13.07.2015 Views

screwdriver bits - USH - Bis and Tools

screwdriver bits - USH - Bis and Tools

screwdriver bits - USH - Bis and Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

immer amPulsschlagder Entwicklungalways at thepulseof developmentDie fortschreitende Globalisierung und dereuropäische Integrationsprozess bedeuten füralle Unternehmen neue Herausforderungen.Wir nehmen diese Herausforderung gerne anund begreifen Globalität als Chance!Gemeinsam mit unseren Partnern und Kundengehen wir konsequent den Weg in Wachstumsmärkte.Gehen Sie mit!Zusammen setzen wir auf deutsches Knowhowfür den weltweiten Einsatz. Ganz gleichin welchem L<strong>and</strong> Sie <strong>USH</strong> begegnen, überallfindet man die gleiche Top-Qualität. Überallsichern wir unseren Kunden optimale Prozessabläufezu.The increasing extent of globalisation <strong>and</strong> theprocess of European integration has placed newchallenges on all companies. We are preparedto pick up the gauntlet, <strong>and</strong> we see globalismas a great opportunity!Together with our partners <strong>and</strong> our customers,we are focussing on growth markets. Join us!We all have complete confidence in Germanknow-how <strong>and</strong> wish it to be used world-wide.Wherever you find <strong>USH</strong> products, they'realways of the same top notch quality, <strong>and</strong>we ensure optimum processes all around theworld.2


Der Kunde verlangt zu Recht die besten Bits.Doch oftmals wird vergessen, dass zusammenmit Bits auch ein Magnethalter zumEinsatz kommt. Ein Magnethalter musshunderte, wenn nicht sogar tausende vonBits "aushalten". Deshalb machen wir hierkeine Kompromisse! <strong>USH</strong> ist Europasführender Hersteller von magnetischen undunmagnetischen Bithaltern. Wir gewährleistenkonstante Qualität und setzen uns innovativdafür ein, dass der tägliche Gebrauchunserer Werkzeuge dem Anwender dasArbeiten erleichtert. Wie beispielsweise derneue Schnellwechsler FoX II.The client has every right to request the best<strong>bits</strong>. However, often the client forgets that,together with the <strong>bits</strong>, a magnetic holderis used. A magnetic holder must 'withst<strong>and</strong>'hundreds or even thous<strong>and</strong>s of <strong>bits</strong>.Therefore, we do not make any compromisein this respect. <strong>USH</strong> is the leading Europeanmanufacturer of magnetic <strong>and</strong> non-magnetic<strong>bits</strong>. We guarantee constant quality <strong>and</strong> weendeavour to make life easier for the dailyuser of our <strong>bits</strong> <strong>and</strong> tools. For examplethe new magnetic holder FoX II withQuickLock bit exchange.6


7Magnethaltermagnetic holders


Schmiedetechnikforging technologyMit dem im eigenen Haus entwickelten Kaltschmiedeverfahren werden St<strong>and</strong>ardhalter vollautomatisch hergestellt.Zunächst werden die Hülse aus rostfreiem Edelstahl und der Antrieb aus hochwertigem Werkzeugstahl mitein<strong>and</strong>er verbunden.Using the cold forging process which we developed ourselves, st<strong>and</strong>ard holders are manufactured fully automatically. Firstly, thestainless steel sleeves <strong>and</strong> the drive sections made from high-grade tool steel are connected.Bei diesem Verfahren ergibt sich eine hochwertige kraft- und formschlüssige Verbindung, die beide Komponenten unlösbarmitein<strong>and</strong>er verbindet. Bei diesem Arbeitsschritt wird das Material auf der Antriebsseite verdichtet. Dadurch ergibt sich eineFestigkeitssteigerung, die sich an der hohen St<strong>and</strong>zeit der Magnethalter widerspiegelt. Die Anwendung dieses Verfahrens ist derGarant für sehr gute Rundlaufeigenschaften.8By applying this process, a positive high-quality <strong>and</strong> inseparable connection of both components is achieved. In this workingstep, the material on the drive side is compacted. This leads to an increase in the strength, which is responsible for the longservice life of the magnetic holders. This process guarantees excellent concentricity.


Magnethalter · magnetic holdersIm weiteren Verlauf werden die Innenprofile unserer Halter ebenfalls im Kaltschmiedeverfahren hergestellt. Bei diesem Arbeitsschrittwird das Material um einen formgebenden Dorn herum geformt. Die Anwendung des Kaltschmiedeverfahrens ermöglichtuns die Herstellung eines großen Formenspektrums durch die hohe Flexibilität bei sich ändernden Geometrien.In the next step, the inner profiles of our holders are prepared, also using the cold forging process. In this step, the material isformed around a m<strong>and</strong>rel. This method allows us to produce a large range of shapes, thanks to the high level of flexibility inmatching changing geometries.Durch die erneute Materialverdichtung ergibt sich die gewünschte Festigkeitssteigerung nun auch auf der Abtriebsseite.By the next compacting step the required increase in strength at the output is achieved.9


<strong>USH</strong> schafft sichereVerbindungenFür jede Anwendung das richtige Werkzeug, für denAnwender den größten Nutzen.Dies sind die Anforderungen, die <strong>USH</strong>-Werkzeuge imtäglichen professionellen Einsatz erfüllen müssen.Stetige Weiterentwicklung, eine anspruchsvolle undflexible Fertigung in Verbindung mit einem modernenQualitätsmanagementsystem, dies sind die Stärken, dieeinen kompetenten Hersteller ausmachen - <strong>USH</strong>.<strong>USH</strong> creates safeconnectionsThe right tool for each application brings the maximumbenefit to the user.These are the dem<strong>and</strong>s <strong>USH</strong> tools have to comply within every day's professional use.Constant development <strong>and</strong> a high precision flexibleproduction process in combination with a modern qualitymanagement system, these are the strong points whichcharacterize a proficient manufacturer such as <strong>USH</strong>.Vorteile für den AnwenderDer BiG-Magnethalter ist vielseitig einsetzbar.• Der Schraubenkopf liegt mit seiner Fläche auf demzusätzlich eingesetzten Ringmagneten plan auf.• Die Schraube wird sicher auf dem Bit gehalten –vertikale und horizontale Verschraubungen sind ohneAbkippen oder Verlieren der Schraube möglich.• Mit dem BiG-Magnethalter kann die Schraubepräzise im Einh<strong>and</strong>-Betrieb geführt werden.• Es können St<strong>and</strong>ard-Bits verwendet werden.Benefits to the userThe BiG magnetic holder offers variousapplications.• The surface of the screw head is held on theadditional annular magnet.• The screw is safely held on the bit – screws can befastened vertically or horizontally without tilting orslipping.• Using the BiG magnetic holder, the screw can beprecisely guided with one h<strong>and</strong>.• St<strong>and</strong>ard <strong>bits</strong> may be used.Anwendungsbereiche• Schreiner- und Zimmererarbeiten• Türen- und Fenstermontage• Innenausbau (Gipskarton- und Hartfaserplatten)Es ist erstmalig gelungen, in der Serienausführungeines Magnethalters eine feste Verbindung zwischenSchraube und Magnethalter herzustellen.Die Verschraubung erhält ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit,da ein ständiges Wiederansetzen nichtmehr nötig ist.Die Arbeitsproduktivität erhöht sich um ein Mehrfaches.Das erspart Ihnen Zeit und Kosten.Application• Joinery <strong>and</strong> carpentry• Door <strong>and</strong> window installation• Interior works (s<strong>and</strong>wich type plaster boards <strong>and</strong>hard particle boards)For the first time, it has been possible to create, forst<strong>and</strong>ard magnetic holders, a firm connection betweenthe screw <strong>and</strong> the magnetic holder.Screw fastening becomes highly efficient, as thescrew is firmly held. This saves time <strong>and</strong> money.10


BiG-Magnethalter · BiG magnetic holdersBiGSchraubentypBeispielscrew typeexampleSt<strong>and</strong>ard MagnethalterAbzugskraftst<strong>and</strong>ard magnetic holderextraction forceBiG MagnethalterAbzugskraftBiG magnetic holderextraction forcePh 2 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gPz 2 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gPh 3 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gTorx ® T 30 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)15025 60 40,015026 60 34,0Ausführungversionmit Bit Pz 2with bit Pz 2ohne Bitwithout bitBiG MiniSchraubentypBeispielscrew typeexampleSt<strong>and</strong>ard MagnethalterAbzugskraftst<strong>and</strong>ard magnetic holderextraction forceBiG MagnethalterAbzugskraftBiG magnetic holderextraction forcePh 1 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gPz 1 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gTorx ® T 10 ca. · prox. 40 g min. 1.000 gBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)15023 60 40,2415036 60 33,20Ausführungversionmit Bit Pz 1with bit Pz 1ohne Bitwithout bit12


BiG-Magnethalter · BiG magnetic holdersBit einsetzen, Bit liegt auf Magnet auf und wirdgehalten.Insert the bit, the bit is held on the magnet <strong>and</strong> isretained.Die Führungshülse betätigen bis der Ringmagnet denSchraubenkopf berührt; nahezu jede Bitabmessung(Ph / Pz / Torx ® ) kann verwendet werden.Actuate the guide sleeve until the annular magnet is incontact with the screw head; almost any bit dimensioncan be used (Ph / Pz / Torx ® ).Die Schraube liegt auf dem in der Hülse eingearbeitetenRingmagneten "plan" auf.The surface of the screw head is held on the annularmagnet incorporated in the sleeve.Ein Abkippen oder Verlieren der Schraube ist nahezuausgeschlossen.The screw is safely held <strong>and</strong> tilting or slipping isalmost impossible.Die Schraube ist zu einer Einheit mit dem Magnethaltergeworden.The screw has virtually become one with the magneticholder.Die Schraube wird mit einer Kraft von mehr als1.000 g auf dem BiG Magnethalter gehalten.The screw is retained on the BiG magnetic holder witha force of more than 1,000 g.13


FoX II Magnethalter · FoX II magnetic holdersFoX II MagnethalterFoX II magnetic holders<strong>USH</strong> Magnethalter – mit Sicherheit für den Anwender.Natürlich gibt es mehrere Anbieter von Magnethalternmit Schnellverschluss. Als Europas führender Herstellervon magnetischen und unmagnetischen Bithalternbietet <strong>USH</strong> eine Version, bei welcher der Bit ohne dasZurückziehen der Funktionshülse eingesetzt werdenkann. Die Hülse, die mit vier Abrutschsicherungenversehen ist, wurde ergonomisch so gestaltet, dass dasH<strong>and</strong>ling des Schraubsystems "Maschine/Magnethalter/Bit" für den Anwender einfach ist. Im <strong>USH</strong> FoX IIMagnethalter können unter <strong>and</strong>erem Klingen mitdem Antrieb DIN 3126-C 6,3 sowie Klingen mit demAntrieb DIN 3126-E 6,3 verwendet werden. UnsereMagnethalter leisten ihre Dienste in allen Anwendungsbereichender maschinellen Schraubtechnik.Der FoX II ermöglicht einen schnellen Bitwechsel imEinh<strong>and</strong>betrieb. Eine absolute Klemmwirkung ist durcheinen Neodymmagneten und einem Stift gegeben.Der Bit wird eingeführt, ohne die Hülse zu betätigen. Fürdas Herausnehmen des Bits wird die Hülse leicht nachhinten gezogen und der Bit "springt" aus dem Halterheraus, so dass dieser ohne jeglichen Kraftaufw<strong>and</strong>entnommen werden kann.Der FoX II hat eine Länge von 60 mm, ¼", E 6,3 und istfür C 6,3- sowie auch für E 6,3-Bit-Antriebe geeignet.<strong>USH</strong> magnetic holders – safety for the user.Of course, there are several providers of magneticholders with quick-coupling systems. As the leadingEuropean manufacturer of magnetic <strong>and</strong> non-magneticbit holders, <strong>USH</strong> offer a version in which the bit canbe inserted without retracting the sleeve. The sleeve,which is provided with four slip protection devices,has been designed so as to allow the user easyh<strong>and</strong>ling of the "machine/magnetic holder/bit" fasteningsystem. The <strong>USH</strong> FoX magnetic holder is designed toaccommodate, among others, blades with a drive as perDIN 3126-C 6.3 as well as blades with a drive as perDIN 3126-E 6.3. Our magnetic holders are useful aidsin all fields of power-driven screw fastening.FoX II enables rapid bit change in one-h<strong>and</strong> operation.Safe clamping is ensured by a neodymium magnet <strong>and</strong>a retaining pin. The bit is inserted without actuating thesleeve. In order to remove the bit, the sleeve is slightlypulled backwards, <strong>and</strong> the bit will "jump" out of the holder<strong>and</strong> can be taken out without any effort.FoX II which has a length of 60 mm, is ¼", E 6.3 <strong>and</strong> issuitable for C 6.3 as well as for E 6.3 bit drives.14


FoX II Magnethalter · FoX II magnetic holdersMit Hilfe des Neodymmagneten und einem Stift ist eine absolute Klemmwirkung gegeben. Dadurch wird der Bit fest im Halterverriegelt. Ein unabsichtliches Herausrutschen des Bit ist somit ausgeschlossen, selbst bei einer starken Klemmwirkung des Bitsin der Schraube. Das <strong>USH</strong> System erlaubt auch den Einsatz von Klingen mit Antrieb ¼" E 6,3.With the aid of the neodymium magnet <strong>and</strong> a retaining pin a safe clamping is achieved. As a result the bit is "locked" in the holder<strong>and</strong> unintentional slipping out or becoming jammed in the screw is prevented. The <strong>USH</strong> system also allows for the use of bladeswith a ¼" E 6.3 drive.15


FoX II Magnethalter · FoX II magnetic holdersEinstecksystem FoX IIFoX II insertion systemDer professionelle Magnethalter mit Schnellwechselfutter ermöglicht ein schnelles Arbeiten durch Quick-Lock-Funktion undein sicheres Arbeiten durch die absolute Klemmwirkung des Haltestifts und des Neodymmagneten. Er hat sich durch die langjährigenErfahrungswerte im Dauerbetrieb bewährt und ermöglicht ein leichtes Wechseln des Bits im Einh<strong>and</strong>betrieb durch dieAuswerffunktion. Seine Flexibilität ist nicht zu unterschätzen: Anpassung in Bit Container, Bit Container Medium, SysBox undSB-Karte.The professional magnetic holder with a quick change chuck ensures swift working through its quick-lock function <strong>and</strong> safeworking by the absolutely firm clamping effect of the retaining pin <strong>and</strong> the neodymium magnet. It has stood the test which hasbeen demonstrated in the experience gained in many years of continuous operation, <strong>and</strong> the ejection function enables the bit tobe easily changed in one-h<strong>and</strong> operation. Its flexibility is worth mentioning: it is suitable for the Bit Container, the Medium BitContainer, for SysBox <strong>and</strong> self-service card.16


FoX II Magnethalter · FoX II magnetic holdersFoX IIBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10490 60 301/4" E 6,3 1/4"10492 74 46AntriebdriveAbtrieboutputBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)10 mmSDS-Plus ® 1/4"10498 80 5017


Magnethalter · magnetic holdersKupfer - Beryllium · copper - berylliumBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10001 74 38,81/4" E 6.3 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10004 70 40,75/16"Desoutter1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10007 72 37,55,5 mmBosch1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10010 74 39,37 mmFein1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput10028 57 9,23 mm 4 mmSpeziell gehärtetes HülsenmaterialKupfer - BerylliumSpecially hardened socket materialcopper - beryllium18Geeignet zur Verwendung bei höchsten industriellen Ansprüchen. Hergestelltmit dem von <strong>USH</strong> speziell entwickelten Fertigungsverfahren (sieheErläuterung auf Seite 8-9).Suitable for most exacting dem<strong>and</strong>s which arise in professionalapplications. Made in a production process specially developed by <strong>USH</strong>(see information on pages 8-9).


Magnethalter · magnetic holdersEdelstahl · stainless steelAntriebdriveAbtrieboutput1/4" E 6,3 1/4"** ohne Ring ** without ringBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Ø mmØ mm10052 74 29,2 9,610252 74 38,6 11,115008** 51 17,01 9,615009 51 16,50 9,615005 58 20,1 9,615007** 58 20,4 9,671111-060-10** 60 21,0 10,010105 100 32,2 9,610110 150 46,0 9,610115 200 59,4 9,610120 250 71,6 9,6Antriebdrive5/16"DesoutterAbtrieboutput1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Ø mmØ mm10056 70 31,2 9,610256 70 40,3 11,1Antriebdrive5,5 mmBoschAbtrieboutput1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Ø mmØ mm10060 72 28,3 9,610260 72 37,4 11,1Antriebdrive7 mmFeinAbtrieboutput1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Ø mmØ mm10064 74 29,6 9,610264 74 38,9 11,1AntriebdriveAbtrieboutput10 mmSDS-Plus ® 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Ø mmØ mm10288 78 48,38 11,1Für maschinenbetätigte Schraubwerkzeuge. Hülse aus rostfreiem Edelstahl nach DIN 7427.For power-driven tools. Sleeve made from stainless steel as per DIN 7427.<strong>USH</strong>-Qualität führendFirst quality by <strong>USH</strong>Bei dem <strong>USH</strong>-Schmiedeverfahren wird das Material der Hülse nicht,wie bei <strong>and</strong>eren Fertigungsverfahren, geschwächt, sondern verdichtet.Das Material wird formschlüssig um den Antrieb geschmiedet. Eine Verdrehungder Bauteile gegenein<strong>and</strong>er wird durch die hier entstehendePassung und die zusätzliche Materialverdichtung, welche ein Aufweitender Hülse erschwert, verhindert.In the <strong>USH</strong> forging process the material of the sleeve is not weakenedas in other production processes but compacted. The material is forgedaround the drive shaft. Torsion of the components against each other isavoided by the fit thereby created <strong>and</strong> by additional material compacting,which makes expansion of the sleeve difficult.19


Bithalter unmagnetisch · non-magnetic bit holdersUnmagnetisch · non-magneticBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput11001 58 25,411002 43 16,31/4" E 6,3 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput11219 74 40,310 mmSDS-Plus ® 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput11007 56 25,111008 46 18,77 mmFein1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput11005 58 26,45,5 mmBosch1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)AntriebdriveAbtrieboutput11003 55 28,65/16"Desoutter1/4"20


Steckschlüsseleinsätze / QuickLock System · socket inserts / QuickLock systemQuickLock SystemAntriebdriveAbtrieboutputBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)1/4" 1/4"10750 30 21,1AntriebdriveAbtrieboutputBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)3/8" 1/4"10752 43 50,36AntriebdriveAbtrieboutputBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)1/2" 1/4"10754 50 90,49Innenvierkant nach DIN 3121square socket as per DIN 312121


Power Impact <strong>Tools</strong> · Power Impact <strong>Tools</strong>Für jede Außensechskantschraube das passende WerkzeugThe appropriate tool for any hexagon head screwWir machen keine Kompromisse, wenn es um die Qualitätunserer Produkte geht. Nicht ohne Grund ist derName <strong>USH</strong> ein Synonym für absolute Top-Qualität.Schließlich müssen unsere Produkte täglich härtesteBelastungsproben bestehen. Mit <strong>USH</strong> haben Sie denSpezialisten für die Fertigung von maschinenbetätigtenSchraubwerkzeugen für den professionellen Einsatzgefunden. Und hier sind unsere Innovationen:We make no compromise concerning the qualityof our products! The name <strong>USH</strong> is synonymouswith excellence. Our products are designed <strong>and</strong>manufactured to withst<strong>and</strong> extremely high loads<strong>and</strong> to per form in harsh conditions in daily use.<strong>USH</strong> is your partner of choice, specialising in themanufacture of power-driven <strong>bits</strong> <strong>and</strong> tools forprofessional users. Find out about our innovations:St<strong>and</strong>ard Steckschlüsselgewindeboxst<strong>and</strong>ard Power Impact Socket BoxUnsere neue 7ALL Steckschlüsselgewindebox für Außensechskantschraubenhat es in sich und erleichtertIhnen die Arbeit auf der Baustelle. Ein starkerNeodym Dauermagnet hält die Schraube fest im Steckschlüssel.Darüber hinaus profitieren Sie von einerIndustriequalität für höchste professionelle Anwendungen.Die Aufbewahrungsbox mit Schraubverschlussist selbstverständlich auf lange Lebenszeit ausgelegt.In dem Set sind alle gängigen Abmessungen vorh<strong>and</strong>en.Our 7ALL st<strong>and</strong>ard socket box for use with hexagonhead screws makes work on site much easier. A strongneodymium permanent magnet holds the screw firmly inposition within the socket. The units are made to industrialquality, which meets the highest dem<strong>and</strong>s imposed inprofessional applications. The box, which has a screw top,is designed for a long service life. The set comprises allcurrent sizes.Art.-Nr. Boxpart no. boxInhaltcontents5.000 7ALL St<strong>and</strong>ardPower Impact SocketsAntriebdrive¼" E 6,3 x 50 mm Gesamtlänge, magnetisch¼" E 6.3 x 50 mm overall length, magneticAbmessungendimensionsSW ¼, SW 7,0, SW 8,0, SW 3/8,SW 10,0, SW 12,0, SW 13,0hex ¼, hex 7.0, hex 8.0, hex 3/8,hex 10.0, hex 12.0, hex 13.0St<strong>and</strong>ard-Sockets · st<strong>and</strong>ard sockets22Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)Schlüsselweitewidth across flatsmm Zoll/inch10663 50 19,7 5,010664 50 20,5 5,510665 50 27,0 6,010666 50 27,1 1/4"10667 50 25,6 7,010668 50 32,2 8,010670 50 29,2 5/16"10671 50 39,8 10,010672 50 34,9 11,010673 50 39,7 12,010674 50 51,7 13,010676 50 37,4 3/8"Antriebdrive1/4" E 6,3Power-Impact, magnetisch. Aus hochlegiertem Sonderstahl, Chrom, Nickel, Silizium, Molybdän, Vanadium.Power impact, magnetic. Made from high-alloy special steel, chromium,. nickel, silicon, molybdenum, vanadium.


