5.7. CLARIS II.pdf

CLARIS IIReduced minimalismboasting innovativelouvre technology foroptimum light at theoffice.

The meeting room of an internationallysuccessful advertisingagency: The cool, restrainedambience does not keep peoplefrom concentrating on productsand customers’ wishes; workon new projects is the onlything that is in the foreground.The room as a whole is subordinatedto this purpose, throughminimalism in terms of colour,appearance and design.CLARIS II integrates unobtrusivelyand smoothly into theinterior, conforms with thecharacter of the room and discreetlycreates the ideal lightthanks to perfect technicallighting features.

CLARIS II AT THE OFFICE 3

Sheer minimalismConsistently minimised volumeElegant: CLARIS II individual luminairein natural anodised aluminiumClassic: High-quality titanium paintfinish for the entire CLARIS II productrange (actual-size picture)The harmonious interplay andcombination of materials, colour,design, proportion and lightinfluence a room’s ambience;they are a decisive feature of aninterior’s quality. Light is a majordesign factor in this context;however, what is equally decisiveis that the luminaires blendsmoothly and unobtrusivelyinto the interior.It is easily recognisable as amember of the successfulCLARIS range, as the latter’sreduced linear design and strictlygeometrical shape have beenadopted and developed further.Its external appearance hasbeen consistently minimised inline with current trends, withoutsacrificing any essential designfeature.The very essence of this reductionis reflected by the uncompromisinglysymmetrical frame.Its clean, angular shape is anunmistakable feature of CLARIS II.DESIGNCLARIS IIA•G LICHT BONN“When we started developing theCLARIS range in the mid-90s,only few people believed in thesuccess of a luminaire whosehigh-quality design was reducedto the essentials. Today we haveevery right to claim that thisproduct has set a trend.CLARIS II is the latest step ina long line of successful design,which has been systematicallyminimised and boasts furtherimproved technical lightingfeatures.”

CLARIS II DESIGN 5

Linear perfectionQuality that manifests itself in precision

CLARIS II DESIGN 7

Technical lighting varietyPerfectly equipped to cope with every situationDifferent visual tasks call fordifferent lighting solutions, butthe look remains the same –linear, minimalist, consistent.CLARIS II – Darklight• Highly specular aluminiumensures a brilliant appearance• Optimal glare reduction inaccordance with EN 12464• Ideal for all office areas, especiallyDSE workstationsCLARIS II – Matt Comfort• Perfect lighting quality for alloffice areas• Glare control in conformitywith standards (EN 12464)• Bright, friendly room atmosphere

CLARIS II OPTICS 9CLARIS II – Opal• Diffuse light distribution• Harmonious, soft light forcommunicative, friendly roomambience• Particularly suitable for conferenceand corridor areasCLARIS II – Wallwasher• Brightens up wall surfaces,thereby enhancing people’ssense of well-being• Ideal in reception and corridorareas• Optimum uniformity of verticalillumination (90 cm clearancebetween luminaire and wall)

Innovative cell louvreSophisticated technology in an ultra-compact packageWith its cell louvre technology,Zumtobel is setting new standardsfor louvre luminaires. Thecell louvre specially developedfor CLARIS II is only about threequarters the size of conventionallouvres. Minimalism is alsoreflected by the louvre’s appearance:Unlike conventional louvres,the cell louvre does not consistof individually assembled aluminiumparts. On the contrary, itis moulded in one piece and istherefore unbeatable in terms ofprecision, stability and uniformity.100% = 65%CLARISCLARIS IIThis comparison ofcross-sections (actualsize) strikingly illustratesthe reduction in size:A CLARIS II luminaireoccupies only 65 % ofthe volume its predecessordid.

CLARIS II CELL LOUVRE 11Same illumination output,but less space required:100 % light at 35 % lessspaceMiniaturising a luminaire poses ahuge challenge to lighting engineers.Yet despite its compactsize, CLARIS II does not makeany compromises in terms oflight output ratio or light distribution.Owing to innovative celllouvre technology, extremelyhigh light output ratios areachieved. In terms of light distributionand lighting effect, too,CLARIS II outclasses many luminaireswith larger louvres. Thephotometrically precise designof the groove of the indirectreflector provides homogeneousillumination of the ceiling – thiscreates a pleasant lighting ambiencethroughout the room, evenwith a suspended height of30 cm. Thanks to this innovativelighting technology, the glarereduction specifications accordingto the EN 12464 standardare met, too.Cell for cell – a precisioninstrument: Thegroove-shaped upperpart of the reflectoroptimises the indirectlighting pattern.

From single-person offices to open-plan officesDesign guideSingle-person officeWatt- Number Single/ Surface-mounted Pendantage of lamps double Matt Mattlength No. Darklight Comfort No. Darklight Comfort28 2 1 3 ● ●2 2 3 ● ●35 2 1 3 ● ●49 2 1 2 ● ●2 254 1 1 4 ● ● ● ●1 2 2 ● ● 2 ● ●2 1 2 ● ●2 2 1 ● ●Team officeWatt- Number Single/ Surface-mounted Pendantage of lamps double Matt Mattlength No. Darklight Comfort No. Darklight Comfort28 2 1 12 ● ●2 2 6 ● ●35 2 1 10 ● ●2 2 6 ● ●49 1 1 14 ● ● 14 ● ●2 1 10 ● ●2 2 6 ● ●54 1 1 16 ● ● 16 ● ●1 2 8 ● ● 8 ● ●2 1 10 ● ●2 2 6 ● ●Two-person officeWatt- Number Single/ Surface-mounted Pendantage of lamps double Matt Mattlength No. Darklight Comfort No. Darklight Comfort28 2 1 4 ● ●2 2 2 ● ●35 1 1 6 ● ● 6 ● ●1 2 3 ● ● 3 ● ●2 1 4 ● ●2 2 2 ● ●49 1 1 4 ● Em/Ev 4 ● Em1 2 2 ● Em/Ev 2 ● Em2 1 2 ● ●1 2 2 ● ●54 1 1 4 ● Em 4 ● ●1 2 2 ● Em 2 ● ●2 1 2 ● ●2 2 2 ● ●Single-personofficeTwo-person officeTeam office

