industrial use. The printer hasexcellent long-term use capabilities, thanks to itsintegrated loader. E Technical dataPrintJet PROType TechnologyPrint qualityPrints MultiCard markers Printer driversPrint softwareSystem requirementsWindows ® M-Print ® Windows ® FeedIntegrated loaderFusingThermal fusingInterfacePower supplyLocationWeight33 kgCartridge systemScope of supplyPrintJet printer, power cable, printer drivers, manuals (CD), ® Ordering dataPrintJet PROTypeOrder No. 1024050000 1001180001Accessories Ink tank starter set, black 1027090000 Ink tank starter set, colour 1027110000 1027040000 Ink tank Cyan 1027050000 Ink tank Magenta 1027060000 Ink tank Yellow 1027070000 Ink tank fluid 1027080000Ink tank PrintJet II 1858920000 1858950000Ink tank PrintJet 1797460000 4062150000E.14

Markers for active and passive componentsMarkers for WaveLine componentsMarkers for IP67 and SAI componentsAccessoriesFor all Industrial Ethernet WaveLine components Ordering dataType Qty. Order No. 1609880000Ordering dataType Qty. Order No. 1912130000ENote:Note:Markers for cables and wiresMarkers for IE-Line STEADYTEC ® STEADYTEC ® Ordering dataType Qty. Order No. 1689470001 1730560001Ordering dataType Qty. Order No. 1857440000Note:Note:E.15

Cable markers and STEADYTEC ®TM-I for pre-assembled M12 cablesLM MT DIN A5 for IE-Line STEADYTEC ®AccessoriesEMultiCard markers for labelling transparent M12 TM-I sleeves Ordering dataType Qty. Order No. 1718431044Cable labels made from polyester: Ordering dataType Qty. Order No.white 1964070000grey 1964080000orange 1964090000blue 1964100000yellow 1964110000green 1964120000NoteNoteAccessoriesType Qty. Order No.AccessoriesType Qty. Order No.Marking pen STI-Stift SW 0508401694Note: Note: self-adhesive, for labelling or printingE.16

Dust capsDust-protection plugs for protectingempty portsSTEADYTEC ® variantsIE-DPCDust Cap RJ45IE Line with STEADYTEC ®Accessories STEADYTEC ® variantsOrdering dataNoteType Qty. Order No.IE-DPC 8813490000Type Qty. Order No. 1965690000 1965700000 1963890000 1963900000 1963690000 1665750000 1058280000 1058310000EE.17

Surge protection modulesAccessoriesFunctional electronicsThis catalogue lists a small selection of surge protection andpower supply products chosen from the functional electronicsportfolio.The complete offering of analogue signal converters, relays,optocouplers, power supplies, surge protectors, fieldbuscomponents and interface units is listed in Catalogue 4„Functional Electronics“.EE.18

Surge protection modulesCat.5 surge protectionDME 100Tx-4RJDME 100Tx-4RJ TS 35 Ethernet Cat.5Ethernet Cat.5 AccessoriesETechnical data maxResponse timeSuppression diodesDesignType of connectionStorage temperatureΩ≤ 5 nsyesnoyesMiscellaneousRJ45Ω≤ 5 nsyesnoyesMiscellaneousRJ45DimensionsRJ45RJ45Clamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightNotemm51 x 47 x 22Ordering dataVersionType Qty. Order No. 1 8738780000Type Qty. Order No. 1 8830230000NoteAccessoriesNoteE.19

Surge protection modules1-stage overvoltageprotectionJPOVP Cat.5 M12Ethernet Cat.5JPOVP Cat.6 IP20Ethernet Cat.6JPOVP Cat.6 IP67Ethernet Cat.6AccessoriesThe overvoltage protection isplugged in to protect the sensitiveelectronics in the signalling circuit.The suppression circuit with varistorsuppresses the induced voltage insolenoid valves.The PE connection leaves thehousing via a separate line. Thegreen/yellow earthing cable mustbe connected to the system eastto ensure reliable discharge ofinterference pulses.M121M121RJ451RJ451RJ451RJ451SPDSPDSPD333333EIN24SPD24OUTIN24SPD24OUTIN24SPD24OUTTechnical dataRated voltageDC response voltageResponse timeRated currentProtection level, signal line, wire to wire/PE≤ 5 ns≤ 5 ns≤ 5 nsProtection level, supply, wire to wire/PEGeneral dataPollution severityType of connectionIII2D-codedCEIII2CEIII2CEMaßeLength x width x heightNotemmEach cable 1.5 m longEach cable 1.5 m longOrdering dataVersionType Qty. Order No.Cat5 1 8805570000Type Qty. Order No. 1 8805550000Type Qty. Order No. 1 8805560000NoteAccessoriesNoteRetaining clipRetaining clipRetaining clipE.20

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseINSTAPOWERCP SNT 24 W 24 V 1 AAccessoriesLW HL+Technical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyMaking current limitInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timemax. capacitance at outputInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStandardsEMC standardsThermistor24 WSurge / thermal cut-outEClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNoteScrew connectionOrdering dataType (Qty.=1) Order No. 9928890024NoteAccessoriesNoteE.21

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseINSTAPOWERCP SNT 48 W 24 V 2 AAccessoriesLW HL+ETechnical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyMaking current limitInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timemax. capacitance at outputInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStandardsEMC standardsyes48 W ss konst of max. output power,automatic restartDerating curveCurrent (A)32.521.510.500 10 20 30 40 50 60 70 80Ambient temperature (°C)Clamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNoteScrew connectionOrdering dataType Qty. Order No. 1 8739140000NoteAccessoriesNoteE.22

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseECOLINECP SNT 70 W 24 V 3 AAccessoriesHLWVin ACEMCFilterRectifierFlybackConverterOutputRecctifier& FilterVout DCOutput CurrentFeedbackCheck & Sharecurrent controlOVP, OTP12Signal RelayTechnical data1114Derating curveEInputInput voltageInput currentInput frequencyInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual ripple72 W ss konst of max. output power,automatic restartCurrent (A)43.532.521.510.500 10 20 30 40 50 60 70 80Ambient temperature (°C)Surge protectionMains failure bridge-over timeParallel connection optionrecommended with diode moduleStatus relay / Change-over contactInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStatus indicationgreen LEDStandardsEMC standardson mounting rail TS 35Installation adviceClearance: above/below ≥ 3 cmWeightScrew connectionClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNoteFor redundancy operation or to maintain the alert function, onlyoperate with diode module.Ordering dataType Qty. Order No. 1 8708660000NoteAccessoriesNoteE.23

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseECOLINECP SNT 120 W 24 V 5 AAccessoriesHLWVIN ACEMC &FilterRectifier& FilterForwardConverterOut Rectifier& FilterVOUT DCPWMControllerPhotocouplerPhotocouplerVoltagefeedbackOVPSignalRelay111214ETechnical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timeParallel connection optionStatus relay / Change-over contactInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStatus indicationStandardsEMC standardsInstallation adviceWeightClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNote ss konst of max. output power,automatic restartrecommended with diode modulegreen LEDon mounting rail TS 35Clearance: above/below ≥ 3 cmScrew connectionFor redundancy operation or to maintain the alert function, onlyoperate with diode module.Derating curveCurrent (A)65432100 10 20 30 40 50 60 70 80Ambient temperature (°C)Ordering dataType Qty. Order No. 1 8708670000NoteAccessoriesNoteE.24

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseECOLINECP SNT 250 W 24 V 10 AAccessoriesHLWVIN ACEMCInputRectifier& FilterForwardConverterOutputRectifier& FilterVOUT DCPWMControlPhotocouplerFeedbackSignalRelay111214Technical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timeParallel connection optionStatus relay / Change-over contactInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStatus indicationStandardsEMC standardsInstallation adviceWeightClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNote ss konst of max. output power,automatic restartrecommended with diode modulegreen LEDon mounting rail TS 35Clearance: above/below ≥ 3 cmScrew connectionFor redundancy operation or to maintain the alert function, onlyoperate with diode module.Derating-KurveStrom (A)1210864200 10 20 30 40 50 60 70 80Umgebungstemperatur (°C)EOrdering dataType Qty. Order No. 1 8708680000NoteAccessoriesNoteE.25

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseECOLINECP SNT 500 W 24 V 20 AAccessoriesHLWVIN ACEMIInputRectiefier& FilterForwardConverterOutputRectifier& FilterVOUT DCPWMFeedbackSignalRelay111214ETechnical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timeParallel connection optionStatus relay / Change-over contactInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStatus indicationStandardsEMC standardsInstallation adviceWeightClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNote ss konst of max. output power,automatic restartrecommended with diode modulegreen LEDon mounting rail TS 35Clearance: above/below ≥ 3 cm2 kgScrew connectionFor redundancy operation or to maintain the alert function, onlyoperate with diode module.Derating curveCurrent (A)30201000 10 20 30 40 50 60 70 80Ambient temperature (°C)Ordering dataType Qty. Order No. 1 8778870000NoteAccessoriesNoteE.26

Switch-mode power supply unitsconnectPower single phaseECOLINECP SNT 1000 W 24 V 40 AAccessoriesHLWVIN ACEMC &FilterRectifier& FilterForwardConverterOut Rectifier& FilterVOUT DCPWMControllerPhotocouplerPhotocouplerVoltagefeedbackOVPSignalRelay111214Technical dataInputInput voltageInput currentInput frequencyInput fuseSurge protectionOutputmax. output powermax. residual rippleSurge protectionMains failure bridge-over timeParallel connection optionStatus relay / Change-over contactInsulation coordinationElectrical isolation, output-earthElectrical isolation, input-earthElectrical isolation, input-outputGeneral dataStorage temperatureDegree of efficiency at max. loadStatus indicationStandardsEMC standardsInstallation adviceWeightClamping range (rating- / min. / max.) mm 2Length x width x heightmmNote ss konst of max. output power,automatic restartrecommended with diode modulegreen LEDon terminal rail TS 35Clearance: above/below ≥ 3 cm4.4 kgScrew connectionFor redundancy operation or to maintain the alert function, onlyoperate with diode module.Derating curveCurrent (A)504030201000 10 20 30 40 50 60 70 80Ambient temperature (°C)EOrdering dataType Qty. Order No. 1 8862780000NoteAccessoriesNoteE.27

Cabtite cable entry systemAccessoriesHDC KT ...Cable grommets, smallHDC KEL 16Cable entry strip4 small grommetsSnap frameETechnical dataTechnical dataMaterial, greyfree from elastomers, halogens and siliconeMaterialPolyamide, halogenfree, siliconfreeMaterial, blackelastomers with very high chemical resistanceColourblackTemperature rangeTemperature rangeIngress protection classIP 54, when correct cable grommet is usedOrdering dataType Clamping range [mm] Qty. Order No. Order No.greyblack 1826480000 1827810000 1826490000 1827830000 7-8 1826500000 1827840000 1826510000 1827850000Blanking plugs, small 1828170000 1828200000Ordering dataType No. of grommet positions Order No.small large Qty. black 8 1825910000 4 1825900000Blanking plugs, small 1827770000KVT 32KVT 32 and locknut for D-Sub 9Technical dataMaterialClass of protectionTemperature rangePolyamide, free from halogens and siliconeIP54, when the correct cable grommet is selectedOrdering dataType Thread For grommet Qty. Order No. Order No.small large white black M 32 x 1.5 1 - 1826670000 1828270000Locknut for D-Sub 9 M 32 x 1.5 1828250000 1828300000Note: Please refer to catalogue 5 for the complete range.E.28

ContentsTechnical appendixTechnical appendixTechnical appendix Connection possibilities for redundant power supply W.2Glossary W.7WW.1

Connection possibilities for redundant power supplyTechnical appendixUnmanaged switchWaveLine1. DC supplyUnmanaged switchECO-Line 5 Port1. DC supplyUnmanaged switchECO-Line 8 Port1. DC supplyDC–DC+Shield2. Redundant DC supply3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)ShieldACAC4. AC supply(secondary earthed)5. AC supplywith backup batteryWW.2

Connection possibilities for redundant power supplyTechnical appendixSwitch unmanaged/managedAdvancedLine1. DC supplyManaged switchWaveLine1. DC supplyManaged switchAdvancedLine1. DC supply0 V DCDC–DC+Shield0 V DC2. Redundant DC supply2. Redundant DC supply0 V DC0 V DC3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)0 V DCShieldACAC0 V DC4. AC supply(secondary earthed)4. AC supply(secondary earthed)12 V AC min.12 V AC min.0 V DC0 V DC5. AC supplywith backup battery5. AC supplywith backup battery0 V DC0 V DCWW.3

Connection possibilities for redundant power supplyTechnical appendixWaveLine router1. DC supplyGPRS module1. DC supplyWLAN-BridgeWaveLine1. DC supplyDC–DC+Shield0 V DCDC–DC+Shield2. Redundant DC supply0 V DC3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)ShieldACAC0 V DCShieldACAC4. AC supply(secondary earthed)12 V AC min.0 V DC5. AC supplywith backup battery0 V DCWW.4

Connection possibilities for redundant power supplyTechnical appendixMedia converterWaveLine1. DC supplyMedia converter1. DC supplyThe connection of thechassis terminal to thefunctional earth is optionalin all circuits.COMServerWaveLine1. DC supplyDC–DC+Shield10 V DC368 V AC24DC–DC+Shield2. Redundant DC supply10 V DC368 V AC243. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)3. AC supply(secondary not earthed)ShieldACAC10 V DC368 V AC24ShieldACAC4. AC supply(secondary earthed)10 V DC368 V AC2412 V AC min.5. AC supplywith backup battery10 V DC368 V AC24WW.5

Connection possibilities for redundant power supplyTechnical appendixPower-over-Ethernet injector1. DC supply0 V DC2. Redundant DC supply0 V DC3. AC supply(secondary not earthed)0 V DC4. AC supply(secondary earthed)12 V AC min.0 V DC5. AC supplywith backup battery0 V DCWW.6

GlossaryGlossaryTechnical appendixInterest in Industrial Ethernet has produced an entirely newdictionary with specialist terms. Some of the most importantterms are briefly explained here.4B/5BA block encoding system for FDDI and ATM. In 4B/5Bencoding, all data is divided into 4-bit units (a nibble) andconverted to 5-bit units (symbols) by reference to a matrix.100BaseFX100 Mpbs Fast Ethernet, based on 4B/5B encoding with fibreoptics.BandwidthBandwidth states how much information can flow within a setperiod from one location to the other. Units: Bps, Kbps, Mbps,Gbps.BaudBaud is the unit of step speed. A step always lasts for apre-set time e. g. 1 bit, 1_character. If you multiply the numberof bits per state with the baud rate you obtain the transmissionspeed. Only if the number of states is exactly two (i.e. encodingwas carried out at a state of exactly 1 bit), is the baud rateexactly the same as the bit rate.100BaseSX100 Mbps Fast Ethernet system, identical to operations in the100BaseFx, but 850 nm fibre optic technology is used.BitBit is an artificial word made up of binary and digit and constitutesthe smallest unit of digital information, either a 0 or a 1.100BaseTX100 Mbps Fast Ethernet system based on 4B/5B encodingand transmission via two copper cables.100BaseXThis term is used to describe Fast Ethernet technologies basedon the 4B/5B encoding. Includes 100BaseTX and 100BaseFXsystems.802.3.IEEEThe CSMA/CD group is the oldest working group in the 802project. It defines the norms according to the CSMA/CD accessprocedures proposed by the DIX-group. This working groupfocuses on discussing high-speed protocols.BitrateBitrate is also referred to as transmission speed, transmissionrate or data rate. It is the number of bits that are transmitted perunit of time (typically one second). The bitrate is stated in Bps(bitsper second) or in the appropriate powers of 10 as Kbps, Mbpsand Gbps. In American English the abbreviation Bps is used.BlowfishIn the digital information age, the handling of sensitive data isbecoming ever more important. Therefore, we have incorporatedBlowfish, a symmetrical encryption algorithm, into the softwareof our routers in order to guarantee a secure link between a pairof Weidmüller routers.AUIStands for “Attachment Unit Interface”. Interface between thetransceiver and the network board.BridgeAccording to their OSI definition, bridges connect sub-networkprotocols on layer 2 of the OSI reference model.Auto-negotiationAuto-negotiation means automatic recognition of the oppositeend’s functions. By using RJ45 plugs for the different protocols,from 10Base-T to 100Base-T, a compatibility problem occurswhich is solved due automatic recognition of the opposite end.Using the auto-negotiation procedure, repeaters or terminalequipment can determine what functions the other end has,so that different devices can be configured automatically.BroadcastA broadcast transmission is a simultaneous transmission fromone point to all network stations.BusBuses are connection systems for electronic and electricalcomponents. The topology of a bus is always a physicalmedium which the individual components are connected toand which is terminated at both ends. Transmission on a buscan be done bit or byte parallel, as in the PC-bus, or serially,as for networks in bus topology.WW.7

GlossaryTechnical appendixCategory 5Signifies compliance to features specified in EIA/TIA-568-5.With category 5 (cat. 5) components, networks can be setup that are suitable for all twisted-pair cable Ethernettransmission systems up to 100 Mbps, including 10Base-Tand 100Base-TX.Category 5eThe cat. 5e-cable is an extended version of cat. 5 for usein 1000-Base-T networks or for long-distance 100-Base-Tnetwork connections (350 m, compared with 100 m for cat. 5).It must fulfil the EIA/TIA 568A-5 specification.Category 6A Cat.6 twisted-pair cable is sufficient for Gigabit Ethernet,with a 250-MHz performance. This is an extension of theCAT5e cable.Category 7Cat.7 cable is suitable for operating frequencies up to 600 MHz.It is made with four individually-shielded core pairs, all withinanother shielding.CollisionCollision is when two or more stations transmit at the sametime in a joint data channel – e.g. a semi-duplex Ethernet ora shared Ethernet. This means that the data transmitted areworthless because they overlay. By overlaying both signals,the signal level increases to what is known as the collisionlevel. This aborts the transmission to both stations.Collision domainA collision domain is a segment of a CSMA/CD network.In 802.3 Ethernet networks all terminal equipment is on aphysical Ethernet segment, also including equipment that isinterconnected via a repeater, on the same collision domain.In contrast to repeaters that do not affect the collision domain,bridges and routers separate the collision domains.CRCCRC is an error correction method that creates checksumsbased on binary numbers by calculating the sums of datagroups prior to transmission. CRC is based on the divisionof polynomials. The principal is that during cyclical blockchecking, the bits to be monitored are successively fed into afeedback shift register. The length and the number and positionof the feedback from the register are stated according to eachprocedure. The checksum procedure detects individual errorsreliably and multiple errors with a high degree of probability.Crossover-cableA crossover-cable is a special patch cable where thetransmitter and receiver lines at one end have been swapped.Crossover-cables are used to connect two pieces of terminalequipment (computers) or two infrastructure components(switches). Modern switches, because of their auto-crossingfunction, make connecting normal patch cables with oneanother possible.CSMA/CDAn access procedure where several network stations haveaccess to the transmission medium. In the CSMA-systemthe transmitting station listens to the channel (carrier sensing)before it transmits. A station can then only transmit if thetransmission medium has not yet been occupied by anotherstation. If the transmission medium is occupied, the stationwaits till it is free and can transmit. Because of the signallingtimes it is still possible for two devices to transmit at the sametime. To avoid data loss in this type of collision, both transmittershave to detect the collision (collision detect) and after arandomly-selected waiting time send each of their data packetsagain. CSMA/CD is a widespread standard process in10-MBit-networks with hubs. In Industrial Ethernet networks theCSMA/CD system is only used rarely nowadays, because ofhigh demands on network performance.DCE(Data Communication Equipment)Data communications facility. Any facility that can relay databetween data terminal equipment. DCEs are part of theinfrastructure and not terminal equipment.WDHCPDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) enables aspecially configured server to allocate dynamic IP addressesand other network parameters to the computers in a network.W.8

GlossaryTechnical appendixDNS ServerOn the Internet, computers are addressed using their numericIP address (e.g., 211.163.5.38). The DNS server maintains thestructure of the domain name system (DNS). It administersand updates the logical names which are associated with theIP addresses. The name server converts less-accessibledotted-decimal-notation numbers into domain addresses.It then makes this information available to DNS clients onrequest. A network may include an unlimited number of nameservers. Since DNS servers must have built-in redundancy, aserver implementation consists of two servers: the primary(PNS) and secondary (SNS) name server. If the primary nameserver is down, the secondary name server, running in parallel,takes over.DTE(Data Terminal Equipment) data terminal unit: Every device inthe network where a communications route starts or finishes.A station (computer or host) in the network that can transmitor receive data.Fibre optic cablesA type of cable with fibre optics or plastic core that transmitsdigital signals in the form of light pulses. (Wave lengths 850 nmin 10BaseFL and 100BaseSX or 1300 nm in 100BaseFX).Flow ControlThis is a function to modify transmission to the capacity ofthe receiver. Flow control regulates transmission betweenthe transmitter and receiver by causing the transmitter only tosend as much data as the receiver can deal with. The differenttypes of Ethernet have different flow control systems. In creditsystems (FO cable) the receiver relays to the transmitter thenumber of data packets that can be transmitted withoutconfirmation. Duplex connections use the PAUSE signal forflow control and back pressure is used in semi-duplex systemsto control the data rate.ForwardingThe process whereby frames are relayed from one port toanother in the switch.DynDNSDynDNS stands for dynamic domain name system. DNS isresponsible for resolving host names to IP addresses. Servicessuch as DynDNS were developed for users using a DSLconnection with dynamic IP addresses. DynDNS enables theregistration of a dynamic (changeable) IP address to a hostname. For this to work, a DSL router must support it or aDynDNS client must be installed on a PC.Error DetectionThe error detection code is a detection code (CRC orchecksum) used where errors are identified but not correctedas in ECC.EthernetEthernet is computer networking technology for local networks(LANs). It refers to cable types and signalling for the bit transferlayer (physical layer), packet formats and protocols for checkingmedia access (media access control, MAC)/link layer of the OSImodel. Ethernet is standardised to a large extent in theIEEE norm 802.3.Fast EthernetNowadays a very widespread version of the Ethernet with100 Mbps over twisted pair cable according to category 5or higher. The maximum range is 100 m.FrameA frame is a data transmission frame on the link layer(layer 2 in the OSI model), which includes the header andtrailer information that the bits transmission layer requires fortransmission. All frame formats together form the start delimiterof a frame, the destination and source address (destinationand source address), the data itself of course and anerrorchecking device (a frame check sequence). A maximum of1500 bytes, with VPN-information of 1524 bytes of payload dataper packet are possible in the Ethernet.Full Duplex OperationIn full duplex operation or duplex operation bothcommunications partners can communicate bi-directionallyat the same time.Gigabit EthernetA version of the Ethernet operating at a data transmission rateof 1000 Mbps.GPRSGeneral Packet Radio Service (GPRS) is an extension of themobile GSM standard for packet-based data transmissions.WW.9

