13.07.2015 Views

14. starptautiskā konference 2012 - Latvijas Jūras akadēmija

14. starptautiskā konference 2012 - Latvijas Jūras akadēmija

14. starptautiskā konference 2012 - Latvijas Jūras akadēmija

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Proceedings of 14th International conference „Maritime Transport and Infrastructure - <strong>2012</strong>”seasickness le mal de mer il mal di mare el mareo o enjôo de marship le bateau il bastimento el barco o barcostern l'arrière la poppa la popa a popatiller la barre la barra la caña del timón o lemetug le remorqueur il rimorchiatore el remolcador o reboqueConclusionsLanguage can control or influence actions and attitudes. This controlling aspect ofcommunication is important in maritime communications to make meanings clear and unambiguous inorder to promote vessel safety. Intercomprehension based on the understanding of words in severalRomance languages contributes to effective maritime communications. Relevant language structuresin related languages express different kinds of social function in all manner of situations both ashoreand afloat.References1. The Oxford English Dictionary. CD, OUP2. C.F. Hocket. A Course in Modern Linguistics, N.Y.,19603. J.A. Sheard. The words We Use, Leipzig, 19624. O. Jespersen. Growth and Structure of the English Language, Leipzig, 19385. H. Marchand The Categories and Types of Present Day English Word Formation, Wiesbaden, 1960112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!