Power Impact <strong>Tools</strong> · Power Impact <strong>Tools</strong>SP7 Surface Protection SteckschlüsselgewindeboxSP7 Surface Protection Power Impact Socket BoxDie SP Surface Protection Power-Impact-Sockets wurdenspeziell entwickelt und konzipiert für die professionelleAnwendung von kunststoffbeschichteten und lackiertenFassadenschrauben, Selbstbohrschrauben, FurchendenSchrauben und S<strong>and</strong>wichschrauben. Beim Einsatz derAußensechskantschrauben verhindert das von <strong>USH</strong>patentierte SP Surface Protection System, dass dieKunststoffbeschichtung oder die Lackierung Beschädigungenannimmt. Weiterhin wird die Schraube über eineKugel-Klemmwirkung im Steckschlüssel gehalten. DieSP Surface Protection Power-Impact-Sockets sind inallen gängigen Größen in einer wiederverschließbarenAufbewahrungsbox erhältlich. Darin finden Sie garantiertfür nahezu jede Verschraubung das richtige Werkzeug.<strong>USH</strong>-Ehrenwort! Daneben sind alle Abmessungennatürlich auch einzeln bestellbar.Art.-Nr. Boxpart no. boxInhaltcontentsAntriebdrive5.100 7 SP Power-Impact-Sockets ¼" E 6,3 x 50 mm Gesamtlänge, unmagnetisch¼" E 6.3 x 50 mm overall length, non-magnetic5.101 7 SP Power-Impact-Sockets ¼" E 6,3 x 50 mm Gesamtlänge, unmagnetisch¼" E 6.3 x 50 mm overall length, non-magneticSP-Sockets · SP SocketsSP Surface Protection Power Impact Sockets have beendesigned for professional use in the fastening of facadescrews, self-tapping screws, thread forming screws <strong>and</strong>screws for s<strong>and</strong>wich panels provided with a plastic ora lacquer coating. When using hexagon head screws,the patented SP Surface Protection System by <strong>USH</strong>prevents damage to the plastic or lacquer coated heads.Furthermore, the screw is safely held in the socket bymeans of a spring-loaded ball. SP Surface ProtectionPower Impact Sockets are available in all currentsizes <strong>and</strong> supplied in a box which can be resealed. Restassured that you will find a suitable tool for almost anyapplication. All sizes can also be ordered individually.AbmessungendimensionsSW/hex 7, 2 x SW/hex 8, SW/hex3/8, 2 x SW/hex 10, SW/hex 5/16SW/hex 7, 2 x SW/hex 8, 2 x 3/8",2 x SW/hex 10Antriebdrive1/4" E 6,3Art.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Schlüsselweitewidth across flatsmm Zoll/inch111.687 50 7,0111.688 50 8,0111.690 50 5/16"111.691 50 10,0111.696 50 3/8"23


Jedes Jahr werden weltweit Millionen vonBits hergestellt. Doch nur wenige davonerreichen die hochwertige Qualität der <strong>USH</strong>Bits. Damit nicht genug: Rund um die Qualitätbietet <strong>USH</strong> ein breites Produktportfoliomit allen gängigen Antriebs- und Abtriebsarten,damit für alle Anwendungen das richtigeWerkzeug vorh<strong>and</strong>en ist. Alle <strong>USH</strong> Bitssind in den Qualitätslinien "Superior Quality","Top Quality", "High Quality" und "St<strong>and</strong>ardQuality" erhältlich. Zur schnellen Zuordnungder Bitqualität haben wir folgendesFarbleitsystem eingeführt:Each year millions of <strong>bits</strong> are producedworldwide. Only a few of these howeverreach the high quality of <strong>USH</strong> <strong>bits</strong>. What'smore, <strong>USH</strong> offer a large portfolio ofproducts with all commercial typesof drives <strong>and</strong> outputs to cater for anyapplication. All <strong>USH</strong> <strong>bits</strong> are available in"Superior Quality", "Top Quality", "HighQuality" <strong>and</strong> "St<strong>and</strong>ard Quality". For ourcustomers' convenience, we have introducedthe following colour guide systemrepresenting the different product qualities:"Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality"Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality24


25"Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRY"St<strong>and</strong>ard Quality"Schraubendreherklingen<strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>


ISOTIN ®Schraubendreherklingen"Top Quality"<strong>USH</strong> ISOTIN ® Bits für SerienverschraubungenMit einer 2-fachen Titanschicht wird bei <strong>USH</strong> ISOTIN ® -Bits eine Oberflächenhärte von 3.000 HV erreicht(normaler TIN Bit ca. 2.500 HV). Durch ein optimiertesmehrstufiges Härte- und Anlassverfahren imVakuum erreicht der Bit eine Kernzähigkeit, welchedurch ein bis zu 120% höheres Drehmoment gegenüberunbeschichteten Bits nachgewiesen wird (Vergleichnach einem Ph 2-Bit nach DIN). Optimierte Kernzähigkeitund eine stärkere Verschleißschutzschicht ergebenim Serieneinsatz höhere St<strong>and</strong>zeiten als bei einemnormalen beschichteten TIN-Bit.In Verbindung mit der Torsionsform deckt der Bit alleschwierigen Anwendungen bei harten wie auch beiweichen Schraubfällen ab. Der ISOTIN ® -Bit verbindetdie Vorteile einer hohen Oberflächenhärte und einerhohen Kernzähigkeit im Torsionsbereich.• optimierte Kernzähigkeit• stärkere Verschleißschutzschicht• höhere St<strong>and</strong>zeit• optimaler KorrosionsschutzISOTIN ®<strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>"Top Quality"<strong>USH</strong> ISOTIN ® <strong>bits</strong> for series screw fasteningWith a double titanium layer a surface hardness of3,000 Vickers is obtained in the case of <strong>USH</strong> ISOTIN ®<strong>bits</strong> (st<strong>and</strong>ard TIN bit approx. 2,500 Vickers). Byan optimised multi-stage hardening <strong>and</strong> temperingprocess under vacuum, the bit achieves a coretoughness, which is demonstrated by the torque which isup to 120% higher than that of uncoated <strong>bits</strong> (comparedto a Ph 2 bit as per DIN st<strong>and</strong>ard). Optimised coretoughness <strong>and</strong> a thicker wearing coat give a longer toollife than that of a TIN bit with st<strong>and</strong>ard coating.As a result of the torsional shape, the bit is suitable forall delicate applications in both hard <strong>and</strong> soft materials.It combines the benefits of a high surface hardness withhigh core strength in the area of torsion.• optimised core tenacity• thicker wearing coat• longer tool life• optimum corrosion protection27


INDUSTRYSchraubendreherklingen"High Quality"Der Anspruch der Anwender ist unsere Mindestanforderungan die Qualität. Die Qualitätslinie "High Quality"wird allen Ansprüchen der industriellen und professionellenVerschraubung gerecht.Diese Ansprüche stellen sich u.a. wie folgt dar:• Die <strong>USH</strong> internen Normen liegen, z.B. bei einemPh 2 Bit 1/4" C 6,3-25 mm, rund 90 - 100% über dergeforderten DIN Norm, dies ist nur als ein Beispielaus vielen anzusehen.• Für die Fertigung der Schraubendreherklingen (Bits)werden nur hochlegierte Sonderstähle eingesetzt(WX 73, Mat.-Nr. 1.2381).• Spezielle, von <strong>USH</strong> entwickelte Fertigungsmethoden,wie z.B. das HSCF Schmiedeverfahren, gewährleisteneine unverwechselbar hohe Produktqualität.• Bestens ausgebildete Facharbeiter mit hohemQualitätsbewusstsein sichern die Qualität der vonihnen gefertigten Produkte.Und das alles "Made in Germany".INDUSTRY<strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>"High Quality"Our customers' dem<strong>and</strong>s reflect our minimumrequirement in terms of quality. The "High Quality" linemeets all the dem<strong>and</strong>s of industrial <strong>and</strong> professionalscrew fastening, i.e.:• The <strong>USH</strong> in-house st<strong>and</strong>ards, e.g. for a Ph 2 bit1/4" C 6.3-25 mm, are about 90 - 100% above therequired DIN st<strong>and</strong>ard, this is only one exampleamongst many others.• Only high-alloy steels are used (WX 73, mat. no.1.2381) for the production of our screw-driver <strong>bits</strong>.• Special production methods developed by <strong>USH</strong>, e.g.the HSCF forging process, ensure an unrivalled highproduct quality.• Highly-skilled staff, fully conscious of quality, assurethe quality of the products which they manufacture.28And everything "Made in Germany"


Schraubendreherklingen"St<strong>and</strong>ard Quality"<strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>"St<strong>and</strong>ard Quality"Die St<strong>and</strong>ard-Qualitätslinie spricht den anspruchsvollenDo-It-Yourselfer / Semiprofessionellen an. Selbstverständlicherhalten Sie auch hier geprüfte und hoheQualitätsst<strong>and</strong>ards "Made by <strong>USH</strong>" mit Drehmomentwertenvon 60-70% über DIN (Beispiel Ph 2 Bit). DieBits der "St<strong>and</strong>ard Quality" werden aus dem SonderstahlS2 gefertigt .The "St<strong>and</strong>ard-Quality" product line addresses exactingDIY / semi-professional requirements. Also for thisproduct, tested high quality st<strong>and</strong>ards "Made by <strong>USH</strong>"with torques between 60 <strong>and</strong> 70% above DIN (example:Ph 2 bit) are a matter of course. "St<strong>and</strong>ard Quality" <strong>bits</strong>are made from special steel S2.Nm<strong>USH</strong> St<strong>and</strong>ard BitDIN = 17,0 Nm<strong>USH</strong> st<strong>and</strong>ard bitDIN = 17.0 NmPh 2 BitDIN St<strong>and</strong>ard = 10,4 NmPh 2 bitDIN st<strong>and</strong>ard = 10.4 Nm29


TorsionDer Torsionsbit federt Belastungsspitzen hervorragendab. Trifft der Schraubenkopf beispielsweise auf einemassive Metalloberfläche auf (siehe Erklärung "harterSchraubfall") ist ein Torsionsbit dieser Situation problemlosgewachsen. Bevor die Bitspitze sich verdrehtoder bleibend verformt, wird diese Belastungsspitzedurch die Torsionszone abgefedert. Eine Verlängerungder Lebensdauer der Bits ist somit gewährleistet.Zusätzlich wird dadurch die Gefahr des Herausrutschensdes Bits aus der Schraube deutlich gemindert und sowohlfrühzeitiger Verschleiß als auch Beschädigungendes Werkstücks werden vermieden.The torsion bit is excellently suited for cushioning loadpeaks. If, for instance, the screw head makes contactwith a solid metal surface, a torsion bit will masterthis situation without any problem. The load peak iscushioned by the torsion zone, thereby avoidingpermanent distortion or deformation of the bit point.This guarantees a longer tool life. Furthermore, the riskthat the bit slips out of the screw head is significantlyreduced, <strong>and</strong> premature wear as well as damage to theworkpiece is avoided.30


Belastung · loadBelastung · loadZeit · timeZeit · timeAls weicher Schraubfall wird allgemein die Verschraubungin Holz bezeichnet, da die Verschraubunghier mit einer geringen Kraft beginnt und dann rechtgleichmäßig ansteigt. Je mehr Gewindegänge derSchraube in das Holz eingedreht werden, umso höherwird die aufzuwendende Kraft. Ähnliches gilt auch fürVerschraubungen in Kunststoff, wobei das aufgrundder Artenvielfalt des Werkstoffes nicht verallgemeinertwerden kann. Bei Verschraubungen in Holz ist daherein St<strong>and</strong>ardbit in der Regel ausreichend. Die Bruchgefahrder Bitspitze durch plötzliche Belastungsspitzenist nicht zu erwarten.Wenn beim weichen Schraubfall die St<strong>and</strong>zeit erhöhtwerden soll, so ist eine höhere Härte wichtiger alsdie Zähigkeit des Bits. Durch die höhere Härte wirdder Verschleiß des Bits an den Hauptangriffsflächenherabgesetzt. Das heißt, es werden sowohl Verrundungender Kanten als auch Eindrücke in den Angriffsflächenstark vermindert.In general, "soft" screw fastening relates to timber,where fastening starts by applying little force whichis then steadily <strong>and</strong> uniformly increased. The morethreads there are, the greater the force that must beapplied. The same applies to plastic, to which, however,in view of the diversity of materials, general rulescannot be applied. Therefore, a st<strong>and</strong>ard bit isgenerally sufficient. Breaking of the bit point dueto sudden load peaks must not be feared. If in "softapplications" the service life has to be increased,greater hardness is more important than the tenacityof the bit. A higher hardness reduces the wear of thebit in the areas where it is attacked , i.e. roundingof edges <strong>and</strong> indentations in the areas of wear aresignificantly reduced.Ein harter Schraubfall liegt vor bei Verschraubungenvon Schrauben mit metrischem Gewinde in ein massivesMetallteil, aber auch in Blech. Hier setzt der an derUnterseite flache Schraubenkopf hart auf die ebenfallsflache und wenig bis gar nicht nachgebende Oberflächeauf. So entsteht schlagartig eine hohe Belastungsspitze.Durch das zum Einschrauben einer solchen Schraubeniedrige notwendige Drehmoment ist der Unterschiedder auf die Verschraubungselemente wirkenden Kräftebesonders extrem. Ebenfalls ein harter Schraubfall istdie Verschraubung von selbstschneidenden Schraubenin ein massives Metallteil sowie in Blech, Ablauf sieheoben. Auch hier entsteht schlagartig eine hohe Belastungsspitze,wobei der Unterschied der auf die Bauteilewirkenden Kräfte nicht so extrem ist wie bei dem obenbeschriebenen Fall. Allerdings kommt hier der Vorteildes höheren übertragbaren Drehmomentes des Torsions<strong>bits</strong>zum Tragen. Weiterhin ist der Torsionsbit demSt<strong>and</strong>ardbit in dem Moment überlegen, wo eine Verschraubungin Materialschichten mit unterschiedlichenHärtegraden notwendig ist. Hierbei treten ständig lastwechselähnlicheBelastungsänderungen auf."Hard" screw fastening relates to the fastening of screwswith a metric thread in a solid metal piece but also insheet metal. The flat underside of the screw head comesinto contact with the flat, non-elastic surface of thesolid metal piece which results in a sudden load peak.Due to the low torque, which is required for fasteninga screw, the different forces, which come into effectare extreme. Another case of "hard" fastening relatesto self-tapping screws fastened in a solid metal piecebut also in sheet metal. Also in this case, a sudden loadpeak occurs, but the difference of forces that act onthe components is not as extreme as in the applicationdescribed above. In this case, the advantage of thehigher torque, which can be transmitted by the torsionbit, plays an important role. Furthermore, torsion <strong>bits</strong>are superior to st<strong>and</strong>ard <strong>bits</strong> when screws are to befastened into layers of materials with different degreesof hardness, where alternating loads, which are similarto load peaks are encountered.31


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Phillips-Schrauben · for Phillips screwsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)32341 25 Ph 1 DiaTin 4,932342 25 Ph 2 DiaTin 5,232344 25 Ph 3 DiaTin 5,4Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)22341 25 Ph 1 ISOTIN ® 4,622342 25 Ph 2 ISOTIN ® 5,222344 25 Ph 3 ISOTIN ® 5,4Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12341 25 Ph 1 Torsion 4,612342 25 Ph 2 Torsion 5,112343 25 Ph 3 Torsion 5,3Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12841 25 Ph 1 ACR 4,612842 25 Ph 2 ACR 5,112843 25 Ph 3 ACR 5,3Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11110-025-00 25 Ph 0 4,411110-025-01 25 Ph 1 4,611110-025-02 25 Ph 2 5,111110-025-03 25 Ph 3 5,311110-032-04 32 Ph 4 12,4gefräst / milledAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11110-050-01 50 Ph 1 11,611110-050-02 50 Ph 2 11,811110-050-03 50 Ph 3 12,2Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260Phillips32


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Pozidriv-Schrauben · for Pozidriv screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)32360 25 Pz 1 DiaTin 4,932361 25 Pz 2 DiaTin 5,232362 25 Pz 3 DiaTin 5,4TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)22360 25 Pz 1 ISOTIN ® 5,122361 25 Pz 2 ISOTIN ® 5,222362 25 Pz 3 ISOTIN ® 5,5TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12360 25 Pz 1 Torsion 4,612361 25 Pz 2 Torsion 4,812362 25 Pz 3 Torsion 5,1TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12860 25 Pz 1 ACR 4,612861 25 Pz 2 ACR 4,812862 25 Pz 3 ACR 5,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3gefräst / milledfür Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11210-025-01 25 Pz 1 4,811210-025-02 25 Pz 2 5,111210-025-03 25 Pz 3 5,311210-032-04 32 Pz 4 12,8Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11210-050-01 50 Pz 1 11,611210-050-02 50 Pz 2 11,911210-050-03 50 Pz 3 12,433


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Torx ® -Schrauben · for Torx ® screwsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)32393 25 T 10 DiaTin 4,332394 25 T 15 DiaTin 4,432395 25 T 20 DiaTin 4,532396 25 T 25 DiaTin 4,932398 25 T 30 DiaTin 5,332399 25 T 40 DiaTin 5,9Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®TorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)22393 25 T 10 ISOTIN ® 4,522394 25 T 15 ISOTIN ® 4,722395 25 T 20 ISOTIN ® 4,822396 25 T 25 ISOTIN ® 4,922398 25 T 30 ISOTIN ® 5,422399 25 T 40 ISOTIN ® 5,9Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®TorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12393 25 T 10 Torsion 4,212394 25 T 15 Torsion 4,512395 25 T 20 Torsion 4,612396 25 T 25 Torsion 4,912397 25 T 27 Torsion 5,012398 25 T 30 Torsion 5,412399 25 T 40 Torsion 6,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11310-025-05 25 T 5 3,911310-025-06 25 T 6 4,111310-025-07 25 T 7 4,111310-025-08 25 T 8 4,211310-025-09 25 T 9 4,411310-025-10 25 T 10 4,411310-025-15 25 T 15 4,511310-025-20 25 T 20 4,611310-025-25 25 T 25 4,911310-025-27 25 T 27 5,011310-025-30 25 T 30 5,411310-025-40 25 T 40 6,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®34Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Torx ® -Schrauben · for Torx ® screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)212993 25 T 10 K ISOTIN ® 4,5212994 25 T 15 K ISOTIN ® 4,4212995 25 T 20 K ISOTIN ® 4,5212996 25 T 25 K ISOTIN ® 4,9212998 25 T 30 K ISOTIN ® 5,3212999 25 T 40 K ISOTIN ® 5,9Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx Plus ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12793 25 T 10 Plus 4,212794 25 T 15 Plus 4,512795 25 T 20 Plus 4,612796 25 T 25 Plus 4,912798 25 T 30 Plus 5,412799 25 T 40 Plus 6,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®TamperBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11314-025-10 25 T 10 Ta 4,311314-025-15 25 T 15 Ta 4,411314-025-20 25 T 20 Ta 4,511314-025-25 25 T 25 Ta 4,911314-025-30 25 T 30 Ta 5,311314-025-40 25 T 40 Ta 5,9Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorx ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12993 25 T 10 K 4,512994 25 T 15 K 4,412995 25 T 20 K 4,512996 25 T 25 K 4,912998 25 T 30 K 5,312999 25 T 40 K 5,935Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Längsschlitz-Schrauben · for slotted screwsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)32303 25 0,6 x 4,5 DiaTin 4,432305 25 0,8 x 5,5 DiaTin 4,932306 25 1,0 x 5,5 DiaTin 5,032307 25 1,2 x 6,5 DiaTin 5,5Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127, LängsschlitzslottedTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)212303 25 0,6 x 4,5 ISOTIN ® 4,4212305 25 0,8 x 5,5 ISOTIN ® 4,9212306 25 1,0 x 5,5 ISOTIN ® 5,0212307 25 1,2 x 6,5 ISOTIN ® 5,5Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127, LängsschlitzslottedTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)112303 25 0,6 x 4,5 Torsion 4,4112305 25 0,8 x 5,5 Torsion 4,9112306 25 1,0 x 5,5 Torsion 5,0112307 25 1,2 x 6,5 Torsion 5,5Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127, Längsschlitzslotted36Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11510-025-0530 25 0,5 x 3,0 4,211510-025-0540 25 0,5 x 4,0 4,311510-025-0635 25 0,6 x 3,5 4,411510-025-0645 25 0,6 x 4,5 4,411510-025-0840 25 0,8 x 4,0 4,511510-025-0855 25 0,8 x 5,5 4,911510-025-1055 25 1,0 x 5,5 4,911510-025-1265 25 1,2 x 6,5 5,511510-025-1280 25 1,2 x 8,0 5,611510-025-1680 25 1,6 x 8,0 5,7Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127, Längsschlitzslotted


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Hexagon-Schrauben · for hexagon socket screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 7426,Innensechskant,female hexagonBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11410-025-20 25 2,0 mm 4,711410-025-25 25 2,5 mm 4,811410-025-30 25 3,0 mm 4,911410-025-40 25 4,0 mm 5,411410-025-50 25 5,0 mm 5,611410-025-60 25 6,0 mm 6,311410-025-80 25 8,0 mm 8,5Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsDIN 7426,Innensechskant,female hexagonBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11413-025-25 25 2,5 mm K 4,511413-025-30 25 3,0 mm K 4,611413-025-40 25 4,0 mm K 5,111413-025-50 25 5,0 mm K 5,311413-025-60 25 6,0 mm K 6,0Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsRobertsonsquareBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion12027 25 Nr. 1 4,812028 25 Nr. 2 4,912029 25 Nr. 3 5,1Gewicht (g)weight (g)für diverse Schrauben · for various screwsAntriebdrivefür Schraubenfor screws1/4"DIN 3126 C 6,3 TRI-WING®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion12770 25 0 4,212771 25 1 4,312772 25 2 4,512773 25 3 4,612774 25 4 4,712775 25 5 4,812776 32 6 5,512777 32 7 5,612778 32 8 5,7Gewicht (g)weight (g)Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsXZN/InnenvielzahnXZN/with internalserrationBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion12780 25 4 4,312781 25 5 5,112782 25 6 7,612783 25 8 9,212784 25 10 13,8Gewicht (g)weight (g)37