CLARIS II DESIGN AID 13Open-plan officeWatt- Number Single/ Surface-mounted Pendantage of lamps double Matt Mattlength No. Darklight Comfort No. Darklight Comfort28 2 1 96 ● ●2 2 48 ● ●35 2 1 80 ● ●2 2 40 ● ●49 1 1 112 ● Em 112 ● ●1 2 56 ● Em 56 ● ●2 1 80 ● ●2 2 40 ● ●54 1 1 128 ● ● 120 ● ●1 2 64 ● ● 56 ● ●2 1 72 ● ●2 2 32 g1 g1Underlying conditions for CLARIS II designrecommendations:• Width of room axis: 1.35 m• Height of room: 3 m• Suspension of pendant luminaires: 0.5 m• Reflection factors: ceilings 70 %, walls 50 %, floors 20 %,one glass frontage with 10 %• Maintenance factor reference value: 0.67 (3-year maintenanceinterval, clean environment)• Task area lighting concept• Designed in accordance with standards EN 12464-1 andDIN 5035/7Explanation of symbols and abbreviations● Highly suitable● Individual design specifications are not metSuitable subject to restrictions:Em Mean illuminance in task area is below 10 % tolerance limit.This can, however, still be exploited on the basis of moreconcrete, more detailed design. For example, using a maintenancefactor of 0.8 (1-year maintenance interval, extremelyclean environment, the system would meet the performanceparameters).Ev Average vertical maintenance illuminance in cabinet area isbelow 10 % tolerance limit (same measures as for each Em).g1 Uniformity (Emin-to-Em ratio = 0.6 or 0.5) in relevantassessment range is outside the 10 % range of tolerance.Open-plan office

Large variety of lighting componentsto create exceptional lighting effectsHIT-CE G12Tilting wallwasher module withgood colour rendition for highlightingand illuminating objectsin corridor areas and conferencerooms.HIT-TC-CE G8.5 / QT12Pivoting and rotating spotlightmodule with good colour renditionfor pinpoint accent lightingand illumination of objects.

CLARIS II LIGHTING MODULES 15QR-LPDownlight providing warmlight for beneficial lightingaccents, a varied lightingscene in the office, or forlighting corridor areas andconference rooms.T16 DLTilting wallwasher module forshelf lighting in conformity withrelevant standards or for uniformlyflooding walls with light.The room’s atmosphere is decisivelyupgraded by uniform lightdistribution.Creating accents. Settingpictures and objects centrestage.Illuminating shelves.Flooding walls with light. Asan extensive product rangethat provides various lightingcharacteristics, CLARIS II canhandle a variety of technicallighting tasks – always retainingits distinctive, linear stylisticidiom and its uniquelycompact design.

Plain architectural languagefrom individual luminaire through to modularlighting systemEvery single module in theCLARIS II range provides thefollowing benefits:• A variety of lighting tasks canbe solved within a singlerange of luminaires that offersa consistent design look.• The delicate appearance ofthe suspended support systemsignificantly reduces thecomplexity of a lighting solutionand eliminates the needto take other systems behindthe ceiling into account. Itsdelicate design also allowsextremely short suspensionheights.• The system is ideally suitablefor room heights from 2.70 to4 m.• It is even possible to integratetracks into the system. Thisprovides scope for fittingspotlights.• Connector, blank and endmodules round out this systemin the same proven linearCLARIS design.Connector modulesL, T, X connector modulesStraight connector modules300, 600, 900 mmEnd cap 150, 75 mmPoint outlet/track modulesL, T, X connector moduleswith 3-phase point outletEach point outlet carries amaximum load of 5 kgTrack modules1200, 1500 mmTracks must be suspended atevery track joint

CLARIS II FREEDOM OF DESIGN 17Lighting modulesHIT-TC-CE G8.5 / QT12,QR-LP, HIT-CE G12T16 DL wallwasher,1200, 1500 mmLighting modules must besuspended every 900 mmIndividual luminairesSingle length1280, 1580 mmDouble length2480, 3080 mmSuspensionCeiling roseASH (mechanical),ASH E-L (mechanical withelectric feed)ASH cord set carriesmax. load of 16 kg persuspension pointContinuous row luminairesSingle length1200, 1500 mmDouble length2400, 3000 mmContinuous row systemsmust be suspended at thejoint and start/end of eachcontinuous row system

CLARIS II and Humanergy BalanceLighting solutions for the balance between theenvironment, energy and the individual.CLARIS IIStriking a balance betweenlighting quality and energyefficiencyZumtobel defines balancedlighting solutions as those whichprovide ultimate lighting qualityand energy efficiency. Lightingsolutions that meet people’sphysical and mental needs andat the same time help to cutenergy consumption.The Ergonomic Lighting Indicator(ELI) assesses the threequality components of a lightingsolution. Firstly, ambient lighting.Lighting using CLARIS II meetsspecifications in the relevantstandards, ensuring visualperformance and comfort. Byadditionally brightening up wallsusing wallwashers fitted with“skywhite” lamps, CLARIS II canexert a positive influence onpeople’s health.CLARIS II floods fitted withwarm white lamps have aneffect at the emotional level.They produce a pleasant, beneficialroom atmosphere.Ambient lighting upgraded byadditional components boostsquality but also increases investmentcosts. Nevertheless,the initial extra investment paysoff over time by controlling lightcleverly and exploiting free daylight.This has a positive impacton LENI, the Lighting EnergyNumeric Indicator. In the actualexample calculated on the oppositepage, there is a drop from28.7 to 21.67 kWh/m² a with aCLARIS II installation involvingall three components.021.67 28.7– 7.03kWh/m² aChanges in light intensity and lightcolour over the course of the daysignificantly influence on people’ssense of well-being and productivity.08:00 10:00 15:00 18:00

