Gazzetta tal-Gvern ta' Malta - doi photography competition

Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI ONLINE9351Il-baħħara għandhom jiftakru li ħadd ma jista’ jirmiġġakwalunkwe inġenji tal-baħar ma’ xi wieħed miż-żubruni tal-Awtorità msemmija.Il-pożizzjonijiet kollha jirreferu għal WGS 84 DATUM.Id-29 ta’ Lulju, 2011Mariners are reminded that it is prohibited to moor anycraft with any of the above buoys or any other buoy ownedby the Authority.All positions are referred to WGS 84 DATUM.29th July, 2011Transport MaltaAvviż lill-Baħħara Nru. 73 tal-2011Żubruni Speċjali li jimmarkaw Żoni ta’ 200 metruta’ Veloċità RistrettaId-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta,jgħarraf li b’seħħ immedjat tqiegħdu diversi żubruni speċjalimadwar il-Gżejjer Maltin biex jimmarkaw żoni ta’ 200 metruta’ veloċità ristretta (10 Knots u 5 Knots) ’l hinn mix-xatt.It-tqegħid taż-żubruni huwa staġjonali u se jdum sa Ottubru,għalkemm jistgħu jibqgħu mwaħħlin sa wara din id-data.BA Chart 2537, 211AŻubruni speċjali ta’ 1.5 dijametru, b’dawl li jteptepdarba kull erba’ sekondi u jwassal sa żewġ mili nawtiċi, sejitqiegħdu f’dawn il-pożizzjonijiet:Transport MaltaNotice to Mariners No. 73 of 2011Special Mark Buoys Delineating the 200-metre SpeedRestriction ZonesThe Ports and Yachting Directorate, Transport Malta,notifies that with immediate effect several special markerbuoys will be placed around the Maltese Islands to delineatethe 200-metre speed restriction zones (10 Knots and 5 Knots) from the shore. The placement of the buoys is seasonaluntil October but may still be in place after this date.BA Chart 2537, 211ASpecial Mark Buoys 1.5 metres in diameter, fitted with alight flashing 1 every 4 seconds and 2 Nautical Miles range,shall be placed in the following positions:Bajjiet Veloċità Latitude (T) Longitude (L)Bays Speed Latitude (N) Longitude (E)A 1 Marsalforn 10 Knots 36º 04’.564 14º 15’.843A 2 Comino 10 Knots 36º 01’.303 14º 20’.379A 3 Qawra 10 Knots 35º 57’.732 14º 25’.817A 4 Dragonara Pt. 10 Knots 35º 55’.688 14º 29’.836A 5 Dragut Pt. 10 Knots 35º 54’.500 14º 31’.007BA Chart 2537, 2538, 211A, 211B, 36B’żieda ma’ dan żubruni ċilindriċi sofor b’dijametruta’ 0.9 metri, li jteptpu darba kull erba’ sekondi u li d-dawl tagħhom iwassal sa żewġ mili nawtiċi, tqiegħdu filpożizzjonijietli ġejjin:BA Chart 2537, 2538, 211A, 211B, 36Further to the above yellow cylindrical buoys whichare 0.9 metres in Diameter, flashing 1 every 4 seconds andhaving 2 Nautical Miles range, have been placed in thefollowing positions:Bajjiet Veloċità Latitude (T) Longitude (L)Bays Speed Latitude(N) Longitude (E)B 1 Ramla l-Hamra 10 Knots 36º 03’.827 14º 17’.018B 2 Mgarr ix-Xini 5knots 36º 00’.906 14º 16’.445B 3 Santa Marija 10 Knots 36º 01’.216 14º 20’.108B 4 San Niklaw 10 Knots 36º 01’.264 14º 19’.804B 5 Blue Lagoon 5knots 36º 01’.004 14º 19’.226B 6 Cirkewwa 10 Knots 35º 59’.059 14º 19’.789