(General) Rules, 1997-English - Panchyati Raj Department

81FORM-30(See rules 57,68,89, 92 and149)FORM OF RECEIPT (RECEIPT BOOK)Gram Panchayat ________ Date ______ Gram Panchayat _____Date____Received from Sh._________________ Received from Sh._____________a sum of Rs. ____________________ a sum of Rs.__________________on account of ___________________ on account of_________________Court fee ______________________ Court fee ____________________Summon fee ____________________ Summon fee _________________Execution fee ____________________ Execution fee _________________Application fee ___________________ Application fee _______________Copying fee ______________________ Copying fee __________________Fine.________________________ Fine.______________________Any other fee ____________________ Any other fee ________________Signature of the Pradhan/Up-Pradhan/Secretary._________FORM - 31(See rule 69)Signature of the Pradhan/Up-Pradhan/Secretary.SUMMON ISSUED BY GRAM PANCHAYATNo. of suit/case/proceedings ______________________________________Names of the parties _______________________Versus________________Nature of offence or claim _____________________________________Date of Institution ______________________________________________Name and Description of the person summoned ______________________Whereas this case will be placed before the Gram Panchayat________on______ (date and time)_______________ at(place) ______________.Youare hereby required to attend as an accused/defendant/Judgementdebtor/other party/witness, for giving evidence/to produce the followingdocuments:-_______Signature of the Pradhan with sealor Chairman of the bench.