CLARIS II HUMANERGY BALANCE 19Stage 1:Visual componentStage 2:+ biological componentStage 3:+ emotional componentAmbient lightingTeam office with several2-person workstationsRoom size (L/W/H): 12 x 5.5 x 3 mFloor space: 66 m²Type of lighting:direct/indirect lightingLighting concept:task area lightingStatic ambient lighting,no control:10 x CLARIS II MD-ID 1/54 WDynamic control at thefollowing hours of use:CLARIS II MD-ID: 7 a.m. to 7 p.m.(daylight-based)CLARIS II WW: midday to 3 p.m.+ 5 x wallwasher CLARIS IIWW 1/54 W T16 (cool white)Dynamic control at thefollowing hours of use:CLARIS II MD-ID: 7 a.m. to 7 p.m.(daylight-based control)CLARIS II WW: midday to 3 p.m.CLARIS II WFL: 8 a.m. to 10 a.m.and 5 p.m. to 7 p.m.+ LUXMATE Emotion+ 4 x lighting module CLARIS IIWFL 1/39 W T16 (warm white)+ LUXMATE EmotionELI quality: 12ELI quality: 15ELI quality: 18Visual performanceVisual performanceVisual performanceIndividualityAppearanceIndividualityAppearanceIndividualityAppearanceEmotionVisual comfortEmotionVisual comfortEmotionVisual comfortLENI efficiency: 22.67 kWh/m²aLENI efficiency: 19.05 kWh/m²aLENI efficiency: 21.67 kWh/m²aThe LENI-to-ELI ratio was used toobtain an overall evaluation for testpurposes: The smaller this ratio, themore balanced the solution is.030 6022,67LENI/ELI = 1.899030 6019,050LENI/ELI = 1.2790030 6021,67LENI/ELI = 1.2090Visual performanceshape emphasises the straightEmotionCLARIS II MD-ID meets thelines of the interior design andThe additional wallwashers andrequirements for lighting a DSEcreates an uncluttered ceilingfloods produce a pleasant ambi-workstation in accordance withlook.ence in the room. Variation inEN 12464. Balanced light distri-brightness and light colour isbution ensures pleasantly uniformVisual comfortpossible.illuminance.CLARIS II’s cell louvre technologyensures precise direction of lightIndividualityAppearanceand efficient glare control. TheThe lighting situation can beCLARIS II’s design blends intoceiling is uniformly illuminatedindividually influenced by switch-the room inconspicuously andthanks to the special shape ofing and dimming particularharmoniously. Its clean, geometricthe indirect louvre.components.

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES20www.zumtobel.com/claris2CLARIS II –Installation dimensions andelectrical connection60 6015034505072max. 10001507599,7L1LCeiling rose33 71Cat. no. L L1 (spacing of suspension)Individual luminaire Single cord Double cordSingle length 28/54 W 1280 1195 1211Single length 35/49 W 1580 1495 1511Double length 28/54 W 2480 2395 2411Double length 35/49 W 3080 2995 3011Possible feed-in point (luminaire)Installation points (ceiling)

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES21CLARIS II MD-ID cord suspension, titaniumT16incl. lampscPendant luminaire withdarklight cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Single- and twin-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),infinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 156 154 42 156 1621/35 W T16 1580 4.7 42 156 155 42 156 1631/49 W T16 1580 4.7 42 156 156 42 156 1641/54 W T16 1280 3.7 42 156 157 42 156 1652/28 W T16 1280 3.7 42 156 158 42 156 1662/35 W T16 1580 4.7 42 156 159 42 156 1672/49 W T16 1580 4.7 42 156 160 42 156 1682/54 W T16 1280 3.7 42 156 161 42 156 1691-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 4391/35 W T16 1580 4.7 42 175 4401/49 W T16 1580 4.7 42 175 4411/54 W T16 1280 3.7 42 175 4422/28 W T16 1280 3.7 42 175 4432/35 W T16 1580 4.7 42 175 4442/49 W T16 1580 4.7 42 175 4452/54 W T16 1280 3.7 42 175 4462-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 156 186 42 156 1942x1/35 W T16 3080 9.6 42 156 187 42 156 1952x1/49 W T16 3080 9.6 42 156 188 42 156 1962x1/54 W T16 2480 7.6 42 156 189 42 156 1972x2/28 W T16 2480 7.6 42 156 190 42 156 1982x2/35 W T16 3080 9.6 42 156 191 42 156 1992x2/49 W T16 3080 9.6 42 156 192 42 156 2002x2/54 W T16 2480 7.6 42 156 193 42 156 2012-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 4552x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 4562x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 4572x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 4582x2/28 W T16 2480 7.6 42 175 4592x2/35 W T16 3080 9.6 42 175 4602x2/49 W T16 3080 9.6 42 175 4612x2/54 W T16 2480 7.6 42 175 462

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES22CLARIS II MD-ID cord suspension, anodised scPendant luminaire with darklight celllouvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Single- and twin-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingT16 incl. lampcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),infinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Natural anodised finish• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 730 42 158 7381/35 W T16 1580 4.7 42 158 731 42 158 7391/49 W T16 1580 4.7 42 158 732 42 158 7401/54 W T16 1280 3.7 42 158 733 42 158 7412/28 W T16 1280 3.7 42 158 734 42 158 7422/35 W T16 1580 4.7 42 158 735 42 158 7432/49 W T16 1580 4.7 42 158 736 42 158 7442/54 W T16 1280 3.7 42 158 737 42 158 7451-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 5971/35 W T16 1580 4.7 42 175 5981/49 W T16 1580 4.4 42 175 5991/54 W T16 1280 3.7 42 175 6002/28 W T16 1280 3.7 42 175 6012/35 W T16 1580 7.8 42 175 6022/49 W T16 1580 4.7 42 175 6032/54 W T16 1280 3.7 42 175 6042-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 762 42 158 7702x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 763 42 158 7712x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 764 42 158 7722x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 765 42 158 7732x2/28 W T16 2480 7.6 42 158 766 42 158 7742x2/35 W T16 3080 9.6 42 158 767 42 158 7752x2/49 W T16 3080 9.6 42 158 768 42 158 7762x2/54 W T16 2480 7.6 42 158 769 42 158 7772-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6132x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6142x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6152x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 6162x2/28 W T16 2480 7.6 42 175 6172x2/35 W T16 3080 9.6 42 175 6182x2/49 W T16 3080 9.6 42 175 6192x2/54 W T16 2480 7.6 42 175 620

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES23CLARIS II MC-ID cord suspension, titanium scPendant luminaire with matt comfortcell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Single- and twin-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingT16 incl. lampcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),infinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 810 42 158 8181/35 W T16 1580 4.7 42 158 811 42 158 8191/49 W T16 1580 4.7 42 158 812 42 158 8201/54 W T16 1280 3.7 42 158 813 42 158 8212/28 W T16 1280 3.7 42 158 814 42 158 8222/35 W T16 1580 4.7 42 158 815 42 158 8232/49 W T16 1580 4.7 42 158 816 42 158 8242/54 W T16 1280 3.7 42 158 817 42 158 8251-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6371/35 W T16 1580 4.7 42 175 6381/49 W T16 1580 4.7 42 175 6391/54 W T16 1280 3.7 42 175 6402/28 W T16 1280 3.7 42 175 6412/35 W T16 1580 4.7 42 175 6422/49 W T16 1580 4.7 42 175 6432/54 W T16 1280 3.7 42 175 6442-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 842 42 158 8502x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 843 42 158 8512x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 844 42 158 8522x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 845 42 158 8532x2/28 W T16 2480 7.6 42 158 846 42 158 8542x2/35 W T16 3080 9.6 42 158 847 42 158 8552x2/49 W T16 3080 9.6 42 158 848 42 158 8562x2/54 W T16 2480 7.6 42 158 849 42 158 8572-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6532x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6542x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6552x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 6562x2/28 W T16 2480 7.6 42 175 6572x2/35 W T16 3080 9.6 42 175 6582x2/49 W T16 3080 9.6 42 175 6592x2/54 W T16 2480 7.6 42 175 660