GlossaryTechnical appendixWHubA hub is data communications facility (DCE) that makes itpossible to connect three or more devices in a star topology.Modern Ethernet installations hardly use hubs any more but useswitches for this purpose because of the higher network outputthat occurs as a result and the probable transmission times.IEEEAssociation of American Engineers dealing with norm issues.IGMP snoopingA switch equipped with IGMP (Internet Group MulticastProtocol) snooping can check whether join requests for amulticast group occur behind the ports. If this is the case, theport concerned is accepted in the forward table for this group.This reduces the load on the network because the switch doesnot flood all ports with multicast traffic.JabberThe jabber messaging protocol is a method in Ethernetnetworks that prevents a station from occupying the transmissionmedium for longer than permitted. The jabber function is anelement of the IEEE 802.3 standard and provides an interruptmechanism with which a MAU (Medium Attachment Unit) isinterrupted during the transmission process when this transmitsdata on the cable for longer than 30 ms, or the standard definedpacket length of 1518 bytes is exceeded. SQE (Signal QualityError) signals are sent to the terminal equipment at the sametime as the interruption and these cause the terminal equipmentto terminate the data transfer. An error function in which anetwork component continuously sends meaningless signalsto the network is also known as a jabber.LAN(Local Area Network) local network e.g. within a building.Link Integrity TestThis test ensures that the Ethernet link is connected properlyand that the signals are transmitted correctly. This is a helpfulextra but does not guarantee that the link functions perfectly.Link LayerThe link layer in the OSI reference model.Link PulseThe NLP pulse is a recognition pulse that is transmitted from10Base-T-stations to 100Base-T stations for auto-negotiation.The NLP is a periodic pulse with an interval of 16 +/– 8ms.LLDP - Link Layer Discovery ProtocolLLDP is a layer-2 protocol in compliance with the IEEE-802.1ABstandard. It defines the possibilities for exchanging informationwith neighbouring devices. Information is periodically sent fromsupported devices to all devices on the network. Neighbouringdevices which support LLDP are then able to receive this dataindependently.M12 d-codedM12, d-coded is a 4-pole plug-in connector variation forIndustrial Ethernet according to ISO IEC 61076-2-101. It carriesout data transmissions according to Cat.5 and guarantees classof protection IP 67.MAC AdressThe MAC address is the six byte long hardware address thatuniquely identifies a node in the network. The MAC addressis hard-coded onto a chip and cannot be manipulated. MACaddresses are assigned according to a particular key thatincludes unique adapter recognition, identification of themanufacturer and an ID for operating and managing.Manchester EncodingSignal encoding where the binary information is shown bythe sign of a change in voltage within the bit time. This meansthat transmitters and receivers are very easy to synchronise,as the transfer in the middle of the bit time produces a reliablefrequency. The first half of the bit time includes representingthe complementary bit value to be transmitted, the secondhalf represents the bit value (specified for IEEE 802.3 Ethernetand used in 10 Mbit networks).MDIThe Physical Medium Attachment (PMA) and the MediumDe pendent Interface (MDI) both form the actual transceiver(MAU) for the 802.3 standard. The MDI is the physical (electrical,optical) and mechanical interface up to the medium. In thedifferent 802.3-types the interface has a different structure.W.10

GlossaryTechnical appendixMDI-XMDI stands for Medium Dependent Interface and refers toan Ethernet connection. Auto MDI/MDIX (autocrossing) makesthe automatic modification of the transmitting and receivingline of a port possible, i.e. the connected Ethernet cable(crossed/uncrossed) and the configuration of the oppositestation (MDI/MDIX) are recognised automatically and its ownport is configured appropriately. So all auto MDI/MDIX portscan be used as uplink port.Media convertersMedia converters connect different types of cable to oneanother and the structure and maintain the functions of thenetwork. In its simplest form a media converter is a quadrupolein the form of a box or network adapter card with a powersupply. It modifies different cables – coaxial cables, TP-cablesand FO cables – and different plugs to fit one another. In thisway media converters can for example be used to modify100Base-TX to 100Base-FX or to convert monomode fibresto multimode fibres. By using media converters the boundariesof network extension can be increased for example by usingfibre optic routes, on the other hand existing networks can beinexpensively integrated into new network concepts. TheWeidmüller range includes media converters on copper-based10Base-T or 100Base-TX on fibre optic transmission and viceversa.MulticastMulticast is a type of transmission from a single point to severalsubscribers at the same time (group).NICA network adapter board is a circuit board or another hardwarecomponent that connects the network directly with the terminalequipment. It can be a plug-in board for the bus system inthe terminal equipment. The network adapter board is thephysical interface to the communications network. It includesthe appropriate jacks for connection to the physical medium.OLEObject Linking and Embedding (OLE) is an interfacedeveloped by Microsoft to link and embed data across differentapplications. In this way external, but OLE-compatible, texts,graphics or tables can be embedded in other OLE applications.Linking OLE-compatible data is carried out via a link to theappropriate file. The original file remains untouched. Duringembedding, a copy of the file is inserted into the document.OSIOSI are internationally-agreed standards which open systemsshould work with and define the rules for implementing thesenorms. Communications systems are a combination of networkhardware and network and systems software in a group ofnetworked devices that permit free exchange of informationbetween these devices on the basis of joint protocolagreements and interfaces, independently of the type of thesedevices or how they are equipped. Systems that implement OSIprotocols are an example of this. The OSI standards are freelyavailable and not protected by licences.OSPF (Open Shortest Path First)OSPF is a dynamic routing protocol in a system. It describesthe status of the paths between data networks. The protocol iscapable of a quick and dynamic response to changes in thenetwork structure.PacketA data packet is a defined arrangement of characters as partof the data network, that are treated as a unit in transmissionservices with data packet transmission. As well as the payloaddata, data packets also include control information foraddressing, sequence of transmission, flow control and erroradjustment at all protocol levels. A data packet can be of apredetermined or variable length, but a maximum length isspecified. If the whole destination address is included in eachdata packet, it is called a datagramme. On the other hand ina virtual connection only the first data packet has the wholeaddress, whereas in the following data packets an assignmentis made to the appropriate connection.Patch cableIn the floor distribution point the patch cable creates a flexibleconnection between floor distribution point and the horizontalwiring. Patch cables are FO cables or copper cables and arealso called jumper cords. Patch cables should be very flexible,have a tight bending radius and if possible should max the fixedcable. Patch cables are taken into account in theISO/IEC 11801 and EN 50173 standards, but are not includedin the transmission features specified for the link classes. Thisshould be changed when the cable standards are revised.The patch cable should then, at a length of up to 5 m, be partof a new definition, the channel specification and included in allthe transmission features. The jumper cord and a connectioncable, also 5 m long, will then be taken into account in thisspecification.WW.11

GlossaryTechnical appendixWPAUSEA single frame is sent via the full-duplex mode to the availablestations, to signify that transmissions are to be reduced.PHYPhysical Layer device. This term is mostly used for a transceiverin Fast and Gigabit Ethernet.Physical LayerThe Physical Layer (PHY) is the top sublayer or physical layerconsisting of the PMD-sublayer and the PHY-sublayer. ThePHY-sublayer is underneath the MAC layer and encodes,decodes and synchronises the station with the transmissionfrequency and the regeneration of the transmission frequency.Point-to-Point TechnologyA type of connection where a connection is generated betweentwo pieces of terminal equipment. Point-to-Point connectionsoccur in the networked environment, in radio broadcasting inbeam radio and in the service area. In networks, where pointto-pointconnections are concerned, instead of a user networkinterface, an interface to a central facility in the network canalso be operated. The connection permanent or on demand.PortConnector on a hardware unit. Usually an input/output channelon the computer or other hardware unit such as modem,router, hub or multiplexer.Port MirroringPort mirroring means that the data traffic of a switch port canbe mirrored, in order to detect errors or to measure throughput,onto another port to which a management station can beconnected.PPPoEThe PPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) was developedin order to connect components and LANs to the Internet. Ittakes advantage of the divided Ethernet environment togetherwith the trusted and secure dialup-access user model from PPP.It allows individual PCs to establish PPP sections to various targetnetworks simultaneously. A LAN and multiple components canalso establish multiple simultaneous PPP sessions forconnection to various target networks.Promiscuous ModeThe Promiscuous Mode is a particular receiver mode fornetwork equipment. In this mode the device reads all theincoming data traffic sent to the network interface that has beenswitched to this mode and transmits the data to be processedto the operating system. Normally this device would onlyprocess packets directed to itself, which is done for example inEthernet networks by evaluating the MAC address.Propagation DelayThe delay is the time that the signal requires to go from onepoint in a transmission channel to another. Depending on thetransmission medium, the delay is the speed of light, as insatellite transmission, or less when transmitting in data cablesand FO cables. It does not depend on the speed of light anddepends mostly on the dielectric constant of the medium orin FO cables on the refraction.ProtocolA data transmission protocol establishes the rules for theexchange of information in the form of a directory. This includesall formats, parameters and specifications for a complete,perfect and effective transmission of data. Protocols includeconventions on data formats, times and how errors are treatedwhen exchanging data between computers. A protocol is aconvention on setting up connections, monitoring connectionsand terminating connections. Different protocols are necessaryin a data connection. Protocols can be assigned to each layer ofthe reference model. There are communication protocolsfor the bottom four layers of the reference model and higherprotocols for control and data provisioning and its application.Quality of Service (QoS)QoS are all procedures that influence the flow of data in LANsand WANs so that the service arrives at the receiver in aparticular quality. The ITU has developed a hierarchical QoSmodel, which takes both the technical aspects of the serviceinto account and the availability and handling of the terminalequipment. The ITU defined three QoS classes on this basis.W.12

GlossaryTechnical appendixRapidRingRing topology is the simplest and quickest way of achievingnetwork redundancy. RapidRing technology was developedbecause there was no standard. This provides technical staffin industrial automation with a simple and effective way ofachieving redundancy. RapidRing provides redundancy inthe event of a single error. The devices connected to form aring, are actually wired in a logical ring. As the ring structurewould lead to a loop in the network, a link would logically bedeactivated (backup link).Rapid Spanning TreeThe IEEE Standard Rapid Spanning Tree protocol (RSTP,IEEE 802.3w) is – apart from RapidRing – another option toprovide redundancy in a network. The RSTP makes a structuresimilar to the network possible. In this way multi-redundancycan be achieved. Using RSTP in a network is not as simple asusing RapidRing, but RSTP does have a lot of interestingoptions.Redundant NetworksRedundant networks are usually set up with Rapid SpanningTree or RapidRing technologies. Both systems have theiradvantages in the areas they are to be used. In industrialautomation it is often quite simple to wire ring structures.Using RSTP in a ring of 15 or more switches will not providesatisfactory speed. When using RapidRing in this type ofinstallation, switching times of less than 300 ms and alsolarger rings are possible.Remote ManagementRemote Management of a switch from every network stationequipped with Telnet or web browsers. Remote Managementassumes that each switch has its own IP address.RJ45The advantages of the RJ45 slot system are its compactnessand simplicity. It is using for horizontal wiring and wiring workplaces. The RJ45 slot system is an eight pole miniature slotsystem for use in connections with SDP and UTP cables. Theplug’s eight contacts have serial numbers and are protectedfrom corrosion and mechanical stress with a thin gold layer.The contact points are situated between guide rails the cableis connected with insulation piercing. On the side opposite tothe contact side, the RJ45 plug has a fluke that locks the slotwhen sticking it into a RJ45 jack.SC-plug-in connectionThe SC-plug is a small polarised push/pull plug with highpacking density. This LWL-plug is square and can be used formultimode fibres and monomode fibres. Typical insertion lossis at 0.2 dB to 0.4 dB, operating loss in monomode fibres at50 dB and multimode fibres at least 40 dB. If monomode fibreswith skew angle coupler are used instead of oval coupler,the operating loss increases to at least 70 dB. In the duplextype, as a SC-Duplex plug, the plug must be used wherethere is fibre-optic wiring to the terminal equipment. It is alsoincreasingly used in new installations and in FCS and ATMapplications.SegmentThe term segment has many meanings. In networks a segmentis a network section delimited by bridges, routers or switches.Where LANs are concerned, a LAN segment or a collisiondomain is referred to. In token ring networks the transmissionsection between two neighbouring data stations is meant. In theTCP specifications, a segment describes a single infor-mationunit on the communication network.Semi-duplex operationThe semi-duplex procedure allows bidirectional use of asingle transmission line. The interfaces however can onlyeither transmit or receive at any given time.Slot timeThis is an important Ethernet value. The slot time is twicethe speed of the signal propagation time between the twonetworks that are farthest away from one another and theminimum packet length of 64 bytes or 512 bits. At a frequencyclock speed of 10 Mbps, or a frequency clock cycle of a 100 ns,this produces a slot time of 51.2 μs. At 100 Mbps the frequencyis 10 ns, so therefore the slot time for the same packet length is51.2 μs. The greater the slot time, the poorer the Ethernetperformance.WW.13

GlossaryTechnical appendixSNMPThe SNMP protocol means that central network managementfor many network components is possible. SNMP’s mainobjectives are to decrease the complexity of the managementfunctions, to extend the protocol and to be independent of anynetwork components. The SNMP protocol supports monitoring,controlling and administration of networks. According to theSNMP architecture model a network is divided into networkmanagement stations (NMS) and network components. Thenetwork management stations carry out applications to monitorand control the network components. The network componentshave management agents, which carry out managementfunctions.StationEach hardware component in a network and the terminalequipment connected to the network. Server, router, telephone,fax machine etc and all communication devices connected witha network adapter (NIC).Switching HubSwitches are network components that have switchingfunctions. These switching functions can also take place asexchange functions in long-distance networks and in localnetworks. In long-distance networks the local exchangeshave local switches and the remote exchanges have centralswitches.WSpanning Tree Protocol-> see Rapid Spanning Tree.ST connectorThis LWL-plug (IEC-SC 86B) specified by AT&T is suitable forboth monomode fibres and multimode fibres. The ST-plugis a commonly-available plug, used in LANs. It uses a bayonetlock as its locking system. In this LWL-plug the FO cables isguided through a ceramic or metal ferrule with a pin diameterof 2.5 mm and is prevented from twisting by a metal pin. Theceramic ferrule has been grounded to make its contact areaconvex. A spring means that there is constant contact to thefront of the fibres to be connected.Star topologyIn star topology the transmission stations are connected ina star shape to a central node. Star topologies can onlyexchange data indirectly via the central node. There is adifference between active and passive star systems. In theformer, the middle node is a computer that takes over relayingthe messages. Its capacity determines the performance ofthe network. For example: private exchanges. Passive systemsonly have one node in the middle that combines the routes. Thisnode does not have any exchange role, its purpose is signalregeneration. Passive star systems can for example be operatedwith TDMA, CSMA/CD or token access procedures.Straight-throughA type of cable where the cable connections at both ends arethe same. This type of cable is mostly used to connect devicessuch as switches with the station. Straight-through is the normalway of wiring cables – in contrast to crossover cables.TopologyThe configuration of the network nodes and connections iscalled the physical topology. The logical connections of networknodes possible are referred to as the logical topology. Thisstates which node pairs can communicate with one another andwhether they have a direct physical connection. The physicaland logical topology does not have to be identical in networks.As a rule network topologies can be divided into two classes,where in the first class connections from one node to the nextone are set up and in the second class all network nodes aredirectly connected to the transmission medium. The mostwell-known network topologies are ring topology, bus topology,tree topology and star topology. There is also meshed topologyin long-distance networksTransceiverTransceiver is a compound word made up of transmitter andreceiver and signifying a transmitting/receiving device. Thetransceiver implements network access of a station to theEthernet and is sometimes called a MAU.TrunkingThe term trunking occurs in Ethernet networks but also inprivate exchanges and in mobile communication. In largeEthernet networks trunking is the parallel switching of severalEthernet links. The transmission via the parallel links is used toscale the bandwidth and is activated by the spanning treealgorithm. As the spanning tree protocol is unsuitable forgranular bandwidth scaling, this technology has beenstandardised in the IEE 802.3ad working group and called“Aggregation of multiple link segments”.W.14

GlossaryTechnical appendixTwisted-Pair CableA twisted-pair cable is a symmetrical copper cable consisting oftwo wires that are twisted together. The conductors consist ofinsulated copper conductors. In contrast to asymmetricalcables, such as coaxial cables, symmetrical cables do not havereference potential. The advantage is that wires can be arrangedto prevent interference between the lines.Virtual Mapping (NAT)NAT stands for „Network Address Translation“. The NATprocess is used to enable computer in a private network tohave shared access to the Internet. In NAT, IP addresses froma private network are registered and then assigned to publicIP addresses. The advantage of the NAT process is that allcomputers can communicate within their company-wideIntranet, but require only one IP address for access to theInternet. Internal network addresses are kept hidden from thenetwork and are not publicly visible. When a computer initiates aconnection to an external computer, a pointer is assigned to it inthe NAT routing table.VLANVirtual networks or virtual LANs (VLAN) are a technologicalconcept for implementing logical work groups within a network.This type of network is implemented using LAN-switching orvirtual routing on the link layer or on the network layer.WebserverA web server is a server programme that provides files via HTTPprotocol. These files are usually websites, pictures and stylesheets. It makes no difference to the webserver what type offiles it supplies. Each time a web site is requested (for exampleby clicking a link), the browser sends an HTTP query to a webserver. This web server can then send the site requested back.The standard ports for the web server are 84 HTTP protocol and443 for HTTPS, the encrypted HTTP (for example with SSL).Usually all page requests are saved in a log file, from where - byusing log file analysis - different statistics on access can begenerated. However these do not give the full picture, as HTTPis a connectionless protocol.WW.15

GlossaryTechnical appendixWW.16

ContentsIndexIndexIndex Index Type / Index Order No. X.2Addresses worldwide X.10XX.1

Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. PageIndexXAAM 12 9030060000 D.11AM 12 9030060000 D.15AM 12 9030060000 E.5AM 12 9030060000 D.10AM 12 9030060000 D.16AM 12 9030060000 D.7AM 12 9030060000 D.14AM 12 9030060000 D.5AM 12 9030060000 D.6AM 12 9030060000 D.13AM 12 9030060000 D.9AM 12 9030060000 D.8AM 12 9030060000 D.12CCabtite BTK 1828170000 E.28Cabtite KEL 16/4 1825900000 E.28Cabtite KEL 16/8 1825910000 E.28Cabtite KEL SNAP 16 1827770000 E.28Cabtite KT 5 1826480000 E.28Cabtite KT 5 b 1827810000 E.28Cabtite KT 6 1826490000 E.28Cabtite KT 6 b 1827830000 E.28Cabtite KT 7 1826500000 E.28Cabtite KT 7 b 1827840000 E.28Cabtite KT 8 1826510000 E.28Cabtite KT 8 b 1827850000 E.28Cabtite KT BTK b 1828200000 E.28Cabtite KVT 32 1826670000 E.28Cabtite KVT 32 b 1828270000 E.28Cabtite SUBD9 1828250000 E.28Cabtite SUBD9 b 1828300000 E.28CASSETTE CST BLAU 9032020000 E.5CleanUnit PrintJet II 1858950000 E.14CP SNT 1000W 24V 40A 8862780000 E.27CP SNT 120W 24V 5A 8708670000 E.24CP SNT 24W 24V 1A 9928890024 E.21CP SNT 250W 24V 10A 8708680000 E.25CP SNT 48W 24V 2A 8739140000 E.22CP SNT 500W 24V 20A 8778870000 E.26CP SNT 70W 24V 3A 8708660000 E.23DDME 100TX-4RJ TS35 Ether. Cat5 8830230000 E.19DME100TX-4RJ 8738780000 E.19DSub 15-Buchse / Buchse 5655430000 C.50DSub 15-Stecker / Stecker 5655420000 C.50DSub 25-Buchse / Buchse 5655460000 C.50DSub 25-Stecker / Buchse 5655450000 C.50DSub 25-Stecker / Stecker 5655440000 C.50DSub 9-Buchse / Buchse 5655410000 C.50DSub 9-Stecker / Buchse 5655400000 C.50DSub 9-Stecker / Stecker 5655390000 C.50EEinbausteckdose schwarz 4341270000 C.50ERME 110 PDT 9013960000 E.7ERME 630 PDT 9013990000 E.7ERME 66 PDT 9013980000 E.7ERME LSA PLUS SCHERE 9014050000 E.7ERME LSA PLUS STANDARD 9014000000 E.7ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.38ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.69ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.39ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.45ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 E.15ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.41ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.68ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 1912130000 B.43ESG 9/11K MC NEUTRAL 1857440000 C.23ESG 9/11K MC NEUTRAL 1857440000 E.15ESG 9/11K MC NEUTRAL 1857440000 C.24ESG 9/11K MC NEUTRAL 1857440000 C.25FFC-AR-D9/RJ45/USB/230 1008130000 C.48FC-AR-Plate-01 4341150000 C.50FC-RS-D9/RJ45/USB/230 1008120000 C.49FC-RS-Plate-01 4341160000 C.50FRONTCOM AR 1879240000 C.48FRONTCOM AR DATA 1879220000 C.47FRONTCOM AR PLUG 1879230000 C.47FRONTCOM GH KEY 1879200000 C.46FRONTCOM GH KNOB 1879210000 C.46FZE ESD 130 9204760000 E.8HHDC 04A DMDL 2BO 1665750000 E.17HDC 04A DMDL 2BO 1665750000 C.11HDC 04A DODL 1LB 1963690000 C.10HDC 04A DODL 1LB 1963690000 E.17HDC 32B ADLU 1219800000 C.49IIE-5CC4x2xAWG26/7-PUR 8813200000 D.3IE-5CC4x2xAWG26/7-PUR 8813200000 D.9IE-5CC4x2xAWG26/7-PVC 8813190000 D.10IE-5CC4x2xAWG26/7-PVC 8813190000 D.3IE-5IC4x2xAWG24/1-PUR 8813160000 D.3IE-5IC4x2xAWG24/1-PUR 8813160000 D.5IE-5IC4x2xAWG24/1-PVC 8813150000 D.3IE-5IC4x2xAWG24/1-PVC 8813150000 D.6IE-5TC4x2xAWG26/7-PUR 8813210000 D.3IE-5TC4x2xAWG26/7-PUR 8813210000 D.13IE-7CC4x2xAWG26/7-PUR 8813180000 D.11IE-7CC4x2xAWG26/7-PUR 8813180000 D.3IE-7CC4x2xAWG26/7-PVC 8813170000 D.12IE-7CC4x2xAWG26/7-PVC 8813170000 D.3IE-7IC4x2xAWG23/1-PUR 8813140000 D.7IE-7IC4x2xAWG23/1-PUR 8813140000 D.3IE-7IC4x2xAWG23/1-PVC 8813130000 D.3IE-7IC4x2xAWG23/1-PVC 8813130000 D.8IE-AR-100T-AN-WAVE 8943850000 B.55IE-AR-100T-ISDN-WAVE 8943840000 B.55IE-AR-100T-WAVE 8943830000 B.55IE-BHC-V14M-RJA 1047950000 C.11IE-BHC-V14M-RJA 1047950000 C.17IE-BHD-V14M 1047940000 C.17IE-BHS-V14M-RJA 1011540000 C.17IE-BHS-V14M-RJA 1011540000 C.11IE-BH-V01M 1963540000 C.13IE-BH-V01M 1963540000 C.11IE-BH-V01P 1016960000 C.11IE-BH-V01P 1016960000 C.14IE-BH-V04P 1963520000 C.15IE-BH-V04P 1963520000 C.11IE-BH-V05M 1963530000 C.16IE-BH-V05M 1963530000 C.11IE-BI-LCD-MM-C 1964420000 C.20IE-BI-LCD-MM-C 1964420000 C.11IE-BI-LCD-SM-C 1962880000 C.11IE-BI-LCD-SM-C 1962880000 C.20IE-BI-RJ45-C 1962840000 C.18IE-BI-RJ45-C 1962840000 C.11IE-BI-RJ45-FJ-A 1962850000 C.21IE-BI-RJ45-FJ-A 1962850000 C.11IE-BI-RJ45-FJ-A 1962850000 C.18IE-BI-RJ45-FJ-A 1962850000 C.22IE-BI-RJ45-FJ-A 1962850000 C.26IE-BI-RJ45-FJ-B 1963840000 C.11IE-BI-RJ45-FJ-B 1963840000 C.21IE-BI-RJ45-FJ-B 1963840000 C.26IE-BI-RJ45-FJ-B 1963840000 C.22IE-BI-RJ45-FJ-B 1963840000 C.18IE-BI-RJ45-FJ-P 1963830000 C.22IE-BI-RJ45-FJ-P 1963830000 C.11IE-BI-RJ45-FJ-P 1963830000 C.26IE-BI-RJ45-FJ-P 1963830000 C.21IE-BI-RJ45-FJ-P 1963830000 C.18IE-BI-SCRJ2SC-MM-C 1964430000 C.19IE-BI-SCRJ2SC-MM-C 1964430000 C.11IE-BI-SCRJ2SC-SM-C 1962870000 C.19IE-BI-SCRJ2SC-SM-C 1962870000 C.11IE-BI-USB-A 1019570000 C.18IE-BI-USB-A 1019570000 C.26IE-BI-USB-A 1019570000 C.11IE-BP-V01P 1965700000 C.13IE-BP-V01P 1965700000 C.14IE-BP-V01P 1965700000 C.11IE-BP-V01P 1965700000 E.17IE-BP-V04P 1963900000 E.17IE-BP-V04P 1963900000 C.11IE-BP-V04P 1963900000 C.15IE-BP-V05M 1968930000 C.16IE-BP-V14P 1058310000 C.11IE-BP-V14P 1058310000 C.17IE-BP-V14P 1058310000 E.17IE-BSC-V14M-LCD-MM-C 1062610000 C.11IE-BSC-V14M-LCD-SM-C 1062620000 C.11IE-BSC-V14M-RJ45-C 1058250000 C.11IE-BSC-V14M-RJ45-FJ-A 1058270000 C.11IE-BSC-V14M-SCRJ-MM-C 1062590000 C.11IE-BSC-V14M-SCRJ-SM-C 1062600000 C.11IE-BSS-V14M-LCD-MM-C 1058130000 C.11IE-BSS-V14M-LCD-SM-C 1058150000 C.11IE-BSS-V14M-RJ45-C 1012310000 C.11IE-BSS-V14M-RJ45-FJ-A 1012320000 C.11IE-BSS-V14M-SCRJ-MM-C 1058120000 C.11IE-BSS-V14M-SCRJ-SM-C 1058140000 C.11IE-BS-V01M-LCD-MM-C 1964440000 C.11IE-BS-V01M-LCD-SM-C 1963430000 C.11IE-BS-V01M-RJ45-C 1963470000 C.11IE-BS-V01M-RJ45-FJ-A 1963480000 C.11IE-BS-V01M-SCRJ2SC-MM-C 1964450000 C.11IE-BS-V01M-SCRJ2SC-SM-C 1963440000 C.11IE-BS-V01P-RJ45-C 1012370000 C.11IE-BS-V01P-RJ45-FJ-A 1012380000 C.11IE-BS-V04P-LCD-MM-C 1964460000 C.11IE-BS-V04P-LCD-SM-C 1963450000 C.11IE-BS-V04P-RJ45-C 1963490000 C.11IE-BS-V04P-RJ45-FJ-A 1963500000 C.11IE-BS-V04P-RJ45-FJ-P 1963730000 C.11IE-BS-V04P-SCRJ2SC-MM-C 1964470000 C.11IE-BS-V04P-SCRJ2SC-SM-C 1963420000 C.11IE-BS-V05M-RJ45-C 1963510000 C.11IE-BS-V05M-RJ45-FJ-A 1963460000 C.11IE-BS-V05M-RJ45-FJ-P 1963700000 C.11IE-C5AS4V1000 8899000000 D.14IE-C5AS4V1000 8899000000 D.3IE-C5AS4VG-MW 8955950000 D.14IE-C5CS8UG-MW 8944310000 D.3IE-C5CS8UG-MW 8944310000 D.5IE-C5CS8VG-MW 8953160000 D.3IE-C5CS8VG-MW 8953160000 D.6IE-C5DB4RE0015MCSMCS-E 1010850015 D.30IE-C5DB4RE0015MCSMSS-E 1059340015 D.30IE-C5DB4RE0015MCSXXX-E 1010840015 D.31IE-C5DB4RE0030MCSMCS-E 1010850030 D.30IE-C5DB4RE0030MCSMSS-E 1059340030 D.30IE-C5DB4RE0030MCSXXX-E 1010840030 D.31IE-C5DB4RE0050MCSMCS-E 1010850050 D.30IE-C5DB4RE0050MCSMSS-E 1059340050 D.30IE-C5DB4RE0050MCSXXX-E 1010840050 D.31IE-C5DB4RE0100MCSMCS-E 1010850100 D.30IE-C5DB4RE0100MCSMSS-E 1059340100 D.30IE-C5DB4RE0100MCSXXX-E 1010840100 D.31IE-C5DD4U1000 8899010000 D.16IE-C5DD4U1000 8899010000 D.3IE-C5DD4UG0005MCSMCS-E 1025950005 D.27IE-C5DD4UG0010MCSA20-E 1044470010 D.28IE-C5DD4UG0015MCSA20-E 1044470015 D.28IE-C5DD4UG0015MCSMCS-E 1025950015 D.27IE-C5DD4UG0015MCSMCS-X 8877610015 D.3IE-C5DD4UG0015MCSMSS-E 1059330015 D.27IE-C5DD4UG0015MCSXXX-E 1025940015 D.29IE-C5DD4UG0030MCSA20-E 1044470030 D.28IE-C5DD4UG0030MCSMCS-E 1025950030 D.27IE-C5DD4UG0030MCSMCS-X 8877610030 D.3IE-C5DD4UG0030MCSMSS-E 1059330030 D.27IE-C5DD4UG0030MCSXXX-E 1025940030 D.29IE-C5DD4UG0050MCSA20-E 1044470050 D.28IE-C5DD4UG0050MCSMCS-E 1025950050 D.27IE-C5DD4UG0050MCSMCS-X 8877610050 D.3IE-C5DD4UG0050MCSMSS-E 1059330050 D.27IE-C5DD4UG0050MCSXXX-E 1025940050 D.29IE-C5DD4UG0100MCSA20-E 1044470100 D.28IE-C5DD4UG0100MCSMCS-E 1025950100 D.27IE-C5DD4UG0100MCSMCS-X 8877610100 D.3IE-C5DD4UG0100MCSMSS-E 1059330100 D.27IE-C5DD4UG0100MCSXXX-E 1025940100 D.29IE-C5DD4UG-MW 8947670000 D.16IE-C5DS4V1000 8898990000 D.15IE-C5DS4V1000 8898990000 D.3IE-C5DS4VG-MW 8955560000 D.3IE-C5DS4VG-MW 8955560000 D.15IE-C5ED8UG0010A46A46-X 8829710000 D.25IE-C5ED8UG0010A46A46-X 8829710000 D.3IE-C5ED8UG0020A46A46-X 8829720000 D.3IE-C5ED8UG0020A46A46-X 8829720000 D.25IE-C5ED8UG0050A46A46-X 8829730000 D.3IE-C5ED8UG0050A46A46-X 8829730000 D.25IE-C5ED8UG0100A46A46-X 8829740000 D.3IE-C5ED8UG0100A46A46-X 8829740000 D.25IE-C5ED8UG0150A46A46-X 8829750000 D.3IE-C5ED8UG0150A46A46-X 8829750000 D.25IE-C5ED8UG0200A46A46-X 8829760000 D.3IE-C5ED8UG0200A46A46-X 8829760000 D.25IE-C5ED8UG-MW 8936390000 D.13IE-C5ES8UG0010A40A40-E 8829560000 D.19IE-C5ES8UG0010A40A40-E 8829560000 D.3IE-C5ES8UG0010A46A40-X 8829570000 D.3IE-C5ES8UG0010A46A40-X 8829570000 D.21IE-C5ES8UG0010A46A46-X 8829580000 D.3IE-C5ES8UG0010A46A46-X 8829580000 D.23IE-C5ES8UG0010B41B41-X 1066850000 D.26IE-C5ES8UG0020A40A40-E 8829590000 D.3IE-C5ES8UG0020A40A40-E 8829590000 D.19IE-C5ES8UG0020A46A40-X 8829600000 D.3IE-C5ES8UG0020A46A40-X 8829600000 D.21IE-C5ES8UG0020A46A46-X 8829610000 D.3IE-C5ES8UG0020A46A46-X 8829610000 D.23IE-C5ES8UG0020B41B41-X 1066860000 D.26IE-C5ES8UG0050A40A40-E 8829620000 D.19IE-C5ES8UG0050A40A40-E 8829620000 D.3IE-C5ES8UG0050A46A40-X 8829630000 D.21IE-C5ES8UG0050A46A40-X 8829630000 D.3IE-C5ES8UG0050A46A46-X 8829640000 D.3IE-C5ES8UG0050A46A46-X 8829640000 D.23IE-C5ES8UG0050B41B41-X 1066870000 D.26IE-C5ES8UG0100A40A40-E 8829650000 D.19IE-C5ES8UG0100A40A40-E 8829650000 D.3IE-C5ES8UG0100A46A40-X 8829660000 D.21IE-C5ES8UG0100A46A40-X 8829660000 D.3IE-C5ES8UG0100A46A46-X 8829670000 D.3IE-C5ES8UG0100A46A46-X 8829670000 D.23IE-C5ES8UG0100B41B41-X 1066880000 D.26IE-C5ES8UG0150A40A40-E 8829680000 D.19IE-C5ES8UG0150A40A40-E 8829680000 D.3IE-C5ES8UG0150A46A40-X 8829690000 D.3IE-C5ES8UG0150A46A40-X 8829690000 D.21IE-C5ES8UG0150A46A46-X 8829700000 D.3IE-C5ES8UG0150A46A46-X 8829700000 D.23IE-C5ES8UG0200A40A40-E 8935660200 D.19IE-C5ES8UG0900A40A40-E 8894650000 D.3IE-C5ES8UG-MW 8938880000 D.9IE-C5ES8UG-MW 8938880000 D.3IE-C5ES8VG-MW 8955490000 D.3IE-C5ES8VG-MW 8955490000 D.10IE-C6ES8UG0010A40A40-E 8829500000 D.3IE-C6ES8UG0010A40A40-E 8829500000 D.20IE-C6ES8UG0010A46A40-X 8829510000 D.22IE-C6ES8UG0010A46A40-X 8829510000 D.3IE-C6ES8UG0010A46A46-X 8829520000 D.3IE-C6ES8UG0010A46A46-X 8829520000 D.24IE-C6ES8UG0020A40A40-E 8815050000 D.20IE-C6ES8UG0020A40A40-E 8815050000 D.3IE-C6ES8UG0020A46A40-X 8815060000 D.22IE-C6ES8UG0020A46A40-X 8815060000 D.3IE-C6ES8UG0020A46A46-X 8815070000 D.3IE-C6ES8UG0020A46A46-X 8815070000 D.24IE-C6ES8UG0050A40A40-E 8815080000 D.20IE-C6ES8UG0050A40A40-E 8815080000 D.3IE-C6ES8UG0050A46A40-X 8815090000 D.22IE-C6ES8UG0050A46A40-X 8815090000 D.3IE-C6ES8UG0050A46A46-X 8815100000 D.24IE-C6ES8UG0050A46A46-X 8815100000 D.3IE-C6ES8UG0100A40A40-E 8815110000 D.20IE-C6ES8UG0100A40A40-E 8815110000 D.3IE-C6ES8UG0100A46A40-X 8815120000 D.3IE-C6ES8UG0100A46A40-X 8815120000 D.22IE-C6ES8UG0100A46A46-X 8815130000 D.3IE-C6ES8UG0100A46A46-X 8815130000 D.24IE-C6ES8UG0150A40A40-E 8829530000 D.20IE-C6ES8UG0150A40A40-E 8829530000 D.3IE-C6ES8UG0150A46A40-X 8829540000 D.3IE-C6ES8UG0150A46A40-X 8829540000 D.22IE-C6ES8UG0150A46A46-X 8829550000 D.3IE-C6ES8UG0150A46A46-X 8829550000 D.24IE-C6FP8LD0005A40A40-D 8808830000 D.3IE-C6FP8LD0005C40C40-Y 8818620000 D.18IE-C6FP8LD0005C40C40-Y 8818620000 D.3IE-C6FP8LD0010A40A40-D 8808840000 D.3IE-C6FP8LD0010A40A40-D 8808840000 D.17IE-C6FP8LD0010C40C40-Y 8829460000 D.18IE-C6FP8LD0010C40C40-Y 8829460000 D.3IE-C6FP8LD0020A40A40-D 8808850000 D.3IE-C6FP8LD0020A40A40-D 8808850000 D.17IE-C6FP8LD0020C40C40-Y 8818630000 D.3IE-C6FP8LD0020C40C40-Y 8818630000 D.18IE-C6FP8LD0030A40A40-D 8808860000 D.17IE-C6FP8LD0030A40A40-D 8808860000 D.3IE-C6FP8LD0030C40C40-Y 8829470000 D.18IE-C6FP8LD0030C40C40-Y 8829470000 D.3IE-C6FP8LD0040A40A40-D 8892570000 D.3IE-C6FP8LD0040A40A40-D 8892570000 D.17IE-C6FP8LD0050A40A40-D 8808870000 D.3IE-C6FP8LD0050A40A40-D 8808870000 D.17IE-C6FP8LD0050C40C40-Y 8829480000 D.3IE-C6FP8LD0050C40C40-Y 8829480000 D.18IE-C6FP8LD0075A40A40-D 8922580075 D.17IE-C6FP8LD0100A40A40-D 8808880000 D.3IE-C6FP8LD0100A40A40-D 8808880000 D.17IE-C6FP8LD0100C40C40-Y 8829490000 D.3IE-C6FP8LD0100C40C40-Y 8829490000 D.18IE-C6FP8LD0150A40A40-D 8922580150 D.17IE-C6FP8LD0200A40A40-D 8867440000 D.3IE-C6FP8LD0200A40A40-D 8867440000 D.17IE-C6FP8LD0250A40A40-D 8867450000 D.17IE-C6FP8LD0300A40A40-D 8867460000 D.3IE-C6FP8LD0300A40A40-D 8867460000 D.17IE-C6FP8LD0350A40A40-D 8867560000 D.17IE-C6FP8LD0400A40A40-D 8867470000 D.17IE-C6FP8LD0400A40A40-D 8867470000 D.3IE-C6FP8LD0500A40A40-D 8867480000 D.17IE-C6FP8LD0500A40A40-D 8867480000 D.3IE-C6FP8LD0600A40A40-D 8867700000 D.3IE-C6FP8LD0600A40A40-D 8867700000 D.17IE-C6FP8LD0700A40A40-D 8867490000 D.3IE-C6FP8LD0700A40A40-D 8867490000 D.17IE-C6FP8LD0800A40A40-D 8867500000 D.3IE-C6FP8LD0800A40A40-D 8867500000 D.17IE-C6FP8LD0850A40A40-D 8867570000 D.17IE-C7BS8UG-MW 8955350000 D.3IE-C7BS8UG-MW 8955350000 D.7IE-C7BS8VG-MW 8955360000 D.8IE-C7BS8VG-MW 8955360000 D.3IE-C7ES8UG-MW 8954300000 D.11IE-C7ES8UG-MW 8954300000 D.3IE-C7ES8VG-MW 8955480000 D.3IE-C7ES8VG-MW 8955480000 D.12IE-CCM 8808410000 C.36IE-CC-V01P 1061820000 C.22IE-CC-V04P 1045960000 C.22IE-C-IP67 8813090000 C.33IE-C-NULLMODEM 8866660000 B.34IE-CR-IP20-RJ45-FH-BU 1963080000 C.28IE-CR-IP20-RJ45-FH-GN 1963100000 C.28IE-CR-IP20-RJ45-FH-GY 1963060000 C.28IE-CR-IP20-RJ45-FH-OG 1963070000 C.28IE-CR-IP20-RJ45-FH-WH 1963050000 C.28IE-CR-IP20-RJ45-FH-YE 1963090000 C.28IE-CR-IP67-WS20-BU 1963020000 C.15X.2

Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. PageIE-CR-IP67-WS20-BU 1963020000 C.14IE-CR-IP67-WS20-BU 1963020000 C.13IE-CR-IP67-WS20-BU 1963020000 C.17IE-CR-IP67-WS20-GN 1963040000 C.15IE-CR-IP67-WS20-GN 1963040000 C.17IE-CR-IP67-WS20-GN 1963040000 C.14IE-CR-IP67-WS20-GN 1963040000 C.13IE-CR-IP67-WS20-GY 1963000000 C.15IE-CR-IP67-WS20-GY 1963000000 C.14IE-CR-IP67-WS20-GY 1963000000 C.17IE-CR-IP67-WS20-GY 1963000000 C.13IE-CR-IP67-WS20-OG 1963010000 C.15IE-CR-IP67-WS20-OG 1963010000 C.14IE-CR-IP67-WS20-OG 1963010000 C.17IE-CR-IP67-WS20-OG 1963010000 C.13IE-CR-IP67-WS20-WH 1962990000 C.15IE-CR-IP67-WS20-WH 1962990000 C.17IE-CR-IP67-WS20-WH 1962990000 C.14IE-CR-IP67-WS20-WH 1962990000 C.13IE-CR-IP67-WS20-YE 1963030000 C.13IE-CR-IP67-WS20-YE 1963030000 C.17IE-CR-IP67-WS20-YE 1963030000 C.14IE-CR-IP67-WS20-YE 1963030000 C.15IE-C-RS232-M12 8874290000 B.39IE-CS-1SERIAL-WAVE 8925640000 B.76IE-CS-2SERIAL-WAVE 8925650000 B.77IE-CSM 1 Set 8808400000 C.35IE-CST 9204350000 D.14IE-CST 9204350000 D.13IE-CST 9204350000 D.5IE-CST 9204350000 D.6IE-CST 9204350000 D.7IE-CST 9204350000 D.11IE-CST 9204350000 D.15IE-CST 9204350000 D.8IE-CST 9204350000 D.10IE-CST 9204350000 E.5IE-CST 9204350000 D.16IE-CST 9204350000 D.12IE-CST 9204350000 D.9IE-CT 8808420000 E.11IE-CTC-AS-LC-GOF 1033350000 E.12IE-CTC-AS-SC-POF 1033360000 E.12IE-CTC-SCST-GOF 1032030000 E.12IE-CTC-SCST-GOF 1032030000 D.36IE-CTC-SCST-GOF 1032030000 C.20IE-CTC-SCST-GOF 1032030000 C.19IE-CTC-SCST-GOF 1032030000 D.35IE-CTI-LC-GOF 9205290000 E.10IE-CTI-SC-GOF 9205280000 E.10IE-CTI-SC-GOF-P 9205310000 E.10IE-CTI-SC-POF 9205300000 E.10IE-CT-LC-GOF 9205330000 D.35IE-CT-LC-GOF 9205330000 C.20IE-CT-LC-GOF 9205330000 D.36IE-CT-LC-GOF 9205330000 E.10IE-CT-SC-GOF 9205320000 C.19IE-CT-SC-GOF 9205320000 E.10IE-CT-SC-GOF-P 9205350000 E.10IE-CT-SC-GOF-P 9205350000 C.19IE-CT-SC-POF 9205340000 E.10IE-CT-SC-POF 9205340000 C.19IE-DM 8813500000 C.31IE-DPC 8813490000 B.22IE-DPC 8813490000 B.21IE-DPC 8813490000 B.23IE-DPC 8813490000 B.25IE-DPC 8813490000 B.19IE-DPC 8813490000 B.32IE-DPC 8813490000 B.18IE-DPC 8813490000 B.20IE-DPC 8813490000 B.34IE-DPC 8813490000 B.79IE-DPC 8813490000 B.14IE-DPC 8813490000 B.72IE-DPC 8813490000 B.73IE-DPC 8813490000 E.17IE-DPC 8813490000 B.33IE-DPC 8813490000 B.17IE-DPC 8813490000 B.16IE-DPC 8813490000 B.55IE-DPC 8813490000 B.15IE-FCM-RJ45-C 1018790000 C.51IE-FCM-RJ45-FJ-A 1018810000 C.51IE-FCM-RJ45-FJ-B 1018820000 C.51IE-FCM-RJ45-FJ-P 1018830000 C.51IE-FCM-USB-A 1018840000 C.51IE-FISP-V4 9204370000 E.7IE-FM5B2VE0010MSD0SD0X 8813450000 D.37IE-FM5B2VE0010MSD0SD0X 8813450000 D.33IE-FM5B2VE0010MST0ST0X 8813430000 D.38IE-FM5B2VE0010MST0ST0X 8813430000 D.33IE-FM5B2VE0050MSD0SD0X 8876390500 D.33IE-FM5B2VE0050MSD0SD0X 8876390500 D.37IE-FM5B2VE0050MST0ST0X 8876410500 D.33IE-FM5B2VE0050MST0ST0X 8876410500 D.38IE-FM5B2VE0100MSD0SD0X 8876391000 D.37IE-FM5B2VE0100MSD0SD0X 8876391000 D.33IE-FM5B2VE0100MST0ST0X 8876411000 D.38IE-FM5B2VE0100MST0ST0X 8876411000 D.33IE-FM5B2VE-MW 8946000000 D.35IE-FM5B2VE-MW 8946000000 D.33IE-FM5D2UE0001MSD0SD0X 8876430010 D.33IE-FM5D2UE0001MSD0SD0X 8876430010 D.39IE-FM5D2UE0001MST0ST0X 8876450010 D.40IE-FM5D2UE0001MST0ST0X 8876450010 D.33IE-FM5D2UE0003MSD0SD0X 8876430030 D.33IE-FM5D2UE0003MSD0SD0X 8876430030 D.39IE-FM5D2UE0003MST0ST0X 8876450030 D.40IE-FM5D2UE0003MST0ST0X 8876450030 D.33IE-FM5D2UE0005MSD0SD0X 8876430050 D.33IE-FM5D2UE0005MSD0SD0X 8876430050 D.39IE-FM5D2UE0005MST0ST0X 8876450050 D.33IE-FM5D2UE0005MST0ST0X 8876450050 D.40IE-FM5D2UE0010MSD0SD0X 8876430100 D.39IE-FM5D2UE0010MSD0SD0X 8876430100 D.33IE-FM5D2UE0010MST0ST0X 8876450100 D.33IE-FM5D2UE0010MST0ST0X 8876450100 D.40IE-FM5D2UE-MW 8956070000 D.33IE-FM5D2UE-MW 8956070000 D.36IE-FM5Z2VO0001MSD0SD0X 8813300000 D.33IE-FM5Z2VO0001MSD0SD0X 8813300000 D.41IE-FM5Z2VO0001MST0ST0X 8813240000 D.42IE-FM5Z2VO0001MST0ST0X 8813240000 D.33IE-FM5Z2VO0002MSD0SD0X 8813310000 D.33IE-FM5Z2VO0002MSD0SD0X 8813310000 D.41IE-FM5Z2VO0002MST0SD0X 8813390000 D.43IE-FM5Z2VO0002MST0SD0X 8813390000 D.33IE-FM5Z2VO0002MST0ST0X 8813250000 D.33IE-FM5Z2VO0002MST0ST0X 8813250000 D.42IE-FM5Z2VO0003MSD0SD0X 8813320000 D.33IE-FM5Z2VO0003MSD0SD0X 8813320000 D.41IE-FM5Z2VO0003MST0ST0X 8813260000 D.42IE-FM5Z2VO0003MST0ST0X 8813260000 D.33IE-FM5Z2VO0005MSD0SD0X 8876350050 D.33IE-FM5Z2VO0005MSD0SD0X 8876350050 D.41IE-FM5Z2VO0005MST0ST0X 8876370050 D.33IE-FM5Z2VO0005MST0ST0X 8876370050 D.42IE-FM5Z2VO0010MSD0SD0X 8876350100 D.41IE-FM5Z2VO0010MSD0SD0X 8876350100 D.33IE-FM5Z2VO0010MST0ST0X 8876370100 D.33IE-FM5Z2VO0010MST0ST0X 8876370100 D.42IE-FM6B2VE0010MSD0SD0X 8813460000 D.33IE-FM6B2VE0010MSD0SD0X 8813460000 D.37IE-FM6B2VE0010MST0ST0X 8813440000 D.38IE-FM6B2VE0010MST0ST0X 8813440000 D.33IE-FM6B2VE0050MSD0SD0X 8876400500 D.33IE-FM6B2VE0050MSD0SD0X 8876400500 D.37IE-FM6B2VE0050MST0ST0X 8876420500 D.38IE-FM6B2VE0050MST0ST0X 8876420500 D.33IE-FM6B2VE0100MSD0SD0X 8876401000 D.33IE-FM6B2VE0100MSD0SD0X 8876401000 D.37IE-FM6B2VE0100MST0ST0X 8876421000 D.33IE-FM6B2VE0100MST0ST0X 8876421000 D.38IE-FM6B2VE-MW 8956060000 D.35IE-FM6B2VE-MW 8956060000 D.33IE-FM6D2UE0001MSD0SD0X 8876440010 D.39IE-FM6D2UE0001MSD0SD0X 8876440010 D.33IE-FM6D2UE0001MST0ST0X 8876460010 D.33IE-FM6D2UE0001MST0ST0X 8876460010 D.40IE-FM6D2UE0003MSD0SD0X 8876440030 D.39IE-FM6D2UE0003MSD0SD0X 8876440030 D.33IE-FM6D2UE0003MST0ST0X 8876460030 D.33IE-FM6D2UE0003MST0ST0X 8876460030 D.40IE-FM6D2UE0005MSD0SD0X 8876440050 D.39IE-FM6D2UE0005MST0ST0X 8876460050 D.33IE-FM6D2UE0005MST0ST0X 8876460050 D.40IE-FM6D2UE0010MSD0SD0X 8876440100 D.39IE-FM6D2UE0010MSD0SD0X 8876440100 D.33IE-FM6D2UE0010MST0ST0X 8876460100 D.33IE-FM6D2UE0010MST0ST0X 8876460100 D.40IE-FM6D2UE-MW 8956050000 D.36IE-FM6D2UE-MW 8956050000 D.33IE-FM6Z2VO0001MSD0SD0X 8813330000 D.41IE-FM6Z2VO0001MSD0SD0X 8813330000 D.33IE-FM6Z2VO0001MST0ST0X 8813270000 D.33IE-FM6Z2VO0001MST0ST0X 8813270000 D.42IE-FM6Z2VO0002MSD0SD0X 8813340000 D.41IE-FM6Z2VO0002MSD0SD0X 8813340000 D.33IE-FM6Z2VO0002MST0SD0X 8813400000 D.33IE-FM6Z2VO0002MST0SD0X 8813400000 D.43IE-FM6Z2VO0002MST0ST0X 8813280000 D.33IE-FM6Z2VO0002MST0ST0X 8813280000 D.42IE-FM6Z2VO0003MSD0SD0X 8813350000 D.41IE-FM6Z2VO0003MSD0SD0X 8813350000 D.33IE-FM6Z2VO0003MST0ST0X 8813290000 D.33IE-FM6Z2VO0003MST0ST0X 8813290000 D.42IE-FM6Z2VO0005MSD0SD0X 8876360050 D.33IE-FM6Z2VO0005MSD0SD0X 8876360050 D.41IE-FM6Z2VO0005MST0ST0X 8876380050 D.42IE-FM6Z2VO0005MST0ST0X 8876380050 D.33IE-FM6Z2VO0010MSD0SD0X 8876360100 D.41IE-FM6Z2VO0010MSD0SD0X 8876360100 D.33IE-FM6Z2VO0010MST0ST0X 8876380100 D.42IE-FM6Z2VO0010MST0ST0X 8876380100 D.33IE-GPRS-IO-QUAD 8963930000 B.61IE-KO-HAT 1966810000 E.3IE-KOK-V1 1966780000 E.3IE-KOK-V4 1966790000 E.3IE-KOK-V5 9204790000 E.3IE-M12-ADAP A 8901630000 C.41IE-M12-ADAP S 8901620000 C.41IE-M12-COUP 8901640000 C.41IE-M12-PCBCE 8902810000 C.42IE-M12-PCBCE-PANEL 8902820000 C.42IE-MC-SC 8808220000 B.73IE-MC-SC-SM 8848840000 B.73IE-MC-SC-SM60-WAVE 8963430000 B.72IE-MC-SC-SM-WAVE 8916290000 B.72IE-MC-SC-WAVE 8916300000 B.72IE-MC-ST 8808190000 B.73IE-MC-ST-SM-WAVE 8958520000 B.72IE-MC-ST-WAVE 8916310000 B.72IE-OM-V01M-K11-1S 1966300000 C.21IE-OM-V01M-K11-1S 1966300000 C.12IE-OM-V01M-K21-2L 1966320000 C.21IE-OM-V01M-K21-2L 1966320000 C.12IE-OM-V01M-K21-2R 1966310000 C.12IE-OM-V01M-K21-2R 1966310000 C.21IE-OM-V01M-K21-2S 1966330000 C.21IE-OM-V01M-K21-2S 1966330000 C.12IE-OM-V04P-K11-1S 1966220000 C.12IE-OM-V04P-K11-1S 1966220000 C.21IE-OM-V04P-K21-2L 1966240000 C.12IE-OM-V04P-K21-2L 1966240000 C.21IE-OM-V04P-K21-2R 1966230000 C.21IE-OM-V04P-K21-2R 1966230000 C.12IE-OM-V04P-K21-2S 1966250000 C.21IE-OM-V04P-K21-2S 1966250000 C.12IE-OM-V05M-K11-1S 1966260000 C.12IE-OM-V05M-K11-1S 1966260000 C.21IE-OM-V05M-K21-2L 1966280000 C.12IE-OM-V05M-K21-2L 1966280000 C.21IE-OM-V05M-K21-2R 1966270000 C.12IE-OM-V05M-K21-2R 1966270000 C.21IE-OM-V05M-K21-2S 1966290000 C.12IE-OM-V05M-K21-2S 1966290000 C.21IE-OP-V01P-1S 1061830000 C.22IE-OP-V04P-1S 1045780000 C.22IE-P63 8813110000 C.32IE-P70 8813120000 C.32IE-PB-SCD-MM 1962900000 C.29IE-PB-SCRJ-MM 1962890000 C.29IE-PH-RJ45-TH-BK 1962500000 C.27IE-PH-RJ45-TH-BU 1962470000 C.27IE-PH-RJ45-TH-GN 1962490000 C.27IE-PH-RJ45-TH-GY 1962440000 C.27IE-PH-RJ45-TH-OG 1962450000 C.27IE-PH-RJ45-TH-WH 1962430000 C.27IE-PH-RJ45-TH-YE 1962480000 C.27IE-PH-V01M 1962550000 C.10IE-PH-V01M 1962550000 C.13IE-PH-V01M-BP 1962560000 C.10IE-PH-V01M-BP 1962560000 C.13IE-PH-V01P 1012440000 C.14IE-PH-V01P 1012440000 C.10IE-PH-V01P-BP 1012460000 C.14IE-PH-V01P-BP 1012460000 C.10IE-PH-V04P 1962520000 C.10IE-PH-V04P 1962520000 C.15IE-PH-V04P-BP 1962530000 C.10IE-PH-V04P-BP 1962530000 C.15IE-PH-V05M 1962540000 C.16IE-PH-V05M 1962540000 C.10IE-PH-V14M-FO 1058100000 C.17IE-PH-V14M-FO 1058100000 C.10IE-PH-V14M-FO-BP 1058110000 C.17IE-PH-V14M-FO-BP 1058110000 C.10IE-PH-V14M-RJ 1011560000 C.10IE-PH-V14M-RJ 1011560000 C.17IE-PH-V14M-RJ-BP 1011570000 C.10IE-PH-V14M-RJ-BP 1011570000 C.17IE-PI-2LC-MM 1962780000 C.10IE-PI-2LC-MM 1962780000 C.20IE-PI-2LC-SM 1962790000 C.20IE-PI-2LC-SM 1962790000 C.10IE-PI-2SC-MM 1962750000 C.10IE-PI-2SC-MM 1962750000 C.19IE-PI-2SC-POF 1962770000 C.10IE-PI-2SC-POF 1962770000 C.19IE-PI-2SC-SM 1962760000 C.10IE-PI-2SC-SM 1962760000 C.19IE-P-IP67 8808380000 C.33IE-PI-RJ45-FH 1962730000 C.18IE-PI-RJ45-FH 1962730000 C.10IE-PI-RJ45-TH 1962720000 C.10IE-PI-RJ45-TH 1962720000 C.18IE-PM-RJ45-TH 1963580000 C.27IE-POE4 1066840000 B.79IE-PPA19-24P 1049270000 C.26IE-PPA19-24P-RJ45-C 1049930000 C.26IE-PPA19-24P-RJ45-FJ-A 1049910000 C.26IE-PPA19-24P-RJ45-FJ-B 1049920000 C.26IE-PP-V01P 1965690000 C.10IE-PP-V01P 1965690000 E.17IE-PP-V01P 1965690000 C.14IE-PP-V01P 1965690000 C.13IE-PP-V04P 1963890000 C.10IE-PP-V04P 1963890000 E.17IE-PP-V04P 1963890000 C.15IE-PP-V05M 1968920000 C.16IE-PP-V14P 1058280000 C.17IE-PP-V14P 1058280000 E.17IE-PP-V14P 1058280000 C.10IE-PS-LCD-MM 1962970000 C.29IE-PS-LCD-SM 1962980000 C.29IE-PS-RJ45-FH-BK 1963600000 C.28IE-PS-RJ45-TH-BK 1963590000 C.27IE-PS-SCD-MM 1964480000 C.29IE-PS-SCD-SM 1964410000 C.29IE-PS-SC-MM 1962910000 C.29IE-PS-SC-POF 1962930000 C.29IE-PS-SCRJ-MM 1962940000 C.29IE-PS-SCRJ-POF 1962960000 C.29IE-PS-SCRJ-SM 1962950000 C.29IE-PS-SC-SM 1962920000 C.29IE-PS-V01M-2LC-MM 1963220000 C.10IE-PS-V01M-2LC-MM-BP 1963230000 C.10IE-PS-V01M-2LC-SM 1963240000 C.10IE-PS-V01M-2LC-SM-BP 1963250000 C.10IE-PS-V01M-2SC-MM 1963260000 C.10IE-PS-V01M-2SC-MM-BP 1963270000 C.10IE-PS-V01M-2SC-POF 1963280000 C.10IE-PS-V01M-2SC-POF-BP 1963290000 C.10IE-PS-V01M-2SC-SM 1963300000 C.10IE-PS-V01M-2SC-SM-BP 1963310000 C.10IE-PS-V01M-RJ45-FH 1963120000 C.10IE-PS-V01M-RJ45-FH-BP 1963130000 C.10IE-PS-V01M-RJ45-TH 1963140000 C.10IE-PS-V01M-RJ45-TH-BP 1963150000 C.10IE-PS-V01P-RJ45-FH 1012490000 C.10IE-PS-V01P-RJ45-FH-BP 1012570000 C.10IE-PS-V01P-RJ45-TH 1012470000 C.10IE-PS-V01P-RJ45-TH-BP 1012560000 C.10IE-PS-V04P-2LC-MM 1963320000 C.10IE-PS-V04P-2LC-MM-BP 1963330000 C.10IE-PS-V04P-2LC-SM 1963340000 C.10IE-PS-V04P-2LC-SM-BP 1963350000 C.10IE-PS-V04P-2SC-MM 1963360000 C.10IE-PS-V04P-2SC-MM-BP 1963370000 C.10IE-PS-V04P-2SC-POF 1963380000 C.10IE-PS-V04P-2SC-POF-BP 1963390000 C.10IE-PS-V04P-2SC-SM 1963400000 C.10IE-PS-V04P-2SC-SM-BP 1963410000 C.10IE-PS-V04P-RJ45-FH 1963160000 C.10IE-PS-V04P-RJ45-FH-BP 1963170000 C.10IE-PS-V04P-RJ45-TH 1963180000 C.10IE-PS-V04P-RJ45-TH-BP 1963190000 C.10IE-PS-V05M-RJ45-FH 1963200000 C.10IE-PS-V05M-RJ45-TH 1963110000 C.10IE-PS-V14M-RJ45-FH 1012170000 C.10IE-PS-V14M-RJ45-FH-BP 1012090000 C.10IE-PS-V14M-RJ45-TH 1012160000 C.10IE-PS-V14M-RJ45-TH-BP 1012070000 C.10IE-S-IP67 8808370000 C.33IE-SW14/2SC-ADVANCED 8808280000 B.13IE-SW14/2SC-ADVANCED 8808280000 B.23IE-SW14/2SC-M 8845780000 B.34IE-SW14/2SCS-ADVANCED 8851880000 B.13IE-SW14/2SCS-ADVANCED 8851880000 B.23IE-SW14/2SCS-M 8851860000 B.34IE-SW14/2ST-ADVANCED 8808290000 B.13IE-SW14/2ST-ADVANCED 8808290000 B.23IE-SW14/2ST-M 8845790000 B.34IE-SW16-ADVANCED 8808270000 B.13IE-SW16-ADVANCED 8808270000 B.23IE-SW16-M 8845800000 B.34IE-SW22/2SC-ADVANCED 8808310000 B.23IE-SW22/2SC-ADVANCED 8808310000 B.13IE-SW22/2SC-M 8845810000 B.34IE-SW22/2SCS-ADVANCED 8851890000 B.13IE-SW22/2SCS-ADVANCED 8851890000 B.23IE-SW22/2SCS-M 8851870000 B.34IE-SW22/2ST-ADVANCED 8808320000 B.13IE-SW22/2ST-ADVANCED 8808320000 B.23IE-SW22/2ST-M 8845820000 B.34IE-SW24-ADVANCED 8808300000 B.13IE-SW24-ADVANCED 8808300000 B.23IE-SW24-M 8845830000 B.34IE-SW3/1LC-WAVE 8944350000 B.13IE-SW3/1LC-WAVE 8944350000 B.14IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE 8962280000 B.13IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE 8962280000 B.15IE-SW3/1SCS20-WAVE 8953090000 B.14IE-SW3/1SCS20-WAVE 8953090000 B.13IE-SW3/1SC-WAVE 8896920000 B.13IE-SW3/1SC-WAVE 8896920000 B.14IE-SW3/1ST-WAVE 8896930000 B.13IE-SW3/1ST-WAVE 8896930000 B.14IE-SW3-ETR-WAVE 8961210000 B.15IE-SW3-ETR-WAVE 8961210000 B.13IE-SW3-WAVE 8897710000 B.13IE-SW3-WAVE 8897710000 B.14IE-SW4/1SC-ECO 8953080000 B.20IE-SW4/1SC-ECO 8953080000 B.13IE-SW4/1ST-ECO 8953060000 B.20IE-SW4/1ST-ECO 8953060000 B.13IE-SW5-ECO 8808230000 B.13IE-SW5-ECO 8808230000 B.19IE-SW5-ECO-FLAT 8833790000 B.13IndexXX.3

Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. Page Type Order No. PageIndexXIE-SW5-ECO-FLAT 8833790000 B.18IE-SW5-ETR-WAVE 8961220000 B.15IE-SW5-ETR-WAVE 8961220000 B.13IE-SW5-WAVE 8896940000 B.13IE-SW5-WAVE 8896940000 B.14IE-SW6/1LC-WAVE 8944360000 B.13IE-SW6/1LC-WAVE 8944360000 B.16IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE 8962290000 B.13IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE 8962290000 B.17IE-SW6/1SCS20-WAVE 8953100000 B.16IE-SW6/1SCS20-WAVE 8953100000 B.13IE-SW6/1SC-WAVE 8896950000 B.13IE-SW6/1SC-WAVE 8896950000 B.16IE-SW6/1ST-WAVE 8896960000 B.16IE-SW6/1ST-WAVE 8896960000 B.13IE-SW6/2LC-1300-M-WAVE 8943820000 B.32IE-SW6/2LC-ETR-WAVE 8953780000 B.17IE-SW6/2SC-1300-M-WAVE 8943790000 B.32IE-SW6/2SC2DIO-M-WAVE 8972580000 B.33IE-SW6/2SC-ADVANCED 8942450000 B.23IE-SW6/2SC-ADVANCED 8942450000 B.13IE-SW6/2SC-ECO 8953070000 B.22IE-SW6/2SC-ECO 8953070000 B.13IE-SW6/2SC-ETR-WAVE 8953770000 B.17IE-SW6/2SC-ETR-WAVE 8953770000 B.13IE-SW6/2SC-M 8845840000 B.34IE-SW6/2SCRJ2DIO-M-WAVE 8972590000 B.33IE-SW6/2SCRJ-650-M-WAVE 8943810000 B.32IE-SW6/2SCRJ-ETR-WAVE 8953800000 B.13IE-SW6/2SCRJ-ETR-WAVE 8953800000 B.17IE-SW6/2SCS-1300-M-WAVE 1067880000 B.32IE-SW6/2SCS2DIO-M-WAVE 1067870000 B.33IE-SW6/2SCS-ADVANCED 8942470000 B.13IE-SW6/2SCS-ADVANCED 8942470000 B.23IE-SW6/2SCS-M 8851850000 B.34IE-SW6/2ST-1300-M-WAVE 8943800000 B.32IE-SW6/2ST2DIO-M-WAVE 8972600000 B.33IE-SW6/2ST-ADVANCED 8942460000 B.23IE-SW6/2ST-ADVANCED 8942460000 B.13IE-SW6/2ST-ECO 8953050000 B.13IE-SW6/2ST-ECO 8953050000 B.22IE-SW6/2ST-ETR-WAVE 8953790000 B.17IE-SW6/2ST-ETR-WAVE 8953790000 B.13IE-SW6/2ST-M 8845850000 B.34IE-SW8/2GBIT-ADVANCED 8961230000 B.25IE-SW8/2GBITSC-ADVANCED 8966140000 B.25IE-SW8/2GBIT-SFP-AD 8975450000 B.25IE-SW8-2DIO-M-WAVE 8972570000 B.33IE-SW8-ADVANCED 8942440000 B.13IE-SW8-ADVANCED 8942440000 B.23IE-SW8-ECO 8829430000 B.21IE-SW8-ECO 8829430000 B.13IE-SW8-IP67 8877190000 B.38IE-SW8-M 8845740000 B.34IE-SW8-M-IP67 8877200000 B.39IE-SW8-M-WAVE 8943780000 B.32IE-SW8-WAVE 8896970000 B.13IE-SW8-WAVE 8896970000 B.17IE-TO-LCD-MM 8947010000 C.24IE-TO-LCD-SM 8947020000 C.24IE-TO-RJ45-C 8946920000 C.23IE-TO-RJ45-FJ-A 8946930000 C.23IE-TO-RJ45-FJ-B 8946940000 C.23IE-TO-RJ45-FJ-P 8946950000 C.23IE-TO-SCD-MM 8946970000 C.24IE-TO-SCD-SM 8946980000 C.24IE-TO-SCRJ-MM 8946990000 C.24IE-TO-SCRJ-SM 8947000000 C.24IE-TO-USB 8946960000 C.25IE-U-XRJ45/RJ45 8878130000 C.34IE-WLAN-BRIDGE-WAVE 8927140000 B.64IE-XM-6D-RJ45/RJ45-IP67 8829450000 C.34IE-XM-6U-RJ45/RJ45-IP67 8829440000 C.34IE-XM-RJ45/IDC 8808360000 C.31IE-XM-RJ45/IDC-B 8891980000 C.31IE-XM-RJ45/IDC-IP67 8808440000 C.34IE-XM-RJ45/RJ45 8879050000 C.31IE-XM-RJ45/RJ45-IP67 8808450000 C.34IE-XM-ST/ST 8808340000 C.31IE-XM-USB/USB-IP67 8892670000 C.34IE-XRJ45/IDC 8808330000 C.34IE-XRJ45/IDC-B 8908840000 C.34IE-XRJ45/RJ45 8878120000 C.34IE-X-RJ45/RJ45-FC 8941340000 C.50IE-X-USB/USB 8910980000 C.50JJPOVP M12 D-coded Cat5 8805570000 E.20JPOVP RJ45 Cat6 IP20 8805550000 E.20JPOVP RJ45 Cat6 IP67 8805560000 E.20KKOF SET ESD 9205210000 E.8KT 8 9002650000 E.4LLAN USB TESTER 9205400000 E.11LM MT DIN A5 9/11 BL 1964100000 C.23LM MT DIN A5 9/11 BL 1964100000 E.16LM MT DIN A5 9/11 BL 1964100000 C.24LM MT DIN A5 9/11 BL 1964100000 C.25LM MT DIN A5 9/11 GE 1964110000 C.24LM MT DIN A5 9/11 GE 1964110000 C.25LM MT DIN A5 9/11 GE 1964110000 C.23LM MT DIN A5 9/11 GE 1964110000 E.16LM MT DIN A5 9/11 GN 1964120000 C.25LM MT DIN A5 9/11 GN 1964120000 C.24LM MT DIN A5 9/11 GN 1964120000 E.16LM MT DIN A5 9/11 GN 1964120000 C.23LM MT DIN A5 9/11 GR 1964080000 C.25LM MT DIN A5 9/11 GR 1964080000 E.16LM MT DIN A5 9/11 GR 1964080000 C.23LM MT DIN A5 9/11 GR 1964080000 C.24LM MT DIN A5 9/11 OR 1964090000 C.23LM MT DIN A5 9/11 OR 1964090000 C.24LM MT DIN A5 9/11 OR 1964090000 C.25LM MT DIN A5 9/11 OR 1964090000 E.16LM MT DIN A5 9/11 WS 1964070000 C.23LM MT DIN A5 9/11 WS 1964070000 C.25LM MT DIN A5 9/11 WS 1964070000 C.24LM MT DIN A5 9/11 WS 1964070000 E.16LST 1548556029 8855950000 D.3MM-D-STRIPAX LWL 9003750000 E.6MEHA KP LWL M-D-SPX 9003760000 E.6PPJ PRO TNTK FL 1027080000 E.14PJ PRO TNTK FL 1027080000 B.11PJ PRO TNTK INK C 1027050000 E.14PJ PRO TNTK INK C 1027050000 B.11PJ PRO TNTK INK K 1027040000 E.14PJ PRO TNTK INK K 1027040000 B.11PJ PRO TNTK INK M 1027060000 E.14PJ PRO TNTK INK M 1027060000 B.11PJ PRO TNTK INK SET BK 1027090000 E.14PJ PRO TNTK INK SET BK 1027090000 B.11PJ PRO TNTK INK Y 1027070000 E.14PJ PRO TNTK INK Y 1027070000 B.11PJ-Clean Unit 4062150000 E.14PJ-PRO TNTK INK SET COL 1027110000 E.14PJ-PRO TNTK INK SET COL 1027110000 B.11PRINTJET PRO 115V 1024050000 E.14PRINTJET PRO 115V 1024050000 B.11PRINTJET PRO 230V 1001180001 B.11PRINTJET PRO 230V 1001180001 E.14PUNCH DOWN TOOL PDT 9013970000 C.36PUNCH DOWN TOOL PDT 9013970000 E.7SSAI-AU M12 BT 16DI 1006940000 B.69SAI-AU M12 BT 16DI/8DO 1006930000 B.69SAI-AU M12 BT4AI2AO2DIO 1006920000 B.69SAI-AU M12 EIP 16DI 1906900000 B.41SAI-AU M12 EIP 16DI/8DO 1906910000 B.41SAI-AU M12 EIP AI/AO/DI 1906920000 B.41SAI-AU M12 GW DN/BT 12I 1060020000 B.68SAI-AU M12 GW PB/BT 12I 1006980000 B.68SAI-AU M12 IE 16DI 1906850000 B.43SAI-AU M12 IE 16DI/8DO 1906860000 B.43SAI-AU M12 IE AI/AO/DI 1906870000 B.43SAI-AU M12 PN 16DI/8DOM 1019280000 B.45SAI-AU M12 PN 16DIM 1019270000 B.45SAI-AU M12PN4/2AIO4DIOM 1019290000 B.45SAI-AU M8 EIP 16DI 1906930000 B.41SAI-AU M8 EIP 16DI/8DO 1906940000 B.41SAI-AU M8 IE 16DI 1906880000 B.43SAI-AU M8 IE 16DI/8DO 1906890000 B.43SAI-AU M8 PN 16DI/8DOM 1019320000 B.45SAI-AU M8 PN 16DIM 1019310000 B.45SAIBM 5/8S M12 5P B-COD 1784780000 B.68SAIBM-4/8S-M12 4P D-ZF 1892130001 C.40SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1892130000 C.39SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1892130000 B.43SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1892130000 B.45SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD 1892130000 B.41SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD 1784750000 B.68SAIEND CAN-M12 5P A-COD 1784760000 B.68SAIEND PB M12 5P B-COD 1784770000 B.68SAI-SK M8 1802760000 B.41SAI-SK M8 1802760000 B.45SAI-SK M8 1802760000 B.43SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.41SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.38SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.45SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.68SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.69SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.43SAI-SK-M12-UNI 2330260000 B.39SAISM 5/8S M12 5P B-COD 1784790000 B.68SAISM-4/8S-M12 4P D-ZF 1892120001 C.40SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1892120000 B.45SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1892120000 B.41SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1892120000 C.39SAISM-4/8S-M12-4P D-COD 1892120000 B.43SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD 1784740000 B.68SAISW-4/8S-M12 4P D-ZF 1803930001 C.40SEE ESD 120 9205130000 E.8SEE ESD 125 9204750000 E.8SM 27/18 NEUTRAL WS 1699860000 C.51SM-H 27/18 SW 1716630000 C.51STI Waterproof schwarz 0508401694 E.16SUPER CUT 9205150000 E.8SVSE ESD 130 9205140000 E.8SZE ESD 130 9204770000 E.8TTintenpatrone PrintJet 1797460000 E.14Tintentank PrintJet II 1858920000 E.14TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.8TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.7TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.6TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.11TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.29TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.10TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.31TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.15TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.5TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.16TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.13TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.35TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.12TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.14TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.36TM 4/12 HF/HB 1719840000 D.9TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.16TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.29TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.35TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.14TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.9TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.15TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.10TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.5TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.6TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.8TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.31TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.13TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.36TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.11TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.12TM 4/18 HF/HB 1719850000 D.7TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.11TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.6TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.9TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.31TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.10TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.35TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.27TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.8TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.30TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.36TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.12TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.7TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.15TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.5TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.13TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.14TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.29TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.28TM-I 12 NEUTRAL GE 1718411687 D.16TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.8TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.36TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.6TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.14TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.15TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.7TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.11TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.35TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.9TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.29TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.12TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.31TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.28TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.30TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.16TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.10TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.27TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.5TM-I 18 NEUTRAL GE 1718431687 D.13TM-I 18 NEUTRAL WS 1718431044 E.16TT 8 RS MP 8 9202800000 C.27TT 8 RS MP 8 9202800000 C.32TT 8 RS MP 8 9202800000 C.33TT 8 RS MP 8 9202800000 C.18TT 8 RS MP 8 9202800000 E.9VVT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.21VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.40VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.15VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.5VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.37VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.16VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.38VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.17VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.43VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.9VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.39VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.11VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.6VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.18VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.22VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.36VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.23VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.24VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.35VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.25VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.10VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.26VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.19VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 E.15VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.20VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.42VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.13VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.14VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.41VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 1689470001 D.12VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.9VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.12VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.38VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.16VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.39VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.15VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.40VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.14VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.37VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.41VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.18VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.42VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.11VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.43VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.5VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.6VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.10VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.13VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.8VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 E.15VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.26VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.25VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.35VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.17VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.23VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.36VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.22VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.21VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.20VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.19VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 1730560001 D.24VT SFX 10/23 NEUTRAL WS V0 1727770001 D.7WWS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.32WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.77WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.33WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.76WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.16WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.17WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.72WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.15WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.14WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.64WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 E.15WS 15/5 MC NEUTRAL 1609880000 B.55X.4

Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page05000000000508401694 STI Waterproof schwarz E.1610000000001001180001 PRINTJET PRO 230V B.111001180001 PRINTJET PRO 230V E.141006920000 SAI-AU M12 BT4AI2AO2DIO B.691006930000 SAI-AU M12 BT 16DI/8DO B.691006940000 SAI-AU M12 BT 16DI B.691006980000 SAI-AU M12 GW PB/BT 12I B.681008120000 FC-RS-D9/RJ45/USB/230 C.491008130000 FC-AR-D9/RJ45/USB/230 C.4810100000001010840015 IE-C5DB4RE0015MCSXXX-E D.311010840030 IE-C5DB4RE0030MCSXXX-E D.311010840050 IE-C5DB4RE0050MCSXXX-E D.311010840100 IE-C5DB4RE0100MCSXXX-E D.311010850015 IE-C5DB4RE0015MCSMCS-E D.301010850030 IE-C5DB4RE0030MCSMCS-E D.301010850050 IE-C5DB4RE0050MCSMCS-E D.301010850100 IE-C5DB4RE0100MCSMCS-E D.301011540000 IE-BHS-V14M-RJA C.171011540000 IE-BHS-V14M-RJA C.111011560000 IE-PH-V14M-RJ C.101011560000 IE-PH-V14M-RJ C.171011570000 IE-PH-V14M-RJ-BP C.101011570000 IE-PH-V14M-RJ-BP C.171012070000 IE-PS-V14M-RJ45-TH-BP C.101012090000 IE-PS-V14M-RJ45-FH-BP C.101012160000 IE-PS-V14M-RJ45-TH C.101012170000 IE-PS-V14M-RJ45-FH C.101012310000 IE-BSS-V14M-RJ45-C C.111012320000 IE-BSS-V14M-RJ45-FJ-A C.111012370000 IE-BS-V01P-RJ45-C C.111012380000 IE-BS-V01P-RJ45-FJ-A C.111012440000 IE-PH-V01P C.141012440000 IE-PH-V01P C.101012460000 IE-PH-V01P-BP C.141012460000 IE-PH-V01P-BP C.101012470000 IE-PS-V01P-RJ45-TH C.101012490000 IE-PS-V01P-RJ45-FH C.101012560000 IE-PS-V01P-RJ45-TH-BP C.101012570000 IE-PS-V01P-RJ45-FH-BP C.101016960000 IE-BH-V01P C.111016960000 IE-BH-V01P C.141018790000 IE-FCM-RJ45-C C.511018810000 IE-FCM-RJ45-FJ-A C.511018820000 IE-FCM-RJ45-FJ-B C.511018830000 IE-FCM-RJ45-FJ-P C.511018840000 IE-FCM-USB-A C.511019270000 SAI-AU M12 PN 16DIM B.451019280000 SAI-AU M12 PN 16DI/8DOM B.451019290000 SAI-AU M12PN4/2AIO4DIOM B.451019310000 SAI-AU M8 PN 16DIM B.451019320000 SAI-AU M8 PN 16DI/8DOM B.451019570000 IE-BI-USB-A C.181019570000 IE-BI-USB-A C.261019570000 IE-BI-USB-A C.1110200000001024050000 PRINTJET PRO 115V E.141024050000 PRINTJET PRO 115V B.111025940015 IE-C5DD4UG0015MCSXXX-E D.291025940030 IE-C5DD4UG0030MCSXXX-E D.291025940050 IE-C5DD4UG0050MCSXXX-E D.291025940100 IE-C5DD4UG0100MCSXXX-E D.291025950005 IE-C5DD4UG0005MCSMCS-E D.271025950015 IE-C5DD4UG0015MCSMCS-E D.271025950030 IE-C5DD4UG0030MCSMCS-E D.271025950050 IE-C5DD4UG0050MCSMCS-E D.271025950100 IE-C5DD4UG0100MCSMCS-E D.271027040000 PJ PRO TNTK INK K E.141027040000 PJ PRO TNTK INK K B.111027050000 PJ PRO TNTK INK C E.141027050000 PJ PRO TNTK INK C B.111027060000 PJ PRO TNTK INK M E.141027060000 PJ PRO TNTK INK M B.111027070000 PJ PRO TNTK INK Y E.141027070000 PJ PRO TNTK INK Y B.111027080000 PJ PRO TNTK FL E.141027080000 PJ PRO TNTK FL B.111027090000 PJ PRO TNTK INK SET BK E.141027090000 PJ PRO TNTK INK SET BK B.111027110000 PJ-PRO TNTK INK SET COL E.141027110000 PJ-PRO TNTK INK SET COL B.1110300000001032030000 IE-CTC-SCST-GOF E.121032030000 IE-CTC-SCST-GOF D.361032030000 IE-CTC-SCST-GOF C.201032030000 IE-CTC-SCST-GOF C.191032030000 IE-CTC-SCST-GOF D.351033350000 IE-CTC-AS-LC-GOF E.121033360000 IE-CTC-AS-SC-POF E.1210400000001044470010 IE-C5DD4UG0010MCSA20-E D.281044470015 IE-C5DD4UG0015MCSA20-E D.281044470030 IE-C5DD4UG0030MCSA20-E D.281044470050 IE-C5DD4UG0050MCSA20-E D.281044470100 IE-C5DD4UG0100MCSA20-E D.281045780000 IE-OP-V04P-1S C.221045960000 IE-CC-V04P C.221047940000 IE-BHD-V14M C.171047950000 IE-BHC-V14M-RJA C.111047950000 IE-BHC-V14M-RJA C.171049270000 IE-PPA19-24P C.261049910000 IE-PPA19-24P-RJ45-FJ-A C.261049920000 IE-PPA19-24P-RJ45-FJ-B C.261049930000 IE-PPA19-24P-RJ45-C C.2610500000001058100000 IE-PH-V14M-FO C.171058100000 IE-PH-V14M-FO C.101058110000 IE-PH-V14M-FO-BP C.171058110000 IE-PH-V14M-FO-BP C.101058120000 IE-BSS-V14M-SCRJ-MM-C C.111058130000 IE-BSS-V14M-LCD-MM-C C.111058140000 IE-BSS-V14M-SCRJ-SM-C C.111058150000 IE-BSS-V14M-LCD-SM-C C.111058250000 IE-BSC-V14M-RJ45-C C.111058270000 IE-BSC-V14M-RJ45-FJ-A C.111058280000 IE-PP-V14P C.171058280000 IE-PP-V14P E.171058280000 IE-PP-V14P C.101058310000 IE-BP-V14P C.111058310000 IE-BP-V14P C.171058310000 IE-BP-V14P E.171059330015 IE-C5DD4UG0015MCSMSS-E D.271059330030 IE-C5DD4UG0030MCSMSS-E D.271059330050 IE-C5DD4UG0050MCSMSS-E D.271059330100 IE-C5DD4UG0100MCSMSS-E D.271059340015 IE-C5DB4RE0015MCSMSS-E D.301059340030 IE-C5DB4RE0030MCSMSS-E D.301059340050 IE-C5DB4RE0050MCSMSS-E D.301059340100 IE-C5DB4RE0100MCSMSS-E D.3010600000001060020000 SAI-AU M12 GW DN/BT 12I B.681061820000 IE-CC-V01P C.221061830000 IE-OP-V01P-1S C.221062590000 IE-BSC-V14M-SCRJ-MM-C C.111062600000 IE-BSC-V14M-SCRJ-SM-C C.111062610000 IE-BSC-V14M-LCD-MM-C C.111062620000 IE-BSC-V14M-LCD-SM-C C.111066840000 IE-POE4 B.791066850000 IE-C5ES8UG0010B41B41-X D.261066860000 IE-C5ES8UG0020B41B41-X D.261066870000 IE-C5ES8UG0050B41B41-X D.261066880000 IE-C5ES8UG0100B41B41-X D.261067870000 IE-SW6/2SCS2DIO-M-WAVE B.331067880000 IE-SW6/2SCS-1300-M-WAVE B.3212100000001219800000 HDC 32B ADLU C.4916000000001609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.321609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.771609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.331609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.761609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.161609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.171609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.721609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.151609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.141609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.641609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL E.151609880000 WS 15/5 MC NEUTRAL B.5516600000001665750000 HDC 04A DMDL 2BO E.171665750000 HDC 04A DMDL 2BO C.1116800000001689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.211689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.401689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.151689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.51689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.371689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.161689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.381689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.171689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.431689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.91689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.391689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.111689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.61689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.181689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.221689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.361689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.231689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.241689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.351689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.251689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.101689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.261689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.191689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 E.151689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.201689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.421689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.131689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.141689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.411689470001 VT SF 5/21 NEUTRAL WS V0 D.1216900000001699860000 SM 27/18 NEUTRAL WS C.5117100000001716630000 SM-H 27/18 SW C.511718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.111718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.61718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.91718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.311718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.101718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.351718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.271718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.81718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.301718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.361718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.121718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.71718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.151718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.51718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.131718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.141718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.291718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.281718411687 TM-I 12 NEUTRAL GE D.161718431044 TM-I 18 NEUTRAL WS E.161718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.81718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.361718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.61718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.141718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.151718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.71718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.111718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.351718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.91718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.291718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.121718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.311718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.281718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.301718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.161718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.101718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.271718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.51718431687 TM-I 18 NEUTRAL GE D.131719840000 TM 4/12 HF/HB D.81719840000 TM 4/12 HF/HB D.71719840000 TM 4/12 HF/HB D.61719840000 TM 4/12 HF/HB D.111719840000 TM 4/12 HF/HB D.291719840000 TM 4/12 HF/HB D.101719840000 TM 4/12 HF/HB D.311719840000 TM 4/12 HF/HB D.151719840000 TM 4/12 HF/HB D.51719840000 TM 4/12 HF/HB D.161719840000 TM 4/12 HF/HB D.131719840000 TM 4/12 HF/HB D.351719840000 TM 4/12 HF/HB D.121719840000 TM 4/12 HF/HB D.141719840000 TM 4/12 HF/HB D.361719840000 TM 4/12 HF/HB D.91719850000 TM 4/18 HF/HB D.161719850000 TM 4/18 HF/HB D.291719850000 TM 4/18 HF/HB D.351719850000 TM 4/18 HF/HB D.141719850000 TM 4/18 HF/HB D.91719850000 TM 4/18 HF/HB D.151719850000 TM 4/18 HF/HB D.101719850000 TM 4/18 HF/HB D.51719850000 TM 4/18 HF/HB D.61719850000 TM 4/18 HF/HB D.81719850000 TM 4/18 HF/HB D.311719850000 TM 4/18 HF/HB D.131719850000 TM 4/18 HF/HB D.361719850000 TM 4/18 HF/HB D.111719850000 TM 4/18 HF/HB D.121719850000 TM 4/18 HF/HB D.717200000001727770001 VT SFX 10/23 NEUTRAL WS V0 D.717300000001730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.91730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.121730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.381730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.161730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.391730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.151730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.401730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.141730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.371730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.411730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.181730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.421730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.111730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.431730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.51730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.61730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.101730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.131730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.81730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 E.151730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.261730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.251730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.351730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.171730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.231730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.361730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.221730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.211730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.201730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.191730560001 VT SF 6/21 NEUTRAL WS V0 D.2417800000001784740000 SAIS-M-5/8S M12 5P A-COD B.681784750000 SAIB-M-5/8S M12 5P A-COD B.681784760000 SAIEND CAN-M12 5P A-COD B.681784770000 SAIEND PB M12 5P B-COD B.681784780000 SAIBM 5/8S M12 5P B-COD B.681784790000 SAISM 5/8S M12 5P B-COD B.6817900000001797460000 Tintenpatrone PrintJet E.1418000000001802760000 SAI-SK M8 B.411802760000 SAI-SK M8 B.451802760000 SAI-SK M8 B.431803930001 SAISW-4/8S-M12 4P D-ZF C.4018200000001825900000 Cabtite KEL 16/4 E.281825910000 Cabtite KEL 16/8 E.281826480000 Cabtite KT 5 E.281826490000 Cabtite KT 6 E.281826500000 Cabtite KT 7 E.281826510000 Cabtite KT 8 E.281826670000 Cabtite KVT 32 E.281827770000 Cabtite KEL SNAP 16 E.281827810000 Cabtite KT 5 b E.281827830000 Cabtite KT 6 b E.281827840000 Cabtite KT 7 b E.281827850000 Cabtite KT 8 b E.281828170000 Cabtite BTK E.281828200000 Cabtite KT BTK b E.281828250000 Cabtite SUBD9 E.281828270000 Cabtite KVT 32 b E.281828300000 Cabtite SUBD9 b E.2818500000001857440000 ESG 9/11K MC NEUTRAL C.231857440000 ESG 9/11K MC NEUTRAL E.151857440000 ESG 9/11K MC NEUTRAL C.241857440000 ESG 9/11K MC NEUTRAL C.251858920000 Tintentank PrintJet II E.141858950000 CleanUnit PrintJet II E.1418700000001879200000 FRONTCOM GH KEY C.461879210000 FRONTCOM GH KNOB C.461879220000 FRONTCOM AR DATA C.471879230000 FRONTCOM AR PLUG C.471879240000 FRONTCOM AR C.4818900000001892120000 SAISM-4/8S-M12-4P D-COD B.451892120000 SAISM-4/8S-M12-4P D-COD B.411892120000 SAISM-4/8S-M12-4P D-COD C.391892120000 SAISM-4/8S-M12-4P D-COD B.431892120001 SAISM-4/8S-M12 4P D-ZF C.401892130000 SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD C.391892130000 SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD B.43IndexXX.5

Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type PageIndexX1892130000 SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD B.451892130000 SAIBM-4/8S-M12-4P D-COD B.411892130001 SAIBM-4/8S-M12 4P D-ZF C.4019000000001906850000 SAI-AU M12 IE 16DI B.431906860000 SAI-AU M12 IE 16DI/8DO B.431906870000 SAI-AU M12 IE AI/AO/DI B.431906880000 SAI-AU M8 IE 16DI B.431906890000 SAI-AU M8 IE 16DI/8DO B.431906900000 SAI-AU M12 EIP 16DI B.411906910000 SAI-AU M12 EIP 16DI/8DO B.411906920000 SAI-AU M12 EIP AI/AO/DI B.411906930000 SAI-AU M8 EIP 16DI B.411906940000 SAI-AU M8 EIP 16DI/8DO B.4119100000001912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.381912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.691912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.391912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.451912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU E.151912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.411912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.681912130000 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU B.4319600000001962430000 IE-PH-RJ45-TH-WH C.271962440000 IE-PH-RJ45-TH-GY C.271962450000 IE-PH-RJ45-TH-OG C.271962470000 IE-PH-RJ45-TH-BU C.271962480000 IE-PH-RJ45-TH-YE C.271962490000 IE-PH-RJ45-TH-GN C.271962500000 IE-PH-RJ45-TH-BK C.271962520000 IE-PH-V04P C.101962520000 IE-PH-V04P C.151962530000 IE-PH-V04P-BP C.101962530000 IE-PH-V04P-BP C.151962540000 IE-PH-V05M C.161962540000 IE-PH-V05M C.101962550000 IE-PH-V01M C.101962550000 IE-PH-V01M C.131962560000 IE-PH-V01M-BP C.101962560000 IE-PH-V01M-BP C.131962720000 IE-PI-RJ45-TH C.101962720000 IE-PI-RJ45-TH C.181962730000 IE-PI-RJ45-FH C.181962730000 IE-PI-RJ45-FH C.101962750000 IE-PI-2SC-MM C.101962750000 IE-PI-2SC-MM C.191962760000 IE-PI-2SC-SM C.101962760000 IE-PI-2SC-SM C.191962770000 IE-PI-2SC-POF C.101962770000 IE-PI-2SC-POF C.191962780000 IE-PI-2LC-MM C.101962780000 IE-PI-2LC-MM C.201962790000 IE-PI-2LC-SM C.201962790000 IE-PI-2LC-SM C.101962840000 IE-BI-RJ45-C C.181962840000 IE-BI-RJ45-C C.111962850000 IE-BI-RJ45-FJ-A C.211962850000 IE-BI-RJ45-FJ-A C.111962850000 IE-BI-RJ45-FJ-A C.181962850000 IE-BI-RJ45-FJ-A C.221962850000 IE-BI-RJ45-FJ-A C.261962870000 IE-BI-SCRJ2SC-SM-C C.191962870000 IE-BI-SCRJ2SC-SM-C C.111962880000 IE-BI-LCD-SM-C C.111962880000 IE-BI-LCD-SM-C C.201962890000 IE-PB-SCRJ-MM C.291962900000 IE-PB-SCD-MM C.291962910000 IE-PS-SC-MM C.291962920000 IE-PS-SC-SM C.291962930000 IE-PS-SC-POF C.291962940000 IE-PS-SCRJ-MM C.291962950000 IE-PS-SCRJ-SM C.291962960000 IE-PS-SCRJ-POF C.291962970000 IE-PS-LCD-MM C.291962980000 IE-PS-LCD-SM C.291962990000 IE-CR-IP67-WS20-WH C.151962990000 IE-CR-IP67-WS20-WH C.171962990000 IE-CR-IP67-WS20-WH C.141962990000 IE-CR-IP67-WS20-WH C.131963000000 IE-CR-IP67-WS20-GY C.151963000000 IE-CR-IP67-WS20-GY C.141963000000 IE-CR-IP67-WS20-GY C.171963000000 IE-CR-IP67-WS20-GY C.131963010000 IE-CR-IP67-WS20-OG C.151963010000 IE-CR-IP67-WS20-OG C.141963010000 IE-CR-IP67-WS20-OG C.171963010000 IE-CR-IP67-WS20-OG C.131963020000 IE-CR-IP67-WS20-BU C.151963020000 IE-CR-IP67-WS20-BU C.141963020000 IE-CR-IP67-WS20-BU C.131963020000 IE-CR-IP67-WS20-BU C.171963030000 IE-CR-IP67-WS20-YE C.131963030000 IE-CR-IP67-WS20-YE C.171963030000 IE-CR-IP67-WS20-YE C.141963030000 IE-CR-IP67-WS20-YE C.151963040000 IE-CR-IP67-WS20-GN C.151963040000 IE-CR-IP67-WS20-GN C.171963040000 IE-CR-IP67-WS20-GN C.141963040000 IE-CR-IP67-WS20-GN C.131963050000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-WH C.281963060000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-GY C.281963070000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-OG C.281963080000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-BU C.281963090000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-YE C.281963100000 IE-CR-IP20-RJ45-FH-GN C.281963110000 IE-PS-V05M-RJ45-TH C.101963120000 IE-PS-V01M-RJ45-FH C.101963130000 IE-PS-V01M-RJ45-FH-BP C.101963140000 IE-PS-V01M-RJ45-TH C.101963150000 IE-PS-V01M-RJ45-TH-BP C.101963160000 IE-PS-V04P-RJ45-FH C.101963170000 IE-PS-V04P-RJ45-FH-BP C.101963180000 IE-PS-V04P-RJ45-TH C.101963190000 IE-PS-V04P-RJ45-TH-BP C.101963200000 IE-PS-V05M-RJ45-FH C.101963220000 IE-PS-V01M-2LC-MM C.101963230000 IE-PS-V01M-2LC-MM-BP C.101963240000 IE-PS-V01M-2LC-SM C.101963250000 IE-PS-V01M-2LC-SM-BP C.101963260000 IE-PS-V01M-2SC-MM C.101963270000 IE-PS-V01M-2SC-MM-BP C.101963280000 IE-PS-V01M-2SC-POF C.101963290000 IE-PS-V01M-2SC-POF-BP C.101963300000 IE-PS-V01M-2SC-SM C.101963310000 IE-PS-V01M-2SC-SM-BP C.101963320000 IE-PS-V04P-2LC-MM C.101963330000 IE-PS-V04P-2LC-MM-BP C.101963340000 IE-PS-V04P-2LC-SM C.101963350000 IE-PS-V04P-2LC-SM-BP C.101963360000 IE-PS-V04P-2SC-MM C.101963370000 IE-PS-V04P-2SC-MM-BP C.101963380000 IE-PS-V04P-2SC-POF C.101963390000 IE-PS-V04P-2SC-POF-BP C.101963400000 IE-PS-V04P-2SC-SM C.101963410000 IE-PS-V04P-2SC-SM-BP C.101963420000 IE-BS-V04P-SCRJ2SC-SM-C C.111963430000 IE-BS-V01M-LCD-SM-C C.111963440000 IE-BS-V01M-SCRJ2SC-SM-C C.111963450000 IE-BS-V04P-LCD-SM-C C.111963460000 IE-BS-V05M-RJ45-FJ-A C.111963470000 IE-BS-V01M-RJ45-C C.111963480000 IE-BS-V01M-RJ45-FJ-A C.111963490000 IE-BS-V04P-RJ45-C C.111963500000 IE-BS-V04P-RJ45-FJ-A C.111963510000 IE-BS-V05M-RJ45-C C.111963520000 IE-BH-V04P C.151963520000 IE-BH-V04P C.111963530000 IE-BH-V05M C.161963530000 IE-BH-V05M C.111963540000 IE-BH-V01M C.131963540000 IE-BH-V01M C.111963580000 IE-PM-RJ45-TH C.271963590000 IE-PS-RJ45-TH-BK C.271963600000 IE-PS-RJ45-FH-BK C.281963690000 HDC 04A DODL 1LB C.101963690000 HDC 04A DODL 1LB E.171963700000 IE-BS-V05M-RJ45-FJ-P C.111963730000 IE-BS-V04P-RJ45-FJ-P C.111963830000 IE-BI-RJ45-FJ-P C.221963830000 IE-BI-RJ45-FJ-P C.111963830000 IE-BI-RJ45-FJ-P C.261963830000 IE-BI-RJ45-FJ-P C.211963830000 IE-BI-RJ45-FJ-P C.181963840000 IE-BI-RJ45-FJ-B C.111963840000 IE-BI-RJ45-FJ-B C.211963840000 IE-BI-RJ45-FJ-B C.261963840000 IE-BI-RJ45-FJ-B C.221963840000 IE-BI-RJ45-FJ-B C.181963890000 IE-PP-V04P C.101963890000 IE-PP-V04P E.171963890000 IE-PP-V04P C.151963900000 IE-BP-V04P E.171963900000 IE-BP-V04P C.111963900000 IE-BP-V04P C.151964070000 LM MT DIN A5 9/11 WS C.231964070000 LM MT DIN A5 9/11 WS C.251964070000 LM MT DIN A5 9/11 WS C.241964070000 LM MT DIN A5 9/11 WS E.161964080000 LM MT DIN A5 9/11 GR C.251964080000 LM MT DIN A5 9/11 GR E.161964080000 LM MT DIN A5 9/11 GR C.231964080000 LM MT DIN A5 9/11 GR C.241964090000 LM MT DIN A5 9/11 OR C.231964090000 LM MT DIN A5 9/11 OR C.241964090000 LM MT DIN A5 9/11 OR C.251964090000 LM MT DIN A5 9/11 OR E.161964100000 LM MT DIN A5 9/11 BL C.231964100000 LM MT DIN A5 9/11 BL E.161964100000 LM MT DIN A5 9/11 BL C.241964100000 LM MT DIN A5 9/11 BL C.251964110000 LM MT DIN A5 9/11 GE C.241964110000 LM MT DIN A5 9/11 GE C.251964110000 LM MT DIN A5 9/11 GE C.231964110000 LM MT DIN A5 9/11 GE E.161964120000 LM MT DIN A5 9/11 GN C.251964120000 LM MT DIN A5 9/11 GN C.241964120000 LM MT DIN A5 9/11 GN E.161964120000 LM MT DIN A5 9/11 GN C.231964410000 IE-PS-SCD-SM C.291964420000 IE-BI-LCD-MM-C C.201964420000 IE-BI-LCD-MM-C C.111964430000 IE-BI-SCRJ2SC-MM-C C.191964430000 IE-BI-SCRJ2SC-MM-C C.111964440000 IE-BS-V01M-LCD-MM-C C.111964450000 IE-BS-V01M-SCRJ2SC-MM-C C.111964460000 IE-BS-V04P-LCD-MM-C C.111964470000 IE-BS-V04P-SCRJ2SC-MM-C C.111964480000 IE-PS-SCD-MM C.291965690000 IE-PP-V01P C.101965690000 IE-PP-V01P E.171965690000 IE-PP-V01P C.141965690000 IE-PP-V01P C.131965700000 IE-BP-V01P C.131965700000 IE-BP-V01P C.141965700000 IE-BP-V01P C.111965700000 IE-BP-V01P E.171966220000 IE-OM-V04P-K11-1S C.121966220000 IE-OM-V04P-K11-1S C.211966230000 IE-OM-V04P-K21-2R C.211966230000 IE-OM-V04P-K21-2R C.121966240000 IE-OM-V04P-K21-2L C.121966240000 IE-OM-V04P-K21-2L C.211966250000 IE-OM-V04P-K21-2S C.211966250000 IE-OM-V04P-K21-2S C.121966260000 IE-OM-V05M-K11-1S C.121966260000 IE-OM-V05M-K11-1S C.211966270000 IE-OM-V05M-K21-2R C.121966270000 IE-OM-V05M-K21-2R C.211966280000 IE-OM-V05M-K21-2L C.121966280000 IE-OM-V05M-K21-2L C.211966290000 IE-OM-V05M-K21-2S C.121966290000 IE-OM-V05M-K21-2S C.211966300000 IE-OM-V01M-K11-1S C.211966300000 IE-OM-V01M-K11-1S C.121966310000 IE-OM-V01M-K21-2R C.121966310000 IE-OM-V01M-K21-2R C.211966320000 IE-OM-V01M-K21-2L C.211966320000 IE-OM-V01M-K21-2L C.121966330000 IE-OM-V01M-K21-2S C.211966330000 IE-OM-V01M-K21-2S C.121966780000 IE-KOK-V1 E.31966790000 IE-KOK-V4 E.31966810000 IE-KO-HAT E.31968920000 IE-PP-V05M C.161968930000 IE-BP-V05M C.1623300000002330260000 SAI-SK-M12-UNI B.412330260000 SAI-SK-M12-UNI B.382330260000 SAI-SK-M12-UNI B.452330260000 SAI-SK-M12-UNI B.682330260000 SAI-SK-M12-UNI B.692330260000 SAI-SK-M12-UNI B.432330260000 SAI-SK-M12-UNI B.3940600000004062150000 PJ-Clean Unit E.1443400000004341150000 FC-AR-Plate-01 C.504341160000 FC-RS-Plate-01 C.504341270000 Einbausteckdose schwarz C.5056500000005655390000 DSub 9-Stecker / Stecker C.505655400000 DSub 9-Stecker / Buchse C.505655410000 DSub 9-Buchse / Buchse C.505655420000 DSub 15-Stecker / Stecker C.505655430000 DSub 15-Buchse / Buchse C.505655440000 DSub 25-Stecker / Stecker C.505655450000 DSub 25-Stecker / Buchse C.505655460000 DSub 25-Buchse / Buchse C.5087000000008708660000 CP SNT 70W 24V 3A E.238708670000 CP SNT 120W 24V 5A E.248708680000 CP SNT 250W 24V 10A E.2587300000008738780000 DME100TX-4RJ E.198739140000 CP SNT 48W 24V 2A E.2287700000008778870000 CP SNT 500W 24V 20A E.2688000000008805550000 JPOVP RJ45 Cat6 IP20 E.208805560000 JPOVP RJ45 Cat6 IP67 E.208805570000 JPOVP M12 D-coded Cat5 E.208808190000 IE-MC-ST B.738808220000 IE-MC-SC B.738808230000 IE-SW5-ECO B.138808230000 IE-SW5-ECO B.198808270000 IE-SW16-ADVANCED B.138808270000 IE-SW16-ADVANCED B.238808280000 IE-SW14/2SC-ADVANCED B.138808280000 IE-SW14/2SC-ADVANCED B.238808290000 IE-SW14/2ST-ADVANCED B.138808290000 IE-SW14/2ST-ADVANCED B.238808300000 IE-SW24-ADVANCED B.138808300000 IE-SW24-ADVANCED B.238808310000 IE-SW22/2SC-ADVANCED B.238808310000 IE-SW22/2SC-ADVANCED B.138808320000 IE-SW22/2ST-ADVANCED B.138808320000 IE-SW22/2ST-ADVANCED B.238808330000 IE-XRJ45/IDC C.348808340000 IE-XM-ST/ST C.318808360000 IE-XM-RJ45/IDC C.318808370000 IE-S-IP67 C.338808380000 IE-P-IP67 C.338808400000 IE-CSM 1 Set C.358808410000 IE-CCM C.368808420000 IE-CT E.118808440000 IE-XM-RJ45/IDC-IP67 C.348808450000 IE-XM-RJ45/RJ45-IP67 C.348808830000 IE-C6FP8LD0005A40A40-D D.38808840000 IE-C6FP8LD0010A40A40-D D.38808840000 IE-C6FP8LD0010A40A40-D D.178808850000 IE-C6FP8LD0020A40A40-D D.38808850000 IE-C6FP8LD0020A40A40-D D.178808860000 IE-C6FP8LD0030A40A40-D D.178808860000 IE-C6FP8LD0030A40A40-D D.38808870000 IE-C6FP8LD0050A40A40-D D.38808870000 IE-C6FP8LD0050A40A40-D D.178808880000 IE-C6FP8LD0100A40A40-D D.38808880000 IE-C6FP8LD0100A40A40-D D.1788100000008813090000 IE-C-IP67 C.338813110000 IE-P63 C.328813120000 IE-P70 C.328813130000 IE-7IC4x2xAWG23/1-PVC D.38813130000 IE-7IC4x2xAWG23/1-PVC D.88813140000 IE-7IC4x2xAWG23/1-PUR D.78813140000 IE-7IC4x2xAWG23/1-PUR D.38813150000 IE-5IC4x2xAWG24/1-PVC D.38813150000 IE-5IC4x2xAWG24/1-PVC D.68813160000 IE-5IC4x2xAWG24/1-PUR D.38813160000 IE-5IC4x2xAWG24/1-PUR D.58813170000 IE-7CC4x2xAWG26/7-PVC D.128813170000 IE-7CC4x2xAWG26/7-PVC D.38813180000 IE-7CC4x2xAWG26/7-PUR D.118813180000 IE-7CC4x2xAWG26/7-PUR D.38813190000 IE-5CC4x2xAWG26/7-PVC D.108813190000 IE-5CC4x2xAWG26/7-PVC D.38813200000 IE-5CC4x2xAWG26/7-PUR D.38813200000 IE-5CC4x2xAWG26/7-PUR D.98813210000 IE-5TC4x2xAWG26/7-PUR D.38813210000 IE-5TC4x2xAWG26/7-PUR D.138813240000 IE-FM5Z2VO0001MST0ST0X D.428813240000 IE-FM5Z2VO0001MST0ST0X D.338813250000 IE-FM5Z2VO0002MST0ST0X D.338813250000 IE-FM5Z2VO0002MST0ST0X D.428813260000 IE-FM5Z2VO0003MST0ST0X D.428813260000 IE-FM5Z2VO0003MST0ST0X D.338813270000 IE-FM6Z2VO0001MST0ST0X D.338813270000 IE-FM6Z2VO0001MST0ST0X D.428813280000 IE-FM6Z2VO0002MST0ST0X D.338813280000 IE-FM6Z2VO0002MST0ST0X D.428813290000 IE-FM6Z2VO0003MST0ST0X D.338813290000 IE-FM6Z2VO0003MST0ST0X D.428813300000 IE-FM5Z2VO0001MSD0SD0X D.338813300000 IE-FM5Z2VO0001MSD0SD0X D.418813310000 IE-FM5Z2VO0002MSD0SD0X D.338813310000 IE-FM5Z2VO0002MSD0SD0X D.418813320000 IE-FM5Z2VO0003MSD0SD0X D.338813320000 IE-FM5Z2VO0003MSD0SD0X D.418813330000 IE-FM6Z2VO0001MSD0SD0X D.418813330000 IE-FM6Z2VO0001MSD0SD0X D.338813340000 IE-FM6Z2VO0002MSD0SD0X D.418813340000 IE-FM6Z2VO0002MSD0SD0X D.338813350000 IE-FM6Z2VO0003MSD0SD0X D.418813350000 IE-FM6Z2VO0003MSD0SD0X D.338813390000 IE-FM5Z2VO0002MST0SD0X D.438813390000 IE-FM5Z2VO0002MST0SD0X D.338813400000 IE-FM6Z2VO0002MST0SD0X D.338813400000 IE-FM6Z2VO0002MST0SD0X D.438813430000 IE-FM5B2VE0010MST0ST0X D.388813430000 IE-FM5B2VE0010MST0ST0X D.338813440000 IE-FM6B2VE0010MST0ST0X D.388813440000 IE-FM6B2VE0010MST0ST0X D.338813450000 IE-FM5B2VE0010MSD0SD0X D.378813450000 IE-FM5B2VE0010MSD0SD0X D.33X.6

Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page8813460000 IE-FM6B2VE0010MSD0SD0X D.338813460000 IE-FM6B2VE0010MSD0SD0X D.378813490000 IE-DPC B.228813490000 IE-DPC B.218813490000 IE-DPC B.238813490000 IE-DPC B.258813490000 IE-DPC B.198813490000 IE-DPC B.328813490000 IE-DPC B.188813490000 IE-DPC B.208813490000 IE-DPC B.348813490000 IE-DPC B.798813490000 IE-DPC B.148813490000 IE-DPC B.728813490000 IE-DPC B.738813490000 IE-DPC E.178813490000 IE-DPC B.338813490000 IE-DPC B.178813490000 IE-DPC B.168813490000 IE-DPC B.558813490000 IE-DPC B.158813500000 IE-DM C.318815050000 IE-C6ES8UG0020A40A40-E D.208815050000 IE-C6ES8UG0020A40A40-E D.38815060000 IE-C6ES8UG0020A46A40-X D.228815060000 IE-C6ES8UG0020A46A40-X D.38815070000 IE-C6ES8UG0020A46A46-X D.38815070000 IE-C6ES8UG0020A46A46-X D.248815080000 IE-C6ES8UG0050A40A40-E D.208815080000 IE-C6ES8UG0050A40A40-E D.38815090000 IE-C6ES8UG0050A46A40-X D.228815090000 IE-C6ES8UG0050A46A40-X D.38815100000 IE-C6ES8UG0050A46A46-X D.248815100000 IE-C6ES8UG0050A46A46-X D.38815110000 IE-C6ES8UG0100A40A40-E D.208815110000 IE-C6ES8UG0100A40A40-E D.38815120000 IE-C6ES8UG0100A46A40-X D.38815120000 IE-C6ES8UG0100A46A40-X D.228815130000 IE-C6ES8UG0100A46A46-X D.38815130000 IE-C6ES8UG0100A46A46-X D.248818620000 IE-C6FP8LD0005C40C40-Y D.188818620000 IE-C6FP8LD0005C40C40-Y D.38818630000 IE-C6FP8LD0020C40C40-Y D.38818630000 IE-C6FP8LD0020C40C40-Y D.1888200000008829430000 IE-SW8-ECO B.218829430000 IE-SW8-ECO B.138829440000 IE-XM-6U-RJ45/RJ45-IP67 C.348829450000 IE-XM-6D-RJ45/RJ45-IP67 C.348829460000 IE-C6FP8LD0010C40C40-Y D.188829460000 IE-C6FP8LD0010C40C40-Y D.38829470000 IE-C6FP8LD0030C40C40-Y D.188829470000 IE-C6FP8LD0030C40C40-Y D.38829480000 IE-C6FP8LD0050C40C40-Y D.38829480000 IE-C6FP8LD0050C40C40-Y D.188829490000 IE-C6FP8LD0100C40C40-Y D.38829490000 IE-C6FP8LD0100C40C40-Y D.188829500000 IE-C6ES8UG0010A40A40-E D.38829500000 IE-C6ES8UG0010A40A40-E D.208829510000 IE-C6ES8UG0010A46A40-X D.228829510000 IE-C6ES8UG0010A46A40-X D.38829520000 IE-C6ES8UG0010A46A46-X D.38829520000 IE-C6ES8UG0010A46A46-X D.248829530000 IE-C6ES8UG0150A40A40-E D.208829530000 IE-C6ES8UG0150A40A40-E D.38829540000 IE-C6ES8UG0150A46A40-X D.38829540000 IE-C6ES8UG0150A46A40-X D.228829550000 IE-C6ES8UG0150A46A46-X D.38829550000 IE-C6ES8UG0150A46A46-X D.248829560000 IE-C5ES8UG0010A40A40-E D.198829560000 IE-C5ES8UG0010A40A40-E D.38829570000 IE-C5ES8UG0010A46A40-X D.38829570000 IE-C5ES8UG0010A46A40-X D.218829580000 IE-C5ES8UG0010A46A46-X D.38829580000 IE-C5ES8UG0010A46A46-X D.238829590000 IE-C5ES8UG0020A40A40-E D.38829590000 IE-C5ES8UG0020A40A40-E D.198829600000 IE-C5ES8UG0020A46A40-X D.38829600000 IE-C5ES8UG0020A46A40-X D.218829610000 IE-C5ES8UG0020A46A46-X D.38829610000 IE-C5ES8UG0020A46A46-X D.238829620000 IE-C5ES8UG0050A40A40-E D.198829620000 IE-C5ES8UG0050A40A40-E D.38829630000 IE-C5ES8UG0050A46A40-X D.218829630000 IE-C5ES8UG0050A46A40-X D.38829640000 IE-C5ES8UG0050A46A46-X D.38829640000 IE-C5ES8UG0050A46A46-X D.238829650000 IE-C5ES8UG0100A40A40-E D.198829650000 IE-C5ES8UG0100A40A40-E D.38829660000 IE-C5ES8UG0100A46A40-X D.218829660000 IE-C5ES8UG0100A46A40-X D.38829670000 IE-C5ES8UG0100A46A46-X D.38829670000 IE-C5ES8UG0100A46A46-X D.238829680000 IE-C5ES8UG0150A40A40-E D.198829680000 IE-C5ES8UG0150A40A40-E D.38829690000 IE-C5ES8UG0150A46A40-X D.38829690000 IE-C5ES8UG0150A46A40-X D.218829700000 IE-C5ES8UG0150A46A46-X D.38829700000 IE-C5ES8UG0150A46A46-X D.238829710000 IE-C5ED8UG0010A46A46-X D.258829710000 IE-C5ED8UG0010A46A46-X D.38829720000 IE-C5ED8UG0020A46A46-X D.38829720000 IE-C5ED8UG0020A46A46-X D.258829730000 IE-C5ED8UG0050A46A46-X D.38829730000 IE-C5ED8UG0050A46A46-X D.258829740000 IE-C5ED8UG0100A46A46-X D.38829740000 IE-C5ED8UG0100A46A46-X D.258829750000 IE-C5ED8UG0150A46A46-X D.38829750000 IE-C5ED8UG0150A46A46-X D.258829760000 IE-C5ED8UG0200A46A46-X D.38829760000 IE-C5ED8UG0200A46A46-X D.2588300000008830230000 DME 100TX-4RJ TS35 Ether. Cat5 E.198833790000 IE-SW5-ECO-FLAT B.138833790000 IE-SW5-ECO-FLAT B.1888400000008845740000 IE-SW8-M B.348845780000 IE-SW14/2SC-M B.348845790000 IE-SW14/2ST-M B.348845800000 IE-SW16-M B.348845810000 IE-SW22/2SC-M B.348845820000 IE-SW22/2ST-M B.348845830000 IE-SW24-M B.348845840000 IE-SW6/2SC-M B.348845850000 IE-SW6/2ST-M B.348848840000 IE-MC-SC-SM B.7388500000008851850000 IE-SW6/2SCS-M B.348851860000 IE-SW14/2SCS-M B.348851870000 IE-SW22/2SCS-M B.348851880000 IE-SW14/2SCS-ADVANCED B.138851880000 IE-SW14/2SCS-ADVANCED B.238851890000 IE-SW22/2SCS-ADVANCED B.138851890000 IE-SW22/2SCS-ADVANCED B.238855950000 LST 1548556029 D.388600000008862780000 CP SNT 1000W 24V 40A E.278866660000 IE-C-NULLMODEM B.348867440000 IE-C6FP8LD0200A40A40-D D.38867440000 IE-C6FP8LD0200A40A40-D D.178867450000 IE-C6FP8LD0250A40A40-D D.178867460000 IE-C6FP8LD0300A40A40-D D.38867460000 IE-C6FP8LD0300A40A40-D D.178867470000 IE-C6FP8LD0400A40A40-D D.178867470000 IE-C6FP8LD0400A40A40-D D.38867480000 IE-C6FP8LD0500A40A40-D D.178867480000 IE-C6FP8LD0500A40A40-D D.38867490000 IE-C6FP8LD0700A40A40-D D.38867490000 IE-C6FP8LD0700A40A40-D D.178867500000 IE-C6FP8LD0800A40A40-D D.38867500000 IE-C6FP8LD0800A40A40-D D.178867560000 IE-C6FP8LD0350A40A40-D D.178867570000 IE-C6FP8LD0850A40A40-D D.178867700000 IE-C6FP8LD0600A40A40-D D.38867700000 IE-C6FP8LD0600A40A40-D D.1788700000008874290000 IE-C-RS232-M12 B.398876350050 IE-FM5Z2VO0005MSD0SD0X D.338876350050 IE-FM5Z2VO0005MSD0SD0X D.418876350100 IE-FM5Z2VO0010MSD0SD0X D.418876350100 IE-FM5Z2VO0010MSD0SD0X D.338876360050 IE-FM6Z2VO0005MSD0SD0X D.338876360050 IE-FM6Z2VO0005MSD0SD0X D.418876360100 IE-FM6Z2VO0010MSD0SD0X D.418876360100 IE-FM6Z2VO0010MSD0SD0X D.338876370050 IE-FM5Z2VO0005MST0ST0X D.338876370050 IE-FM5Z2VO0005MST0ST0X D.428876370100 IE-FM5Z2VO0010MST0ST0X D.338876370100 IE-FM5Z2VO0010MST0ST0X D.428876380050 IE-FM6Z2VO0005MST0ST0X D.428876380050 IE-FM6Z2VO0005MST0ST0X D.338876380100 IE-FM6Z2VO0010MST0ST0X D.428876380100 IE-FM6Z2VO0010MST0ST0X D.338876390500 IE-FM5B2VE0050MSD0SD0X D.338876390500 IE-FM5B2VE0050MSD0SD0X D.378876391000 IE-FM5B2VE0100MSD0SD0X D.378876391000 IE-FM5B2VE0100MSD0SD0X D.338876400500 IE-FM6B2VE0050MSD0SD0X D.338876400500 IE-FM6B2VE0050MSD0SD0X D.378876401000 IE-FM6B2VE0100MSD0SD0X D.338876401000 IE-FM6B2VE0100MSD0SD0X D.378876410500 IE-FM5B2VE0050MST0ST0X D.338876410500 IE-FM5B2VE0050MST0ST0X D.388876411000 IE-FM5B2VE0100MST0ST0X D.388876411000 IE-FM5B2VE0100MST0ST0X D.338876420500 IE-FM6B2VE0050MST0ST0X D.388876420500 IE-FM6B2VE0050MST0ST0X D.338876421000 IE-FM6B2VE0100MST0ST0X D.338876421000 IE-FM6B2VE0100MST0ST0X D.388876430010 IE-FM5D2UE0001MSD0SD0X D.338876430010 IE-FM5D2UE0001MSD0SD0X D.398876430030 IE-FM5D2UE0003MSD0SD0X D.338876430030 IE-FM5D2UE0003MSD0SD0X D.398876430050 IE-FM5D2UE0005MSD0SD0X D.338876430050 IE-FM5D2UE0005MSD0SD0X D.398876430100 IE-FM5D2UE0010MSD0SD0X D.398876430100 IE-FM5D2UE0010MSD0SD0X D.338876440010 IE-FM6D2UE0001MSD0SD0X D.398876440010 IE-FM6D2UE0001MSD0SD0X D.338876440030 IE-FM6D2UE0003MSD0SD0X D.398876440030 IE-FM6D2UE0003MSD0SD0X D.338876440050 IE-FM6D2UE0005MSD0SD0X D.398876440100 IE-FM6D2UE0010MSD0SD0X D.398876440100 IE-FM6D2UE0010MSD0SD0X D.338876450010 IE-FM5D2UE0001MST0ST0X D.408876450010 IE-FM5D2UE0001MST0ST0X D.338876450030 IE-FM5D2UE0003MST0ST0X D.408876450030 IE-FM5D2UE0003MST0ST0X D.338876450050 IE-FM5D2UE0005MST0ST0X D.338876450050 IE-FM5D2UE0005MST0ST0X D.408876450100 IE-FM5D2UE0010MST0ST0X D.338876450100 IE-FM5D2UE0010MST0ST0X D.408876460010 IE-FM6D2UE0001MST0ST0X D.338876460010 IE-FM6D2UE0001MST0ST0X D.408876460030 IE-FM6D2UE0003MST0ST0X D.338876460030 IE-FM6D2UE0003MST0ST0X D.408876460050 IE-FM6D2UE0005MST0ST0X D.338876460050 IE-FM6D2UE0005MST0ST0X D.408876460100 IE-FM6D2UE0010MST0ST0X D.338876460100 IE-FM6D2UE0010MST0ST0X D.408877190000 IE-SW8-IP67 B.388877200000 IE-SW8-M-IP67 B.398877610015 IE-C5DD4UG0015MCSMCS-X D.38877610030 IE-C5DD4UG0030MCSMCS-X D.38877610050 IE-C5DD4UG0050MCSMCS-X D.38877610100 IE-C5DD4UG0100MCSMCS-X D.38878120000 IE-XRJ45/RJ45 C.348878130000 IE-U-XRJ45/RJ45 C.348879050000 IE-XM-RJ45/RJ45 C.3188900000008891980000 IE-XM-RJ45/IDC-B C.318892570000 IE-C6FP8LD0040A40A40-D D.38892570000 IE-C6FP8LD0040A40A40-D D.178892670000 IE-XM-USB/USB-IP67 C.348894650000 IE-C5ES8UG0900A40A40-E D.38896920000 IE-SW3/1SC-WAVE B.138896920000 IE-SW3/1SC-WAVE B.148896930000 IE-SW3/1ST-WAVE B.138896930000 IE-SW3/1ST-WAVE B.148896940000 IE-SW5-WAVE B.138896940000 IE-SW5-WAVE B.148896950000 IE-SW6/1SC-WAVE B.138896950000 IE-SW6/1SC-WAVE B.168896960000 IE-SW6/1ST-WAVE B.168896960000 IE-SW6/1ST-WAVE B.138896970000 IE-SW8-WAVE B.138896970000 IE-SW8-WAVE B.178897710000 IE-SW3-WAVE B.138897710000 IE-SW3-WAVE B.148898990000 IE-C5DS4V1000 D.158898990000 IE-C5DS4V1000 D.38899000000 IE-C5AS4V1000 D.148899000000 IE-C5AS4V1000 D.38899010000 IE-C5DD4U1000 D.168899010000 IE-C5DD4U1000 D.389000000008901620000 IE-M12-ADAP S C.418901630000 IE-M12-ADAP A C.418901640000 IE-M12-COUP C.418902810000 IE-M12-PCBCE C.428902820000 IE-M12-PCBCE-PANEL C.428908840000 IE-XRJ45/IDC-B C.3489100000008910980000 IE-X-USB/USB C.508916290000 IE-MC-SC-SM-WAVE B.728916300000 IE-MC-SC-WAVE B.728916310000 IE-MC-ST-WAVE B.7289200000008922580075 IE-C6FP8LD0075A40A40-D D.178922580150 IE-C6FP8LD0150A40A40-D D.178925640000 IE-CS-1SERIAL-WAVE B.768925650000 IE-CS-2SERIAL-WAVE B.778927140000 IE-WLAN-BRIDGE-WAVE B.6489300000008935660200 IE-C5ES8UG0200A40A40-E D.198936390000 IE-C5ED8UG-MW D.138938880000 IE-C5ES8UG-MW D.98938880000 IE-C5ES8UG-MW D.389400000008941340000 IE-X-RJ45/RJ45-FC C.508942440000 IE-SW8-ADVANCED B.138942440000 IE-SW8-ADVANCED B.238942450000 IE-SW6/2SC-ADVANCED B.238942450000 IE-SW6/2SC-ADVANCED B.138942460000 IE-SW6/2ST-ADVANCED B.238942460000 IE-SW6/2ST-ADVANCED B.138942470000 IE-SW6/2SCS-ADVANCED B.138942470000 IE-SW6/2SCS-ADVANCED B.238943780000 IE-SW8-M-WAVE B.328943790000 IE-SW6/2SC-1300-M-WAVE B.328943800000 IE-SW6/2ST-1300-M-WAVE B.328943810000 IE-SW6/2SCRJ-650-M-WAVE B.328943820000 IE-SW6/2LC-1300-M-WAVE B.328943830000 IE-AR-100T-WAVE B.558943840000 IE-AR-100T-ISDN-WAVE B.558943850000 IE-AR-100T-AN-WAVE B.558944310000 IE-C5CS8UG-MW D.38944310000 IE-C5CS8UG-MW D.58944350000 IE-SW3/1LC-WAVE B.138944350000 IE-SW3/1LC-WAVE B.148944360000 IE-SW6/1LC-WAVE B.138944360000 IE-SW6/1LC-WAVE B.168946000000 IE-FM5B2VE-MW D.358946000000 IE-FM5B2VE-MW D.338946920000 IE-TO-RJ45-C C.238946930000 IE-TO-RJ45-FJ-A C.238946940000 IE-TO-RJ45-FJ-B C.238946950000 IE-TO-RJ45-FJ-P C.238946960000 IE-TO-USB C.258946970000 IE-TO-SCD-MM C.248946980000 IE-TO-SCD-SM C.248946990000 IE-TO-SCRJ-MM C.248947000000 IE-TO-SCRJ-SM C.248947010000 IE-TO-LCD-MM C.248947020000 IE-TO-LCD-SM C.248947670000 IE-C5DD4UG-MW D.1689500000008953050000 IE-SW6/2ST-ECO B.138953050000 IE-SW6/2ST-ECO B.228953060000 IE-SW4/1ST-ECO B.208953060000 IE-SW4/1ST-ECO B.138953070000 IE-SW6/2SC-ECO B.228953070000 IE-SW6/2SC-ECO B.138953080000 IE-SW4/1SC-ECO B.208953080000 IE-SW4/1SC-ECO B.138953090000 IE-SW3/1SCS20-WAVE B.148953090000 IE-SW3/1SCS20-WAVE B.138953100000 IE-SW6/1SCS20-WAVE B.168953100000 IE-SW6/1SCS20-WAVE B.138953160000 IE-C5CS8VG-MW D.38953160000 IE-C5CS8VG-MW D.68953770000 IE-SW6/2SC-ETR-WAVE B.178953770000 IE-SW6/2SC-ETR-WAVE B.138953780000 IE-SW6/2LC-ETR-WAVE B.178953790000 IE-SW6/2ST-ETR-WAVE B.178953790000 IE-SW6/2ST-ETR-WAVE B.138953800000 IE-SW6/2SCRJ-ETR-WAVE B.138953800000 IE-SW6/2SCRJ-ETR-WAVE B.178954300000 IE-C7ES8UG-MW D.118954300000 IE-C7ES8UG-MW D.38955350000 IE-C7BS8UG-MW D.38955350000 IE-C7BS8UG-MW D.78955360000 IE-C7BS8VG-MW D.88955360000 IE-C7BS8VG-MW D.38955480000 IE-C7ES8VG-MW D.38955480000 IE-C7ES8VG-MW D.128955490000 IE-C5ES8VG-MW D.38955490000 IE-C5ES8VG-MW D.108955560000 IE-C5DS4VG-MW D.38955560000 IE-C5DS4VG-MW D.158955950000 IE-C5AS4VG-MW D.148956050000 IE-FM6D2UE-MW D.368956050000 IE-FM6D2UE-MW D.338956060000 IE-FM6B2VE-MW D.358956060000 IE-FM6B2VE-MW D.338956070000 IE-FM5D2UE-MW D.338956070000 IE-FM5D2UE-MW D.368958520000 IE-MC-ST-SM-WAVE B.7289600000008961210000 IE-SW3-ETR-WAVE B.158961210000 IE-SW3-ETR-WAVE B.138961220000 IE-SW5-ETR-WAVE B.158961220000 IE-SW5-ETR-WAVE B.138961230000 IE-SW8/2GBIT-ADVANCED B.258962280000 IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE B.138962280000 IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE B.158962290000 IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE B.138962290000 IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE B.178963430000 IE-MC-SC-SM60-WAVE B.728963930000 IE-GPRS-IO-QUAD B.618966140000 IE-SW8/2GBITSC-ADVANCED B.25IndexXX.7

Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type Page Order No. Type PageIndex89700000008972570000 IE-SW8-2DIO-M-WAVE B.338972580000 IE-SW6/2SC2DIO-M-WAVE B.338972590000 IE-SW6/2SCRJ2DIO-M-WAVE B.338972600000 IE-SW6/2ST2DIO-M-WAVE B.338975450000 IE-SW8/2GBIT-SFP-AD B.2590000000009002650000 KT 8 E.49003750000 M-D-STRIPAX LWL E.69003760000 MEHA KP LWL M-D-SPX E.690100000009013960000 ERME 110 PDT E.79013970000 PUNCH DOWN TOOL PDT C.369013970000 PUNCH DOWN TOOL PDT E.79013980000 ERME 66 PDT E.79013990000 ERME 630 PDT E.79014000000 ERME LSA PLUS STANDARD E.79014050000 ERME LSA PLUS SCHERE E.790300000009030060000 AM 12 D.119030060000 AM 12 D.159030060000 AM 12 E.59030060000 AM 12 D.109030060000 AM 12 D.169030060000 AM 12 D.79030060000 AM 12 D.149030060000 AM 12 D.59030060000 AM 12 D.69030060000 AM 12 D.139030060000 AM 12 D.99030060000 AM 12 D.89030060000 AM 12 D.129032020000 CASSETTE CST BLAU E.592000000009202800000 TT 8 RS MP 8 C.279202800000 TT 8 RS MP 8 C.329202800000 TT 8 RS MP 8 C.339202800000 TT 8 RS MP 8 C.189202800000 TT 8 RS MP 8 E.99204350000 IE-CST D.149204350000 IE-CST D.139204350000 IE-CST D.59204350000 IE-CST D.69204350000 IE-CST D.79204350000 IE-CST D.119204350000 IE-CST D.159204350000 IE-CST D.89204350000 IE-CST D.109204350000 IE-CST E.59204350000 IE-CST D.169204350000 IE-CST D.129204350000 IE-CST D.99204370000 IE-FISP-V4 E.79204750000 SEE ESD 125 E.89204760000 FZE ESD 130 E.89204770000 SZE ESD 130 E.89204790000 IE-KOK-V5 E.39205130000 SEE ESD 120 E.89205140000 SVSE ESD 130 E.89205150000 SUPER CUT E.89205210000 KOF SET ESD E.89205280000 IE-CTI-SC-GOF E.109205290000 IE-CTI-LC-GOF E.109205300000 IE-CTI-SC-POF E.109205310000 IE-CTI-SC-GOF-P E.109205320000 IE-CT-SC-GOF C.199205320000 IE-CT-SC-GOF E.109205330000 IE-CT-LC-GOF D.359205330000 IE-CT-LC-GOF C.209205330000 IE-CT-LC-GOF D.369205330000 IE-CT-LC-GOF E.109205340000 IE-CT-SC-POF E.109205340000 IE-CT-SC-POF C.199205350000 IE-CT-SC-GOF-P E.109205350000 IE-CT-SC-GOF-P C.199205400000 LAN USB TESTER E.1199200000009928890024 CP SNT 24W 24V 1A E.21XX.8

IndexXX.9

Addresses worldwideIndexAEUnited Arab EmiratesWeidmuller Middle East FZEP.O. Box # 8591SAIF-ZoneSharjah – VAEPhone +971 6 5572723Fax +971 6 5572724wme.info@weidmueller.comAR ArgentinaCPI SABauness 26601431 Buenos AiresPhone +54 11 45238008compras@cpi.com.arAT AustriaWeidmüller Ges.m.b.H.Industriezentrum Nö SüdStraße 2, Objekt M22355 Wiener NeudorfPhone +43 2236 6708-0Fax +43 2236 6708-199office.at@weidmueller.comAU AustraliaWeidmüller Pty. Ltd.43 Huntingwood DriveHuntingwood,NSW, 2148P.O.Box 6944BlacktownNSW, 2148Phone +61 2 9671-9999Fax +61 2 9671-9911info@weidmuller.com.auwww.weidmuller.com.auAZ AzerbaijanWest Industries Ltd.Caspian Plaza, 5-th Floor44 J. Jabbarly Str., BakuPhone +99412 499 15 15Fax +99412 499 14 93sales@west-i.comBA Bosnia and HerzegovinaBH ES Elektrosistem d.o.o.ul. J. Veselinovica 1878000 Banja LukaPhone +387 51 317500Fax +387 51 317500elsist@inecco.netwww.elektrosistem.co.yuBE BelgiumWeidmüller Benelux B.V.Mechelsesteenweg 519 bus 6 en 71930 NossegemPhone +32 (0)2 752 40 70Fax +32 (0)2 751 36 06info@weidmueller.beBG BulgariaWeid-Bul EOOD1113 Sofia33 A 'Nezabravka' Str.bl. 315/3/10Phone +359 2 9632560weidbul@nat.bgwww.weidbul.comBH BahrainKhayber Trading CompanyP.O. Box 1976 Manama,Phone +973 17720747Fax +973 17720331khayber@batelco.com.bhBRBYBrazilConexel Conexoes Elétricas Ltda.Rua Garcia Lorca, 176- V. Paulicéia,09695-900, Sao Bernardo doCampo - SPPhone +55 11 43669600Fax +55 11 43621677vendas@conexel.com.brwww.conexel.com.brBelarusTechnikon Ltd.Oktyabrskaya Str. 16/5Apt. 704, 220030, MinskPhone +375 17 2104626Fax +375 17 2275830weidmueller@technikon.byCA CanadaW Interconnections Canada Inc.10 Spy Court, Markham,Ontario L3 R5 H6Phone +1 905 475-1507Fax +1 905 475-5855info1@weidmuller.cawww.weidmuller.caCH SwitzerlandWeidmüller Schweiz AGRundbuckstrasse 28212 Neuhausen am RheinfallPhone +41 52 6740707Fax +41 52 6740708info@weidmueller.chwww.weidmueller.chCL ChileFelipe Bahamondes S.A./ATS AGROServicios AgroindustrialesMaria Luisa Santander 0475ProvidenciaCasilla 3425SantiagoPhone +56 2 341-1271Fax +56 2 341-1275felipe@atsintech.comCNChinaWeidmüller Interface InternationalTrading (Shanghai) Co., Ltd.12 F, Century Ba-Shi Building,No. 398 Huaihai Road (M)Shanghai 200020P.R. ChinaPhone +86 21 63868188Fax +86 21 63867177www.cnweidmuller.comCO ColombiaAutomatizacion Avanzada S. A.Cr 97 # 24C-23 Bodega 4 BogotáPhone +57 1 5478510Fax +57 1 4132285productos@automatizacionavanzada.comCR Costa RicaELVATRON S.A.400 NorteBanco Costa Rica, la Uruca,San JoséPhone +506 2 961060Fax +506 2 960328dirk.haase@elvatron.comCS SerbiaES-YU ElektrosistemPariske komune 4111070 Novi BeogradPhone +381 11 697212Fax +381 11 693608esyu@eunet.yuwww.elektrosistem.co.yuCZ CzechWeidmüller s. r. o.Videnska ul. 34025242 Vestec u PrahyPhone +420 2 44001400Fax +420 2 44001499office@weidmueller.czDE GermanyWeidmüller GmbH & Co. KGOhmstraße 932758 DetmoldPhone +49 5231 1428-0Fax +49 5231 1428-116weidmueller@weidmueller.dewww.weidmueller.deDK DenmarkKnud Wexøe A/SSkaettekaeret 11P.O. Box 1522840 HoltePhone +45 45465800Fax +45 45465801wexoe@wexoe.dkECEcuadorElsystec S.A.Vasco de Contreras N35-251y MañoscaPhone +593 2 2455698+593 2 2245241Fax +593 2 2456510elsystec@elsystec.com.ecEE EstoniaAlter Electric OÜGaasi 4A11415 TallinnPhone +372 6519666Fax +372 6519667alter@alter.eewww.alter.eeEG EgyptStandard Electric87, Mohamed Farid StreetHeliopolis, CairoPhone +20 6 42 29 77/ 6 42 29 88Fax +20 6 42 29 55stdelec@rite.comES SpainWeidmüller S. A.Narcis Monturiol 11-13Pol.Ind. Sudoeste08960 Sant Just DesvernBarcelonaPhone +34 93 4803386Fax +34 93 3718055weidmuller@weidmuller.eswww.weidmuller.esFI FinlandJUHA-ELEKTRO OYKylvöpolku 6, P. O. Box 5700681 HelsinkiPhone +358 10 8328 100Fax +358 10 8328 169FR FranceWeidmüller EURL12, Chaussée Jules CésarB.P. 263 Osny95523 CERGY PONTOISE CedexPhone +33 1 34245500Fax +33 1 34245501mail@weidmuller.frwww.weidmuller.frGBGreat BritainWeidmuller Ltd.1 Abbey Wood RoadKings Hill, West MallingKent ME19 4YTPhone +44 845 094 2006Fax +44 1732 874296sales@weidmuller.co.ukwww.weidmuller.co.ukGR GreeceElectrorama S.A.Phone +30 2410 552533Fax +30 2410 283463weidmuller@electrorama.com.grHK Hong KongUnited Equity LimitedSuite B, 11/F International IndustrialCentre2-8 Kwei Tei Street, Fotan, ShatinPhone +852 26876739Fax +852 26876735united_equity@sinatown.comHR CroatiaElektro Partner d.o.o.Radnicka cesta 2210000 ZagrebPhone +385 1 6184793Fax +385 1 6184795elektropartner@zg.htnet.hrHU HungaryWeidmüller Kereskedelmi KftMádi u. 501104 BudapestP. O. Box 221507 BudapestPhone +36 1 464-7888Fax +36 1 3827701info@weidmueller.huID IndonesiaPT. NEGO ELECTRINDORuko Mega Grosir Cempaka Mas,Blok I No 20 – 22Jl. Let.Jend. Suprato –JAKARTA 10640Phone +62 21 42882255Fax +62 21 42882266sales@negoelectrindo.co.idIE IrelandA.P. Haslam Ltd.14 Sunshine Ind. EstateCrumlin RoadDublin 12Phone +353 1 453-2522Fax +353 1 453-2949paul.haslam@aphaslam.ieIL IsraelA.U.Shay Ltd.23 Imber St. Petach-TikvaPhone +972 3 9233601Fax +972 3 9234601shay@uriel-shay.comwww.uriel-shay.comIL IsraelATEKA Ltd.23 Hayetzira St.Kiryat Aryeh49130 Petach-Tikva, IsraelPhone +972 3 9392344Fax +972 3 9243273marketing@ateka.co.ilwww.ateka.co.ilIN IndiaWeidmüllerRepresentative officeVijay DattaniMobile +91 98440 97366vdattani@eth.netIR IranTAF Co.72, Iranshahr Av.Unit 5,15816 TeheranPhone +98 21 8831-7851Fax +98 21 8882-0268info@taf-co.comIS IcelandSamey Automation CenterLyngas 13, 210 Garoabaer,Phone +354 510 5200Fax +354 510 5201samey@samey.isIT ItalyWeidmüller S.r.l.Via Albert Einstein 420092 Cinisello BalsamoMilanoPhone +39 02 660681Fax +39 02 6124945weidmuller@weidmuller.itwww.weidmuller.itJOJPKRJordanTrans Jordan for ElectroMechanic Supplies PLC.P.O.Box: 330607Amman 11133Phone +962 6 533 2020Fax +962 6 533 5800transjordan@batelco.joJapanNihon Weidmüller Co. Ltd.Asahi Seimei Bldg. 11F1-14-1 Fuchucho Fuchu-shiTokyo 183-0055Phone +81 42 330-7891Fax +81 42 330-7895www.weidmuller.co.jpKoreaWeidmüller Co., Ltd.6floor, Sukyoung building, 242-54Nonhyun-dong, Kangnam-GuSeoulZip: 135-830Phone +82 2 5160003Fax +82 2 5160090info@weidmuller.co.krXX.10

Group companiesAgency abroadDEDEIndexKWKuwaitKANA CONTROLS GeneralTrading & Cont. CO. W.L.L.A1 Rai Industrial Area,Plot 28-30, St. 31P.O.Box: 25593Safat, 13116 KuweitPhone +965-474 1373/4Fax +965-474 1537info@kanacontrols.comKZ KazakhstanPlease contact ourWeidmüller branch officein Moscow, RussiaLB LebanonPROGRESS ENGINEERINGBeirutPhone +961 1 444664Fax +961 1 561880progress@inco.com.lbLT LithuaniaELEKTROS IRANGATinklu g.29a, 5319 Panevezys,Phone +370 45582828Fax +370 45582727info@eliranga.ltLU LuxembourgWeidmüller Benelux B.V.Phone +352 24 527145Fax +352 24 527147info@weidmueller.luLV LatviaAlter Electric OÜGaasi 4A11415 TallinnPhone +372 6519666Fax +372 6519667alter@alter.eewww.alter.eeMD MoldovaBERHORD A&D srlOff 414. b-dul Decebal, 3,Chisinau, RMPhone +373 22 507137Fax +373 22 507134atiuleanu@berhord.comMK MacedoniaELEKTRO – SMK dooelUL. III Makedonska brigada b.b.1000 SkopjePhone +389 22 460 295Fax +389 22 460 298Elektro-smk@telekabel.net.mkMT MaltaElectrical Supplies & Services Ltd104 J. Sciberras Str.Hamrun HMR 08Phone +356 21 255 777Fax +356 21 255 999robert@ess.com.mtMX MexicoW Interconnections, S.A. de C.V.Blvd. Hermanos Serdán No. 698Col. San Rafael OrientePuebla, Pue. C.P. 72029Phone +52 222 2686266 to 68 ext.101Fax +52 222 2686219clientes@weidmuller.com.mxwww.weidmuller.com.mxMYMalaysiaConnect Plus Technology Sdn BhdNo. 43, Jalan PJS 11/22,Bandar Sunway, 46150 Petaling JayaSelangor Darul EhsanPhone +60 3 5633 7363Fax +60 3-5633 6562paul@cptech.com.mywww.cptech.com.myNL NetherlandsWeidmüller Benelux B.V.Franciscusweg 2211216 SE HilversumPostbus 15051200 BM HilversumPhone +31 35 6261261Fax +31 35 6234569info@weidmuller.nlwww.weidmuller.nlNO NorwaySiv. Ing. J. F. Knudtzen A/SBillingstadsletta 971396 Billingstad, P.O. Box 1601378 NesbruPhone +47 66 983350Fax +47 66 980955patorgersbraaten@jfknudtzen.noNZ New ZealandCuthbert S. Steward Limited27 Te Puni StreetPOB 38496 PetonePetone, WellingtonPhone +64 4 5686156Fax +64 4 5686056OM OmanDAN INTERNATIONAL LLC.PO.BOX 2901111 SeebPhone +968 503 677Fax +968 503 755yedu@danintl.comPE PeruTECSOL S.A.C.Huandoy Nº : 501, Lima 32Phone / Fax +51 1 562-0004info@tecsol-peru.comPH PhilippinesEnclosure Systems Specialists IncW-15 La Fuerza Compound2241 Don Chino Roces AvenueMakati City 1231 PhilippinesPhone +63 2 813 8580sales_encsys@pldtdsl.netPKPakistanKana Controls (Pak)Apartment No. 33 C IIIChenab Block,Allama Iqbal TownLahorePhone +92 42 5419948+92 42 7845160Fax +92 42 5422895nadeem@kanapak.comwww.kanapak.comPL PolandWeidmüller Sp. z o.o.ul. Golędzinowska 1003-302 Warszawa, PolandPhone +48 22 5100940Fax +48 22 5100941biuro@weidmuller.com.plwww.weidmuller.plPT PortugalWeidmüller - Sistemas deInterface, S. A.Estrada Outeiro Polima, Lote B,N° B2, Escritório 2 - Abóboda2785-518 Sao Domingos de RanaLisboaPhone +351 21 4459190Fax +351 21 4455871weidmuller@weidmuller.ptwww.weidmuller.ptQAQatarDoha Motors (Technical Division)Post Box No. 145Al Wakrath RoadDohaPhone +974 465 1441Fax +974 465 4579dmtctech@qatar.net.qaRO RomaniaRominterface Impex SRLPhone +40 21 3220230office@rominterface.roRU RussiaWeidmüller Representative OfficeShabolovka street 2119049 Moskau, RussiaPhone +7 095 771-6940Fax +7 095 771-6941info@weidmueller.ruwww.weidmueller.ruSA Saudi ArabiaAl Abdulkarim Holding Co.P.O Box. 4Dammam 31411Phone +9668337110 Ext.168salehsk@akh.com.saSESCO P.O. Box 3298Al Khobar 31952Phone +966 3 882 9546Fax +966 3 882 9547Customer.Service@sesco-gex.comwww.sesco-gex.comSE SwedenWeidmüller ABAxel Danielssons väg 271P.O. box 31025200 49 MalmöPhone +46 (0) 7 71 43 00 44Fax +46 (0) 40 37 48 60www.weidmuller.seinfo@weidmuller.seSG SingaporeWeidmuller Pte Ltd70 Bendemeer Road#04-03 LuzerneSingapore 339940Phone +65 6841 5311Fax +65 6841 5377info@weidmuller.com.sgwww.weidmuller.com.sgSI SloveniaElektrospoji d.o.o.Stegne 27, 1000 LjubljanaPhone +386 15113810Fax +386 15111604elektrospoji@siol.netwww.elektrospoji.siSK SlovakiaElektris s.r.o.Racianska 188SK 831 53 BratislavaPhone +421 2 4920 0111bratislava@elektris.skTHTNThailandPisanu Engineering Co., Ltd800/2 Asoke Dindaeng Road,Dindaeng, Bangkok 10400Phone +66 2 245 9113Fax +66 2 2463214pisanu@kanit.co.thwww.pisanu.co.thTunisiaFAZE ServicesRue du Lac Turkana –Immeuble Nour El Bouhaira1053 Les Berges du Lac – TunisTunisiaPhone +216 71 964-266Fax +216 71 964-265contact.fazeservices@faze.com.tnwww.groupefaze.comTR TurkeyWeidmüller Elektronik Ticaret Ltd. Şti.Kavacik Mah. Mihrabad Cad. 143/134810 Beykoz – İstanbul / TurkeyPhone +90 216 5371070 (Pbx)Fax +90 216 5371077info@weidmuller.com.trTW TaiwanFittatek Co., Ltd.12F No. 185 Fu-Kuo Road,Tso Ying DistKaohsiungPhone +886 7 556 0858Fax +886 7 556 3279stanley@fittatek.com.twTWTaiwanEucan Enterprise Ltd.No. 145 He Ping 2nd RdKaohsiungPhone +886 7 715 6610Fax +886 7 715 8748mark@eucan.com.twwww.eucan.com.twUA UkraineTEKO INTERFACE oooul. Lewanewskogo 603058 KiewPhone +38 044 401 09 90/91/92Fax +38 044 401 08 64weidmueller@tekointerface.comwww.tekointerface.com.uaUSUnited StatesW-Interconnections, Inc.821 Southlake Boulevard,Richmond, VA 23236Phone +1 804 7942877Fax +1 804 3792593info@weidmuller.comwww.weidmuller.comUY UruguayRewo Uruguay S.AAv. Bolivia 2001 esq RocafuertePhone / Fax +598 260 48522rewo@rewouruguay.com.uywww.rewouruguay.com.uyUZ UzbekistanOOO “Elektro Potential”Gani Mavljanova str., 2B100084 TashkentPhone +998 98-3003821Fax +998 71-1249286mz1958@yandex.ruVE VenezuelaSomerinca C.A.3era transversal de Los Dos caminos,Qta Corazon de Jesús. 4ta deMontecristo. CaracasPhone +58 212 2352748Fax +58 212 2399341klocmoeller@cantv.netVNZAViet NamAUMI Co., LtdE1, La Thanh Hotel,218 Doi Can Street,Lieu Giai Ward, Ba Dinh District,Hanoi City, S.R.Phone +84 4762 8601Fax +84 4266 1391aumi@aumi.com.vnLinh Kim Hai Co,. Ltd78 Hoa Cuc Street Ward 7,Phu Bhuan District,Ho Chi Minh CityPhone +84 8517 1717Fax +84 8517 1818lkh@linhkimhai.com.vnNew Sky Co.,Ltd44/28 Tan Hai Street,Ward 13, Tan Binh District,Ho Chi Minh CityPhone +84 8812 6593Fax +84 8812 6594newsky-e@hcm.vnn.vnwww.newsky-e.comSouth AfricaPhambili Interface (Pty) LtdPhone +27 11 452 1930Fax +27 11 452 6455sales@weidmuller.co.zawww.weimuller.co.zaDE Other countriesWeidmüller Interface GmbH & Co. KGPostfach 303032720 DetmoldKlingenbergstraße 1632758 DetmoldPhone +49 5231 14-0Fax +49 5231 14-20 83info@weidmueller.comwww.weidmueller.comXX.11

IndexWe cannot guarantee that there are no mistakes in thepublications or software provided by us to the customer for thepurpose of making orders. We try our best to quickly correcterrors in our printed media. For this purpose we list corrections,which have been identified after publishing printed media, on ourweb site at www.weidmueller.com. For convenience we list thesecorrections against product catalogue number and/or pagenumber. This Internet-database is part of our catalogue.XAll orders are based on our general terms of delivery, which canbe reviewed on the websites of our group companies where youplace your order. On demand we can also send the general termsof delivery to you.X.12