13.07.2015 Views

CARGO BUSINESS 3-08.indd - ZSSK Cargo

CARGO BUSINESS 3-08.indd - ZSSK Cargo

CARGO BUSINESS 3-08.indd - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nové železničné múzeumŽSRNew ŽSR (Slovak rail infrastructure manager)railway museumNavštívte novootvorené železničné múzeum ŽSR v bývalomrušňovom depe Bratislava východSúčasťou múzea je zbierka historických železničných vozidiel, železničnáopravárenská dielňa s expozíciou údržby železničných vozidiel a tratí,expozícia železničného vodárenstva, modelové koľajisko, knižnicaa archív s možnosťou prezenčného štúdia.Prístup je z lokality Východné, známej tiež ako Rendez, (nachádzasa medzi Račou a Vajnorami) odbočkou na začiatku Dopravnej ulicemedzi zastávkami MHD Sklabinská a Lokomotívne depo I. Odbočka jeoznačená.Múzeum je voľne prístupné v období od 15. 4. do 15. 10. vždy v stredua v sobotu od 10.00 do 17.00 hod. Skupinové návštevy alebo návštevymimo uvedeného času si treba dohovoriť najneskôr 3 dni vopredna tel. č. 02 2029 7296.Modelové koľajisko je prístupné počas sezóny každú párnu sobotuv čase od 15.00 do 17.00 hod., mimo tohto času po predchádzajúcomtelefonickom dohovore (č. tel.: 0905 611 704) .Vstup do múzea je voľný.- inz -Visit a newly opened ŽSR railway museum in a formerlocomotive depot Bratislava VýchodThe museum contains a collection of historical railway vehicles,railway repair shop with an exhibition of rolling stock and rail tracksmaintenance, exhibition of railway waterworks engineering, modelrailyard, library and archive providing the possibility of actual studies.Access is provided from the Východné locality, also known as Rendez,(located between Rača and Vajnory), taking a turn at the beginningof Dopravná Street between the bus stops of Public Urban TransportSklabinská and Lokomotívne depo I. The turning is marked with signs.You can visit the museum from April 15 to October 15, always onWednesday and on Saturday from 10.00 a.m. to 05.00 p.m. Groups ofvisitors or visits out of these times must be announced at least threedays prior on the following telephone number: 02 2029 7296.Model railyard is accessible, during the season each even Saturdayfrom 3.00 p.m. to 5.00 p.m., out of these times to be agreed on thetelephone number: 0905 611 704.No admittance.- inz -26/27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!