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES24CLARIS II MC-ID cord suspension, anodised sPendant luminaire with matt comfortcell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Single- and twin-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingT16 incl. lampcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),infinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Natural anodised finish• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 c 1280 3.7 42 158 650 42 158 6581/35 W T16 c 1580 4.7 42 158 651 42 158 6591/49 W T16 c 1580 4.7 42 158 652 42 158 6601/54 W T16 c 1280 3.7 42 158 653 42 158 6612/28 W T16 c 1280 3.7 42 158 654 42 158 6622/35 W T16 c 1580 4.7 42 158 655 42 158 6632/49 W T16 c 1580 4.7 42 158 656 42 158 6642/54 W T16 c 1280 3.7 42 158 657 42 158 6651-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 c 1280 3.7 42 175 5571/35 W T16 c 1580 4.7 42 175 5581/49 W T16 c 1580 4.7 42 175 5591/54 W T16 c 1280 3.7 42 175 5602/28 W T16 c 1280 3.7 42 175 5612/35 W T16 c 1580 4.7 42 175 5622/49 W T16 c 1580 4.7 42 175 5632/54 W T16 c 1280 3.7 42 175 5642-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 c 2480 7.6 42 158 682 42 158 6902x1/35 W T16 c 3080 9.6 42 158 683 42 158 6912x1/49 W T16 c 3080 9.6 42 158 684 42 158 6922x1/54 W T16 c 2480 7.6 42 158 685 42 158 6932x2/28 W T16 c 2480 7.6 42 158 686 42 158 6942x2/35 W T16 c 3080 9.6 42 158 687 42 158 6952x2/49 W T16 c 3080 9.6 42 158 688 42 158 6962x2/54 W T16 c 2480 7.6 42 158 689 42 158 6972-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 c 2480 7.6 42 175 5732x1/35 W T16 c 3080 9.6 42 175 5742x1/49 W T16 c 3080 9.6 42 175 5752x1/54 W T16 c 2480 7.6 42 175 5762x2/28 W T16 c 2480 7.6 42 175 5772x2/35 W T16 c 3080 9.6 42 175 5782x2/49 W T16 c 3080 9.6 42 175 5792x2/54 W T16 c 2480 7.6 42 175 580

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES25CLARIS II P-ID cord suspension, titanium scPendant luminaire with opal diffuseroptic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pearl diffuser optic• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),T16 incl. lampinfinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 890 42 158 8941/35 W T16 1580 4.7 42 158 891 42 158 8951/49 W T16 1580 4.7 42 158 892 42 158 8961/54 W T16 1280 3.7 42 158 893 42 158 8971-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6771/35 W T16 1580 4.7 42 175 6781/49 W T16 1580 4.7 42 175 6791/54 W T16 1280 3.7 42 175 6802-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 898 42 158 9022x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 899 42 158 9032x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 900 42 158 9042x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 901 42 158 9052-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6812x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6822x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6832x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 684CLARIS II P-ID cord suspension, anodised scPendant luminaire with opal diffuseroptic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pearl diffuser optic• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),T16 incl. lampinfinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Natural anodised finish• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 906 42 158 9101/35 W T16 1580 4.7 42 158 907 42 158 9111/49 W T16 1580 4.7 42 158 908 42 158 9121/54 W T16 1280 3.7 42 158 909 42 158 9131-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6851/35 W T16 1580 4.7 42 175 6861/49 W T16 1580 4.7 42 175 6871/54 W T16 1280 3.7 42 175 6882-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 914 42 158 9182x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 915 42 158 9192x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 916 42 158 9202x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 917 42 158 9212-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6892x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6902x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6912x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 692

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES26CLARIS II WW cord suspension, titanium scPendant luminaire, asymmetrical• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pendant luminaire with wallwasheroptic, asymmetrical distribution• Single-lamp design• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),T16 incl. lampinfinitely adjustable in longitudinaldirection• Colour: titanium• Single or double lengthsCat. no. L kg Order no.1-length with electronic ballastelectronic1/28 W T16 1280 3.7 42 174 1261/35 W T16 1580 4.7 42 174 1271/49 W T16 1580 4.7 42 174 1281/54 W T16 1280 3.7 42 174 1292-length with electronic ballastelectronic2x1/28 W T16 2480 7.6 42 174 1302x1/35 W T16 3080 9.6 42 174 1312x1/49 W T16 3080 9.6 42 174 1322x1/54 W T16 2480 7.6 42 174 133CLARIS II WW cord suspension, anodised scPendant luminaire, asymmetrical• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pendant luminaire with wallwasheroptic, asymmetrical distribution• Single-lamp design• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled transparent connectingcable, suspension, F840 lamp (otherlight colours available on request)installed, protective plastic coverattached to louvre• Double cord suspension (1000 mm),T16 incl. lampinfinitely adjustable in longitudinaldirection• Single or double lengths• Natural anodised finishCat. no. L kg Order no.1-length with electronic ballastelectronic1/28 W T16 1280 3.7 42 174 1341/35 W T16 1580 4.7 42 174 1351/49 W T16 1580 4.7 42 174 1361/54 W T16 1280 3.7 42 174 1372-length with electronic ballastelectronic2x1/28 W T16 2480 7.6 42 174 1382x1/35 W T16 3080 9.6 42 174 1392x1/49 W T16 3080 9.6 42 174 1402x1/54 W T16 2480 7.6 42 174 141