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für diverse Schrauben · for various screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12720 25 0 4,212721 25 1 4,312722 25 2 4,512723 25 3 4,612724 25 4 4,712725 25 5 4,812726 25 6 4,912727 25 8 5,112728 25 10 5,812729 25 1/4" 4,3Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3für Schraubenfor screwsTorq Set ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)15001 25 1/4" 4-kt. 7,2Antriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3Adapter / adaptorDIN 3121Außenvierkant 1/4"square head 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)21510-060-4001 60 0,8 x 4,0 + Ph 1 12,021510-060-5502 60 1,0 x 5,5 + Ph 2 12,821510-060-6503 60 1,2 x 6,5 + Ph 3 13,5Antriebdrive1/4"für Schraubenfor screwsLängsschlitz + Phillipsslotted + PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)21520-060-4001 60 0,8 x 4,0 + Pz 1 12,521520-060-5502 60 1,0 x 5,5 + Pz 2 13,121520-060-6503 60 1,2 x 6,5 + Pz 3 13,5Antriebdrive1/4"für Schraubenfor screwsLängsschlitz +Pozidrivslotted + PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)21111-050-01 50 Ph 1 x Ph 1 9,421111-050-02 50 Ph 2 x Ph 2 9,821111-050-03 50 Ph 3 x Ph 3 10,1Antriebdrivefür Schraubenfor screws1/4" Phillips38Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)21221-050-01 50 Pz 1 x Pz 1 9,621221-050-02 50 Pz 2 x Pz 2 9,821221-050-03 50 Pz 3 x Pz 3 9,9Antriebdrivefür Schraubenfor screws1/4" Pozidriv


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Phillips-Schrauben · for Phillips screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)313621 50 Ph 1 DiaTin 9,2313622 50 Ph 2 DiaTin 10,5313623 50 Ph 3 DiaTin 11,4TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)213621 50 Ph 1 ISOTIN ® 9,2213622 50 Ph 2 ISOTIN ® 10,5213623 50 Ph 3 ISOTIN ® 11,4TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)13621 50 Ph 1 Torsion 9,213622 50 Ph 2 Torsion 10,613623 50 Ph 3 Torsion 11,6TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11120-050-00 50 Ph 0 8,311120-050-01 50 Ph 1 9,211120-050-02 50 Ph 2 10,611120-050-03 50 Ph 3 11,611120-070-01 70 Ph 1 11,111120-070-02 70 Ph 2 15,011120-070-03 70 Ph 3 16,811120-090-01 90 Ph 1 13,611120-090-02 90 Ph 2 19,311120-090-03 90 Ph 3 22,211120-110-01 110 Ph 1 16,511120-110-02 110 Ph 2 23,911120-110-03 110 Ph 3 27,511120-125-01 125 Ph 1 18,011120-125-02 125 Ph 2 27,111120-125-03 125 Ph 3 31,611120-150-01 150 Ph 1 20,611120-150-02 150 Ph 2 32,211120-150-03 150 Ph 3 38,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)140022 200 Ph 2 43,0141022 250 Ph 2 54,039Die Ausführungen Ph 1, Ph 3, Pz 1 und Pz 3 in den Längen 200 und 250 mm nur auf Anfrage ab 500 Stück!The versions Ph 1, Ph 3, Pz 1 <strong>and</strong> Pz 3 in the lengths of 200 <strong>and</strong> 250 mm are available on request from 500 pieces.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Pozidriv-Schrauben · for Pozidriv screwsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)Antriebdrivefür Schraubenfor screws313630 50 Pz 1 DiaTin 9,2313631 50 Pz 2 DiaTin 10,5313632 50 Pz 3 DiaTin 11,51/4"DIN 3126 E 6,3DIN 5260PozidrivTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)Antriebdrivefür Schraubenfor screws213630 50 Pz 1 ISOTIN ® 9,2213631 50 Pz 2 ISOTIN ® 10,5213632 50 Pz 3 ISOTIN ® 11,51/4"DIN 3126 E 6,3DIN 5260PozidrivTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)Antriebdrivefür Schraubenfor screws13630 50 Pz 1 Torsion 9,213631 50 Pz 2 Torsion 10,413632 50 Pz 3 Torsion 11,11/4"DIN 3126 E 6,3DIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11220-050-01 50 Pz 1 9,211220-050-02 50 Pz 2 10,411220-050-03 50 Pz 3 11,111220-070-01 70 Pz 1 11,311220-070-02 70 Pz 2 15,111220-070-03 70 Pz 3 16,811220-090-01 90 Pz 1 13,711220-090-02 90 Pz 2 19,411220-090-03 90 Pz 3 22,311220-110-01 110 Pz 1 14,911220-110-02 110 Pz 2 23,411220-110-03 110 Pz 3 27,411220-125-01 125 Pz 1 17,911220-125-02 125 Pz 2 27,211220-125-03 125 Pz 3 31,811220-150-01 150 Pz 1 21,711220-150-02 150 Pz 2 32,111220-150-03 150 Pz 3 38,0Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260Pozidriv40Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)140031 200 Pz 2 43,0141031 250 Pz 2 53,0Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivDie Ausführungen Ph 1, Ph 3, Pz 1 und Pz 3 in den Längen 200 und 250 mm nur auf Anfrage ab 500 Stück!The versions Ph 1, Ph 3, Pz 1 <strong>and</strong> Pz 3 in the lengths of 200 <strong>and</strong> 250 mm are available on request from 500 pieces.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Torx ® -Schrauben · for Torx ® screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3 Torx®für Schraubenfor screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)303654 50 T 10 DiaTin 7,6303655 50 T 15 DiaTin 8,1303656 50 T 20 DiaTin 9,4303657 50 T 25 DiaTin 9,5303659 50 T 30 DiaTin 10,9303660 50 T 40 DiaTin 12,1TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3 Torx®für Schraubenfor screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)203654 50 T 10 ISOTIN ® 7,6203655 50 T 15 ISOTIN ® 8,1203656 50 T 20 ISOTIN ® 9,4203657 50 T 25 ISOTIN ® 9,5203659 50 T 30 ISOTIN ® 10,9203660 50 T 40 ISOTIN ® 12,1TorsionAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3 Torx®für Schraubenfor screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)103654 50 T 10 Torsion 7,6103655 50 T 15 Torsion 8,1103656 50 T 20 Torsion 9,4103657 50 T 25 Torsion 9,5103658 50 T 27 Torsion 10,7103659 50 T 30 Torsion 10,9103660 50 T 40 Torsion 12,1** Hinweis: 70-90 mm auf Anfrage. Torx ® Tamper auf Anfrage ** Please note: 70-90 mm on request. Torx ® Tamper on request.Torsion41Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Torx ® -Schrauben · for Torx ® screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)103954 50 T 10 K 8,2103955 50 T 15 K 7,5103956 50 T 20 K 8,1103957 50 T 25 K 9,5103959 50 T 30 K 10,6103960 50 T 40 K 11,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3 Torx®für Schraubenfor screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11320-050-06 50 T 06 7,211320-050-07 50 T 07 7,211320-050-08 50 T 08 7,311320-050-09 50 T 09 7,411320-050-10 50 T 10 7,611320-050-15 50 T 15 8,111320-050-20 50 T 20 9,411320-050-25 50 T 25 9,511320-050-27 50 T 27 10,711320-050-30 50 T 30 10,911320-050-40 50 T 40 12,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3 Torx®für Schraubenfor screws** Hinweis: 70-90 mm auf Anfrage. Torx ® Tamper auf Anfrage ** Please note: 70-90 mm on request. Torx ® Tamper on request.für Längsschlitz-Schrauben · for slotted screwsTorsionBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)113603 50 0,6 x 4,5 Torsion 8,6113605 50 0,8 x 5,5 Torsion 9,7113606 50 1,0 x 5,5 Torsion 9,8113607 50 1,2 x 6,5 Torsion 11,1Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127Längsschlitzslotted42Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11520-050-0530 50 0,5 x 3,0 7,311520-050-0540 50 0,5 x 4,0 8,311520-050-0635 50 0,6 x 3,5 8,011520-050-0840 50 0,8 x 4,0 8,611520-050-0855 50 0,8 x 5,5 8,911520-050-1055 50 1,0 x 5,5 9,711520-050-1060 50 1,0 x 6,0 9,811520-050-1265 50 1,2 x 6,5 11,111520-050-1680 50 1,6 x 8,0 13,8Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 3127LängsschlitzslottedTorx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für Hexagon-Schrauben · for female hexagon screwsAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 7426Innensechskantfemale hexagonBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11420-050-20 50 2,0 mm 8,611420-050-25 50 2,5 mm 8,711420-050-30 50 3,0 mm 8,911420-050-40 50 4,0 mm 9,611420-050-50 50 5,0 mm 10,911420-050-60 50 6,0 mm 12,511420-050-80 50 8,0 mm 16,8Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3für Schraubenfor screwsDIN 7426Innensechskantfemale hexagonBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11423-050-25 50 2,5 mm K 8,411423-050-30 50 3,0 mm K 8,911423-050-40 50 4,0 mm K 9,311423-050-50 50 5,0 mm K 10,611423-050-60 50 6,0 mm K 12,2für Adapter · for adaptorAntriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3Adapter / adaptorDIN 3121Außenvierkant 1/4"male square 1/4"Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)13050 50 1/4" 4-kt. 15,013051 100 1/4" 4-kt. 34,313052 50 3/8" 4-kt. 23,343


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für diverse Schrauben · for various screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)13130 53 Ph 0 9,013131 53 Ph 1 10,513132 53 Ph 2 13,213133 53 Ph 3 13,413134 53 Ph 4 19,4Antriebdrive7 mmDIN 3126 G 7für Schraubenfor screwsDIN 3121PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)13140 53 Pz 1 10,413141 53 Pz 2 13,213142 53 Pz 3 13,7Antriebdrive7 mmDIN 3126 G 7für Schraubenfor screwsDIN 3121PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)113112 53 0,5 x 3,0 8,3113113 53 0,5 x 4,0 9,2113114 53 0,6 x 3,5 10,0113115 53 0,6 x 4,5 10,2113116 53 0,8 x 4,0 10,5113117 53 0,8 x 5,5 11,1113118 53 1,2 x 6,5 12,7113119 53 1,6 x 8,0 15,0113120 53 1,6 x 10,0 17,1Antriebdrive7 mmDIN 3126 G 7für Schraubenfor screwsDIN 3121LängsschlitzslottedBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)Antriebdrive13160 501/4" 4-kt.1/4" square16,27 mmDIN 3126 G 7Adapter / adaptorDIN 3121Außenvierkant 1/4"male square 1/4"44


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für diverse Schrauben · for various screwsAntriebdriveM 5 GewindeM 5 threadfür Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12141** 45 Ph 1 7,512142** 45 Ph 2 7,612143** 45 Ph 3 7,8** Hinweis: Bits für Torx ® - Schrauben auf Anfrage. ** Please note: Bits for Torx ® screws on request.AntriebdriveM 5 GewindeM 5 threadfür Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12151** 45 Pz 1 7,512152** 45 Pz 2 7,612153** 45 Pz 3 8,3** Hinweis: Bits für Torx ® - Schrauben auf Anfrage. ** Please note: Bits for Torx ® screws on request.Antriebdrivefür Schraubenfor screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)UNF Gewinde10/32"UNF thread10/32"DIN 5260Phillips112160** 45 Ph 2 7,4** Hinweis: Bits für Torx ® - Schrauben auf Anfrage. ** Please note: Bits for Torx ® screws on request.45


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für diverse Schrauben · for various screwsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12541 32 Ph 1 9,712542 32 Ph 2 10,212544 32 Ph 3 10,512545 38 Ph 4 14,1Antriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsDIN 5260PhillipsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12560 32 Pz 1 10,012561 32 Pz 2 10,212562 32 Pz 3 10,912563 38 Pz 4 14,2Antriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsDIN 5260PozidrivBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12596 35 T 25 10,212598 35 T 30 11,112599 35 T 40 12,112600 35 T 45 12,812601 35 T 50 14,812602 35 T 55 16,4Antriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsTorx ®Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)112596 35 T 25 K 10,2112598 35 T 30 K 11,1112599 35 T 40 K 12,1112600 35 T 45 K 12,8112601 35 T 50 K 12,6112602 35 T 55 K 16,4Antriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsTorx ®46Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreherklingen · <strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong>für diverse Schrauben · for various screwsAntriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsDIN 7426Innensechskantfemale hexagonBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)12572 30 4,0 mm 9,712573 30 5,0 mm 10,112574 30 6,0 mm 10,812576 30 8,0 mm 12,412577 30 10,0 mm 14,7Antriebdrive5/16"DIN 3126 C 8für Schraubenfor screwsDIN 3127LängsschlitzslottedBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)112514 41 0,8 x 5,5 11,1112515 41 1,0 x 5,5 11,5112516 41 1,2 x 6,5 12,4112517 41 1,2 x 8,0 14,1112518 41 1,6 x 8,0 14,8112519 41 1,6 x 10,0 18,2112520 41 2,0 x 12,0 23,547


BiG Flexi · BiG FlexiSchrauben ohneKompromisseTightening of screwswith no compromiseWerkzeug, das hält, was es verspricht<strong>Tools</strong> which keep their promiseDer BiG Flexi für lange Klingen ist ein absolutes Highlight für alle Profis, diemehr von ihrem Werkzeug erwarten. Der <strong>USH</strong> BiG Flexi in Verbindungmit einer Klinge (70 - 150 mm) schafft mittels eines speziellplatzierten Magneten eine feste Verbindung zwischen Klingeund Schraube – mit einer Abzugskraft von bis zu 1.000 g.Durch eine stufenlose Anpassung lässt sich der BiG Flexiuniversell auf die meist verwendeten Klingen montieren.BiG Flexi, is also suitable for use with longblades, is absolutely essential for allprofessionals, who expect more fromtheir tools. <strong>USH</strong> BiG Flexi combinedwith a long blade (70 - 150 mm)creates, thanks to a speciallypositioned magnet, a firmconnection between the blade<strong>and</strong> the screw – with a pulloffforce of up to 1,000 g.Thanks to its infinitelyvariable adaptability,BiG Flexi can be usedwidely for almost allcommon blades.48


BiG Flexi · BiG FlexiVorteile für den AnwenderBenefits to the user• Sichere Verbindung zwischen Klinge undSchraube, die eine Abzugskraft von bis zu1.000 g hält.• Vertikale wie horizontale Verschraubungen ohneAbkippen oder Verlieren der Schraube.• Präzise Verschraubungen auch mit einer H<strong>and</strong>.• Universell einsetzbar: stufenlose Anpassung anKlingen mit einem Rundschaftdurchmesser von4,0 bis 6,0 mm (Phillips Gr. 1 und 2, PozidrivGr. 1 und 2, Torx ® Gr. 20 bis 30, Schlitz Gr. 4,0 bis6,0 mm).• Für Kreuzschlitz- und Schlitz-Schraubendrehersowie Torx ® -Schrauben.• Safe connection between the <strong>screwdriver</strong> bit <strong>and</strong> thescrew with a tractive force of up to 1,000 g.• Vertical <strong>and</strong> horizontal fastening of screws withouttilting or losing the screw.• Precise screw tightening even using one h<strong>and</strong>.• Universally usable: continuous adaptation to<strong>screwdriver</strong> <strong>bits</strong> with a shank diameter between 4.0<strong>and</strong> 6.0 mm (Phillips sizes 1 <strong>and</strong> 2, Pozidriv sizes 1<strong>and</strong> 2, Torx ® size 20 to 30, slotted screws size 4.0to 6.0 mm).• For cross-head <strong>and</strong> slot-head <strong>screwdriver</strong>s as wellas for Torx ® screws.Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)40000-000-00 20,8 - 30,5 BiG Flexi lose / bull packed 5,5US40000-000-00/SB 120,5 BiG Flexi auf SB Karte / on DIY card 46,24USA40000-000-00 90,0 BiG Flexi in SYS Box 16,324203 160,0 BiG Flexi mit je 1 Klinge 90 mm, E 6,3 in C2-Box /with each one <strong>screwdriver</strong> blade, 90 mm, E 6.3 in C2-box:Ph 1+2, Pz 1+2, Tx 20+25173,2Andere Gestaltung und <strong>and</strong>ere Längen auf Anfrage. Lange Klingen siehe Katalog Seite 39 und 40.Different assortment of the box on request. Long <strong>screwdriver</strong> blades see catalogue page 39 <strong>and</strong> 40.Schnelle und sichere VerbindungFast <strong>and</strong> safe connectionMit dem <strong>USH</strong> BiG Flexi haben Sie eine schnelle und sichere Verbindung zwischen der Klinge und der Schraube.The BiG Flexi guarantees a fast <strong>and</strong> safe connection between the blade <strong>and</strong> the screw.49


Hier geht es um mehr als nur "Verpackung".Es geht um die bedarfs- und praxisgerechteGestaltung von sinnvollen Aufbewahrungsmöglichkeiten,die die tägliche Arbeiterleichtern. Kein zeitverschwendendesSuchen von Bits, den Magnethalter immerda, wo man ihn braucht, Bestückungen,die der Arbeitsaufgabe angepasst sind. Undalles bei voller Flexibilität. Wir gestaltenSortimente so, wie sie der Anwenderwünscht, mit "Superior Quality"-, "TopQuality"-, "High Quality"- oder "St<strong>and</strong>ardQuality"-Produkten. Die unterschiedlichenQualitätsstufen werden in einem Farbleitsystemoptisch dargestellt.This is more than just "packaging". It isspecially designed, orientated towards needs<strong>and</strong> practice, to ensure that <strong>bits</strong> <strong>and</strong> toolsare always readily available for use in dailywork. No time-consuming searching for<strong>bits</strong>, the magnetic holder always where it isneeded, all tools available for the task to betackled. All these factors are combined withfull flexibility. We prepare our assortmentstaking full account of customers' wishes,with "Superior Quality", "Top Quality", "HighQuality" or "St<strong>and</strong>ard Quality" products. Thedifferent quality levels are identified by acolour coding system.50


