TOPONYMIC GUIDELINES OF POLAND - KSNG Nazwy geograficzne
TOPONYMIC GUIDELINES OF POLAND - KSNG Nazwy geograficzne
TOPONYMIC GUIDELINES OF POLAND - KSNG Nazwy geograficzne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Other adjectives appearing in geographic names usually referto former property issues. Some of them can refer to former socialissues. Also, they often indicate geographic location. They are formedfrom common names, therefore it is possible to quote their equivalentsin other languages. Adjectives are often placed second in order ingeographic names, e.g. Brzeg Dolny, unlike in generic names, whenthey always appear first in order (dolny brzeg – lower bank)PolishAbbreviationFull NameEnglishEquivalentExampleDln. Dolny, -a, -e lower Brzeg DolnyDw. Dworski, -a, -e belonging to the Jackowo DworskieManorFabr. Fabryczny, -a, -e belonging to Rejowiec FabrycznyfactoryGórn. Górniczy, -a, miners' Dąbrowa GórniczaGrn. Górny, -a, -e upper Świątniki GórneKlaszt. Klasztorny, -a, -e belonging to Górka KlasztornacloistersKość. Kościelny, -a, -e belonging to the Bargłów KościelnyChurchKról. Królewski, -a, -e royal Lubycza KrólewskaMł. Mały, -a, -e little Mały PłockNw. Nowy, -a, -e new Nowe MiastoPd. Południowy, -a, -e south Krzna PołudniowaPn. Północny, -a, -e north Krzna PółnocnaStr. Stary, -a, -e old Stary SączSzl. Szlachecki, -a, -e belonging to Sulęcin SzlacheckinobilityŚw. Święty, -a, -e saint Święta LipkaTryb. Trybunalski tribunal Piotrków TrybunalskiWlk. Wielki, -a, -e great Potok WielkiWłośc. Włościański, -a, -e peasants' Łachy WłościańskieWsch. Wschodni, -a, -e east Beskidy WschodnieZach. Zachodni, -a, -e west Roztocze Zachodnie59