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES27CLARIS II MD-D surface-mounted luminaire, titanium scSurface-mounted luminaire with darklightcell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withT16 incl. lamppreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengths• Colour: titanium• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 156 218 42 156 2221/35 W T16 1580 4.7 42 156 219 42 156 2231/49 W T16 1580 4.7 42 156 220 42 156 2241/54 W T16 1280 3.7 42 156 221 42 156 2251-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 4711/35 W T16 1580 4.7 42 175 4721/49 W T16 1580 4.7 42 175 4731/54 W T16 1280 3.7 42 175 4742-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 156 226 42 156 2302x1/35 W T16 3080 9.6 42 156 227 42 156 2312x1/49 W T16 3080 9.6 42 156 228 42 156 2322x1/54 W T16 2480 7.6 42 156 229 42 156 2332-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 4752x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 4762x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 4772x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 478CLARIS II MD-D surface-mounted luminaire, anodised scSurface-mounted luminaire with darklightcell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withT16 incl. lamppreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengths• Natural anodised finish• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 794 42 158 7981/35 W T16 1580 4.7 42 158 795 42 158 7991/49 W T16 1580 4.7 42 158 796 42 158 8001/54 W T16 1280 3.7 42 158 797 42 158 8011-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6291/35 W T16 1580 4.7 42 175 6301/49 W T16 1580 4.7 42 175 6311/54 W T16 1280 3.7 42 175 6322-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 802 42 158 8062x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 803 42 158 8072x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 804 42 158 8082x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 805 42 158 8092-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6332x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6342x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6352x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 636

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES28CLARIS II MC-D surface-mounted luminaire, titanium scSurface-mounted luminaire with mattcomfort cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withT16 incl. lamppreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengths• Colour: titanium• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 874 42 158 8781/35 W T16 1580 4.7 42 158 875 42 158 8791/49 W T16 1580 4.7 42 158 876 42 158 8801/54 W T16 1280 3.7 42 158 877 42 158 8811-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6691/35 W T16 1580 4.7 42 175 6701/49 W T16 1580 4.7 42 175 6711/54 W T16 1280 3.7 42 175 6722-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 882 42 158 8862x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 883 42 158 8872x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 884 42 158 8882x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 885 42 158 8892-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6732x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6742x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6752x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 676CLARIS II MC-D surface-mounted luminaire, anodised scSurface-mounted luminaire with mattcomfort cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withT16 incl. lamppreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengths• Natural anodised finish• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 714 42 158 7181/35 W T16 1580 4.7 42 158 715 42 158 7191/49 W T16 1580 4.7 42 158 716 42 158 7201/54 W T16 1280 3.7 42 158 717 42 158 7211-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 5891/35 W T16 1580 4.7 42 175 5901/49 W T16 1580 4.7 42 175 5911/54 W T16 1280 3.7 42 175 5922-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 722 42 158 7262x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 723 42 158 7272x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 724 42 158 7282x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 725 42 158 7292-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 5932x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 5942x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 5952x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 596

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES29CLARIS II P-D surface-mounted luminaire, titanium scSurface-mounted luminaire with opaldiffuser optic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pearl diffuser optic• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengthsT16 incl. lamp• Colour: titanium• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 922 42 158 9261/35 W T16 3080 4.7 42 158 923 42 158 9271/49 W T16 3080 4.7 42 158 924 42 158 9281/54 W T16 1280 3.7 42 158 925 42 158 9291-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 6931/35 W T16 3080 4.7 42 175 6941/49 W T16 3080 4.7 42 175 6951/54 W T16 1280 3.7 42 175 6962-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 930 42 158 9342x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 931 42 158 9352x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 932 42 158 9362x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 933 42 158 9372-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 6972x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 6982x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 6992x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 700CLARIS II P-D surface-mounted luminaire, anodised scSurface-mounted luminaire with opaldiffuser optic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion, withmitre cuts• Pearl diffuser optic• Direct light distribution• 1-lamp• Ready-to-connect luminaire withpreinstalled connecting cable, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover attached to louvre• Single or double lengthsT16 incl. lamp• Natural anodised finish• Ceiling bracket painted in titaniumcolour• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1280 3.7 42 158 938 42 158 9421/35 W T16 1580 4.7 42 158 939 42 158 9431/49 W T16 1580 4.7 42 158 940 42 158 9441/54 W T16 1280 3.7 42 158 941 42 158 9451-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1280 3.7 42 175 7011/35 W T16 1580 4.7 42 175 7021/49 W T16 1580 4.7 42 175 7031/54 W T16 1280 3.7 42 175 7042-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2480 7.6 42 158 946 42 158 9502x1/35 W T16 3080 9.6 42 158 947 42 158 9512x1/49 W T16 3080 9.6 42 158 948 42 158 9522x1/54 W T16 2480 7.6 42 158 949 42 158 9532-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2480 7.6 42 175 7052x1/35 W T16 3080 9.6 42 175 7062x1/49 W T16 3080 9.6 42 175 7072x1/54 W T16 2480 7.6 42 175 708

CLARIS II SURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES 30www.zumtobel.com/claris2CLARIS II continuous row luminaire –installation dimensions andelectrical connectionsCat. no.Continuous row luminaireSingle length 28/54 W 1198Single length 35/49/80 W 1498Double length 28/54 W 2396Double length 35/49/80 W 2996Lmax. 100099,7Ceiling rose33 71Continuous row configuration1) End-module set (end caps)2) Continuous row luminaire3) Suspensions (mechanical)ASH (double cord)4) Suspensions(mechanical with electric feed)ASH E-L (double cord)5) Continuous row connectors:IIV straight connectorLV L-shaped angle connectorTV T-shaped angle connectorXV X-shaped angle connector150DLPlease note when ordering:1 article no. = 1 item1 end-module set = 2 items4) 3) 3) 3)1) 2) 2) 2) 1)axial dimension = 75End module15015015075Continuous row system: 5-pole through-wiring 5 x 1,5 mm 2fixing points (ceiling)