51Sortimenteassortments


Sortimente · assortmentsFlatBox DiaTin "Superior Quality" 7-teilig / FlatBox DiaTin "Superior Quality" 7-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents6200 1 FoX II Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,Fl 0,8 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,51 FoX II magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,sl 0.8 x 5.5 - sl 1.2 x 6.56220 1 FoX II Magnethalter 1/4"T 10, T 15, T 20T 25, T 30, T 401 FoX II magnetic holder 1/4"T 10, T 15, T 20T 25, T 30, T 406240 1 FoX II Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 31 FoX II magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3Artikeldescription<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-teilig, Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-pcs., Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-teilig, Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-pcs., Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-teilig, Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin7-pcs., TorsionGewicht (g)weight (g)94,1 594,1 594,1 5.FlatBox ISOTIN ® "Top Quality" 7-teilig / FlatBox ISOTIN ® "Top Quality" 7-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)6100 1 BiG Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,Fl 0,8 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,5<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-teilig, Torsion102,0 51 BiG magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,sl 0.8 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-pcs., Torsion6120 1 BiG Magnethalter 1/4"T 10, T 15, T 20T 25, T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-teilig, Torsion103,0 51 BiG magnetic holder 1/4"T 10, T 15, T 20T 25, T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-pcs., Torsion6140 1 BiG Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-teilig, Torsion101,0 5.521 BiG magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®7-pcs., TorsionAbbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsFlatBox INDUSTRY "High Quality" 7-teilig / FlatBox INDUSTRY "High Quality" 7-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)6000 1 Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,Fl 0,8 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,5<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-teilig, Torsion89,0 51 magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,sl 0.8 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-pcs., Torsion6020 1 Magnethalter 1/4"T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-teilig, Torsion91,0 51 magnetic holder 1/4"T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-pcs., Torsion6040 1 Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-teilig, Torsion90,0 5.1 magnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY7-pcs., Torsion53Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsFlatBox DiaTin "Superior Quality" 12-teilig / FlatBox DiaTin "Superior Quality" 12-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)7200 1 FoX II Magnethalter 1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3Fl 0,6 x 4,5 - Fl 0,8 x 5,5Fl 1,2 x 6,5<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin12-teiligTorsion122,0 51 FoX II magnetic holder 1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3sl 0.6 x 4.5 - sl 0.8 x 5.5sl 1.2 x 6.5<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin12-pcs.Torsion7220 1 FoX II Magnethalter 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 xT 202 x T 25, T 27, 2 x T 30,T 40<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin12-teiligTorsion122,0 51 FoX II magnetic holder 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 x T 202 x T 25, T 27, 2 x T 30,T 40<strong>USH</strong> FlatBoxDiaTin12-pcs.TorsionFlatBox ISOTIN ® "Top Quality" 12-teilig / FlatBox ISOTIN ® "Top Quality" 12-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents7100 1 BiG Magnethalter 1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3Fl 0,6 x 4,5 - Fl 0,8 x 5,5Fl 1,2 x 6,5Artikeldescription<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®12-teiligTorsionGewicht (g)weight (g)128,0 51 BiG magnetic holder1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3sl 0.6 x 4.5 - sl 0.8 x 5.5sl 1.2 x 6.57120 1 BiG Magnethalter 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 x T 202 x T 25, T 27, 2 x T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®12-pcs.Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®12-teilig, Torsion94,1 51 BiG magnetic holder 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 x T 202 x T 25, T 27, 2 x T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxISOTIN ®12-pcs., Torsion54Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsFlatBox INDUSTRY "High Quality" 12-teilig / FlatBox INDUSTRY "High Quality" 12-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)7000 1 Magnethalter 1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3Fl 0,6 x 4,5 - Fl 0,8 x 5,5Fl 1,2 x 6,51 magnetic holder 1/4"Ph 1, 2 x Ph 2, Ph 3Pz 1, 2 x Pz 2, Pz 3sl 0.6 x 4.5 - sl 0.8 x 5.5sl 1.2 x 6.57020 1 Magnethalter 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 x T 20,2 x T 25, T 27, 2 x T 30, T 401 magnetic holder 1/4"T 10, 2 x T 15, 2 x T 20,2 x T 25, T 27, 2 x T 30, T 40<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY12-teiligTorsion<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY12-pcs.Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY12-teilig, Torsion<strong>USH</strong> FlatBoxINDUSTRY12-pcs., Torsion117,0 5117,0 555Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsMagnumBox DiaTin "Superior Quality" 31-teilig / MagnumBox DiaTin "Superior Quality" 31-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)6940 1 FoX II Magnethalter 1/4"je 3 Bits Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3je 1 Bit T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40Fl 0,6 x 4,5,Fl 0,8 x 5,5 - 1,2 x 6,5SW 3, SW 4, SW 5<strong>USH</strong>MagnumBoxDiaTin31-teiligTorsion222,0 61 FoX II magnetic holder 1/4"3 <strong>bits</strong> each Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 31 bit each T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40sl 0.6 x 4.5,sl 0.8 x 5.5 - 1.2 x 6.5hex 3, hex 4, hex 5<strong>USH</strong>MagnumBoxDiaTin31-pcs.TorsionMagnumBox ISOTIN ® "Top Quality" 31-teilig / MagnumBox ISOTIN ® "Top Quality" 31-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)6920 1 BiG Magnethalter 1/4"je 3 Bits Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3je 1 Bit T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40Fl 0,6 x 4,5,Fl 0,8 x 5,5 - 1,2 x 6,5SW 3, SW 4, SW 5<strong>USH</strong>MagnumBoxISOTIN ®31-teiligTorsion228,0 61 BiG magnetic holder 1/4"3 <strong>bits</strong> each Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 31 bit each T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40sl 0.6 x 4.5,sl 0.8 x 5.5 - 1.2 x 6.5hex 3, hex 4, hex 5<strong>USH</strong>MagnumBoxISOTIN ®31-pcs.Torsion56Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsMagnumBox INDUSTRY "High Quality" 31-teilig / MagnumBox INDUSTRY "High Quality" 31-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)6900 1 Magnethalter 1/4"je 3 Bits Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3je 1 Bit T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40Fl 0,6 x 4,5,Fl 0,8 x 5,5 -1,2 x 6,5SW 3, SW 4, SW 5<strong>USH</strong>MagnumBoxINDUSTRY31-teiligTorsion216,0 61 magnetic holder 1/4"3 <strong>bits</strong> each Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 31 bit each T 10, T 15, T 20,T 25, T 30, T 40sl 0.6 x 4.5,sl 0.8 x 5.5 - 1.2 x 6.5hex 3, hex 4, hex 5<strong>USH</strong>MagnumBoxINDUSTRY31-pcs.TorsionSecurity MagnumBox INDUSTRY "High Quality" 31-teiligSecurity MagnumBox INDUSTRY "High Quality" 31-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents6908 1 Magnethalter ¼"je 1 Security Bit Torx TamperT 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40Hexagon Tamper SW 3,0 - 4,0 -5,0 - 6,0Spanner Gr. 4 - 6 - 8 - 10Robertson Gr. 0 - 1 - 2 - 3TRI-WING ® Gr. 1 - 2 - 3 - 4 - 5Torq Set Gr. 5 - 6 - 8 - 101 magnetic holder ¼"1 security <strong>bits</strong> each Torx TamperT 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40hex tamper SW 3,0 - 4,0 - 5,0 -6,0spanner 4 - 6 - 8 - 10square 0 - 1 - 2 - 3TRI-WING ® 1 - 2 - 3 - 4 - 5torq set 5 - 6 - 8 - 10Artikeldescription<strong>USH</strong>SecurityMagnumBoxINDUSTRY31-teilig<strong>USH</strong>SecurityMagnumBoxINDUSTRY31-pcs.Gewicht (g)weight (g)210,0657Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsBit-Container "Protection" 36-teilig / Bit-Container "Protection" 36-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4900 1 Magnethalter ¼"je 2 Torsion Bits Ph 1, Ph 3,Pz 1, Pz 3je 3 Torsion Bits Ph 2, Pz 2je 1 Torsion Bit Tx 10 - 15 - 20 -25 - 27 - 30 - 40SW 2,0 - 2,5 -3,0 - 4,0 - 5,0 -6,0 - 8,0Fl. 4,0 - 4,5 -5,0 - 5,5 - 6,0 -6,5 - 8,0Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit-Container"Protection"INDUSTRY36-teiligGewicht (g)weight (g)348,0 5Best.-Nr. / part no. USG00049001 magnetic holder ¼"2 Torsion <strong>bits</strong> each Ph 1, Ph 3,Pz 1, Pz 33 Torsion <strong>bits</strong> each Ph 2, Pz 21 Torsion bit each Tx 10 - 15 -20 - 25 - 27 -30 - 40hex 2.0 - 2.5 -3.0 - 4.0 -5.0 - 6.0 - 8.0sl 4.0 - 4.5 -5.0 - 5.5 -6.0 - 6.5 - 8.0<strong>USH</strong> Bit-Container"Protection"INDUSTRY36-pcs.Bit-Container "Protection" ISOTIN ® 36-teilig / Bit-Container "Protection" ISOTIN ® 36-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4910 1 BiG Magnethalter ¼"je 2 Torsion Bits Ph 1, Ph 3,Pz 1, Pz 3je 3 Torsion Bits Ph 2, Pz 2je 1 Torsion Bit Tx 10 - 15 - 20 -25 - 27 - 30 - 40SW 2,0 - 2,5 -3,0 - 4,0 - 5,0 -6,0 - 8,0Fl. 4,0 - 4,5 -5,0 - 5,5 - 6,0 -6,5 - 8,01 BiG magnetic holder ¼"2 Torsion <strong>bits</strong> each Ph 1, Ph 3,Pz 1, Pz 33 Torsion <strong>bits</strong> each Ph 2, Pz 21 Torsion bit each Tx 10 - 15 -20 - 25 - 27 -30 - 40hex 2.0 - 2.5 -3.0 - 4.0 -5.0 - 6.0 - 8.0sl 4.0 - 4.5 -5.0 - 5.5 -6.0 - 6.5 - 8.0Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit-Container"Protection"ISOTIN ®36-teilig<strong>USH</strong> Bit-Container"Protection"ISOTIN ®36-pcs.Gewicht (g)weight (g)362,0 558Best.-Nr. / part no. USG0004910Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsBit-Container "Medium" 80-teilig / Bit-Container "Medium" 80-pcs.Best.-Nr.part no.4920Inhaltcontents1 Magnethalter FOX II1 [complete] H<strong>and</strong>schraubendreher mit 8 Bits Torsion(Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2, Torx T 15, T 20, T 25,T 30) undje 1 "Industry" Bit Torsion 0,6 x 4,5 - 0,8 x 5,5 -0,8 x 5,5 - 1,2 x 6,5Ph 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 3Pz 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 3Tx 10 - 15 - 20 - 20 -25 - 25 - 27 - 30 - 40Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit-Container"Medium"INDUSTRY80-teiligGewicht (g)weight (g)896,0Fl. 0,5 x 3,0; 1,6 x 8,0 - Ph 0SW 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 -6,0 - 7,0 - 8,0TW 1 - 2 - 3 - 4 - 5TS 5 - 6 - 8 - 10RO 0 - 1 - 2 - 3Tx Ta 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40SW Ta 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0Spanner 4 - 6 - 8 - 10Tx 05 - 06 - 07 - 08 - 091 magnetic holder FOX II1 [complete] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong> with 8 <strong>bits</strong>(Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2, Torx T 15, T 20, T 25,T 30) <strong>and</strong>1 "Industry" bit each Torsion 0.6 x 4.5 - 0.8 x 5.5 -0.8 x 5.5 - 1.2 x 6.5Ph 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 3Pz 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 3Tx 10 - 15 - 20 - 20 -25 - 25 - 27 - 30 - 40<strong>USH</strong> Bit-Container"Medium"INDUSTRY80-pcs.sl 0.5 x 3.0; 1.6 x 8.0 - Ph 0hex 2.0 - 2.5 - 3.0 - 4.0 - 5.0 -6.0 - 7.0 - 8.0TW 1 - 2 - 3 - 4 - 5TS 5 - 6 - 8 - 10Square 0 - 1 - 2 - 3Tx Ta 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40hex Ta 3.0 - 4.0 - 5.0 - 6.0Spanner 4 - 6 - 8 - 10Tx 05 - 06 - 07 - 08 - 09Best.-Nr. / part no. USE0004920Der Bit-Container "Medium" ist auch mit Display erhältlich,das sehr gut als Thekenaufsteller zu verwenden ist.The Bit-Container "Medium" is also available in a very usefulcounter display.Ratschenfunktion: Rechtslauf, Linkslauf, Festeinstellung; TeleskopSchaft: stufenlos ausziehbar mit fester Arretierung; Magazingriff:mit 8 Bits, 2-Komponenten-H<strong>and</strong>schraubendreher; edle Metalle undKunststoffe, Edelstahl, Chrombeschichtung etc.function of a ratchet: clockwise rotation, anticlockwise rotation,adjustment of the length; telescope shank: continuous extendable witha firm interlock; magazine <strong>screwdriver</strong>: with 8 <strong>bits</strong>, 2 componenth<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>; precious metal <strong>and</strong> plastic material, stainless steel,chrome coating etc.59Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsEntwicklung macht den Fortschritt!Progress is all about developmentRB-S Tool Set bestehend aus 20 Teilen mit Ratsche,Nüssen und Bits.Praktische und robuste Kunststoffbox. Sie besteht auseinem 2-Komponenten, schlagfesten Kunststoff. DieElemente, in denen sich Stecknüsse, Bits und eine kleine2-Komponenten-Ratsche befinden, können durch diepatentierte, bedienerfreundliche "snap-open"-Funktiongeöffnet werden.Geordnete und übersichtliche Anordnung der Werkzeugefür schnelles und sauberes Arbeiten. Mit praktischemGürtelclip auf der Rückseite und Ratsche mit 2-KomponentenGriff.RB-S Tool Set 20 piece, with ratchet, sockets <strong>and</strong> <strong>bits</strong>.Practical <strong>and</strong> robust plastic box. It consists of a twocomponentplastic protected from impact. The elementswhich contain sockets, <strong>bits</strong> <strong>and</strong> a small two-componentratchet can be opened using the patented, user-friendly"snap-open" function.Clear arrangement of tools for rapid <strong>and</strong> clean working.With practical belt clip on the rear <strong>and</strong> ratchet withtwo-component h<strong>and</strong>le.Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsRB-S Tool Set ¼'' 20 teilig, mit Ratsche, Nüssen und BitsRB-S Tool Set ¼'' 20 pcs. with ratchet, sockets <strong>and</strong> <strong>bits</strong>Best.-Nr.part no.4300Inhaltcontentsje 1 Bit INDUSTRY Torsion Ph 1, Ph 2,Ph 3, Torx 15, Torx 20, Torx 25, Torx 30,hexagon 2,0; hexagon 2,5; hexagon 3,0;hexagon 4,0; hexagon 5,0; hexagon 6,0;Stecknüsse in den Größen SW 6, SW 7,SW 8, SW 10, SW 13 und ein Adapter¼" Innenvierkant auf ¼" Innensechskantfür C 6,3 BitsProduct line INDUSTRY: 1 bit eachTorsion Ph 1, Ph 2, Ph 3, Torx 15, Torx20, Torx 25, Torx 30, hexagon 2.0;hexagon 2.5; hexagon 3.0; hexagon 4.0;hexagon 5.0; hexagon 6.0; sockets, widthacross flats 6 mm, 7 mm, 8 mm, 10 mm,13 mm <strong>and</strong> an adapter ¼“ square to ¼"hexagon for <strong>bits</strong> C 6.3ArtikeldescriptionRB-S Tool Set1/4" 20 teilig,mit Ratsche,Nüssen undBitsRB-S Tool Set,1/4", 20 pcs,with ratchet,sockets <strong>and</strong><strong>bits</strong>Gewicht (g)weight (g)320,0US0004300/SB RB-S Tool Set 1/4", Inhalt wie oben,verblistert mit EurolochRB-S ¼" Tool Set, contents as above, inblister packaging, with Euro holeUSG0004300 10 Stück RB-S Tool Sets 1/4",Inhalt wie oben, im Display10 OFF RB-S ¼" Tool Sets, contents asabove, in a display boxRB-S Tool Set1/4" im BlisterRB-S Tool Set,¼", in blisterpackaging10 RB-STool Sets 1/4"im Display10 RB-S ToolSets, ¼", in adisplay box355,0ca. 3.330,0Achtung: das Display zum Artikel USG0004300 erst ab Januar 2010!Please note: The display box for item USG0004300 will only be available from January 2010!61Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsSoftToolPacksSoftToolPacksGanz neu in unserem Sortiment: Die praktischen undhochwertigen <strong>USH</strong>-Nylontaschen! Sie sind reißfest,wasserabweisend und bringen ihren Inhalt platzsparendund sicher unter. Der Metall-Gürtelclip und die Aufhängelaschebieten hervorragende Aufbewahrungsmöglichkeiten.Alle SoftToolPacks sind auch mit Display erhältlich, dassehr gut als Thekenaufsteller zu verwenden ist.Br<strong>and</strong> new: The convenient, high quality <strong>USH</strong> nylonbags! Tearproof <strong>and</strong> waterproof, they accommodate arange of tools safely <strong>and</strong> with a small space requirement.They can be easily carried using the metal belt clip orstored away using the strap.All SoftToolPacks are also available in displays, whichare suitable as counter displays.Best.-Nr. / part no. USG0004500, USG0004501, USG0004510Bit- / Bohrer-Tasche, 26-teilig / Bit / drill pack, 26-pcs.62Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4501 Bohrer mit Antrieb ¼" E 6,3 zur AufnahmeAkku- oder Elektroschrauber:je 1 Steinbohrer 5,0 mm; 6,0 mm;8,0 mm; 10,0 mm. Je 1 Multi-Bohrer2,0 mm; 3,0 mm; 4,0 mm; 5,0 mm;6,0 mm; 8,0 mm, 10,0 mm. Bits mitAntrieb ¼" C 6,3 TOP QualityTORSION–ISOTIN ® : Je 1 StückPh 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3;Flach 4,5, Fl. 5,5, Fl. 6,5; Tx 15,Tx 20, Tx 25, Tx 30. 1 Senkerbit12,4 mm. 1 Edelstahl Magnethalter¼" E 6,3 x 60 mm.Drills with ¼" E 6.3 drive for powertools with or without cord, 1 stone drilleach 5.0 mm, 6.0 mm, 8.0 mm,10.0 mm. 1 multi-purpose drill each2.0 mm, 3.0 mm, 4.0 mm, 5.0 mm,6.0 mm, 8.0 mm, 10.0 mm. Bits with¼" C 6.3 drive, TOP QualityTORSION–ISOTIN ® : 1 bit each Ph 1,Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3; flat 4.5,flat 5.5, flat 6.5; Tx 15, Tx 20, Tx 25,Tx 30. 1 counterbore bit 12.4 mm.1 stainless steel magnetic holder ¼"E 6.3 x 60 mm.Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit- /Bohrer-TascheISOTIN ®26-teilig<strong>USH</strong> Bit / drillpackISOTIN ®26-pcs.Gewicht (g)weight (g)411,0Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsBit- / Bohrer-Tasche, 26-teilig / Bit / drill pack, 26-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4500 Bohrer mit Antrieb ¼" E 6,3 zur AufnahmeAkku- oder Elektroschrauber:je 1 Steinbohrer 5,0 mm; 6,0 mm;8,0 mm; 10,0 mm. Je 1 Multi-Bohrer2,0 mm; 3,0 mm; 4,0 mm; 5,0 mm;6,0 mm; 8,0 mm, 10,0 mm. Bits mitAntrieb ¼" C 6,3 Industry QualityTORSION: Je 1 Stück Ph 1, Ph 2,Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3; Flach 4,5,Fl. 5,5, Fl. 6,5; Tx 15, Tx 20, Tx 25,Tx 30. 1 Senkerbit 12,4 mm. 1 EdelstahlMagnethalter ¼" E 6,3 x 60 mm.Drills with ¼" E 6.3 drive for powertools with or without cord, 1 stonedrill each 5.0 mm, 6.0 mm, 8.0 mm,10.0 mm. 1 multi-purpose drill each2.0 mm, 3.0 mm, 4.0 mm, 5.0 mm,6.0 mm, 8.0 mm, 10.0 mm. Bits with¼" C 6.3 drive, Industry qualityTORSION: 1 bit each Ph 1, Ph 2,Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3; flat 4.5,flat 5.5, flat 6.5; Tx 15, Tx 20, Tx 25,Tx 30. 1 counterbore bit 12.4 mm.1 stainless steel magnetic holder ¼"E 6.3 x 60 mm.Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit- /Bohrer-TascheINDUSTRY26-teilig<strong>USH</strong> Bit / drillpackINDUSTRY26-pcs.Gewicht (g)weight (g)412,0Bit- / Klingen-Tasche, 26-teilig / Bit / blade pack, 26-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4510 Klingen ¼" E 6,3 x 110 mm Gesamtlänge:Je 1 Stück Ph 1, Ph 2, Ph 3;Pz 1, Pz 2, Pz 3. 1 Doppelbit ¼" E 6,3 –Ph 2 x Ph 2 45 mm Länge. Klingen¼" E 6,3 x 50 mm GesamtlängeTORSION–ISOTIN ® : Je 1 Stück Ph 1,Ph 2, Pz 1, Pz 2. Bits ¼" C 6,3 x 25 mmGesamtlänge TORSION–ISOTIN ® : Je1 Stück Ph 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2,Pz 3; Fl. 4,5, Fl. 5,5, Fl. 6,5; Tx 15,Tx 20, Tx 25, Tx 30. Je 1 Edelstahlmagnethaltermit Antrieb ¼" E 6,360 mm sowie 100 mm.1 blade each ¼" E 6.3 x 110 mm overalllength: Ph 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1,Pz 2, Pz 3. 1 double bit ¼" E 6.3 –Ph 2 x Ph 2, 45 mm length.1 blade each ¼" E 6.3 x 50 mmoverall length TORSION–ISOTIN ® :Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2. 1 bit each ¼"C 6.3 x 25 mm overall lengthTORSION–ISOTIN ® : Ph 1, Ph 2,Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3; flat 4.5,flat 5.5, flat 6.5; Tx 15, Tx 20, Tx 25,Tx 30. 1 stainless steel magneticholder each with ¼" E 6.3 drive,60 mm, 100 mm.Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit- /Klingen-TascheISOTIN ® /INDUSTRY26-teilig<strong>USH</strong> Bit /blade packISOTIN ® /INDUSTRY26-pcs.Gewicht (g)weight (g)380,063Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsAll-in-One Boxen – Bohrer & BitsAll-in-One boxes – drills & <strong>bits</strong>Die praktischen <strong>USH</strong> All-in-One Boxen aus Kunststoffverfügen über einen Klappmechanismus, durch den sichdie Produkte einfach aus den Boxen entnehmen und wiedereinfügen lassen. So geht Ihnen die Arbeit leicht vonder H<strong>and</strong>!The h<strong>and</strong>y All-in-One plastic boxes feature a tiltingmechanism to conveniently take out <strong>and</strong> put back theitems to make your work easier.Best.-Nr. / part no. USG0004000, USG000401064Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsAll-in-One Box 20-teilig / All-in-One box 20-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4000 1 Edelstahlmagnethalter ¼" E 6,3 – 60 mmzur Aufnahme von Werkzeugen mitAntrieb ¼" C 6,3 oder ¼" E 6,3.5 Präzisions-Metallbohrer mit Antrieb ¼"E 6,3 zur Direktaufnahme in ElektrooderAkkumaschinen oder in einenMagnethalter, 3 mm, 3,5 mm, 4 mm,5 mm, 6 mm. Je 1 Bit ¼" C 6,3 – 25 mmTx 10, Tx 15, Tx 20, Tx 25, Tx 30. Je1 Bit ¼" C 6,3 – 25 mm Ph 1, Ph 2, Ph 3,Pz 1, Pz 2. Je 1 Klinge ¼" E 6,3 - 50 mmPh 1, Ph 2, Pz 2, Pz 3.1 stainless steel magnetic holder ¼" E 6.3 –60 mm to accommodate tools with ¼"C 6.3 or ¼" E 6.3 drive. 1 precisionmetal drill each with ¼" E 6.3 drive tobe accommodated in power tools (with orwithout cord) or in a magnetic holder3 mm, 3.5 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm.1 bit each ¼" C 6.3 – 25 mm Tx 10, Tx 15,Tx 20, Tx 25, Tx 30. 1 bit each ¼" C 6.3 –25 mm Ph 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2.1 blade each ¼" E 6.3 – 50 mm Ph 1,Ph 2, Pz 2, Pz 3.Artikeldescription<strong>USH</strong> All-in-One BoxSTANDARD20-teilig<strong>USH</strong> All-in-One boxSTANDARD20-pcs.Gewicht (g)weight (g)228,0All-in-One Box 15-teilig / All-in-One box 15-pcs.Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)4010 1 Edelstahlmagnethalter ¼" E 6,3 –60 mm zur Aufnahme von Werkzeugenmit Antrieb ¼" C 6,3 oder ¼" E 6,3.5 Präzisions-Holzbohrer mit Antrieb ¼"E 6,3 zur Direktaufnahme in ElektrooderAkkumaschinen oder in einenMagnethalter, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm,8 mm. Je 1 Bit ¼" C 6,3 – 25 mmTx 10, Tx 15, Tx 20, Tx 25, Tx 30.Je 1 Klinge ¼" E 6,3 -50 mm Ph 1,Ph 2, Pz 1, Pz 2.1 stainless steel magnetic holder ¼" E 6.3 –60 mm to accommodate tools with ¼"C 6.3 or ¼" E 6.3 drive. 5 precisionwood drills with ¼" E 6.3 drive to beaccommodated in power tools (with orwithout cord) or in a magnetic holder,3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mmrespectively. 1 bit each ¼" C 6.3 –25 mm Tx 10, Tx 15, Tx 20, Tx 25,Tx 30. 1 blade each ¼" E 6.3 – 50 mmPh 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2.<strong>USH</strong> All-in-One BoxSTANDARD15-teilig<strong>USH</strong> All-in-One boxSTANDARD15-pcs.198,065Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsSQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-teilig / SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4100 1 Magnethalter ¼" - 60 mmPh 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3Tx 10, Tx 15, Tx 20, Tx 25, Tx 30, Tx 40Fl 0,8 x 4,0, Fl 1,0 x 5,5, Fl 1,2 x 6,5, Fl 1,6 x 8,01 magnetic holder ¼" - 60 mmPh 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1, Pz 2, Pz 3Tx 10, Tx 15, Tx 20, Tx 25, Tx 30, Tx 40sl 0.8 x 4.0, sl 1.0 x 5.5, sl 1.2 x 6.5, sl 1.6 x 8.0SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-teilig / SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4110 1 Magnethalter ¼" - 60 mm2 x Ph 1, 4 x Ph 2, 2 x Ph 32 x Pz 1, 4 x Pz 2, 2 x Pz 31 magnetic holder ¼" - 60 mm2 x Ph 1, 4 x Ph 2, 2 x Ph 32 x Pz 1, 4 x Pz 2, 2 x Pz 3SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-teilig / SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4120 1 Magnethalter ¼" - 60 mm2 x Ph 1, 4 x Ph 2, 1 x Ph 31 x Tx 10, 2 x Tx 15, 2 x Tx 20, 2 x Tx 251 x Tx 30, 1 x Tx 401 magnetic holder ¼" - 60 mm2 x Ph 1, 4 x Ph 2, 1 x Ph 31 x Tx 10, 2 x Tx 15, 2 x Tx 20, 2 x Tx 251 x Tx 30, 1 x Tx 4066Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsSQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-teilig / SQ-Box "St<strong>and</strong>ard Quality" 17-pcs.Best.-Nr.part no.Inhaltcontents4130 1 Magnethalter ¼" - 60 mm2 x Pz 1, 4 x Pz 2, 1 x Pz 31 x Tx 10, 2 x Tx 15, 2 x Tx 20, 2 x Tx 251 x Tx 30, 1 x Tx 401 magnetic holder ¼" - 60 mm2 x Pz 1, 4 x Pz 2, 1 x Pz 31 x Tx 10, 2 x Tx 15, 2 x Tx 20, 2 x Tx 251 x Tx 30, 1 x Tx 40Die verschiedenen SQ-Boxen sindauch mit Display erhältlich,das sehr gut als Thekenaufstellerzu verwenden ist.The different SQ-Boxes are alsoavailable in a very useful counter display.Best.-Nr. / part no. USI0004100,USI0004110, USI0004120, USI000413067Abbildung kann von der Inhaltsangabe abweichen.The illustration may differ from the indicated contents.


