13.07.2015 Views

Technical Manual Backflow preventer CAb - Watts waterbeveiliging

Technical Manual Backflow preventer CAb - Watts waterbeveiliging

Technical Manual Backflow preventer CAb - Watts waterbeveiliging

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UK page 2NL page 5<strong>Technical</strong> <strong>Manual</strong><strong>Backflow</strong> <strong>preventer</strong> <strong>CAb</strong>


<strong>CAb</strong>2IntroductionThe <strong>CAb</strong> non-controllable backflow<strong>preventer</strong> <strong>CAb</strong> with reduced pressure zoneprotects potable water systems againstpollution caused by backpressure or bybacksiphonage.Article number <strong>CAb</strong> Type DN408010039 Model 30839 10408010048 Model 30848 10408010054 Model 30854 10408010058 Model 30858 10408010062 Model 30862 10408010071 Model 30871 10408010092 Model 30892 10<strong>Technical</strong> InformationMinimal moving parts and simplifiedconstruction.Field of applicationProtection against fluid category 3(EN1717), especially in heating feed line.The <strong>CAb</strong> is designed as:- an OEM backflow <strong>preventer</strong> to beintegrated into wall boilers with a maximumpower of 70 kW;- a backflow <strong>preventer</strong> in (automatic) heatingfilling systems with a maximum power≤ 45 kW or ≤ 70 kW depending on nationalregulations and requirements.InstallationThe <strong>CAb</strong> must be fitted with 2 isolatingvalves. The valve can be supplied withseveral options including fitted tailored boilerconnections kits: with or without isolatingvalves, special plastic valve handles,and copper pipe according exact designrequirements.Compliance with EN 1717, EN 14367and on national levelFrance NF antipollution (NF045 (DT-4))United Kingdom WRAS criteriaNetherlands Kiwa BRL-K648Germany DVGW: Arbeitsblatt W570Belgium BelgaquaParts list <strong>CAb</strong>1. Inlet Body2. Outlet Body3. Piston Relief Valve4. Spring Relief Valve5. Sealing Ring6. Locking Ring7. 1st Check Valve (CS015)8. 2nd Check Valve (CO014)9. O-Ring10. Text Sticker1 7 3 9 10 4 5 68 2


<strong>CAb</strong>Dimensions 7 base models <strong>CAb</strong>M10x174.6 +0.8-0.2M10x163.6 +0.8-0.2389.58.5model:30839G1/467.5Ø10model:30871english40.4 34.227.4 36.258.6 +0.8-0.271.6 +0.8-0.2G1/4G1/427.4 31.240.431.268 +0.8-0.261.6 +0.8-0.2Ø11G1/4G1/4G1/4M10x167.567.5model:3084889.567.5model:30892M10x16model:3086267.58.5model:308547.536.8 31.227.4 34.258.6 +0.8-0.2G1/4G1/467.567.5model:30858nickel plated27.4 31.2


<strong>CAb</strong>Pressure drop curve <strong>CAb</strong>DRUKVERLIESCURVE <strong>CAb</strong> CB0104Delta P [kPa]1201101009080DN 6 DN 8DN 10CB0107060504030201000,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2Flow [m3/h]EN14367CB010Material specifications <strong>CAb</strong>BodybrassSpringstainless steelCheck valves POMSeals and diaphragm rubberApprovals <strong>CAb</strong>NFBelgaquaKiwa (except model 30858 nickel plated)<strong>Technical</strong> specifications <strong>CAb</strong>Mediumpotable waterDiameter nominal DN10Connectionstailor made*Maximum temperature 65 °CPeak temperature 90 °C during 1 hour/dayMax. pressure 1000 kPa (10 bar)* Pending on the connections a <strong>CAb</strong> DN6 or DN8can be made.The photos and description contained in this brochure are solely intended as an indication. <strong>Watts</strong> Industriesreserves the right to make technical and design changes to its products without prior notice.