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES31CLARIS II MD-ID continuous row system, titanium scContinuous row luminaire withdarklight cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiringT16 incl. lamp• Single or double lengths• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 173 920 42 173 8481/35 W T16 1500 4.7 42 174 004 42 173 8491/49 W T16 1500 4.7 42 174 005 42 173 8501/54 W T16 1200 3.7 42 174 002 42 173 8512/28 W T16 1200 3.7 42 173 922 42 173 8522/35 W T16 1500 4.7 42 174 001 42 173 8532/49 W T16 1500 4.7 42 174 010 42 173 8542/54 W T16 1200 3.7 42 174 008 42 173 8551-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 7511/35 W T16 1500 4.7 42 175 7521/49 W T16 1500 4.7 42 175 7531/54 W T16 1200 3.7 42 175 7542/28 W T16 1200 3.7 42 175 7552/35 W T16 1500 4.7 42 175 7562/49 W T16 1500 4.7 42 175 7572/54 W T16 1200 3.7 42 175 7582-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 174 000 42 173 8562x1/35 W T16 3000 9.6 42 173 950 42 173 8572x1/49 W T16 3000 9.6 42 174 016 42 173 8582x1/54 W T16 2400 7.6 42 174 013 42 173 8592x2/28 W T16 2400 7.6 42 174 019 42 173 8602x2/35 W T16 3000 9.6 42 174 025 42 173 8612x2/49 W T16 3000 9.6 42 174 023 42 173 8622x2/54 W T16 2400 7.6 42 174 020 42 173 8632-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 7592x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 7602x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 7612x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 7622x2/28 W T16 2400 7.6 42 175 7632x2/35 W T16 3000 9.6 42 175 7642x2/49 W T16 3000 9.6 42 175 7652x2/54 W T16 2400 7.6 42 175 766Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES32CLARIS II MC-ID continuous row system, titanium scContinuous row luminaire with mattcomfort cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Cell louvre technology (MCL) withlouvre components made of coatedcomposite material, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiringT16 incl. lamp• Single or double lengths• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 173 864 42 173 8801/35 W T16 1500 4.7 42 173 865 42 173 8851/49 W T16 1500 4.7 42 173 866 42 173 8861/54 W T16 1200 3.7 42 173 867 42 173 8872/28 W T16 1200 3.7 42 173 868 42 173 8882/35 W T16 1500 4.7 42 173 869 42 173 8892/49 W T16 1500 4.7 42 173 870 42 173 8902/54 W T16 1200 3.7 42 173 871 42 173 8911-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 7671/35 W T16 1500 4.7 42 175 7681/49 W T16 1500 4.7 42 175 7691/54 W T16 1200 3.7 42 175 7702/28 W T16 1200 3.7 42 175 7712/35 W T16 1500 4.7 42 175 7722/49 W T16 1500 4.7 42 175 7732/54 W T16 1200 3.7 42 175 7742-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 173 872 42 173 8922x1/35 W T16 3000 9.6 42 173 873 42 173 8932x1/49 W T16 3000 9.6 42 173 874 42 173 8942x1/54 W T16 2400 7.6 42 173 875 42 173 8952x2/28 W T16 2400 7.6 42 173 876 42 173 8962x2/35 W T16 3000 9.6 42 173 877 42 173 8972x2/49 W T16 3000 9.6 42 173 878 42 173 8982x2/54 W T16 2400 7.6 42 173 879 42 173 8992-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 7752x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 7762x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 7772x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 7782x2/28 W T16 2400 7.6 42 175 7792x2/35 W T16 3000 9.6 42 175 7802x2/49 W T16 3000 9.6 42 175 7812x2/54 W T16 2400 7.6 42 175 782Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES33CLARIS II P-ID continuous row system, titanium scContinuous row luminaire with opaldiffuser optic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Pearl diffuser optic• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiring• Single or double lengths• Single-lamp design• Colour: titanium• “Dimmable DALI” luminaires are fittedT16 incl. lampwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 174 080 42 174 0881/35 W T16 1500 4.7 42 174 081 42 174 0891/49 W T16 1500 4.7 42 174 082 42 174 0901/54 W T16 1200 3.7 42 174 083 42 174 0911-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 8071/35 W T16 1500 4.7 42 175 8081/49 W T16 1500 4.7 42 175 8091/54 W T16 1200 3.7 42 175 8102-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 174 084 42 174 0922x1/35 W T16 3000 9.6 42 174 085 42 174 0932x1/49 W T16 3000 9.6 42 174 086 42 174 0942x1/54 W T16 2400 7.6 42 174 087 42 174 0952-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 8112x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 8122x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 8132x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 814Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS II SURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES 34CLARIS II -I- continuous row system, titanium scContinuous row luminaire with indirectdistribution• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiring• Single or double lengths• Colour: titanium• Twin-lamp design• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicT16 incl. lampballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2/28 W T16 1200 3.7 42 174 064 42 174 0722/35 W T16 1500 4.7 42 174 065 42 174 0732/49 W T16 1500 4.7 42 174 066 42 174 0742/54 W T16 1200 3.7 42 174 067 42 174 0751-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2/28 W T16 1200 3.7 42 175 7992/35 W T16 1500 4.7 42 175 8002/49 W T16 1500 4.7 42 175 8012/54 W T16 1200 3.7 42 175 8022-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x2/28 W T16 2400 7.6 42 174 068 42 174 0762x2/35 W T16 3000 9.6 42 174 069 42 174 0772x2/49 W T16 3000 9.6 42 174 070 42 174 0782x2/54 W T16 2400 7.6 42 174 071 42 174 0792-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x2/28 W T16 2400 7.6 42 175 8032x2/35 W T16 3000 9.6 42 175 8042x2/49 W T16 3000 9.6 42 175 8052x2/54 W T16 2400 7.6 42 175 806Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS II SURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES 35CLARIS II MD-D continuous row system, titanium scContinuous row luminaire withdarklight cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Cell louvre technology with louvrecomponents made of coated compositematerial, darklight design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiringT16 incl. lamp• Single or double lengths• Colour: titanium• Direct light distribution• Single-lamp design• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 173 900 42 173 9081/35 W T16 1500 4.7 42 173 901 42 173 9091/49 W T16 1500 4.7 42 173 902 42 173 9101/54 W T16 1200 3.7 42 173 903 42 173 9111-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 7831/35 W T16 1500 4.7 42 175 7841/49 W T16 1500 4.7 42 175 7851/54 W T16 1200 3.7 42 175 7862-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 173 904 42 173 9122x1/35 W T16 3000 9.6 42 173 905 42 173 9132x1/49 W T16 3000 9.6 42 173 906 42 173 9142x1/54 W T16 2400 7.6 42 173 907 42 173 9152-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 7872x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 7882x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 7892x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 790Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES36CLARIS II MC-D continuous row system, titanium scContinuous row luminaire with mattcomfort cell louvre• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Cell louvre technology (MCL) withlouvre components made of coatedcomposite material, bivergent design• Reduced luminance according toEN 12464: L < 1000 cd/m² at 65°all-round• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiringT16 incl. lamp• Single or double lengths• Colour: titanium• Direct light distribution• Single-lamp design• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 174 048 42 174 0561/35 W T16 1500 4.7 42 174 049 42 174 0571/49 W T16 1500 4.7 42 174 050 42 174 0581/54 W T16 1200 3.7 42 174 051 42 174 0591-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 7911/35 W T16 1500 4.7 42 175 7921/49 W T16 1500 4.7 42 175 7931/54 W T16 1200 3.7 42 175 7942-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 174 052 42 174 0602x1/35 W T16 3000 9.6 42 174 053 42 174 0612x1/49 W T16 3000 9.6 42 174 054 42 174 0622x1/54 W T16 2400 7.6 42 174 055 42 174 0632-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 7952x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 7962x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 7972x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 798Suspensions and end pieces must be ordered separately.