Sortimente · assortmentsBest.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)16502 10 Magnethalter 1/4"10 Adapter 1/4" x 1/4"je 10 Bit 32 mm Ph 4, Pz 4je 20 Bit 50 mm Torsion Ph 2,Pz 2je 10 Bit 25 mm Torsion Ph 1,Ph 3, Pz 1, Pz 3je 20 Bit 25 mm Torsion Ph 2,Pz 2je 10 Bit 25 mm Torsion Fl 0,5 x3,0 - Fl 0,6 x 3,5 - Fl 0,8 x 4,0 -Fl 1,0 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,5 -je 10 Bits 25 mm Fl 1,6 x 8,010 magnetic holders 1/4"10 adaptors 1/4" x 1/4"10 <strong>bits</strong> each 32 mm Ph 4, Pz 420 <strong>bits</strong> each 50 mm TorsionPh 2, Pz 210 <strong>bits</strong> each 25 mm TorsionPh 1, Ph 3, Pz 1, Pz 320 <strong>bits</strong> each 25 mm TorsionPh 2, Pz 210 <strong>bits</strong> each 25 mm Torsionsl 0.5 x 3.0 - sl 0.6 x 3.5 - sl 0.8 x4.0 - sl 1.0 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5 -sl 1.6 x 8.0<strong>USH</strong> Theken-Display IIINDUSTRY<strong>USH</strong> Sales display IIINDUSTRY2169Best.-Nr.part no.Inhaltcontents16506 je 25 ISOTIN ® Bit 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3Fl 0,8 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,525 <strong>bits</strong> ISOTIN ® 1/4" eachPh 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3sl 0.8 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5Artikeldescription<strong>USH</strong> ZahltellerISOTIN ®Torsion<strong>USH</strong> money trayISOTIN ®TorsionGewicht (g)weight (g)1290Best.-Nr.part no.Inhaltcontents16500 je 25 Bit 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3Fl 0,8 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,5Artikeldescription<strong>USH</strong> ZahltellerINDUSTRYTorsionGewicht (g)weight (g)12906825 <strong>bits</strong> 1/4" eachPh 1, Ph 2, Ph 3Pz 1, Pz 2, Pz 3sl 0.8 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5<strong>USH</strong> money trayINDUSTRYTorsion


Sortimente · assortmentsBest.-Nr.part no.Inhaltcontents16504 10 Magnethalter 1/4"10 Adapter 1/4" x 1/4"je 20 Bit 25 mm Torsion Ph 2,Pz 2je 20 Bit 50 mm Torsion Ph 2,Pz 2je 10 Bit 25 mm Torsion Ph 1,Ph 3, Pz 1, Pz 3je 10 Bit 32 mm Ph 4, Pz 4je 10 Bit 25 mm Torsion T 10,T 15, T 20, T 25, T 30, T 40je 10 Bit 25 mm Torsion Fl 0,5 x3,0 - Fl 0,6 x 3,5 - Fl 0,8 x 4,0 -Fl 1,0 x 5,5 - Fl 1,2 x 6,5 -je 10 Bits 25 mm Fl 1,6 x 8,010 magnetic holders 1/4"10 adaptors 1/4" x 1/4"20 <strong>bits</strong> each 25 mm TorsionPh 2, Pz 220 <strong>bits</strong> each 50 mm TorsionPh 2, Pz 210 <strong>bits</strong> each 25 mm TorsionPh 1, Ph 3, Pz 1, Pz 310 <strong>bits</strong> each 32 mm Ph 4, Pz 410 <strong>bits</strong> each 25 mm Torsion T 10,T 15 T 20, T 25 T 30, T 4010 <strong>bits</strong> each 25 mm Torsion sl0.5 x 3.0 - sl 0.6 x 3.5 - sl 0.8 x4.0 - sl 1.0 x 5.5 - sl 1.2 x 6.5 -sl 1.6 x 8.0Artikeldescription<strong>USH</strong> Theken-Display IIIINDUSTRY<strong>USH</strong> Sales display IIIINDUSTRYGewicht (g)weight (g)292069


Das Ziel ist eine marktgerechte Präsentationmit hohem Wirkungsgrad. Der Erfolgrichtet sich nach einer hohen Umschlagshäufigkeitbei optimaler Raumnutzung. Eskönnen nahezu alle Einzelprodukte auf SB-Karte vermarktet werden. Auf den folgendenSeiten sehen Sie eine Zusammenstellungder wichtigsten Produkte. Auch hier findetdas Farbleitsystem für die Darstellung derunterschiedlichen Produktqualitäten seineAnwendung. Von der "Superior Quality",der "Top Quality" über die "High Quality" zur"St<strong>and</strong>ard Quality".The objective is a highly effective formof presentation in tune with the market.The degree of success is measured by thefrequency of inventory turnover makingoptimum use of the available space. Almostall individual products can be provided withself-service skin packs. On the followingpages, we present a selection of the mostimportant products. Also here, colour codingis used to represent the different productqualities, from "Superior Quality" to"St<strong>and</strong>ard Quality", to "Top Quality" to"High Quality"."Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality"Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality70


71SB-Programmself-ser vice range


SB-Programm · self-ser vice rangeTorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)37.701 2 Bits: Ph 1 DiaTin Torsion 16 1037.702 2 Bits: Ph 2 DiaTin Torsion 16 1037.703 2 Bits: Ph 3 DiaTin Torsion 17 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)27.701 2 Bits: Ph 1 ISOTIN ® Torsion 16 1027.702 2 Bits: Ph 2 ISOTIN ® Torsion 16 1027.703 2 Bits: Ph 3 ISOTIN ® Torsion 17 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)17.701 2 Bits: Ph 1 Torsion 16 1017.702 2 Bits: Ph 2 Torsion 16 1017.703 2 Bits: Ph 3 Torsion 17 10Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11110-025-01/SB 2 Bits Ph 1 16 10US11110-025-02/SB 2 Bits Ph 2 16 10US11110-025-03/SB 2 Bits Ph 3 16 1072


SB-Programm · self-ser vice rangeTorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)37.710 2 Bits: Pz 1 DiaTin Torsion 16 1037.711 2 Bits: Pz 2 DiaTin Torsion 16 1037.712 2 Bits: Pz 3 DiaTin Torsion 17 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)27.710 2 Bits: Pz 1 ISOTIN ® Torsion 16 1027.711 2 Bits: Pz 2 ISOTIN ® Torsion 16 1027.712 2 Bits: Pz 3 ISOTIN ® Torsion 17 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)17.710 2 Bits: Pz 1 Torsion 16 1017.711 2 Bits: Pz 2 Torsion 16 1017.712 2 Bits: Pz 3 Torsion 17 10Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11210-025-01/SB 2 Bits Pz 1 16 10US11210-025-02/SB 2 Bits Pz 2 16 10US11210-025-03/SB 2 Bits Pz 3 16 1073


SB-Programm · self-ser vice rangeTorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)37.793 2 Bits: T 10 DiaTin Torsion 15 1037.794 2 Bits: T 15 DiaTin Torsion 15 1037.795 2 Bits: T 20 DiaTin Torsion 15 1037.796 2 Bits: T 25 DiaTin Torsion 16 1037.797 2 Bits: T 27 DiaTin Torsion 16 1037.798 2 Bits: T 30 DiaTin Torsion 17 1037.799 2 Bits: T 40 DiaTin Torsion 18 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)27.793 2 Bits: T 10 ISOTIN ® Torsion 15 1027.794 2 Bits: T 15 ISOTIN ® Torsion 15 1027.795 2 Bits: T 20 ISOTIN ® Torsion 15 1027.796 2 Bits: T 25 ISOTIN ® Torsion 16 1027.797 2 Bits: T 27 ISOTIN ® Torsion 16 1027.798 2 Bits: T 30 ISOTIN ® Torsion 17 1027.799 2 Bits: T 40 ISOTIN ® Torsion 18 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)17.793 2 Bits: T 10 Torsion 15 1017.794 2 Bits: T 15 Torsion 15 1017.795 2 Bits: T 20 Torsion 15 1017.796 2 Bits: T 25 Torsion 16 1017.797 2 Bits: T 27 Torsion 16 1017.798 2 Bits: T 30 Torsion 17 1017.799 2 Bits: T 40 Torsion 18 10Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11310-025-10/SB 2 Bits T 10 15 10US11310-025-15/SB 2 Bits T 15 15 10US11310-025-20/SB 2 Bits T 20 15 10US11310-025-25/SB 2 Bits T 25 16 10US11310-025-30/SB 2 Bits T 30 17 10US11310-025-40/SB 2 Bits T 40 18 1074Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


SB-Programm · self-ser vice rangeTorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)37.694 2 Bits Fl/sl 0,6 x 4,5 DiaTin 15 1037.695 2 Bits Fl/sl 0,8 x 5,5 DiaTin 16 1037.696 2 Bits Fl/sl 1,0 x 5,5 DiaTin 17 1037.697 2 Bits Fl/sl 1,2 x 6,5 DiaTin 18 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)27.694 2 Bits Fl/sl 0,6 x 4,5 ISOTIN ® 15 1027.695 2 Bits Fl/sl 0,8 x 5,5 ISOTIN ® 16 1027.696 2 Bits Fl/sl 1,0 x 5,5 ISOTIN ® 17 1027.697 2 Bits Fl/sl 1,2 x 6,5 ISOTIN ® 18 10TorsionBest.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)17.694 2 Bits: Fl/sl 0,6 x 4,5 Torsion 15 1017.695 2 Bits: Fl/sl 0,8 x 5,5 Torsion 16 1017.696 2 Bits: Fl/sl 1,0 x 5,5 Torsion 17 1017.697 2 Bits: Fl/sl 1,2 x 6,5 Torsion 18 10Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11510-025-0530/SB 2 Bits Fl/sl 0,5 x 3,0 14 10US11510-025-0645/SB 2 Bits Fl/sl 0,6 x 4,5 14 10US11510-025-0855/SB 2 Bits Fl/sl 0,8 x 5,5 15 10US11510-025-1055/SB 2 Bits Fl/sl 1,0 x 5,5 16 10US11510-025-1265/SB 2 Bits Fl/sl 1,2 x 6,5 16 10US11510-025-1280/SB 2 Bits Fl/sl 1,2 x 8,0 17 1075


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)17.070 Fl 0,8 x 5,5 -Fl 1,2 x 6,5Ph 1, Ph 2,Pz 1, Pz 2Torsionsl 0.8 x 5.5 -sl 1.2 x 6.5Ph 1, Ph 2,Pz 1, Pz 2Torsion<strong>USH</strong>Bit-Sortiment<strong>USH</strong>bit assortment42 5Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11110-050-01/SB 2 Bits: Ph 1-50 mm 17 5US11110-050-02/SB 2 Bits: Ph 2-50 mm 18 5US11110-050-03/SB 2 Bits: Ph 3-50 mm 18 5US11210-050-01/SB 2 Bits: Pz 1-50 mm 17 5US11210-050-02/SB 2 Bits: Pz 2-50 mm 18 5US11210-050-03/SB 2 Bits: Pz 3-50 mm 18 5Best.-Nr.part no.InhaltcontentsGewicht (g)weight (g)US11120-050-01/SB 2 Bits: Ph 1-50 mm, 1/4" E 6,3 17 5US11120-050-02/SB 2 Bits: Ph 2-50 mm, 1/4" E 6,3 18 5US11120-050-03/SB 2 Bits: Ph 3-50 mm, 1/4" E 6,3 18 5US11220-050-01/SB 2 Bits: Pz 1-50 mm, 1/4" E 6,3 17 5US11220-050-02/SB 2 Bits: Pz 2-50 mm, 1/4" E 6,3 18 5US11220-050-03/SB 2 Bits: Pz 3-50 mm, 1/4" E 6,3 18 5Best.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)US21510-060/SBPh 1 + Fl 4,0 mmPh 2 + Fl 5,5 mmPh 3 + Fl 6,5 mm<strong>USH</strong>Bit-Sortiment49 5Ph 1 + sl 4.0 mmPh 2 + sl 5.5 mmPh 3 + sl 6.5 mm<strong>USH</strong>bit assortment76


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.InhaltcontentsArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)US21520-060/SB Pz 1 + Fl 4,0 mmPz 2 + Fl 5,5 mmPz 3 + Fl 6,5 mmPz 1 + sl 4.0 mmPz 2 + sl 5.5 mmPz 3 + sl 6.5 mm<strong>USH</strong>Bit-Sortiment<strong>USH</strong>bit assortment49 5Best.-Nr.part no.InhaltcontentsUS11310-025/SB T 6, T 7, T 8, T 9,T 10, T 15, T 20,T 25, T 27, T 30,T 40T 6, T 7, T 8, T 9,T 10, T 15, T 20,T 25, T 27, T 30,T 40Artikeldescription<strong>USH</strong> Bit-Sortiment Tx<strong>USH</strong> Txbit assortmentGewicht (g)weight (g)64 5Best.-Nr.part no.Inhaltcontents17.152 Magnethalter 1/4"Torsion Ph 1, Ph 2, Ph 3,Pz 1, Pz 2, Pz 3Fl 0,5 x 3,0, Fl 0,6 x 3,5,Fl 1,6 x 8,0Torsion Fl 0,6 x 4,5,Fl 0,8 x 5,5, Fl 1,2 x 6,5Spiralbohrer HSS 3 mmAntrieb 1/4", zum Vorbohrenmagnetic holder 1/4"Torsion Ph 1, Ph 2, Ph 3,Pz 1, Pz 2, Pz 3sl 0.5 x 3.0, sl 0.6 x 3.5,sl 1.6 x 8.0Torsion sl 0.6 x 4.5,sl 0.8 x 5.5, sl 1.2 x 6.5HSS pilot drill 3 mmdrive 1/4"Artikeldescription<strong>USH</strong>Multi BitBox<strong>USH</strong>Multi BitBoxGewicht (g)weight (g)180 5Torsion77Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.Antriebdrive17.490 1/4",DIN 3126 E 6,31/4",DIN 3126 E 6.3ArtikeldescriptionFoX II MagnethalterFoX II magneticholderGewicht (g)weight (g)37,0 5Best.-Nr.part no.Antriebdrive17.026 1/4",DIN 3126 E 6,31/4",DIN 3126 E 6.3ArtikeldescriptionBiG-Magnethalterohne BitBiG magnetic holderwithout bitGewicht (g)weight (g)41,0 5Best.-Nr.part no.Antriebdrive17.050 1/4",DIN 3126 E 6,31/4",DIN 3126 E 6.3ArtikeldescriptionMagnethalter1/4"magnetic holder1/4"Gewicht (g)weight (g)27 10Best.-Nr.part no.Inhalt/Beschreibungcontents/description17.170 Abst<strong>and</strong>halter mit einstellbarer Einschraubtiefefür Gipskartonplatten und<strong>and</strong>ere Weichmaterialien, Antrieb 1/4",Magnet, 1 Bit Ph 2Gewicht (g)weight (g)45 5spacer for adjustable reach of screw fors<strong>and</strong>wich type plaster boards <strong>and</strong> otherlight building boards, drive 1/4", magnet,1 bit Ph 278


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.AntriebdriveArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)US71111-060-10/SB 1/4",DIN 3126 E 6,31/4",DIN 3126 E 6.3Magnethalter1/4"magnetic holder1/4"27 10Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)ArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)US40000-000-00/SB 120,5 BiG Flexi aufSB-Karte46,24 5BiG Flexi onDIY cardSichere Verbindung in drei SchrittenSafe connection in three steps1.2. 3.Aufsetzen / FittingBIG Flexi auf den Schraubendreheraufsetzen.Fit BIG Flexi to the <strong>screwdriver</strong>.Fixieren / FasteningBIG Flexi mittels Stellringarretieren.Lock BIG Flexi by means of theretainer ring.Aufstecken / Putting onSchraube wie gewohnt auf denSchraubendreher aufstecken.Put the screw on the <strong>screwdriver</strong>in the usual way.79


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.InhaltcontentsUS0004790/SB Magnethalter 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1,Pz 2, Pz 3, Fl 0,5 x 3,0,Fl 0,6 x 3,5, Fl 0,6 x 4,5,Fl 0,8 x 5,5, Fl 1,2 x 6,5,Fl 1,6 x 8,0Spiralbohrer HSS 3 mmAntrieb 1/4", zum Vorbohrenmagnetic holder 1/4"Ph 1, Ph 2, Ph 3, Pz 1,Pz 2, Pz 3, sl 0.5 x 3.0,sl 0.6 x 3.5, sl 0.6 x 4.5,sl 0.8 x 5.5, sl 1.2 x 6.5,sl 1.6 x 8.0HSS pilot drill 3 mm,drive 1/4"Artikeldescription<strong>USH</strong>Multi BitBox<strong>USH</strong>Multi BitBoxGewicht (g)weight (g)180 5Best.-Nr.part no.Innen-6 kt.female hexagon17.010 1/4", Magnet1/4", magnetArtikeldescriptionSteckgriffh<strong>and</strong>leGewicht (g)weight (g)Länge (mm)length (mm)115 130 1080Best.-Nr.part no.Innen-6 kt.female hexagon17.015 1/4", Magnet1/4", magnetArtikeldescriptionSteckgriffh<strong>and</strong>leGewicht (g)weight (g)Länge (mm)length (mm)204 270 10


SB-Programm · self-ser vice rangeBest.-Nr.part no.Innen-6 kt.female hexagonArtikeldescriptionGewicht (g)weight (g)Länge (mm)length (mm)US42020-192-267/SB 1/4", MagnetJe 1 Torsion BitPh 1, Ph 2Pz 1, Pz 2Torx T 15,20, 25, 301/4", magnet1 Torsion bit eachPh 1, Ph 2Pz 1, Pz 2Torx T 15,20, 25, 30[complete]H<strong>and</strong>schraubendreher[complete]h<strong>and</strong><strong>screwdriver</strong>272,90 280 10[complete]das komplette Werkzeugthe complete toolWir behaupten nicht, dass es das "komplette Werkzeug" gibt oder wir es gar in unserem Programm haben. Wir behaupten aber,dass wir ein Werkzeug haben, bei dem die [Technik] begeistert, das [Design] überzeugt, bei der [Qualität] keine Kompromissegemacht wurden und die [Ergonomie] für den modernen Menschen von heute gemacht wurde. Wir machen Werkzeuge, die die[Arbeitswelt] erleichtern.Neben den oben genannten Attributen bietet der [H<strong>and</strong>schraubendreher] die Funktionen• [Ratschenfunktion], Rechtslauf, Linkslauf, Festeinstellung• [Teleskop-Schaft], stufenlos ausziehbar mit fester Arretierung• [Magazingriff] mit 8 Bits• [2 Komponenten] H<strong>and</strong>schraubendreher• [Edle Metalle] und Kunststoffe, Edelstahl, Chrombeschichtung etc.We don’t allege that exists the "complete tool" or that we have it in our range. But we allege that we have a tool, which[technique] inspires, the [design] convinces, the [quality] makes no compromises <strong>and</strong> the [ergonomic] was made for the modernnew person. We create tools, which facilitate the [world of work].Beside the above st<strong>and</strong>ing attributes the [h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>] has the following functions:• [function of a ratchet], clockwise rotation, anticlockwise rotation, adjustment of the length• [telescope shank], continuous extendable with a firm interlock• [magazine <strong>screwdriver</strong>] with 8 <strong>bits</strong>• [2 component] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>• [precious metal] <strong>and</strong> plastic material,stainless steel, chrome coating etc.81


Das SYSDepot richtet sich an Verbrauchergruppen,welche sich als semiprofessionelloder als professionell bezeichnen. Zum einengilt auch hier wie bei dem SB-Programm,dass eine marktgerechte Präsentation mithohem Wirkungsgrad das oberste Ziel seinmuss, wobei die Inhaltsmengen der professionellenVerbrauchergruppe angepasst sind.Dies führt wiederum zu einer Degression derVerpackungskosten. Und wir wären nicht<strong>USH</strong>, wenn nicht auch hier das Qualitätsfarbleitsystemseine Anwendung finden würde.The SYSDepot addresses semi-professional<strong>and</strong> professional user groups. Similar to theself-service range, the objective is effectivepresentation to meet the dem<strong>and</strong>s of themarket, in which the contents are changedto suit the needs of the group of professionalusers. This, in turn, leads to a reduction ofthe packaging costs. However, we would notbe <strong>USH</strong> if the colour coding system was notalso applied in this case."Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality"Superior Quality" DiaTin"Top Quality" ISOTIN ®"High Quality" INDUSTRYSt<strong>and</strong>ard Quality82


83SYSDepotSYSDepot


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotSYSDepot BestückungSYSDepot contentsSYSBox, 1 x MagnethalterSYSBox, 1 x magnetic holderBest.-Nr.part no.USA71111-060-10 10SYSDepot BestückungSYSDepot contentsSYSBox, 1 x BiG FlexiSYSBox, 1 x BiG FlexiBest.-Nr.part no.USA40000-000-00 10Schnelle und sichere VerbindungFast <strong>and</strong> safe connection85Mit dem <strong>USH</strong> BiG Flexi haben Sie eine schnelle und sichere Verbindung zwischen der Klinge und der Schraube.The BiG Flexi guarantees a fast <strong>and</strong> safe connection between the blade <strong>and</strong> the screw.


