9388 VERŻJONI ONLINE<strong>Gazzetta</strong> <strong>tal</strong>-<strong>Gvern</strong> ta’ <strong>Malta</strong> 18,784Unjoni Ewropea taħt il- Fond Ewropew ghall-IzviluppRegjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, l-20 ta’ Settembru 2011,għal:CT 169/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2019/2011.Provvediment ta’ servizzi ta’ tindif fis-siti kollha <strong>tal</strong>-MCAST– Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija. Irid jitħallasdritt ta’ €50.00 għal kull kopja tad-dokument <strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fl-20 ta’ Lulju, 2011.CT 170/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2153/2011.Provvediment ta’ servizzi ta’ ndafa u faċilitajiet ta’ iġjenef’diversi uffiċini ta’ Trasport <strong>Malta</strong> f’<strong>Malta</strong> u Għawdex– Trasport <strong>Malta</strong>. Irid jitħallas dritt ta’ €30.00 għal kull kopjatad-dokument <strong>tal</strong>-offerta.*CT 171/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2135/2011.Provvista ta’ pilloli enalapril maleate 5mg – Taqsimatas-Saħħa. rid jitħallas dritt ta’ €25.00 għal kull kopja taddokument<strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fil-25 ta’ Lulju, 2011.*CT 172/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2136/2011.Provvista ta’ glyceryl trinitrate 10mg patches – Taqsimatas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta’ €25.00 għal kull kopja taddokument<strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fil-25 ta’ Lulju, 2011.*CT 173/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2137/2011.Provvista ta’ column agglutination system b’tagħmir b’self– Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta’ €50.00 għal kullkopja tad-dokument <strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fil-25 ta’ Lulju, 2011.*CT 174/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2144/2011.Provvista ta’ injezzjonijiet alteplase 50mg – Taqsima tas-Saħħa. Irid jitħallas dritt ta’ €25.00 għal kull kopja taddokument<strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fil-25 ta’ Lulju, 2011.Sal-10.00 a.m. it-TLIETA, is-27 ta’ Settembru 2011,għal:*CT 175/2011 – Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 2105/2011.Espressjoni ta’ interess għall-bini, operat u trasferimentlura lill-Kunsill Malti għall-iSport <strong>tal</strong>-Marsa Sports Village– Kunsill Malti għall-iSport. Irid jitħallas dritt ta’ €250.00għal kull kopja tad-dokument <strong>tal</strong>-offerta.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fis-26 ta’ Lulju, 2011.*Avviżi li qed jidhru għall-ewwel darbaUnion under the European Regional Development Fund2007-2013 – Investing in your future.Up to 10.00 a.m. on TUESDAY, 20th September, 2011,for:CT 169/2011 – Contracts Ref No, CT 2019/2011. Provisionof cleaning services to all MCAST sites – <strong>Malta</strong> Collegeof Arts, Science and Technology. A fee of €50.00 will becharged for each copy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 20th July,2011.CT 170/2011 – Contracts Ref No, CT 2153/2011. Provisionof cleaning services and hygiene facilities in various Transport<strong>Malta</strong> offices in <strong>Malta</strong> and Gozo – Transport <strong>Malta</strong>. A fee of€30.00 will be charged for each copy of tender document.*CT 171/2011 – Contracts Ref No, CT 2135/2011. Supplyof enalapril maleate 5mg tablets – Health Division. A fee of€25.00 will be charged for each copy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 25th July,2011.*CT 172/2011 – Contracts Ref No, CT 2136/2011. Supplyof glyceryl trinitrate 10mg patches – Health Division. A fee of€25.00 will be charged for each copy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 25th July,2011.*CT 173/2011 – Contracts Ref No, CT 2137/2011. Supplyof column agglutination system with equipment on loan– Health Division. A fee of €50.00 will be charged for eachcopy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 25th July,2011.*CT 174/2011 – Contracts Ref No, CT 2144/2011. Supplyof alteplase 50mg injections – Health Division. A fee of€25.00 will be charged for each copy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 25th July,2011.Up to 10.00 a.m. on TUESDAY, 27th September, 2011,for:*CT 175/2011 – Contracts Ref No, CT 2105/2011.Expression of interest for the building, operation and transferback to the <strong>Malta</strong> Sports Council of the Marsa Sports Village– <strong>Malta</strong> Sports Council. A fee of €250.00 will be chargedfor each copy of tender document.The EU Contract Notice was dispatched on 26th July, 2011.*Advertisements appearing for the first time
Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI ONLINE9389Dawk li jagħmlu offerta huma avżati biex iżuru l-websitetad-Dipartiment <strong>tal</strong>-Kuntratti fuq www.contracts.gov.mtminn fejn jistgħu jniżżlu previżjoni tad-dokumenti, jixtrudokumenti <strong>tal</strong>-offerta online 24 siegħa kuljum, u jirreġistrawgħall-funzjonalitajiet addizzjonali. Il-website tipprovdi wkollinformazzjoni dwar sejħiet ta’ offerti u rakkomandazzjonijiet<strong>tal</strong>-Kumitat Ġenerali <strong>tal</strong>-Kuntratti.Id-dokumenti <strong>tal</strong>-offerta jistgħu jinkisbu biss min fuq issittad-Dipartiment <strong>tal</strong>-Kuntratti (http://www.contracts.gov.mt). L-offerenti huma avżati li mill-istess sit, jistgħu jniżżlupreview tad-dokumenti, bla ħlas. Tinħtieġ reġistrazzjonisabiex isir użu tas-servizzi eletroniċi tad-Dipartiment:iktar informazzjoni tinsab fuq (http://www.contracts.gov.mt/help?l=2). Is-sit jipprovdi wkoll informazzjoni dwarsejħiet ta’ offerti u rakkomandazzjonijiet <strong>tal</strong>-KumitatĠenerali <strong>tal</strong>-Kuntratti.Il-pubbliku jista’ jattendi waqt il-ftuħ u r-reġistrazzjoni<strong>tal</strong>-offerti fil-ħin u d-data msemmija aktar ’il fuq.Id-29 ta’ Lulju, 2011Id-Direttur Ġenerali (Kuntratti) jgħaraf lill-offerentikollha illi skont l-AL 296 <strong>tal</strong>-2010 tar-Regolamenti dwar il-Kuntratti Pubbliċi 2010, ir-rakkomandazzjonijiet magħmulamill-Kumitat Ġenerali <strong>tal</strong>-Kuntratti għar-rigward <strong>tal</strong>-għotita’ kuntratti pubbliċi se jkunu ppubblikati fuq in-noticeboardtad-Dipartiment <strong>tal</strong>-Kuntratti nhar ta’ Erbgħa u nharta’ Ġimgħa wara nofsinhar. L-offerenti jistgħu jiksbudin l-informazzjoni billi jużaw il-website uffiċjali tad-Dipartiment: (http://www.contracts.gov.mt).Kull offerent li jkollu xi oġġezzjoni għal xi rakkomandazzjonijrid iressaq l-ilment uffiċjali tiegħu lid-Direttur Ġenerali(Kuntratti) skont parti XIII <strong>tal</strong>-imsemmija Regolamenti litistabbilixxi fid-det<strong>tal</strong>l il-proċedura li trid tkun segwita f’każbħal dan. Huwa fl-interess ta’ kull offerent li jkun jaf sewwad-det<strong>tal</strong>ji ta’ din il-parti tar-Regolamenti.Id-29 ta’ Lulju, 2011AVVIŻ TAD-DIPARTIMENT TAL-KUNTRATTICT 135/2011. Nru ta’ Ref <strong>tal</strong>-Kuntratti, CT 3032/2011.Disinn u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ta’ mini f’Birkirkara, Il-Gżira u Wied is-Sewda u infrastruttura oħra għall-ilma tax-xita,bħala parti mill-Proġett Nazzjonali biex jittaffa l-Għargħar– Ministeru għar-Riżorsi u Affarijiet Rurali. Irid jitħallas drittta’ €1,000.00 għal kull kopja tad-dokument <strong>tal</strong>-offerta.Dan huwa Works Notice taħt l-International Open TenderProcedure. Din l-offerti qed tiġi kkunsidrata biex tkun parzjalmentiffinanzjata mill-Unjoni Ewropea taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2007-2013 – Ninvestu fil-futur tiegħek.Il-Contract Notice <strong>tal</strong>-UE ntbagħat fl-24 ta’ Mejju, 2011.Tenderers are advised to visit the website of theDepartment of Contracts at www.contracts.gov.mt fromwhere they can download preview documents, purchasetender documents online 24 hours a day, and registerfor additional functionalities. The website also providesupdated information concerning calls for tenders andGeneral Contracts Committee recommendations.Tender documents are only obtainable from the websiteof the Department of Contracts (http://www.contracts.gov.mt). Tenderers are reminded that from this website, theycan download preview documents for free. Registrationis required in order to make use of the electronic servicesof the Department: more information is available from(http://www.contracts.gov.mt/help). The website alsoprovides updated information concerning calls for tendersand General Contracts Committee recommendations.The public may attend during the opening and schedulingof tenders at the time and dates specified above.29th July, 2011The Director General (Contracts) notifies