03.12.2012 Views

Service manual and spare parts list - BUKH Bremen

Service manual and spare parts list - BUKH Bremen

Service manual and spare parts list - BUKH Bremen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

48<br />

B<br />

A<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Manual <strong>and</strong> Spare Parts List ZF M line<br />

G) Engage the clutch, turn back the lever to the engaging point <strong>and</strong> mark the position;<br />

repeat the same procedure for the other clutch (see picture 8 <strong>and</strong> 9).<br />

H) Consider the centre line between the internal marks <strong>and</strong> measure the distance<br />

from this line <strong>and</strong> the centre of the external marks (see picture 10 <strong>and</strong> 11).<br />

The maximum allowed distance between the centre line <strong>and</strong> the external marks<br />

must be 24 mm.<br />

The maximum difference between the two measurements must be less than 3 mm.<br />

A must always be < 24 mm<br />

B must always be < 24 mm<br />

A – B < 3 mm<br />

EX.:<br />

A = 20 mm, B = 24 mm<br />

A – B = 4 mm > 3 mm NOT ALLOWED<br />

A = 21 mm, B = 23 mm<br />

A – B = 2 mm < 3 mm OK<br />

If the above conditions are not reached, move the cover toward the opposite direction<br />

where the measurement is largest by light hammer taps <strong>and</strong> repeat the marking<br />

operation.<br />

If it is not possible to adjust the cover to maximum 24 mm, the gearbox needs to be<br />

exchanged.<br />

I) After the correct adjusting measurement is reached tighten the four nuts with 22<br />

Nm (16 lb.ft) torque.<br />

6) Connect the shifting cable to the inner hole (if two holes) of the lever. Adjust<br />

the neutral position of the cable by the middle of the play of the lever<br />

in neutral.<br />

The control cable should be perpendicular to the actuating lever in neutral<br />

position of the lever.<br />

7) Make sure that the way of the control cable is enough long to move the inner<br />

hole of the lever at least 30 mm.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!