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepot5 Bits in einer Kunststoffverpackung / 5 <strong>bits</strong> in a plastic packagingTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032341 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032342 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032344 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022341 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022342 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022344 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 25 mm Torsion USE 0012341 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 25 mm Torsion USE 0012342 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 25 mm Torsion USE 0012343 1086SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 25 mm USE 11110-025-01 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 25 mm USE 11110-025-02 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 25 mm USE 11110-025-03 10


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032360 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032361 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032362 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022360 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022361 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022362 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 25 mm Torsion USE 0012360 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 25 mm Torsion USE 0012361 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 25 mm Torsion USE 0012362 10SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 25 mm USE 11210-025-01 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 25 mm USE 11210-025-02 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 25 mm USE 11210-025-03 1087


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032393 10SYSBox, 5 x T 15 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032394 10SYSBox, 5 x T 20 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032395 10SYSBox, 5 x T 25 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032396 10SYSBox, 5 x T 30 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032398 10SYSBox, 5 x T 40 - 25 mm DiaTin Torsion USE 0032399 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022393 10SYSBox, 5 x T 15 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022394 10SYSBox, 5 x T 20 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022395 10SYSBox, 5 x T 25 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022396 10SYSBox, 5 x T 30 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022398 10SYSBox, 5 x T 40 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USE 0022399 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 25 mm Torsion USE 0012393 10SYSBox, 5 x T 15 - 25 mm Torsion USE 0012394 10SYSBox, 5 x T 20 - 25 mm Torsion USE 0012395 10SYSBox, 5 x T 25 - 25 mm Torsion USE 0012396 10SYSBox, 5 x T 27 - 25 mm Torsion USE 0012397 10SYSBox, 5 x T 30 - 25 mm Torsion USE 0012398 10SYSBox, 5 x T 40 - 25 mm Torsion USE 0012399 1088SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 25 mm USE 11310-025-10 10SYSBox, 5 x T 15 - 25 mm USE 11310-025-15 10SYSBox, 5 x T 20 - 25 mm USE 11310-025-20 10SYSBox, 5 x T 25 - 25 mm USE 11310-025-25 10SYSBox, 5 x T 27 - 25 mm USE 11310-025-27 10SYSBox, 5 x T 30 - 25 mm USE 11310-025-30 10SYSBox, 5 x T 40 - 25 mm USE 11310-025-40 10Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 50 mm DiaTin USE 0313621 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 50 mm DiaTin USE 0313622 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 50 mm DiaTin USE 0313623 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213621 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213622 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213623 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 50 mm Torsion USE 0013621 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 50 mm Torsion USE 0013622 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 50 mm Torsion USE 0013623 10SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Ph 1 - 50 mm USE 11120-050-01 10SYSBox, 5 x Ph 2 - 50 mm USE 11120-050-02 10SYSBox, 5 x Ph 3 - 50 mm USE 11120-050-03 1089Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 50 mm DiaTin USE 0313630 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 50 mm DiaTin USE 0313631 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 50 mm DiaTin USE 0313632 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213630 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213631 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 50 mm ISOTIN ® USE 0213632 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 50 mm Torsion USE 0013630 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 50 mm Torsion USE 0013631 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 50 mm Torsion USE 0013632 1090SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Pz 1 - 50 mm USE 11220-050-01 10SYSBox, 5 x Pz 2 - 50 mm USE 11220-050-02 10SYSBox, 5 x Pz 3 - 50 mm USE 11220-050-03 10


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 50 mm DiaTin USE 0303654 10SYSBox, 5 x T 15 - 50 mm DiaTin USE 0303655 10SYSBox, 5 x T 20 - 50 mm DiaTin USE 0303656 10SYSBox, 5 x T 25 - 50 mm DiaTin USE 0303657 10SYSBox, 5 x T 30 - 50 mm DiaTin USE 0303659 10SYSBox, 5 x T 40 - 50 mm DiaTin USE 0303660 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203654 10SYSBox, 5 x T 15 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203655 10SYSBox, 5 x T 20 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203656 10SYSBox, 5 x T 25 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203657 10SYSBox, 5 x T 30 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203659 10SYSBox, 5 x T 40 - 50 mm ISOTIN ® USE 0203660 10TorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 50 mm Torsion USE 0103654 10SYSBox, 5 x T 15 - 50 mm Torsion USE 0103655 10SYSBox, 5 x T 20 - 50 mm Torsion USE 0103656 10SYSBox, 5 x T 25 - 50 mm Torsion USE 0103657 10SYSBox, 5 x T 30 - 50 mm Torsion USE 0103659 10SYSBox, 5 x T 40 - 50 mm Torsion USE 0103660 10SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x T 10 - 50 mm USE 11320-050-10 10SYSBox, 5 x T 15 - 50 mm USE 11320-050-15 10SYSBox, 5 x T 20 - 50 mm USE 11320-050-20 10SYSBox, 5 x T 25 - 50 mm USE 11320-050-25 10SYSBox, 5 x T 30 - 50 mm USE 11320-050-30 10SYSBox, 5 x T 40 - 50 mm USE 11320-050-40 1091Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepotTorsionSYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Fl/sl 0,6 x 4,5 - 25 mm Torsion USE 0112303 10SYSBox, 5 x Fl/sl 0,8 x 5,5 - 25 mm Torsion USE 0112305 10SYSBox, 5 x Fl/sl 1,2 x 6,5 - 25 mm Torsion USE 0112307 10SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x Fl/sl 0,6 x 4,5 - 25 mm USE 11510-025-0645 10SYSBox, 5 x Fl/sl 0,8 x 4,0 - 25 mm USE 11510-025-0840 10SYSBox, 5 x Fl/sl 0,8 x 5,5 - 25 mm USE 11510-025-0855 10SYSBox, 5 x Fl/sl 1,0 x 5,5 - 25 mm USE 11510-025-1055 10SYSBox, 5 x Fl/sl 1,2 x 6,5 - 25 mm USE 11510-025-1265 1092SYSDepot BestückungSYSDepot contentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 5 x SW/hex 2,0 - 25 mm USE 11410-025-20 10SYSBox, 5 x SW/hex 3,0 - 25 mm USE 11410-025-30 10SYSBox, 5 x SW/hex 4,0 - 25 mm USE 11410-025-40 10SYSBox, 5 x SW/hex 5,0 - 25 mm USE 11410-025-50 10SYSBox, 5 x SW/hex 6,0 - 25 mm USE 11410-025-60 10SYSBox, 5 x SW/hex 8,0 - 25 mm USE 11410-025-80 10


<strong>USH</strong> SYSDepot · <strong>USH</strong> SYSDepot10 Bits in einer Kunststoffverpackung / 10 <strong>bits</strong> in a plastic packagingSYSDepot BestückungcontentsBest.-Nr.part no.SYSBox, 10 x Ph 1 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022341SYSBox, 10 x Ph 2 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022342SYSBox, 10 x Ph 3 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022344SYSBox, 10 x Pz 1 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022360SYSBox, 10 x Pz 2 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022361SYSBox, 10 x Pz 3 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022362SYSBox, 10 x T 10 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022393SYSBox, 10 x T 15 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022394SYSBox, 10 x T 20 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022395SYSBox, 10 x T 25 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022396SYSBox, 10 x T 30 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022398SYSBox, 10 x T 40 - 25 mm ISOTIN ® Torsion USG 0022399SYSBox, 10 x Ph 1 - 25 mm Torsion USG 0012341SYSBox, 10 x Ph 2 - 25 mm Torsion USG 0012342SYSBox, 10 x Ph 3 - 25 mm Torsion USG 0012343SYSBox, 10 x Pz 1 - 25 mm Torsion USG 0012360SYSBox, 10 x Pz 2 - 25 mm Torsion USG 0012361SYSBox, 10 x Pz 3 - 25 mm Torsion USG 0012362SYSBox, 10 x T 10 - 25 mm Torsion USG 0012393SYSBox, 10 x T 15 - 25 mm Torsion USG 0012394SYSBox, 10 x T 20 - 25 mm Torsion USG 0012395SYSBox, 10 x T 25 - 25 mm Torsion USG 0012396SYSBox, 10 x T 30 - 25 mm Torsion USG 0012398SYSBox, 10 x T 40 - 25 mm Torsion USG 0012399SYSBox, 10 x Ph 1 - 50 mm Torsion USG 0013621SYSBox, 10 x Ph 2 - 50 mm Torsion USG 0013622SYSBox, 10 x Ph 3 - 50 mm Torsion USG 0013623SYSBox, 10 x Pz 1 - 50 mm Torsion USG 0013630SYSBox, 10 x Pz 2 - 50 mm Torsion USG 0013631SYSBox, 10 x Pz 3 - 50 mm Torsion USG 0013632Beispieldarstellungrepresentative exampleAndere Artikel für die Bestückung auf den Seiten 89 - 90.Other references for the equipment on pages 89 - 90.93Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Ob Kugelkopf Hexagon oder KugelkopfTorx ® , für jede knifflige Anwendung habenwir das richtige Werkzeug. Winkelschraubendrehersehen "so einfach" aus, so einfachist eine qualitätsbewusste Herstellung dannaber doch nicht.Alle auf den folgenden Seiten gezeigten Produktehaben den Ursprung "Made in Germany",sind zu 100% in Deutschl<strong>and</strong> gefertigt undsind in höchstem Maße nach den neuestenQualitätsmerkmalen auf hochmodernenAnlagen gefertigt. Die Produkte garantiereneine lange Lebensdauer, sind Problemlöserund übertragen höchste Drehmomente undsind einzeln, aber auch in sinnvollen, ästhetischanmutenden und ergonomischen Setvariantenerhältlich.Und wenn Sie ein Produkt hier nicht finden,fragen Sie es einfach an. Auch Sonderanfertigungenkönnen wir liefern!Whether it is for a hexagon socket ballhead or a Torx ® ball head, we have theappropriate tool for delicate applications.Key wrenches seem to be "so simple" butquality-conscious manufacture is not assimple as that. All the "Made in Germany"products shown on the next pages are100% produced in Germany using advancedequipment <strong>and</strong> in conformity with the latestquality criteria. These products guaranteea long service life. They solve problems<strong>and</strong> transmit the highest torques. They areavailable individually or as visuallypleasing, ergonomic sets. If you do not finda product for your specific application, justcontact us. We also offer special designs!94Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


95Winkelschraubendreherkey wrenches


Sechskant-Winkelschraubendreher · hexagon key wrenchesSechskant-Winkelschraubendreher ISO 2936 · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.schwarzblackSB-Kunststoffclipself-service with plastic clip0009000 1,5-10,0 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10(9-tlg. · 9-pcs.)Gewicht (g)weight (g)250,0Sechskant-Winkelschraubendreher ISO 2936 · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedSB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009001 1,5-10,0 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10(9-tlg. · 9-pcs.)250,0Sechskant-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches with ball head, long • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedSB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009010 1,5-10,0 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10(9-tlg. · 9-pcs.)325,0Sechskant-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches with ball head, long • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greySB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)960009011 1,5-10,0 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10(9-tlg. · 9-pcs.)325,0Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Tor x ® -Winkelschraubendreher · Tor x ® hexagon key wrenchesTorx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® hexagon key wrenches • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedSB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009050 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX25-TX27TX30-TX40 (8-tlg. · 8-pcs.)160,0Torx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® hexagon key wrenches • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greySB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009051 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX25-TX27TX30-TX40 (8-tlg. · 8-pcs.)160,0Tamper Torx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches Torx ® Tamper • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greySB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009060 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX25-TX27TX30-TX40 (8-tlg. · 8-pcs.)160,0Torx ® -Winkelschraubendreher mit Kugelkopf · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches Torx ® with ball head • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.verchromtmit schwarzer Spitzechrome-platedwith black pointSB-Kunststoffclipself-service with plastic clip0009070 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX25-TX27TX30-TX40 (8-tlg. · 8-pcs.)Gewicht (g)weight (g)165,097Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


diverse Schraubendreher · various key wrenchesTorx ® -Winkelschraubendreher mit Kugelkopf · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrenches with ball head • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greySB-Kunststoffclipself-service with plastic clipGewicht (g)weight (g)0009071 T9-T40 T9-T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40(8-tlg. · 8-pcs.)165,0Sechskant-Schraubendreher ISO 2936 · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalterFoldex ® mit Hebevorrichtungplastic folding set Foldex ®Gewicht (g)weight (g)0009500 2,5-8,0 mm 2,5-3-4-5-6-8(6-tlg. · 6-pcs.)175,0Sechskant-Schraubendreher ISO 2936 · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-plated0009501 2,5-8,0 mm 2,5-3-4-5-6-8(6-tlg. · 6-pcs.)Kunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalter (2K)Foldex ® DUO mit Hebevorrichtungplastic folding set (2C)Foldex ® DUOGewicht (g)weight (g)175,0Sechskant-Winkelschraubendreher ISO 2936 · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.schwarzblackKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalterFoldex ® mit Hebevorrichtungplastic folding set Foldex ®Gewicht (g)weight (g)980009510 2,5-10,0 mm 2,5-3-4-5-6-8-10(7-tlg. · 7-pcs.)290,0Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Tor x ® -Schraubendreher · Tor x ® key wrenchesSechskant-Schraubendreher ISO 2936· aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrenches ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalter (2K)Foldex ® Duo mit Hebevorrichtungplastic folding set (2C)Foldex ® DUO0009511 2,5-10,0 mm 2,5-3-4-5-6-8-10(7-tlg. · 7-pcs.)Gewicht (g)weight (g)290,0Torx ® -Schraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrenches • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalter Foldex ®mit Hebevorrichtungplastic folding set Foldex ®Gewicht (g)weight (g)0009550 T9-T40 T9-T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40(8-tlg. · 8-pcs.)210,0Torx ® -Schraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrenches • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalter Foldex ®DUO (2K) mit Hebevorrichtungplastic folding set (2C)Foldex ® DUO0009551 T9-T40 T9-T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40(8-tlg. · 8-pcs)Gewicht (g)weight (g)210,0Tamper-Torx ® -Schraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrenches • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyKunststoff-H<strong>and</strong>klappenhalter Foldex ®DUO (2K) mit Hebevorrichtungplastic folding set (2C)Foldex ® DUO0009560 T9-T40 T9-T10-T15-T20-T25-T27 T30-T40(8-tlg. · 8-pcs)Gewicht (g)weight (g)210,099Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Schraubendreher mit ergonomischem T-Griff · key wrenches with ergonomic T-h<strong>and</strong>leTorx ® -Schraubendreher – ergonomischer T-Griff• Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench – ergonomic T-h<strong>and</strong>le • blade made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.verchromtmit schwarzer Spitzechrome-platedwith black pointL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)L3 (mm)L3 (mm)Gewicht (g)weight (g)41310-09 T 9 100 125 70 35 1041310-10 T 10 100 125 70 35 1041310-15 T 15 100 125 70 35 1041310-20 T 20 100 132 90 50 1041310-25 T 25 100 132 90 55 1041310-27 T 27 100 132 90 65 1041310-30 T 30 100 132 90 65 1041310-40 T 40 100 132 90 80 10Sechskant-Schraubendreher – ergonomischer T-Griff• Klinge aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrench – ergonomic T-H<strong>and</strong>le • blade made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)L3 (mm)L3 (mm)Gewicht (g)weight (g)41410-030 3 150 175 70 30 1041410-040 4 150 175 70 47 1041410-050 5 150 182 90 60 1041410-060 6 150 182 90 77 1041410-080 8 200 232 90 125 10L3L2L1100Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Tor x ® -Winkelschraubendreher · Tor x ® key wrenchesTorx ® -Winkelschraubendreher mit Kugelkopf · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench with ball head • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.verchromtmit schwarzer Spitzechrome-platedwith black pointL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)81313-09 T 9 3,0 mm 67,0 19,0 5,0 1081313-10 T 10 3,0 mm 76,0 20,0 5,0 1081313-15 T 15 3,5 mm 86,5 20,5 7,0 1081313-20 T 20 4,0 mm 98,0 22,0 11,0 1081313-25 T 25 4,5 mm 100,5 22,5 14,0 1081313-27 T 27 5,5 mm 111,5 25,5 23,0 1081313-30 T 30 6,0 mm 125,0 30,0 30,0 1081313-40 T 40 7,0 mm 139,0 33,0 47,0 10Torx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)82310-05 T 5 2,5 mm 44,5 18,5 2,0 1082310-06 T 6 2,5 mm 44,5 18,5 2,0 1082310-07 T 7 2,5 mm 50,5 18,5 2,0 1082310-08 T 8 3,0 mm 51,0 19,0 3,0 1082310-09 T 9 3,0 mm 51,0 19,0 3,0 1082310-10 T 10 3,0 mm 54,0 20,0 4,0 1082310-15 T 15 3,5 mm 57,5 21,5 5,0 1082310-20 T 20 4,0 mm 61,0 23,0 7,0 1082310-25 T 25 4,5 mm 64,5 24,5 10,0 1082310-27 T 27 5,5 mm 69,5 26,5 15,0 1082310-30 T 30 6,0 mm 76,0 30,0 20,0 1082310-40 T 40 7,0 mm 83,0 33,0 30,0 1082310-45 T 45 8,0 mm 91,0 37,0 43,0 1082310-50 T 50 9,0 mm 104,0 41,0 65,0 1082310-55 T 55 12,0 mm 120,0 47,0 120,0 1082310-60 T 60 14,0 mm 134,0 52,0 190,0 10101Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Tor x ® -Winkelschraubendreher · Tor x ® key wrenchesTorx ® -Winkelschraubendreher, lang · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench, long • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)82320-09 T 9 3,0 59,0 19,0 7,0 1082320-10 T 10 3,0 65,0 20,0 9,0 1082320-15 T 15 3,5 75,5 20,5 10,0 1082320-20 T 20 4,0 87,0 22,0 14,0 1082320-25 T 25 4,5 94,5 22,5 19,0 1082320-27 T 27 5,5 105,5 25,5 31,0 1082320-30 T 30 6,0 111,0 30,0 36,0 1082320-40 T 40 7,0 119,0 33,0 52,0 10102Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Sechskant-Winkelschraubendreher · hexagon key wrenchesSechskant-Winkelschraubendreher ISO 2936• aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrench ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)82410-015 1,5 mm 46,5 15,5 1,0 10082410-020 2,0 mm 52,0 18,0 2,0 10082410-025 2,5 mm 58,5 20,5 4,0 10082410-030 3,0 mm 66,0 23,0 5,0 10082410-040 4,0 mm 74,0 29,0 10,0 10082410-050 5,0 mm 85,0 33,0 18,0 10082410-060 6,0 mm 96,0 38,0 30,0 10082410-080 8,0 mm 108,0 44,0 59,0 5082410-100 10,0 mm 122,0 50,0 103,0 2582410-120 12,0 mm 137,0 57,0 160,0 2582410-140 14,0 mm 154,0 70,0 260,0 2082410-170 17,0 mm 177,0 80,0 430,0 1082410-190 19,0 mm 188,0 84,0 510,0 1082410-220 22,0 mm 222,0 102,0 950,0 5Sechskant-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrench with ball head, long • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.vernickeltnickel-platedL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)82413-015 1,5 mm 81,5 14,5 2,0 2582413-020 2,0 mm 87,0 18,0 3,0 2582413-025 2,5 mm 92,5 19,5 5,0 2582413-030 3,0 mm 103,0 22,0 7,0 2582413-040 4,0 mm 114,0 29,0 15,0 2582413-050 5,0 mm 133,0 32,0 27,0 2582413-060 6,0 mm 156,0 36,0 46,0 2582413-080 8,0 mm 178,0 43,0 92,0 1082413-100 10,0 mm 200,0 50,0 128,0 10103


