Gazzetta tal-Gvern ta' Malta - doi photography competition

Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI ONLINE9337NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERNNru. 682PUBBLIKAZZJONI TA’ ATTIFIS-SUPPLIMENTHUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Atti liġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab ma’ din il-Gazzetta:Att Nru. XIV tal-2011 imsejjaħ l-Att tal-2011 li jemendal-Kodiċi Ċivili; uAtt Nru. XV tal-2011 imsejjaħ l-Att tal-2011 li jemendal-Att dwar il-Logħob u dwar il-Lotteriji.Id-29 ta’ Lulju, 2011Nru. 683AKKWIST TA’ ARTDIN il-Proklama li ġejja, magħmula mill-President ta’Malta bis-saħħa tal-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwistta’ Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88) hijapubblikata skont u għall-finijiet ta’ din l-Ordinanza.Id-29 ta’ Lulju, 2011(File No. L83/2010)GOVERNMENT NOTICESNo. 682PUBLICATION OF ACTSIN SUPPLEMENTIT is notified for general information that the followingActs are published in the Supplement to this Gazette:Act No. XIV of 2011 entitled the Civil Code (Amendment)Act, 2011; andAct No. XV of 2011 entitled the Gaming and LotteriesActs (Amendment) Act, 2011.29th July, 2011No. 683ACQUISITION OF LANDTHE following Proclamation made by the Presidentof Malta under section 4 of the Land Acquisition (PublicPurposes) Ordinance (Chapter 88) is published in terms andfor the purposes of this Ordinance.29th July, 2011PROKLAMA TAl-President ta’ MaltaBilli bl-artikolu 4 tal-Ordinanza dwar l-Akkwist tal-Artijiet għal Skopijiet Pubbliċi (Kapitolu 88), huwa pprovdutilli l-President ta’ Malta jista’, għal skopijiet pubbliċi,jiddikjara illi l-art hija soġġetta għall-jedd ta’ clearance jewgħall-jedd ta’ taħt wiċċ l-art.U billi hu meħtieġ illi l-proprjetà msemmija fl-iskedamdaħħla hawnhekk tiġi ddikjarata soġġetta għal dritt ta’ taħtwiċċ l-art.Issa, għalhekk, jiena, bis-saħħa tal-artikolu 4 talimsemmijaOrdinanza, b’din niddikjara illi l-proprjetàmsemmija fl-iskeda mdaħħla hawnhekk hija soġġetta għaldritt ta’ taħt wiċċ l-art.Art f’Marsaskala:–Skeda1. L-imsemmi dritt ta’ taħt wiċċ l-art jikkonsisti sabiex isirtħaffir ta’ trinka 34 metru twila, 0.6 metru wiesgħa u 0.4 metrifonda u tqegħid ta’ servizzi għal żmien indefinit, f’għalqa talkejlta’ madwar 125 metru kwadru, liema għalqa tmiss mill-PROCLAMATION OF the President of MaltaWhereas by the provisions of section 4 of the LandAcquisition (Public Purposes) Ordinance (Chapter 88), thePresident of Malta can, for public purposes, declare that theland is subject to clearance rights or subsoil rights.And whereas it is required that the property mentioned inthis schedule is declared subject to subsoil rights.Now, therefore, I, by means of the powers of section 4 ofthe mentioned Ordinance, hereby declare that the propertymentioned in this schedule is subject to subsoil rights.Land at Marsaskala:–Schedule1. The mentioned subsoil rights consisting in the diggingof a trench 34 metres long, 0.6 metres wide and 0.4 metresdeep and laying of services for an indefinite period of time,in a field of the area of about 125 square metres, which field