CLARIS IISURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES37CLARIS II P-D continuous row system, titanium scContinuous row luminaire with opaldiffuser optic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Pearl diffuser optic• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiring• Single or double lengths• Single-lamp design• Direct light distribution• Colour: titaniumT16 incl. lamp• “Dimmable DALI” luminaires are fittedwith a DALI-controllable electronicballast• Dimming On Demand (DOD): digitallyaddressable, switchable luminairewith DALI electronic ballast, with dimmingfunction optionally enabled viaLUXMATE LITENETCat. no. L kg Order no. Order no.1-length with electronic ballast electronic dimmable Dali1/28 W T16 1200 3.7 42 174 104 42 174 1051/35 W T16 1500 4.7 42 174 106 42 174 1071/49 W T16 1500 4.7 42 174 108 42 174 1091/54 W T16 1200 3.7 42 174 110 42 174 1111-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable1/28 W T16 1200 3.7 42 175 8151/35 W T16 1500 4.7 42 175 8161/49 W T16 1500 4.7 42 175 8171/54 W T16 1200 3.7 42 175 8182-length with electronic ballast electronic dimmable Dali2x1/28 W T16 2400 7.6 42 174 112 42 174 1132x1/35 W T16 3000 9.6 42 174 114 42 174 1152x1/49 W T16 3000 9.6 42 174 116 42 174 1172x1/54 W T16 2400 7.6 42 174 118 42 174 1192-length with electronic ballast Dimming On Demand (DOD) optionally dimmable2x1/28 W T16 2400 7.6 42 175 8192x1/35 W T16 3000 9.6 42 175 8202x1/49 W T16 3000 9.6 42 175 8212x1/54 W T16 2400 7.6 42 175 822Suspensions and end pieces must be ordered separately.CLARIS II WW continuous row system, titanium scContinuous row luminaire withwallwasher optic• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Continuous-row pendant luminairewith wallwasher optic, asymmetricaldistribution• Ready-to-connect luminaire, F840lamp (other light colours available onrequest) installed, protective plasticcover and 5 x 1.5 mm² throughwiring• Single or double lengths• Single-lamp designT16incl. lampCat. no. L kg Order no.1-length with electronic ballastelectronic1/28 W T16 1199 3.7 42 174 0971/35 W T16 1499 4.7 42 174 0961/49 W T16 1499 4.7 42 174 0981/54 W T16 1199 3.7 42 174 0992-length with electronic ballastelectronic2x1/28 W T16 2397 7.6 42 174 1002x1/35 W T16 2997 9.6 42 174 1012x1/49 W T16 2997 9.6 42 174 1022x1/54 W T16 2397 7.6 42 174 103Please order suspension separately.

CLARIS II lighting modulesSURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES38CLARIS II HIT-TC-CE G8.5 lighting moduleHIT-TC-CEG8,50,5mLighting module with rotating andpivoting reflector head• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Reflector head made of die-cast aluminium• Rotates through approx. 220°, pivotsthrough approx. 70°• Specular reflector made of anodisedhighest-grade aluminium, silvercolour, incl. protective glass panel• Protective glass panel in front ringcan be replaced by colour/blockingfilter• Colour: titaniumCat. no. L kg Order no.Spotlight lighting moduleelectronic1/35 W HIT-TC-CE-G8.5 flood 300 1.7 42 174 3321/35 W HIT-TC-CE-G8.5 spot 300 1.7 42 174 3331/70 W HIT-TC-CE-G8.5 flood 300 1.7 42 174 3341/70 W HIT-TC-CE-G8.5 spot 300 1.7 42 174 33550963005096150CLARIS II QT12 lighting module0,5mQT-LP ax12 QT-LP 12Lighting module with rotating andpivoting reflector head• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Reflector head made of die-cast aluminium• Rotates through approx. 220°, pivotsthrough approx. 70°• Specular reflector made of anodisedhighest-grade aluminium, silvercolour, incl. protective glass panel• Protective glass panel in front ringcan be replaced by colour/blockingfilter• Colour: titanium• Electronic safety transformer 35 W to105 WCat. no. L kg Order no.Spotlight lighting module1/90 W QT-LP 12 flood titanium 300 1.6 42 174 3301/90 W QT-LP 12 flood, dimmable Dali 300 1.7 42 174 3391/90 W QT-LP 12 spot titanium 300 1.6 42 174 3311/90 W QT-LP 12 spot, dimmable Dali 300 1.7 42 174 34050963005096150

CLARIS II lighting modulesSURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES39CLARIS II HIT-CE G12 lighting moduleLighting module with tilting reflectorhousing (can also be used as wallwasher)• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Reflector housing made of extrudedaluminium section• Tilts through approx. 75°• Symmetrical specular reflector, silvercolourCat. no. L kg Order no.Floodlight lighting moduleelectronic1/70 W HIT-CE G12 600 2.8 42 174 336Suspensions and end pieces must be ordered separately.50177600885095150HIT G12HIT-CE G120,9mCLARIS II T16 DL lighting moduleLighting module with tilting reflectorhousing (can also be used as wallwasher)• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Reflector housing made of extrudedaluminium section• Tilts through approx. 75°• Symmetrical specular reflector, silvercolour• Colour: titaniumCat. no. L kg Order no.Floodlight lighting moduleelectronic1/39 W T16 1200 6.5 42 174 3371/54 W T16 1500 6.5 42 174 338Suspensions and end pieces must be ordered separately.501x 39 W = 12001x 54 W = 1500885095150T160,1 m