Winkelschraubendreher · key wrenchesSechskant-Winkelschraubendreher ISO 2936• aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrench ISO 2936 • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.schwarzblackL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)83410-015 1,5 mm 46,5 15,5 1,0 10083410-020 2,0 mm 52,0 18,0 2,0 10083410-025 2,5 mm 58,5 20,5 4,0 10083410-030 3,0 mm 66,0 23,0 5,0 10083410-040 4,0 mm 74,0 29,0 10,0 10083410-050 5,0 mm 85,0 33,0 18,0 10083410-060 6,0 mm 96,0 38,0 30,0 10083410-080 8,0 mm 108,0 44,0 59,0 5083410-100 10,0 mm 122,0 50,0 103,0 2583410-120 12,0 mm 137,0 57,0 160,0 2583410-140 14,0 mm 154,0 70,0 260,0 2083410-170 17,0 mm 177,0 80,0 430,0 1083410-190 19,0 mm 199,0 89,0 620,0 1083410-220 22,0 mm 222,0 102,0 950,0 5Torx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)104Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)84310-05 T 5 2,5 mm 44,5 18,5 2,0 1084310-06 T 6 2,5 mm 44,5 18,5 2,0 1084310-07 T 7 2,5 mm 50,5 18,5 2,0 1084310-08 T 8 3,0 mm 51,0 19,0 3,0 1084310-09 T 9 3,0 mm 51,0 19,0 3,0 1084310-10 T 10 3,0 mm 54,0 20,0 4,0 1084310-15 T 15 3,5 mm 57,5 21,5 5,0 1084310-20 T 20 4,0 mm 61,0 23,0 7,0 1084310-25 T 25 4,5 mm 64,5 24,5 10,0 1084310-27 T 27 5,5 mm 69,5 26,5 15,0 1084310-30 T 30 6,0 mm 76,0 30,0 20,0 1084310-40 T 40 7,0 mm 83,0 33,0 30,0 1084310-45 T 45 8,0 mm 91,0 37,0 43,0 1084310-50 T 50 9,0 mm 104,0 41,0 65,0 1084310-55 T 55 12,0 mm 120,0 47,0 120,0 1084310-60 T 60 14,0 mm 134,0 52,0 190,0 10Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


Winkelschraubendreher · key wrenchesTorx ® -Winkelschraubendreher mit Kugelkopf · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench with ball head • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)84313-09 T 9 3,0 mm 67,0 19,0 5,0 1084313-10 T 10 3,0 mm 76,0 20,0 5,0 1084313-15 T 15 3,5 mm 86,5 20,5 7,0 1084313-20 T 20 4,0 mm 98,0 22,0 11,0 1084313-25 T 25 4,5 mm 100,5 22,5 14,0 1084313-27 T 27 5,5 mm 111,5 25,5 23,0 1084313-30 T 30 6,0 mm 125,0 30,0 30,0 1084313-40 T 40 7,0 mm 139,0 33,0 47,0 10Torx ® -Winkelschraubendreher · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)Torx ® key wrench • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)84320-09 T 9 3,0 mm 59,0 19,0 7,0 1084320-10 T 10 3,0 mm 65,0 20,0 9,0 1084320-15 T 15 3,5 mm 75,5 20,5 10,0 1084320-20 T 20 4,0 mm 87,0 22,0 14,0 1084320-25 T 25 4,5 mm 94,5 22,5 19,0 1084320-27 T 27 5,5 mm 105,5 25,5 31,0 1084320-30 T 30 6,0 mm 111,0 30,0 36,0 1084320-40 T 40 7,0 mm 119,0 33,0 52,0 10Sechskant-Winkelschraubendreher mit Kugelkopf, lang · aus Chrom-Vanadium-Stahl (59 Cr-Mo-V4)hexagon key wrench with ball head, long • made from chrome vanadium steel (59 Cr-Mo-V4)Best.-Nr.part no.stahlgrausteel greyL1 (mm)L1 (mm)L2 (mm)L2 (mm)Gewicht (g)weight (g)84413-015 1,5 mm 81,5 14,5 2,0 2584413-020 2,0 mm 87,0 18,0 3,0 2584413-025 2,5 mm 92,5 19,5 5,0 2584413-030 3,0 mm 103,0 22,0 7,0 2584413-040 4,0 mm 114,0 29,0 15,0 2584413-050 5,0 mm 133,0 32,0 27,0 2584413-060 6,0 mm 156,0 36,0 46,0 2584413-080 8,0 mm 178,0 43,0 92,0 1084413-100 10,0 mm 200,0 50,0 128,0 10105Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


106Als Spezialist für hochwertige Schraubwerkzeugtechnikhaben wir nun auch einH<strong>and</strong>schraubendreherprogramm der Extraklasseentwickelt: X-tra lang, mit3-Komponenten-Griff in einem ultimativen,ergonomischen Anti-rutsch-Design miteiner SOFT-GRIP-Zone und einer weichenOberflächenbeschaffenheit für eine maximaleÜbertragung des Drehmoments undmaximalen Komfort. Speziell ausgewähltes,hartes Material verhindert das Bilden vonscharfen Kanten beim Drehen. Die einzelnenKomponenten der Griffe werden um die Klingegeformt, um maximale Kraft und maximaleHaltbarkeit zu erlangen.Das weiche TPE-Material garantiert diehöchste Übertragung des Drehmoments undbeinhaltet eine Diamantstruktur, die füreine bessere Rutschfestigkeit sorgt sowiefür eine gute Belüftung zwischen H<strong>and</strong> undGriff.Das speziell verstärkte Material, stoßresistentauch bei niedrigen Temperaturen, vermeidetBeschädigungen des Schraubendrehers.As specialists in high-grade <strong>bits</strong> <strong>and</strong> toolswe have now devised a special range ofh<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s: X-tra long, with a 3-component h<strong>and</strong>le of an ergonomic anti-slipdesign with a soft-grip zone <strong>and</strong> a smoothsurface for maximum torque transmission<strong>and</strong> maximum comfort. Specially selectedhard material prevents the formation ofsharp edges during turning. The differentcomponents of the h<strong>and</strong>le are formed aroundthe blade in order to achieve maximum force<strong>and</strong> durability.The soft TPE material ensures maximumtorque transmission. It has a diamondshaped grain structure which gives betterresistance to slipping <strong>and</strong> good ventilationbetween the h<strong>and</strong> <strong>and</strong> the h<strong>and</strong>le.The reinforced material, which is resistantto shocks in general <strong>and</strong> particularly at lowtemperatures, prevents the <strong>screwdriver</strong> frombeing damaged.


107H<strong>and</strong>schraubendreherh<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s


[complete] H<strong>and</strong>schraubendreher · [complete] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>[complete]das komplette Werkzeugthe complete toolWir behaupten nicht, dass es das "komplette Werkzeug" gibt oder wir es gar in unserem Programm haben. Wir behaupten aber,dass wir ein Werkzeug haben, bei dem die [Technik] begeistert, das [Design] überzeugt, bei der [Qualität] keine Kompromissegemacht wurden und die [Ergonomie] für den modernen Menschen von heute gemacht wurde. Wir machen Werkzeuge, die die[Arbeitswelt] erleichtern.Neben den oben genannten Attributen bietet der [H<strong>and</strong>schraubendreher] die Funktionen• [Ratschenfunktion], Rechtslauf, Linkslauf, Festeinstellung• [Teleskop-Schaft], stufenlos ausziehbar mit fester Arretierung• [Magazingriff] mit 8 Bits• [2 Komponenten] H<strong>and</strong>schraubendreher• [Edle Metalle] und Kunststoffe, Edelstahl, Chrombeschichtung etc.We don’t allege that exists the "complete tool" or that we have it in our range. But we allege that we have a tool, which[technique] inspires, the [design] convinces, the [quality] makes no compromises <strong>and</strong> the [ergonomic] was made for the modernnew person. We create tools, which facilitate the [world of work].Beside the above st<strong>and</strong>ing attributes the [h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>] has the following functions:• [function of a ratchet], clockwise rotation, anticlockwise rotation, adjustment of the length• [telescope shank], continuous extendable with a firm interlock• [magazine <strong>screwdriver</strong>] with 8 <strong>bits</strong>• [2 component] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>• [precious metal] <strong>and</strong> plastic material, stainless steel, chrome coating etc.108


[complete] H<strong>and</strong>schraubendreher · [complete] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>[complete] H<strong>and</strong>schraubendreher · [complete] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>Magazingriff: 2-Komponenten-Griff mit 8 Bits (Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2, Torx T 15, T 20, T 25, T 30)Magazine <strong>screwdriver</strong>: 2-component-h<strong>and</strong>le with 8 <strong>bits</strong> (Ph 1, Ph 2, Pz 1, Pz 2,Torx T 15, T 20, T 25, T 30)CTeleskop-Schaft: verchromt, geschliffene Hülse aus rostfreien Edelstahl,Länge 192 - 267 mm · Telescope shank: chrome-plated, grinded stainless steelsleeve, length 192 - 267 mmRatsche: „Rechts-/Linkslauf“ · Ratchet: clockwise rotation,Banticlockwise rotationABest.-Nr.part no.Artikeldescription42020-192-267 [complete] H<strong>and</strong>schraubendreher[complete] h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong><strong>USH</strong>42020-192-267 Display [complete]H<strong>and</strong>schraubendreherDisplay [complete] h<strong>and</strong><strong>screwdriver</strong>A B C140 mm 55 - 130 mm 195 - 280 mm 10 mm 1 pcs.140 mm 55 - 130 mm 195 - 280 mm 10 mm 12 pcs.109


BiG Flexi · BiG FlexiSchrauben ohneKompromisseTightening of screwswith no compromiseWerkzeug, das hält, was es verspricht<strong>Tools</strong> which keep their promiseDer von <strong>USH</strong> patentierte BiG Flexi Schraubenhalterist die Innovation für alle Profis, diemehr von ihrem Werkzeug erwarten. Der <strong>USH</strong>BiG Flexi Schraubenhalter schafft mittelseines speziell platzierten Magneten eine festeVerbindung zwischen H<strong>and</strong>schraubendreherund Schraube – mit einer Abzugskraft von biszu 1.000 g. Durch eine stufenlose Anpassunglässt sich der BiG Flexi universell auf diemeist verwendeten Schraubendreher montieren.110The patented BiG Flexi screw holder made by<strong>USH</strong> has been produced for those professionalswho expect more from their tools. By means of apurposefully positioned magnet the BiG Flexi screwholder from <strong>USH</strong> creates a firm connection betweenthe h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong> <strong>and</strong> the screw allowing a tractiveforce of up to 1,000 g. Thanks to its continuous adaptation,BiG Flexi can be fitted to most <strong>screwdriver</strong>s in common use.


BiG Flexi · BiG FlexiVorteile für den AnwenderBenefits to the user• Sichere Verbindung zwischen Schraubendreherund Schraube, die eine Abzugskraft von bis zu1.000 g hält.• Vertikale wie horizontale Verschraubungen ohneAbkippen oder Verlieren der Schraube.• Präzise Verschraubungen auch mit einer H<strong>and</strong>.• Universell einsetzbar: stufenlose Anpassung anSchraubendreher mit einem Rundschaftdurchmesservon 4,0 bis 6,0 mm (Phillips Gr. 1 und 2, PozidrivGr. 1 und 2, Torx ® Gr. 20 bis 30, Schlitz Gr. 4,0 bis6,0 mm).• Für Kreuzschlitz- und Schlitz-Schraubendrehersowie Torx ® -Schrauben.• Kombiniert mit den gängigsten Schraubendrehernin einem attraktiven Display.Der BiG Flexi eignet sichauch hervorragend für langeSchraubendreherklingen!The BiG Flexi is excellentsuitable for long <strong>screwdriver</strong>blades!AnwendungsbereicheApplications• Safe connection between the <strong>screwdriver</strong> <strong>and</strong> thescrew with a tractive force of up to 1,000 g.• Vertical <strong>and</strong> horizontal fastening of screws withouttilting or losing the screw.• Precise screw tightening even using one h<strong>and</strong>.• Universally usable: continuous adaptation to<strong>screwdriver</strong>s with a shank diameter between 4.0<strong>and</strong> 6.0 mm (Phillips sizes 1 <strong>and</strong> 2, Pozidriv sizes 1<strong>and</strong> 2, Torx ® size 20 to 30, slotted screws size 4.0to 6.0 mm).• For cross-head <strong>and</strong> slot-head <strong>screwdriver</strong>s as wellas for Torx ® screws.• Packed into a presentation carton box in combinationwith the most common h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s.• Schraubarbeiten an unzugänglichen Stellen• Verschraubungen, die Kraft erfordern• Schraubarbeiten über Kopf• Einh<strong>and</strong>-Schraubarbeiten• Screw tightening positions which are difficultto access• Screw tightening requiring effort• Screw tightening above head• Single-h<strong>and</strong> screw tighteningVerpackt im Set mit H<strong>and</strong>schraubendrehern Seite 111.Packed in a h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong> set page 111.Sichere Verbindung in drei SchrittenSafe connection in three steps1.2. 3.Aufsetzen / FittingFixieren / FasteningAufstecken / Putting onBiG Flexi auf den Schraubendreheraufsetzen.BiG Flexi mittels Stellringarretieren.Schraube wie gewohnt auf denSchraubendreher aufstecken.111Fit BiG Flexi to the <strong>screwdriver</strong>.Lock BiG Flexi by means of thePut the screw on the <strong>screwdriver</strong>retainer ring.in the usual way.


SQ Line · SQ LineSQ Linekompromisslos gut!simply good!Mit der <strong>USH</strong> SQ Line zupacken, wenn es drauf ankommt! Die nach neuesten ergonomischen Erkenntnissen geformten H<strong>and</strong>griffein 3-Komponenten-Architektur garantieren absolut sicheren Griff und optimale Kraftübertragung in jeder Arbeitssituation.Arme und H<strong>and</strong>flächen werden durch die besondere Griffform und Materialbeschaffenheit geschont und Ermüdungserscheinungengegenüber konventionellen Grifflösungen deutlich reduziert.Schraubendreherklingen leisten Höchstarbeit. Das beste Material ist gerade gut genug. Deshalb findet hochwertiger73 Mo V52 Stahl aus unserer Bitserie für maschinelle Verschraubung auch bei den Schraubendreherklingen Verwendung.Damit Sie auf der Baustelle keine bösen Überraschungen erleben: <strong>USH</strong> SQ Line.With the <strong>USH</strong> SQ Line of tools you can tackle tasks in the best possible way. The 3-component h<strong>and</strong>les, formed in a mannerwhich takes account of the latest ergonomic research, guarantee safe <strong>and</strong> powerful gripping <strong>and</strong> optimum torque transmissionin any working position. The stress on the arms <strong>and</strong> palms is minimised by the special shape of the h<strong>and</strong>le <strong>and</strong> the nature ofthe material, <strong>and</strong> physical fatigue is considerably reduced compared with that which occurs using conventional h<strong>and</strong>les.Screwdriver blades do a hard job. Hence, the best material is just about good enough for them. We therefore use the samehigh-grade steel as for our bit line for power-driven fastening, i.e. 73 Mo V52. To avoid nasty surprises on site: <strong>USH</strong> SQ Line.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws, PH, Phillips, Recess.Klinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeACBBest.-Nr.part no.A B C43100-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43100-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.43100-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.43100-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.43100-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv Recess · application: for recessed head screws PZ Pozidriv RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeABest.-Nr.part no.A B C43200-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43200-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.43200-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.43200-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.43200-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.112CB


SQ Line · SQ LineInnen-TORX ® -Schraubendreher · TORX ® female hexagon <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Innen-TORX ® -Schrauben · application: for TORX ® female hexagon screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: Torx ® Profil · output: Torx ® profileH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C43300-060-06 T 06 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43300-060-07 T 07 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43300-060-08 T 08 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43300-060-09 T 09 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43300-080-10 T 10 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.43300-080-15 T 15 85 mm 80 mm 165 mm 3,5 mm 10 pcs.43300-100-20 T 20 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.43300-100-25 T 25 100 mm 100 mm 200 mm 4,5 mm 10 pcs.43300-115-27 T 27 100 mm 115 mm 215 mm 5,5 mm 10 pcs.43300-115-30 T 30 110 mm 115 mm 225 mm 6,0 mm 10 pcs.43300-130-40 T 40 120 mm 130 mm 250 mm 7,0 mm 5 pcs.43300-130-45 T 45 120 mm 130 mm 250 mm 8,0 mm 5 pcs.CBASchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C43500-080-0530 0,5 x 3,0 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.43500-100-0840 0,8 x 4,0 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.43500-125-1055 1,0 x 5,5 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.43500-150-1265 1,2 x 6,5 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.43500-175-1280 1,2 x 8,0 120 mm 175 mm 295 mm 7,0 mm 5 pcs.43500-200-1610 1,6 x 10,0 120 mm 200 mm 320 mm 8,0 mm 5 pcs.CBA6- / 7-teiliges Sortiment · assortment, 6- / 7-pcs.Best.-Nr.part no.8000 1 x Ph 1; Ph 2 / 1 x Fl 3,0 x 80; Fl 4,0 x 100; Fl 5,5 x 125; Fl 6,5 x 1501 x Ph 1; Ph 2 / 1 x sl 3,0 x 80; sl 4,0 x 100; sl 5,5 x 125; sl 6,5 x 1508020 1 x Pz 1; Pz 2 / 1 x Fl 3,0 x 80; Fl 4,0 x 100; Fl 5,5 x 125; Fl 6,5 x 1501 x Pz 1; Pz 2 / 1 x sl 3,0 x 80; sl 4,0 x 100; sl 5,5 x 125; sl 6,5 x 1508040 1 x Ph 1; Ph 2; Ph 3 / 1 x Pz 1; Pz 2; Pz 31 x Ph 1; Ph 2; Ph 3 / 1 x Pz 1; Pz 2; Pz 38060 1 X T 10; T 15; T 20; T 25; T 30; T 401 X T 10; T 15; T 20; T 25; T 30; T 408200 1 x Ph 1, 1 x Ph 2, 1 x Pz 1, 1 x Pz 2, 1 x Tx 25, 1 x Tx 30, 1 x BiG Flexi1 x Ph 1, 1 x Ph 2, 1 x Pz 1, 1 x Pz 2, 1 x Tx 25, 1 x Tx 30, 1 x BiG Flexi113Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


SQ Line mit EUROLOCH-Hänger · SQ Line with Euro hole hangerSQ Linemit EUROLOCH-Hängerwith Euro hole hangerAlle H<strong>and</strong>schraubendreher der SQ Line erhaltenSie auch mit dem praktischen Euroloch-Hänger.All SQ Line h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s are also availablewith the practical Euro hole hanger.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws, PH, Phillips, Recess.Klinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeCABBest.-Nr.part no.A B C43108-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43108-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.43108-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.43108-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.43108-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv Recess · application: for recessed head screws PZ Pozidriv RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a hole114CABBest.-Nr.part no.A B C43208-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43208-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.43208-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.43208-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.43208-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.


SQ Line mit EUROLOCH-Hänger · SQ Line with Euro hole hangerInnen-TORX ® -Schraubendreher · TORX ® female hexagon <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Innen-TORX ® -Schrauben · application: for TORX ® female hexagon screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: Torx ® Profil · output: Torx ® profileH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C43308-060-06 T 06 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43308-060-07 T 07 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43308-060-08 T 08 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43308-060-09 T 09 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.43308-080-10 T 10 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.43308-080-15 T 15 85 mm 80 mm 165 mm 3,5 mm 10 pcs.43308-100-20 T 20 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.43308-100-25 T 25 100 mm 100 mm 200 mm 4,5 mm 10 pcs.43308-115-27 T 27 100 mm 115 mm 215 mm 5,5 mm 10 pcs.43308-115-30 T 30 110 mm 115 mm 225 mm 6,0 mm 10 pcs.43308-130-40 T 40 120 mm 130 mm 250 mm 7,0 mm 5 pcs.43308-130-45 T 45 120 mm 130 mm 250 mm 8,0 mm 5 pcs.CBASchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C43508-080-0530 0,5 x 3,0 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.43508-100-0840 0,8 x 4,0 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.43508-125-1055 1,0 x 5,5 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.43508-150-1265 1,2 x 6,5 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.43508-175-1280 1,2 x 8,0 120 mm 175 mm 295 mm 7,0 mm 5 pcs.43508-200-1610 1,6 x 10,0 120 mm 200 mm 320 mm 8,0 mm 5 pcs.CBA115Torx ® = eingetragenes Warenzeichen der Firma CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.Torx ® = registered trademark of CAMCAR, Div. of Textron, Rockford IL.