all tenderers thatin terms of LN 296 of 2010 of the Public Contracts Regulations2010 recommendations made by the General ContractsCommittee for the award of public contracts will be givenpublicity in the Department of Contracts’ notice board everyWednesday and Friday after 12.00 noon. Tenderers mayalso obtain this information by utilizing the Department’sofficial website: (http://www.contracts.gov.mt).Any tenderer who may feel aggrieved by any suchrecommendation must submit his official complaint to theDirector General (Contracts) in accordance with part XIII ofthe said Regulations which lays down in detail the procedureto be followed in such a case. All tenderers should, therefore,familiarise themselves with the provisions of this part of theRegulations.29th July, 2011DEPARTMENT OF CONTRACTS NOTICECT 135/2011. Contracts Ref No, CT 3032/2011. Designand building of Birkirkara, Il-Gżira, Wied is-Sewda tunnelsand other storm water infrastructure, as part of the NationalFlood Relief Project – Ministry for Resources and RuralAffairs. A fee of €1,000.00 will be charged for each copy oftender document.This is a Works Notice under the International OpenTender Procedure. This tender is being considered for partfinancingby the European Union under the European RegionalDevelopment Fund 2007-2013 – Investing in your future.The EU Contract Notice was dispatched on 24th May, 2011.
- Page 1:
Il-Ġimgħa, 29 ta’ Lulju, 2011Fr
- Page 4 and 5: 9338 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 6 and 7: 9340 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 8 and 9: 9342 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 10 and 11: 9344 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 12 and 13: 9346 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 14 and 15: 9348 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 16 and 17: 9350 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 18 and 19: 9352 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 21 and 22: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 23 and 24: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 25 and 26: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 27 and 28: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 29 and 30: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 31 and 32: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 33 and 34: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 35 and 36: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 37 and 38: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 41: Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI O
- Page 46 and 47: 9380 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 48 and 49: 9382 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 50 and 51: 9384 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 52 and 53: 9386 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 56 and 57: 9390 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 58 and 59: 9392 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 60 and 61: 9394 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 62 and 63: 9396 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 64 and 65: 9398 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 66 and 67: 9400 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 68 and 69: 9402 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 70 and 71: 9404 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 72 and 73: 9406 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 74 and 75: 9408 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 76 and 77: 9410 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 78 and 79: 9412 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 80 and 81: 9414 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 82 and 83: 9416 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 84 and 85: 9418 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 86 and 87: 9420 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 88 and 89: 9422 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 90 and 91: 9424 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 92 and 93: 9426 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G
- Page 94: 9428 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-G