150300150300150CLARIS II lighting modules SURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES 40CLARIS II QR-LP lighting moduleLighting module with rigid andadjustable LV downlight• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Electronic safety transformer• Colour: titaniumCat. no. L kg Order no.Downlight module1/50 W QR-CBC51 300 1.5 42 174 3281/50 W QR-CBC51S swivelling 300 1.5 42 174 329Suspensions and end pieces must be ordered separately.52507575300300150QR-CBC51CLARIS II track moduleModule with built-in 3-phase track• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusion• Colour: titaniumCat. no. L kg Order no.Track module3-phase, 1200 1200 6.0 22 161 5263-phase, 1500 1500 7.5 22 161 5273-phase , DALI, 1200 1200 6.0 22 161 5283-phase, DALI, 1500 1500 7.5 22 161 529Suspensions and end pieces must be ordered separately.1503410001200/1500CLARIS II connecting modules with 3 PU adapterConnector modules with 3-phase pointoutlet universal adapter• Angular housing with bevelled edges,made of aluminium extrusionCat. no. L kg Order no.Connecting moduleL connector with 3-phase point outlet, univ. 300 2.0 22 161 523T connector with 3-phase point outlet, univ. 300 2.5 22 161 524X connector with 3-phase point outlet, univ. 300 3.0 22 161 525Suspensions and end pieces must be ordered separately.Ø 100Ø 100Ø 100

CLARIS II accessories SURFACE-MOUNT. AND PENDANT LUMINAIRES 41CLARIS II connectorConnector• I, L, T and X connectors made of aluminiumextrusion• Feed possible in area of angleCat. no.Order no.ConnectorLV angle connector, L-shaped 22 161 489TV angle connector, T-shaped 22 161 490V straight connector, straight 22 161 494XV angle connector, X-shaped 22 161 488300 225300 300150300225225CLARIS II blank moduleBlank module• Blank module made of aluminiumextrusionCat. no.Order no.Blank module600 mm blank module 22 161 495900 mm blank module 22 161 496600150900CLARIS II end moduleEnd module• End module made of aluminiumextrusion• 2 different dimensions availableCat. no.Order no.End module150 mm end module titanium 22 161 49275 mm end module 22 161 66375150150CLARIS II suspensionSuspension• Cord suspension including ceilingrose• Electrical connection via 4 floatingterminals and earth connection(ASH 1000 LB E-L)Cat. no.Order no.Suspension systemsASH 1000 LB 22 161 497ASH 1000 LB E-L suspension inc. electr. feed 22 161 477

INDUSTRYAND ENGINEERINGSPORTAND LEISUREZumtobel is the internationally leadingsupplier of integral lighting solutions fora wide variety of applications in professionalinterior lighting:TRANSIT AREASAND CAR PARKSOFFICESAND COMMUNICATIONIndustry and engineeringOffices and communicationEducation and sciencePresentation and retailHospitality and wellnessArt and cultureHealth and careSport and leisureTransit areas and car parksOrientation and safetyPRESENTATIONAND RETAILHOSPITALITYAND WELLNESSWe provide unique customer benefitby integrating technology, design,emotion and energy efficiency. Underthe Humanergy Balance concept, wecombine the best possible ergonomiclighting quality for people’s well-beingwith the responsible use of energyresources.The company’s own sales organisationsin twenty countries as well ascommercial agencies in fifty othercountries form an international networkof experts and design partners providingprofessional lighting consulting,design assistance and comprehensiveservices.ARTAND CULTUREHEALTHAND CARECorporate goal: We want to uselight to create worlds of experience,make work easier and improve communicationsand safety while remainingfully aware of our responsibility to theenvironment.

Track and spotsModular lighting systemsDown-/uplightsRecessed luminairesSurface-mounted and pendant luminairesLED, task, wall and uplightsContinuous row and batten luminairesHigh-bay luminairesLuminaires with extra protectionLighting managementEmergency lightingUnited KingdomZumtobel Lighting Ltd.Unit 4 - The Argent Centre,Pump LaneLondonHayes/Middlesex UB3 3BLT +44/(0)20 8589 1800F +44/(0)20 8756 4800M enquiriesuk@zumtobel.comwww.zumtobel.co.ukUSA and CanadaZumtobel Lighting Inc.Location Highland3300 Route 9WHighland, New York 1258-2630T +1/(0)845/691 62 62F +1/(0)845/691 62 89www.zumtobel.uswww.zumtobel.caAustralia and New ZealandZumtobel Lighting Pty Ltd333 Pacific HighwayNorth Sydney, NSW 2060T +61/(2)8913 5000F +61/(2)8913 5001M info@zumtobel.com.auwww.zumtobel.com.auChinaZumtobel Lighting ChinaBeijing OfficeT5-2-152 Tayuan Diplomatic Compound,No. 1 Xin Dong Road, Chaoyang District100600 BeijingT +86/(10) 8532 3886F +86/(10) 8532 3889M admin@zumtobel.com.hkHong KongZumtobel Lighting Hong KongUnit 319, Level 43,Tower 1, Metroplaza,223 Hing Fong Road,Kwai Chung, N.T.T +852/(0)2503 0466F +852/(0)2503 0177M admin@zumtobel.com.hkSingaporeZumtobel Lighting SingaporeNo. 5 Kaki Bukit Crescent #04-03416238 SingaporeT +65/(0)6848 2560F +65/(0)6234 4972M info@zumtobel.com.sgNorwayZumtobel BelysningPilestredet 75 C0354 OsloPostbox 5829 Majorstuen0308 OsloT +47 22 46 85 00F +47 22 46 85 02M info.se@zumtobel.comSwedenZumtobel BelysningBirger Jarlsgatan 57113 56 StockholmT +46/(0)8/26 26 50F +46/(0)8/26 56 05M info.se@zumtobel.comwww.zumtobel.sePolandZumtobel Lighting GmbH Sp.z.o.o.Przedstawicielstwo w Polsceul. Narbutta 46/4802-541 WarszawaT +48/(22) 856 7431F +48/(22) 856 7432www.zumtobel.plRussiaZumtobel StaffOfficial Representative officeOffice 2111/Skakovaya-17125040 MoscowT +7/095 945 3633F +7/095 945 1694www.zumtobel.ruHead officesZumtobel Lighting GmbHSchweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0F +43/(0)5572/22 826Zumtobel Licht GmbHGrevenmarschstrasse 74-7832657 Lemgo, GERMANYT +49/(0)5261/2 12-0F +49/(0)5261/2 12-7777www.zumtobel.dewww.zumtobel.comMedical supply systemsArt.-No. 04 246 726-UK 06/07 © Zumtobel Lighting GmbHTechnical data was correct at time of going to press.We reserve the right to make technical changes without notice.Please contact your local sales office for further information.Printed on environmentally-friendly chlorine-free paper. Printed on Galaxy Bright.

CLARIS IIReduced minimalismboasting innovativelouvre technology foroptimum light at theoffice.www.zumtobel.com/claris2