SQ Line mit Sechskantklinge · SQ Line with hexagon bladeSQ Linemit Sechskantklingewith hexagon bladeDie <strong>USH</strong> SQ Line mit Sechskantklinge ist so robust, dass auch festsitzende Schrauben und festgebackene Schraubschellengelöst werden können. Die Sechskantschlüsselhilfe ermöglicht die Zuhilfenahme eines Maul- oder Ringschlüssels zur Übertragunghöherer Drehmomente.The <strong>USH</strong> SQ Line with hexagon blade is so robust that even tight screws <strong>and</strong> crusted screw clips can be undone. The hexagonshape allows the use of an additional open-end or ring spanner for transmitting higher torques.116


SQ Line mit Sechskantklinge · SQ Line with hexagon bladeKreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws PH Phillips RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63100-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.63100-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.63100-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.63100-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.CBAKreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv Recess · application: for recessed head screws PZ Pozidriv RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63200-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.63200-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.63200-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.63200-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.CBASchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63500-125-1055 1,0 x 5,5 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.63500-150-1265 1,2 x 6,5 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.63500-175-1280 1,2 x 8,0 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.63500-200-1610 1,6 x 1,0 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.CBA117


SQ Line mit Sechskantklinge und EUROLOCH-Hänger · SQ Line with hexagon bladeSQ Linemit Sechskantklinge und EUROLOCH-Hängerwith hexagon blade <strong>and</strong> Euro hole hangerAlle H<strong>and</strong>schraubendreher der SQ Line mit Sechskantklingeerhalten Sie auch mit dem praktischen Euroloch-Hänger.All SQ Line h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s with hexagon blade arealso available with the practical Euro hole hanger.118


<strong>and</strong> Euro hole hangerKreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws PH Phillips RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63108-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.63108-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.63108-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.63108-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.CBAKreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv Recess · application: for recessed head screws PZ Pozidriv RecessKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63208-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.63208-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.63208-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.63208-200-04 4 120 mm 200 mm 320 mm 10,0 mm 5 pcs.CBASchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: rund-verchromt mit Sonderkorrosionsschutz an der Spitze · blade: round-chrome-plated, point with specialcorrosion protectionAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C63508-125-1055 1,0 x 5,5 85 mm 80 mm 165 mm 3,0 mm 10 pcs.63508-150-1265 1,2 x 6,5 85 mm 100 mm 185 mm 4,0 mm 10 pcs.63508-175-1280 1,2 x 8,0 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.63508-200-1610 1,6 x 1,0 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.CBA119


SQ-VDE Line · SQ Line VDESQ-VDE Linekompromisslos gut, auch wenn es"hoch elektrisch" wird.good quality with no concessions, also highly rated for electrical work.Spannung gehört für uns ins Kino; auf der Baustelle und am Arbeitsplatz sollte Sicherheit stets Vorrang haben. Für Arbeitenan elektrischen Anlagen hat <strong>USH</strong> deshalb die SQ-VDE Line geschaffen. Wie alle Schraubendreher der SQ-Serie verfügtauch das VDE-Programm über den 3-Komponenten-Griff im ergonomischen Design. Die Schaftisolierung schützt zuverlässigvor elektrischen Spannungen bis zu 1000 Volt und entspricht in vollem Umfang den gängigen Normen wie EN 60900,IEC/CEI 900 und VDE 0680. Selbstverständlich ist die SQ-VDE Line ebenfalls mit Hochleistungsklingen aus hochwertigem73 Mo V52 Stahl aus unserer Bitserie für maschinelle Verschraubung ausgestattet. Damit Sie auf der Baustelle keine bösenÜberraschungen erleben: <strong>USH</strong> SQ-VDE Line."Tension" should only be experienced when watching "thrillers" in the cinema, whereas on site <strong>and</strong> at the workplace safetyshould always have first priority. For work on electrical equipment, <strong>USH</strong> has devised the SQ Line VDE. Like all SQ Line<strong>screwdriver</strong>s, the <strong>screwdriver</strong>s in the VDE range are also equipped with a 3-component h<strong>and</strong>le. The insulation of the h<strong>and</strong>legives protection against voltages of up to 1,000 Volt <strong>and</strong> complies with all relevant current st<strong>and</strong>ards such as EN 60900,IEC/CEI 900 <strong>and</strong> VDE 0680. It is a matter of course that the SQ Line VDE is also equipped with powerful blades made from73 Mo V52, the same high-grade steel as that used for our line of <strong>bits</strong> for power-driven fastening. To avoid nasty surpriseson site: <strong>USH</strong> SQ Line VDE.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws PH Phillips RecessKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeACBBest.-Nr.part no.A B C53100-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.53100-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.53100-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.53100-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv · application: for recessed head screws PZ PozidrivKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeABest.-Nr.part no.A B C53200-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.53200-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.53200-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.53200-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.120CB


SQ-VDE Line · SQ Line VDESchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C53500-075-0425 0,4 x 2,5 85 mm 75 mm 160 mm 2,5 mm 10 pcs.53500-100-0530 0,5 x 3,0 85 mm 100 mm 185 mm 3,0 mm 10 pcs.53500-100-0635 0,6 x 3,5 85 mm 100 mm 185 mm 3,0 mm 10 pcs.53500-100-0840 0,8 x 4,0 85 mm 100 mm 185 mm 3,5 mm 10 pcs.53500-125-1055 1,0 x 5,5 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.53500-150-1265 1,2 x 6,5 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.53500-175-1280 1,2 x 8,0 120 mm 175 mm 295 mm 7,0 mm 10 pcs.CBAEinpoliger Spannungsprüfer · single-pole voltage tester220 - 250 V - VDE / GS geprüft · 220 - 250 V – VDE / GS testedBest.-Nr.part no.A B C51500-060-0530 0,5 x 3,0 / / 140 mm 3,0 mm 10 pcs.7-teiliges VDE Sortiment · VDE assortment, 7-pcs.Best.-Nr.part no.8100 1 x Ph 1; Ph 2 / 1 x Fl 2,5 x 75; Fl 4,0 x 100; Fl 5,5 x 125; Fl 6,5 x 150 /1 x Spannungsprüfer Fl 3,0 x 601 x Ph 1; Ph 2 / 1 x sl 2.5 x 75; sl 4.0 x 100; sl 5.5 x 125; sl 6.5 x 150 /1 x voltage tester sl 3.0 x 608120 1 x Pz 1; Pz 2 / 1 x Fl 2,5 x 75; Fl 4,0 x 100; Fl 5,5 x 125; Fl 6,5 x 150 /1 x Spannungsprüfer Fl 3,0 x 601 x Pz 1; Pz 2 / 1 x sl 2.5 x 75; sl 4.0 x 100; sl 5.5 x 125; sl 6.5 x 150 /1 x voltage tester sl 3.0 x 608140 1 x Ph 0; Ph 1; Ph 2; Ph 3 / 1 x Pz 1; Pz 2 / 1 x SpannungsprüferFl 3,0 x 601 x Ph 0; Ph 1; Ph 2; Ph 3 / 1 x Pz 1; Pz 2 / 1 x voltage tester sl 3.0 x 60121


SQ-VDE Line mit EUROLOCH-Hänger · SQ Line VDE with Euro hole hangerSQ-VDE Linemit EUROLOCH-Hängerwith Euro hole hangerAlle H<strong>and</strong>schraubendreher der SQ-VDE Line erhaltenSie auch mit dem praktischen Euroloch-Hänger.All SQ Line VDE h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>s with hexagonblade are also available with the pratical Euro hole hanger.Kreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PH Phillips - Recess · application: for recessed head screws PH Phillips RecessKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5260-PH / ISO 8764-PH · output: DIN 5260-PH / ISO 8764-PHH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a hole122CABBest.-Nr.part no.A B C53108-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.53108-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.53108-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.53108-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.


SQ-VDE Line mit EUROLOCH-Hänger · SQ Line VDE with Euro hole hangerKreuzschlitz-Schraubendreher · crosshead <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Kreuzschlitzschrauben PZ Pozidriv · application: for recessed head screws PZ PozidrivKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZ · output: DIN 5260-PZ / ISO 8764-PZH<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C53208-060-00 0 85 mm 60 mm 145 mm 3,0 mm 10 pcs.53208-080-01 1 100 mm 80 mm 180 mm 4,5 mm 10 pcs.53208-100-02 2 110 mm 100 mm 210 mm 6,0 mm 10 pcs.53208-150-03 3 120 mm 150 mm 270 mm 8,0 mm 5 pcs.CBASchlitz-Schraubendreher · flat-blade <strong>screwdriver</strong>Anwendung: für Schlitzschrauben · application: for slotted screwsKlinge: VDE schutzisoliert, brüniert · blade: with protective insulation as per VDE, burnishedAbtrieb: DIN 5264-A / ISO 2380 · output: DIN 5264-A / ISO 2380H<strong>and</strong>griff: 3 Komponenten mit Loch · h<strong>and</strong>le: 3-component h<strong>and</strong>le with a holeBest.-Nr.part no.A B C53508-075-0425 0,4 x 2,5 85 mm 75 mm 160 mm 2,5 mm 10 pcs.53508-100-0530 0,5 x 3,0 85 mm 100 mm 185 mm 3,0 mm 10 pcs.53508-100-0635 0,6 x 3,5 85 mm 100 mm 185 mm 3,0 mm 10 pcs.53508-100-0840 0,8 x 4,0 85 mm 100 mm 185 mm 3,5 mm 10 pcs.53508-125-1055 1,0 x 5,5 100 mm 125 mm 225 mm 5,0 mm 10 pcs.53508-150-1265 1,2 x 6,5 110 mm 150 mm 260 mm 6,0 mm 10 pcs.53508-175-1280 1,2 x 8,0 120 mm 175 mm 320 mm 7,0 mm 5 pcs.CBAEinpoliger Spannungsprüfer · single-pole voltage tester220 - 250 V - VDE / GS geprüft · 220 - 250 V – VDE / GS testedBest.-Nr.part no.A B C51508-060-0530 0,5 x 3,0 / / 140 mm 3,0 mm 10 pcs.123


H<strong>and</strong>schraubendreher · h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>szur Aufnahme von Bits 1/4" C 6,3 · for <strong>bits</strong> 1/4" C 6.3Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)14.009 80 Steckgriff 1KInnensechskantMagnet49,8h<strong>and</strong>le 1Cfemale hexagonmagnetBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)14.010 130 Steckgriff 2KInnensechskantMagnet81h<strong>and</strong>le 2Cfemale hexagonmagnetDurch flexible Welle inalle Richtungen biegsam.Flexible shaft allows bendingin any direction.Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion14.012 270 Steckgriff 2Kflexible WelleInnensechskantMagneth<strong>and</strong>le 2Cflexible shaftfemale hexagonmagnetGewicht (g)weight (g)120Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)14.015 270 Steckgriff 2KInnensechskantMagnet167h<strong>and</strong>le 2Cfemale hexagonmagnet124


H<strong>and</strong>schraubendreher · h<strong>and</strong> <strong>screwdriver</strong>szur Aufnahme von Bits 1/4" C 6,3 · for <strong>bits</strong> 1/4" C 6.3Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion14.016 180 Steckschaft mit Flügelzum EinspritzenInnensechskantMagnet / vernickeltGewicht (g)weight (g)58insertable shaft withwing, female hexagonmagnet / nickel-platedBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)14.030 190 T-GriffInnensechskantMagnet94T-h<strong>and</strong>lefemale hexagonmagnet125


St<strong>and</strong>ards bilden die Basis vieler Unternehmen.Gleichzeitig werden auch ständigSpezialwerkzeuge entwickelt, produziertund vermarktet. So auch bei <strong>USH</strong>. Dennoftmals sind es die Sonderanfertigungen,welche Wege und Lösungen für eine breiteAnwendergruppe bieten. In den letztenfünf Jahren hat <strong>USH</strong> mehr als 1000Spezialwerkzeuge nach Zeichnung undMuster für seine Geschäftspartner gefertigt.Denn uns ist es wichtig, dass der Anwenderdas richtige Werkzeug zum richtigen Zeitpunktam richtigen Ort erhält. Und das ohnejeden Qualitätskompromiss.St<strong>and</strong>ards are the basis for many companies.Simultaneously, special tools are developed,produced <strong>and</strong> marketed. The same appliesto <strong>USH</strong>, as very often special makes offersolutions for a broad range of users. In thepast five years, <strong>USH</strong> have devised morethan 1,000 special tools for their customers,based on a drawing or a sample. To us it isimportant that the user receives the righttool in the right moment at the right place.And all this without any compromise withrespect to quality.126


127SonderartikelSpecials


Sonderartikel · SpecialsWir lassen Sie nichtim Dunkeln stehen!We don't leave youin the dark!Extra starker Magnet haftet an allenmagnetfähigen OberflächenSuper strong magnet attaches tomost metal surfacesDrehbarer Haken für unterschiedliche Winkeleinstellungenund AnbringungsmöglichkeitenSwivel hook for adjusting to different anglesfor hanging in closets or under the hoodWL-5 Arbeitslampe 24 LED's / WL-5 H<strong>and</strong> worklight 24 LED's• 24 weiße Premium LED’s mit 12000MCD Lum · 24 premium white LED‘s with 12000MCD Lum• Findet Anwendung bei Autopannen, im Haushalt oder als Notbeleuchtung bei Stromausfall ·Used for automotive repairs, housekeeping <strong>and</strong> as emergency light during blackouts• Drehbarer Haken für unterschiedliche Winkeleinstellungen · Swivel hook adjusts to different angles• Extra starker Magnet auf der Rückseite der LED-Lampe haftet an allen magnetfähigen Oberflächen ·Magnet on reverse attaches to most metal surfaces• Inklusive 3 AAA Batterien · Uses 3 AAA batteries (included)128Best.-Nr.part no.US0002005/SBUSG0002005BeschreibungdescriptionArbeitslampe 24 LED's inklusive Batterien,im BlisterWork light with 24 LED’s, batteries included,packed in blisterArbeitslampe 24 LED's inklusive Batterien,im Blister verpackt, im DisplayWork light with 24 LED’s, batteries included,packed in blister <strong>and</strong> counter displayLänge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)70 x 30 105,0ca. 100 x 500 ca. 1200,0


Sonderartikel · SpecialsWL-10 Arbeitslampe 27 LED's / WL-10 H<strong>and</strong> worklight 27 LED's• 27 weiße Premium LED’s mit 12000MCD Lum · 27 premium white LED‘s with 12000MCD Lum• 24 Hauptlampen plus 3 seitliche LED’s für Taschenlampenfunktion · 24 LED‘s main light plus 3 LED‘s flashlight• Extra starker Magnet haftet an allen magnetfähigen Oberflächen · Strong magnet attaches to most metal surfaces• Drehbarer Haken für unterschiedliche Winkeleinstellungen und Anbringungsmöglichkeiten ·Swivel hook adjusts to different angles• Inklusive 3 AAA Batterien · Uses 3 AAA batteries (included)• Die Hauptlampe und die Taschenlampe leuchten jeweils separat · The main light <strong>and</strong> flashlight act separatelyBest.-Nr.part no.US0002010/SBUSG0002010BeschreibungdescriptionArbeitslampe 27 LED's inklusive Batterien,im BlisterWork light with 27 LED’s, batteries included,packed in blisterArbeitslampe 27 LED's inklusive Batterien,im Blister verpackt, im DisplayWork light with 27 LED’s, batteries included,packed in blister <strong>and</strong> counter displayLänge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)10 x 6 x 3 118,0ca. 100 x 1000 ca. 1310,0WL-15 Arbeitslampe 24 LED's / WL-15 H<strong>and</strong> worklight 24 LED's• 24 weiße Premium LED’s mit 12000MCD Lum · 24 premium white LED‘s with 12000MCD Lum• Extra starker Magnet haftet an allen magnetfähigen Oberflächen · Strong magnet attaches to most metal surfaces• Drehbarer Haken für unterschiedliche Winkeleinstellungen und Anbringungsmöglichkeiten ·Swivel hook adjusts to different angles• Inklusive 3 AAA Batterien · Requires 3 AAA batteries (included)Best.-Nr.part no.US0002015/SBUSG0002015BeschreibungdescriptionArbeitslampe 24 LED's inklusive Batterien,im BlisterWork light with 24 LED’s, batteries included,packed in blisterArbeitslampe 24 LED's inklusive Batterien,im Blister verpackt, im DisplayWork light with 24 LED’s, batteries included,packed in blister <strong>and</strong> counter displayLänge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)21 x 6 x 3 203,0ca. 100 x 1000 ca. 2200,0WL-20 Arbeitslampe 30 LED's / WL-20 H<strong>and</strong> worklight 30 LED's• 30 weiße Premium LED’s mit 12000MCD Lum · 30 premium white LED‘s with 12000MCD Lum• <strong>Bis</strong> zu 10 Stunden Leuchtkraft nach dem Aufladen · Luminous output up to 10 hours after charging• Drehbarer Haken für unterschiedliche Winkeleinstellungen · Swivel hook adjusts to different angles• Inklusive Ladestation aus schlaggeschütztem Kunststoffgehäuse · Inclusive loading station withcharging indicator• Gummiertes, schlaggeschütztes Kunststoffgehäuse · Anti-impact rubber housingBest.-Nr.part no.US0002020/SBBeschreibungdescriptionArbeitslampe 30 LED's inklusive Ladestation,im BlisterWorklamp 30 LED's, including chargingstation, packed in blisterLänge (mm)length (mm)Gewicht (g)weight (g)325,0 ca. 900,0129Achtung: die Displays zum Artikel USG0002005, USG0002010 und USG0002015 erst ab Januar 2010!Please note: The display boxes for items USG0002005, USG0002010 y USG0002015 will only be available from January 2010!


Sonderartikel · Specialsfür Stockschraubenfor hanger boltsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11.845 50 M 6 Gewinde/thread 12,811.850 50 M 8 Gewinde/thread 22,911.855 50 M 10 Gewinde/thread 21,2Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)11.830 175 Gewindeadapter(Verlängerung)Innengewinde 10/32"thread adaptor(extension)female thread 10/32"58,6AntriebdriveAußensechskantmale hexagon130


Sonderartikel · SpecialsBest.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)Ausführungversion15.018 65 MagnetischerAbst<strong>and</strong>halterfür verstellbareEinschraubtiefe,mit Bit Ph 2Gewicht (g)weight (g)29,8Antriebdrive1/4"DIN 3126 E 6,3magnetic spacerfor adjustable reachof screw, with Ph 2 bitAntriebdrive1/4"DIN 3126 C 6,3Best.-Nr.part no.Länge (mm)length (mm)AusführungversionGewicht (g)weight (g)Ø8,0 3 mm15.03315.03415.035859095HSS Spiralbohrerzum VorbohrenHSS twist drillfor pilot-drill10,012,04 mm5 mm131


Zuordnung von Bits · matching of <strong>bits</strong>Zuordnung von Bits und Schraubenmatching of <strong>bits</strong> <strong>and</strong> screwsZuordnung von Schlitz-Schneiden zur Schraubengrößematching of slotted <strong>bits</strong> to the screw sizeSchraubendrehereinsatznach DIN 3127 Teil 1Schneidengröße a x bSchraubenkopfscrew headmax. ØGewindegrößethread sizeMetrisch (M)metric (M)für Blechschrauben (ST)for self-tapping screws (ST)bit as perDIN 3127 part 1bit size a x bISO-Dok.N 647ISO-Dok.N 648ISO-Dok.N 649ISO-Dok.N 650ISO-Dok.N 656ISO-Dok.N 657ISO-Dok.N 6580,4 x 2,5 3,03,2 1,61,60,5 x 3,0 3,84,0 2,02,0 2,02,22,0 2,00,5 x 4,0 4,0 2,0 2,20,6 x 3,5 4,75,0 2,52,5 2,50,6 x 4,5 5,0 2,50,8 x 4,0 5,55,6 3,03,0 3,02,92,9 2,90,8 x 5,5 5,6 3,0 2,91,0 x 5,5 6,07,07,33,53,53,5 3,53,53,5 3,51,2 x 6,5 7,08,08,49,39,54,04,05,04,05,04,05,04,24,84,24,84,24,81,2 x 8,0 8,08,59,55,04,05,04,24,81,6 x 8,0 10,311,3 6,0 6,05,56,35,56,31,6 x 10,0 10,011,012,06,06,05,56,32,0 x 12,0 13,015,816,08,08,08,0 8,08,08,0 8,02,5 x 14,0 16,018,320,010,010,010,0 10,09,59,5 9,5132


Zuordnung von Bits · matching of <strong>bits</strong>Zuordnungen von Kreuzschlitzschrauben zur Größe der Kreuzschlitz-Schraubendrehereinsätzematching of cross recess screws to the size of <strong>bits</strong> for cross recess screwsKreuzschlitzschrauben Ph/Gewinde - Øcross recess screws Ph / thread ØPz-Gewinde - Øcross recess screws Pz / thread ØDIN7981DIN7982DIN7983DIN7985DIN7986DIN79870 2,0 2,0 2,0 1,6 1,6 1,6DIN7988DIN7995DIN7996DIN79971 2,22,92,22,92,22,92,63,02,63,02,63,02,63,02,42,73,02,42,73,02,42,73,02,02,53,02,02,53,02,02,53,02 3,53,94,24,83,53,94,24,83,53,94,24,83,54,05,03,54,05,03,54,05,03,54,05,03,54,04,55,03,54,04,55,03,54,04,55,03,54,04,55,03,54,04,55,03,54,04,55,03 5,56,37,15,56,37,15,56,36,0 6,0 6,0 6,0 5,56,07,05,56,07,05,56,07,06,0 6,0 6,04 7,8 7,8 7,8 8,010,08,010,08,010,08,010,08,0 8,0 8,0 8,010,012,08,010,012,08,010,0Zuordnungen von Kreuzschlitzschrauben zur Größe der Kreuzschlitz-Schraubendrehereinsätzematching of cross recess screws to the size of <strong>bits</strong> for cross recess screwsTorx ® Schrauben / Gewinde Ø · Torx ® screws / thread ØTxDIN912DIN965DIN966DIN69127948DIN7985DIN7991DIN7981DIN7982DIN79836789102,53,03,02,02,52,53,03,02,02,52,53,03,03,03,02,02,52,53,03,03,03,02,22,93,52,22,93,52,22,93,515202527304,05,05,0-6,06,03,54,05,05,0-6,06,03,54,05,05,0-6,06,04,05,05,0-6,06,03,54,05,05,0-6,06,04,05,05,0-6,06,03,94,24,8-5,56,33,94,24,8-5,56,33,94,24,8-5,56,340455055608,08,0-10,010,012,014,08,08,0-10,010,08,08,0-10,010,08,08,0-10,010,012,014,08,08,0-10,010,08,08,0-10,010,012,014,0133


Konzeption & Gestaltung: Welke Consulting Gruppe, Siegen<strong>USH</strong> SchraubwerkzeugfabrikUlrich Schmidt GmbH & Co. KGS t e r z e n b a c h e r S t r a ß e 4Germany, 57271 HilchenbachTelefon: +49 (0) 2733 / 8946-0e-mail: info@ush-tools.deInternet: www.ush-tools.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!