Gazzetta tal-Gvern ta' Malta - doi photography competition

Id-29 ta’ Lulju, 2011 VERŻJONI ONLINE9349Transport MaltaAvviż lill-Baħħara Nru. 70 tal-2011Ħruq ta’ Murtali mill-Jews Sally Port, Il-Belt VallettaId-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta,jgħarraf li se jinħarqu murtali fil-festa ta’ San Duminku minnJews Sally Port nhar is-Sibt 30 ta’ Lulju u l-Ħadd 31 ta’Lulju 2011.L-inħawi minn fejn se jinħarqu l-murtali jinsabu f’dawnil-pożizzjonijiet:Transport MaltaNotice to Mariners No. 70 of 2011Fireworks Display from Jews Sally Port, Il-Belt VallettaThe Ports and Yachting Directorate, Transport Maltanotifies that fireworks in connection with the feast of StDomenic, will be let off from Jews Sally Port on Saturday30th July and Sunday 31st July 2011.The fireworks area lies in the following positions:Latitude (T)Longitude (L)Latitude (N)Longitude (E)A 35° 54’.11 14° 31’.00Id-dati u l-ħinijiet li fihom se jinħarqu l-murtali humakif ġej:A 35° 54’.11 14° 31’.00The dates and times of the fireworks are as follows:Is-Sibt 30 ta’ Lulju 2011 fis-6.30 p.m. u mill-10.00 p.m.sal-11.30 p.m.Saturday, 30th July 201110.00 p.m. to 11.30 p.m.at 6.30 p.m. and fromIl-Ħadd 31 ta’ Lulju 2011 mis-7.10 p.m. sal-10.45 p.m.Il-baħħara għandhom iżommu tal-anqas 200 metru’l bogħod mill-post A kif muri fuq iċ-chart fil-websiteta’ Transport Malta: (http://www.transport.gov.mt/Page.aspx?pageid=499&lid=1) u għandhom jobdu l-ordnijietkollha li joħroġ il-Valletta Port Control (VTS) meta jbaħħrubejn il-Port ta’ Marsamxett u l-Port il-Kbir.Il-pożizzjonijiet jirreferu għal WGS 84 DATUM.Chart affettwata BA Chart 177Id-29 ta’ Lulju, 2011Sunday, 31st July 2011 from 7.10 p.m. to 10.45 p.m.Mariners are to keep a safe distance of at least 200 metres fromsite A as indicated on the chart in the Transport Malta website:(http://www.transport.gov.mt/Page.aspx?pageid=499&lid=1).They are to maintain a wide berth and obey instructions issuedby Valletta Port Control (VTS) while navigating betweenMarsamxett Harbour and Grand Harbour.Positions referred to WGS 84 DATUM.Chart affected: BA Chart 17729th July, 2011Transport MaltaAvviż lill-Baħħara Nru. 71 tal-2011Ħruq ta’ Murtali fil-Port il-KbirId-Direttorat tal-Portijiet u Yachting, Transport Malta,jgħarraf li se jinħarqu murtali mill-Ponta ta’ Bighi kif ukollminn fuq barkun irmiġġat bejn Sant’ Anġlu u l-Ponta ta’Bighi fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin: -Il-Ponta ta’ Bighi:Il-Ħadd 31 ta’ Lulju 2011 bejn it-8.00 a.m. u nofsinhar ubejn is-7.00 p.m. u t-8.30 p.m.It-Tnejn 8 ta’ Awwissu 2011 bejn it-8.00 a.m. u nofsinharu bejn id-9.00 p.m. u l-10.00 p.m.Transport MaltaNotice to Mariners No. 71 of 2011Firework Displays in Grand HarbourThe Ports and Yachting Directorate, Transport Malta,notifies that firework displays will be let off from BighiPoint and also from a barge moored between St Angelo andBighi Point on the following dates and times:-Bighi Point:Sunday 31st July 2011 between 8.00 a.m. and noon andbetween 7.00 p.m. and 8.30 p.m.Monday 8th August 2011 between 8.00 a.m. and noonand between 9.00 p.m. and 10.00 p.m.