13.07.2015 Views

ROTAMAT® Screw Press RoS 3Q - Tratamiento de Aguas

ROTAMAT® Screw Press RoS 3Q - Tratamiento de Aguas

ROTAMAT® Screw Press RoS 3Q - Tratamiento de Aguas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WASTE WATER Solutions<strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong>Cost-effective sludge <strong>de</strong>wateringfor in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce in sludge disposal


➤ The situation and potentialsof sewage sludge <strong>de</strong>wateringDue to the <strong>de</strong>clining acceptance of sewage sludgespreading on agricultural land the cheapest disposaloption is disappearing. Advanced sewage sludgetreatment, such as disinfection, drying or incineration,requires particularly efficient upstream mechanicalsludge <strong>de</strong>watering units:➤ Increased solids concentrations to minimizetransport and utilisation costs➤ Increased plant availability to avoid unplannedmachine down time➤ Flexible adaption to varying sludge propertiesto secure sludge utilisation➤ Reduced operating costs➤ <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> featuresThe conditioned sewage sludge is pumped into thecompaction chamber insi<strong>de</strong> the cylindrical sieve of the<strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong>. A screw shaft slowlyrotates insi<strong>de</strong> the compaction chamber and continuouslyconveys the sludge through the chamber to the presszone with pneumatic counter-pressure cone at the upperend of the chamber where the sludge is pushed by theconveying screw past the pressure cone into thedischarge chamber. Due to the conical shape of the screwshaft and <strong>de</strong>creasing pitch of the screw flights the volumeof material between the flights is reduced and the sludgepressed against the inner screen surface so that thesludge is <strong>de</strong>watered and the water pressed out throughthe sieve. The pressing force is adjustable via the positionand counterpressure of the pressure cone. The outersurface of the screen drum is washed periodically whilethe inner screen surface is cleaned by brushes fitted onthe screw flights.UgUeUaUb UcUdUfa <strong>Screw</strong> shaft drive with 0.2 - 1.5 rpmb <strong>Press</strong>ure feeding of sludgec Filtrate outletd Conically shaped screw conveyor with <strong>de</strong>creasing pitch for optimal compactione Cylindrical filtration unit with a 1.0 to 0.05 mm screenf <strong>Press</strong> cakeg Infinitely variable pressure cone


WASTE WATER Solutions➤ The benefits of the<strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong>High dry substance contents of the press cakeare achieved through:➤ Defined volume reduction by the conveying andcompacting screw➤ <strong>Press</strong>ure cone for infinitely variable <strong>de</strong>wateringpressure➤ High driving torque for pressure build-up➤ Permanent cleaning of the inner screen surface➤ Minimum filter cake thicknessOutstanding plant availability is ensured by:➤ Virtually wear-free operation due to the slow screwspeed of < 1.5 rpm➤ Only few moving parts➤ Sturdy stainless steel <strong>de</strong>sign➤ Easy access through large inspection openings➤ Simple electrical control technology➤ Optional unatten<strong>de</strong>d round-the-clock operationMobile unit mounted on a trailerMinimized operating costs due to:➤ Outstanding energy efficiency➤ Specific power consumption < 0.01 kW/kgDR➤ Minimum operator attendance requirements of lessthan 20 minutes a day➤ Minimum costs for wear parts➤ Low wash water <strong>de</strong>mand of below 8 % of the sludgethroughput➤ Low filtrate return load➤ High separation <strong>de</strong>gree, normally > 97 %Sturdy stainless steel filtration unitLow total investment costs due to:➤ Compact, space-saving <strong>de</strong>sign➤ Simple electrical control technology➤ Integrated machine feet➤ Vibration-free, virtually noiseless operation➤ Encapsulated, odour-free plantStationary unit <strong>de</strong>watering 140 kgDR/h


WASTE WATER Solutions➤ Special applications of the<strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong>Dewatering of thin sludge:As the <strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> is pressure fed andtherefore can separate huge amounts of water in the pre<strong>de</strong>wateringzone, it permits direct <strong>de</strong>watering of thinsludge with solids contents below 1 %.Benefits:➤ Sludge <strong>de</strong>watering without the need for precedingthickening➤ Typical dry substance of press cake: 18 – 24 %➤ Sludge volume reduction > 97 % in one singletreatment step➤ Saves investment and operating cost for sludgethickening➤ Minimum operator attendance for sludge treatmentMobile <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> 440 unit for contract <strong>de</strong>wateringVarying sludge propertiesfrequently have an adverse affect on sludge <strong>de</strong>wateringefficiency and lead to increased operator attendancebeing required.The <strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> automaticallyi<strong>de</strong>ntifies overloads or un<strong>de</strong>rloads and a control circuitautomatically ensures the optimal operating point ismaintained.<strong>Screw</strong> press for unatten<strong>de</strong>d round-the-clock operationBenefits:➤ Constant performance➤ Reliable operation➤ Minimum operator attendance requiredAvailable <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> sizesSizeThroughput capacity[kgDR/h]Drive capacity[kW]280 70 0.37440 140 1.5800 500 4.0Complete <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong> 280 installation on 12 m 2<strong>Aguas</strong> Latinas México S. <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V.Insurgentes Sur 662, Desp. 603Col. Del Valle, Del. Benito Juárez03100, México, D.F.Subject to technical modification1,5 / 3 – 8.2010 – 4.2005<strong>ROTAMAT®</strong> <strong>Screw</strong> <strong>Press</strong> <strong>RoS</strong> <strong>3Q</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!