<strong>CAb</strong>InleidingHet niet-controleerbare terugstroombeveiligingstoestel<strong>CAb</strong> met verschildrukzoneter beveiliging van drinkwaterinstallatiestegen terugstroming van vervuild drinkwaterveroorzaakt door terugzuiging of terugpersing.Artikelnummer <strong>CAb</strong> Type DN408010039 Model 30839 10408010048 Model 30848 10408010054 Model 30854 10408010058 Model 30858 10408010062 Model 30862 10408010071 Model 30871 10408010092 Model 30892 105nederlandsTechnische informatieMinimaal aantal aan bewegende delen ensimpele constructie.ToepassingsgebiedBeveiliging tegen klasse 3 vloeistoffen(EN1717), vooral in de aanvoerleiding vancv-ketels.De <strong>CAb</strong> is ontwikkeld als:- een OEM inbouw terugstroombeveiligingvoor cv-ketels met een max. capaciteit van70 kW;- een terugstroombeveiliging in(automatische) cv-ketel vulsystemen meteen max. capaciteit ≤ 45 kW of ≤ 70 kW,afhankelijk van nationale regelgeving eneisen.InstallatieDe <strong>CAb</strong> moet geplaatst worden tussen 2afsluiters. Het toestel kan worden geleverdmet verschillende opties inclusief gemonteerdeen door de klant gespecificeerdeaansluitstukken: met of zonder afsluiters,speciale afsluiterkraantjes en koperenaansluitstukken exact volgens opgegevenspecificaties.In overeenstemming met de EN 1717, EN 14367en op nationaal niveauNederland Kiwa BRL-K648FrankrijkNF antipollution(NF045 (DT-4))Verenigd Koninkrijk WRAS-criteriaDuitsland DVGW Arbeitsblatt W570BelgieBelgaquaOnderdelenlijst <strong>CAb</strong>1. Inlaatdeel2. Uitlaatdeel3. Ontlastklep piston4. Ontlastklep veer5. Afdichtring6. Afsluitring7. 1e keerklep (CS015)8. 2e keerklep (CO014)9. O-ring10. Sticker productinformatie1 7 3 9 10 4 5 68 2


<strong>CAb</strong>Afmetingen 7 basismodellen <strong>CAb</strong>6M10x174.6 +0.8-0.2M10x163.6 +0.8-0.240.4 34.227.4 36.258.6 +0.8-0.271.6 +0.8-0.2G1/4G1/427.4 31.240.431.268 +0.8-0.261.6 +0.8-0.2Ø11G1/4G1/4G1/4G1/4Ø1089.58.5model:3083967.5model:30871M10x167.567.5model:3084889.567.5model:30892M10x16model:3086267.58.5model:308547.536.8 31.227.4 34.258.6 +0.8-0.2G1/4G1/467.567.5model:30858vernikkeld nickel plated27.4 31.2


<strong>CAb</strong>Drukverliescurve <strong>CAb</strong>DRUKVERLIESCURVE <strong>CAb</strong> CB010Delta P [kPa]12011010090807060DN 6 DN 8DN 10CB0107nederlands504030201000,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2Flow [m3/h]EN14367CB010Materiaalspecificaties <strong>CAb</strong>HuisVeerKeerkleppenAfdichtingen en diafragmamessingRVSPOMrubberKeuren <strong>CAb</strong>NFBelgaquaKiwa (m.u.v. model 30858 vernikkeld)Technische specificaties <strong>CAb</strong>MediumdrinkwaterDiameter nominaal DN10Aansluitingen klant specifiek*Nom. werktemperatuur 65 °CPiektemperatuur 90 °C gedurende1 uur per dagMax. systeemdruk 1000 kPa (10 bar)* Afhankelijk van de aansluitingen kan een<strong>CAb</strong> in DN6 of DN8 gemaakt worden.De in deze brochure opgenomen foto’s en beschrijvingen hebben een informatieve waarde en zijn niet bindend.<strong>Watts</strong> Industries behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande waarschuwing alle technische en uiterlijkewijzigingen in haar producten aan te brengen die zij nodig acht.


Product range <strong>Watts</strong> Industries- System Disconnectors- <strong>Backflow</strong> Protection Devices- Check Valves- Safety Units- Safety Relief Valves- Pressure Reducing Valves- Automatic Control Valves- Butterfly Valves- Shut-Off Valves- Measuring Gauges- Temperature Control- Expansion Vessels- Process Switches- Fuel Products- Gas Products- Electronic Controls- Installation Protection Products- Radiator Valves- System Products- Manifolds and FittingsW-019-NL-12/05<strong>Watts</strong> Industries Netherlands B.V.Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, The NetherlandsPhone +31 313 673 750 - Fax +31 313 652 073E-mail info@wattsindustries.nlSite www.wattsindustries.com - www.<strong>waterbeveiliging</strong>.nl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!