MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain - LAMBDA-INNO Kft.

MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain 1

MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain2ProjectNueva Terminal T4 del Aeropuerto de Madrid-BarajasPrincipalAENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea)ArchitectsStudio Lamela & Richard Rodgers PartnershipConstruction CompanyTerminal Barajas U.T.E. (ACS, FCC, Ferrovial, Necso y Sacyr)Partitioning systemsDiseños Modulares S.A., Fuenlabrada - Madrid, SpainTotal volume 36.000 m 2 , Partitioning systems including• 6.000 m 2 InterSign ®• 10.000 m 2 StyleLine Variant ®• 20.000 m 2 Wallclading InterSign ®• 90 Inox doorsNumbersTerminal T4 500.000 m 2Total Airport Area 1.000.000 m 235 million passagers maximum 10.400 p/hour120 Flights p/hour16.500 peches of lugagge p/hour8.885 parking placesIt was the vision of one of the world’s most celebrated architects that resulted in Barajas Airport, thenew airport for Madrid.This prestigious project is not only impressive because of its sheer scale but also,in fact most of all, for the designer’s futuristic vision and his unique perception of beauty.The architectwas no less than the famous British master-builder Richard Rodgers.When its enormous T4 terminal goes into operation in 2006, Barajas will have become one of the threebiggest airports in the world, with a capacity of 70 million passengers a year.For the interior of the T4 terminal, and to ensure optimum use of its 500,000 square metres, onlyfirst-class specialists were called in.These included the Madrid company Diseños Modulares, the proudrepresentative of Maars in Spain.There are two floors, subdivided into six sections: check-in, boarding and baggage handling on the upperfloor and maintenance, baggage processing and internal transport on the lower floor.It’s a small city. A city that accommodates approximately 36,000 square metres of Maars partitioningsystems. Systems that flow seamless into the provocative, elegant interplay of shapes that characterisesthe complex.Next to the terminal is an imposing annex with 26 boarding bridges for 15 million passengers a year,equipped with Maars partition systems by Diseños Modulares. Diseños Modulares and Maars onceagain prove themselves to be the compartmenting specialists. In Spain, Europe and in many countriesthroughout the world.

MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain3De visie van een van ’s werelds meest befaamde architecten. Dat is wat ten grondslag ligt aan Barajas Airport, het nieuwe vliegveld van Madrid. Een prestigieus project dat niet alleen indruk maaktdoor z’n omvang, maar ook en vooral door de futuristische kijk op bouwen en het unieke gevoel voor schoonheid van de ontwerper. De beroemde Britse bouwmeester Richard Rogers. Met de ingebruiknemingin 2006 van de enorme T4 terminal behoort Barajas inmiddels tot de drie grootste luchthavens ter wereld, met een capaciteit van 70 miljoen passagiers per jaar. Voor de inrichting enoptimale benutting van de 500.000 m 2 die de T4 terminal beslaat, werd een beroep gedaan op uitsluitend eersteklas specialisten. Waaronder het Madrileense Diseños Modulares, de trotse representantin Spanje van Maars.Twee verdiepingen, onderverdeeld in zes secties. Inchecken, boarding en bagage-afhandeling op de bovenverdieping, en onderhoud, bagageverwerking en intern transport opde benedenverdieping. Zo ziet de plattegrond van de T4 terminal eruit. Een kleine stad, waarin zo’n 36.000 m 2 aan wandsystemen van Maars is geplaatst. Systemen die zich naadloos voegen naarhet gedurfde, maar ook sfeervolle vormenspel dat het complex kenmerkt. Naast de terminal is ook het imposante bijgebouw, met 26 slurven voor 15 miljoen passagiers per jaar, door Diseños voorzienvan Maars wandsystemen. Waarmee Diseños en Maars zich wederom bewijzen als dé specialisten op het gebied van compartimentering. In Spanje, in Europa en in vele landen elders in de wereld.La vision d’un architecte parmi les plus renommés au monde. C’est ce qui modèle le nouvel aéroport de Madrid, Barajas Airport. Un projet prestigieux et impressionnant non seulement du fait de sonampleur, mais aussi et surtout par l’optique futuriste et le sens de l’esthétique exprimés par son créateur. Le célèbre architecte anglais Richard Rodgers. L’ouverture, cette année, du gigantesque terminalT4 a propulsé Barajas au troisième rang mondial des grands aéroports, avec une capacité de 70 millions de passagers par an. Pour garantir une utilisation optimale, l’aménagement des 500 000m 2 du terminal T4 a été exclusivement confié à des spécialistes de tout premier plan, au nombre desquels Diseños Modulares, de Madrid, le fier représentant de Maars en Espagne. Deux niveauxpartagés en six sections. Enregistrement des passagers et des bagages et embarquement à l’étage, entretien, bagagerie et transport interne en dessous. Voilà schématiquement le plan du terminal T4.Une petite ville équipée de quelque 36 000 m 2 de cloisons amovibles Maars. Des cloisons qui se fondent harmonieusement dans le jeu de formes tout à la fois audacieux et plein d’élégance quicaractérise ce complexe. Diseños Modulares a aussi équipé le bâtiment annexe, avec ses 26 passerelles pour les 15 millions de passagers par an, de cloisons amovibles Maars. Avec ce projet, DiseñosModulares et Maars se sont distingués à nouveau comme les spécialistes par excellence en matière de compartimentation. En Espagne, en Europe et dans un grand nombre d’autres pays dans lemonde.Der neue Madrider Flughafen „Barajas Airport“ ist die Umsetzung der Vision namhafter Architekten. Ein Prestigeprojekt, das nicht nur aufgrund seiner Ausmaße, sondern auch und vor allem durch diefuturistischen Vorstellungen des Entwerfers und dessen einzigartige Empfindung für Schönheit Eindruck erweckt. Für den Entwurf zeichnete sich kein geringerer als der namhafte britische ArchitektRichard Rodgers verantwortlich. Nach der Inbetriebnahme des enormen T4-Terminals wächst Baranjas zum drittgrößten Flughafen der Welt heran, mit einer Auslastung von jährlich 70 Mio. Passagieren.Für die Inneneinrichtung des T4-Terminals und um eine optimale Ausnutzung der 500.000 m 2 zu gewährleisten, wurden ausschließlich Fachleute ersten Ranges hinzugezogen, worunter der MadrileneDiseños Modulares, stolzer Repräsentant von Maars in Spanien. Zwei Ebenen, unterteilt in 6 Zonen. Check-In, Boarding und Gepäckabfertigung im Obergeschoss sowie Wartung, Gepäckbeförderungund interner Transport im unteren Stockwerk. Dies ist der Plan des T4-Terminials. Eine kleine Stadt, in der etwa 36.000 m 2 an Trennwand-systemen von Maars untergebracht sind. Systeme, die sichnahtlos in das gewagte und zugleich elegante Formenspiel einfügen, das für den Komplex kennzeichnend ist. Neben dem Terminal befindet sich außerdem das imposante Nebengebäude mit26 Fluggastbrücken für 15 Mio. Passagiere pro Jahr, die von Diseños Modulares mit Maars-Trennwandsystemen ausgestattet wurden. Womit Diseños Modulares und Maars sich wiederum als dieSpezialisten auf dem Gebiet von Raumaufteilung erweisen. In Spanien, in Europa und in zahlreichen Ländern in der ganzen Welt.La visión de uno de los arquitectos más prestigiosos del mundo se ha plasmado en el Aeropuerto de Barajas, en la nueva terminal del aeropuerto de Madrid. Este prestigioso proyecto resulta impresionante,no sólo por sus espectaculares dimensiones, sino principalmente porque refleja una visión futurista y una percepción única de la belleza de su diseñador. Nos referimos a los famosos arquitectosRichard Rodgers y Estudio Lamela. Cuando la enorme terminal T4 entre en funcionamiento en el 2006, Barajas pasará a ser uno de los tres aeropuertos más grandes del mundo, con capacidadpara 70 millones de pasajeros al año. Para el interior de la terminal T4 y para una utilización óptima de su superficie útil de 500.000 metros cuadrados, se contrataron las mejores empresas especializadas.Entre ellas, la empresa Diseños Modulares de Madrid, representante exclusivo de Maars en España. En la nueva terminal hay tres plantas, distribuidas en seis secciones: facturación, embarquey recogida de equipajes en la planta superior y mantenimiento, tratamiento de equipajes y lanzadera entre terminales, en la planta inferior.El nuevo Barajas alberga también una ciudad en miniatura. Una ciudad en la que se han empleado aproximadamente 36.000 metros cuadrados de sistemas modulares Maars. Sistemas que se integranperfectamente en el elegante y provocativo juego de formas que caracteriza el edificio. Junto a la terminal se encuentra un imponente edificio anexo con 26 pasarelas para 15 millones de pasajerosal año, equipado por Diseños Modulares con sistemas modulares Maars. Diseños Modulares y Maars han demostrado una vez más que son los especialistas en sistemas de compartimentación.En España, en Europa y en numerosos países del mundo.Design the way you think





















MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain24We thank AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea)(contact Mrs. Maria Lasheras Torralba)Graphic designMaars Holding BVPhotographyHans Morren / Maars Holding BVArtworkMaars Holding BVTextNico Rietdijk Concept & Copy / Maars Holding BVNetherlandsBelgiumFranceGreat BritainSwitzerlandGermanyRussiaMaars Projecten BV, Newtonweg1, P.O. Box 1000, 3840 BA Harderwijk, T +31(0)341 465221, E info@maars.nlAK Concept BV, Hogeweg 89, P.O. Box 2055, 5300 CB Zaltbommel, T +31(0)418 577090, E info@akconcept.nlMaars Jansen Concepts NV, Generaal de Wittelaan 17C, 2800 Mechelen, T +32(0)15 294830, E info@mjc.beMaars France SA, 44-50, Avenue du Général de Gaulle, 94240 L'Hay les Roses, T +33(0)1 72810631, E info@maars.frMaars Ltd, Mazel House,15 Stanley Street, Manchester M8 8SH, T +44(0)161 8290829, E sales@maarsgroup.co.ukInterSign AG, Luzernerstraße 10, P.O. Box 351, 6343 Rotkreutz, T +41(0)41 7980050, E info@intersign-ag.chMaars Concepts GmbH, Boschring 12, 63329 Egelsbach, T +49(0)6103 485670, E pm3gmbh@pm-3.deStroymoda Saint-Petersburg, 199406, Saint-Petersburg, Nalychnya st., 22, T +7(812) 4388003, E office@stroymoda.ruStroymoda Moscow, 127473, Moscow, ul Krasnoproletarskaya st. 16\1, T +7(495) 2345743, E moscow@stroymoda.ruTranslationsA-T International CommunicationsPrintingJellema Druk Almelo BVPeoples Republic Maars-Shijia Partitioning Systems Co., Ltd., Manufacturing plant: Xiangshan North Road,YaoShe,Taihu National Tourismof China Vacation Zone, SuZhou. Salesoffice: 218, 2B, Central Plaza, 227 HuangPi North Raod, Shanghai, T +86(0)2163759391.Other countries Maars Partitioning Systems BV, Newtonweg 1, P.O. Box 1000, 3840 BA Harderwijk, Netherlands, T +31(0)341 465211,E info@maars.nl© Maars Holding BV, Harderwijk, Netherlands, May 2006Internetwww.maarsgroup.comDesign the way you think

MaarsAmbiance 7 Barajas T4 Madrid Spain - LAMBDA-INNO Kft.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?