Republika e Kosovës - Zyra e Kryeministrit

Republika e KosovësRepublika Kosova - Republic of KosovoQeveria –Vlada-GovernmentZyra e Kryeministrit - Ured Premijera - Office of the Prime MinisterZyra LigjoreZakonodavna Kancelarija - Legal OfficeREGJISTRI I AKTEVE NËNLIGJORE NË FUQI TË MIRATUARANGA QEVERIA DHE MINISTRATREGISTAR VAŽEČIH PODZAKONSKIH AKATA USVOJENIH ODVLADE I MINISTARAREGISTRY OF THE SECONDARY LEGISLATIONS IN POWERAPPROVED BY THE GOVERNMENT AND THE MINISTERSRegjistri i i Akteve Nënligjore në fuqi i miratuar me vendim të Qeverisë nr.08/35 të datës 01.09.2011 dhe ndryshuar me vendim të Qeverisë nr. 06/81, tëdatës 27.06.2012.Përditësuar me datë 04.03.2013 nga Zyra Ligjore – Zyra e Kryeministritsipas pikës 5 të vendimit 08/35, të datës 01.09.2011QEVERIA E REPUBLIKËS SË KOSOVËSwww.rks-gov.netwww.kryeministri-ks.net1 / 284

RREGULLORE NR. 1/2012 PËR KODIN E ETIKËS PËR ZYRTARËT E KOMUNIKIMIT MEPUBLIKUNREGULATION NO. 01/2012 ON CODE OF ETHICS ON COMMUNICATION OFFICERSWITH PUBLIC30.01.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 O ETICKOG KODEKSA ZA SLUZBENIKE ZA KOMUNICIRANJESA JAVNOSCURREGULLORE NR. 2/2012 PËR RUAJTJEN, SIGURIMIN DHE QASJEN NË OBJEKTETSHTETËROREREGULATION NO. 02/2012 ON THE PROTECTION, SECURITY AND ACCESS TO STATEBUILDINGS20.02.2012PRAVILNIK BR. 02/2012 O CUVANJU, OBESBEDENJU I PRISTUPU DRZAVNIMOBJEKTIMARREGULLORE NR. 03/2012 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM TË MINISTRISË SËZHVILLIMIT EKONOMIK DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËSREGULATION NO. 03/2012 ON INTERNAL ORGANISAZATION ANDSISTEMATIZATION OF WORKING POSITIONS IN THE MINISTRY OF ECONOMICDEVELOPMENT22.02.2012PRAVILNIK BR. 03/2012 O UNUTRASNOJ ORGANIZACIJI MINISTARSTVAEKONOMSKOG RAZVOJA I SISTEMATIZACIJI RADNIH MESTARREGULLORE NR. 04/2012 PËR EVIDENCËN ZYRTARE TË KËRKESAVE PËR QASJENË DOKUMENTE PUBLIKEREGULATION NO. 04/2012 ON OFFICIAL EVIDENCE OF REQUESTS FOR ACCESS TOPUBLIC DOCUMENTS29.02.2012PRAVILNIK BR. 04/2012 U SLUZBENOJ EVIDENCIJI ZAHTEVA ZA UVID U SLUZBENIMDOKUMENTAMARREGULLORE NR. 05/2012 PËR KLASIFIKIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË SHËRBIMINCIVILREGULATION NO. 05/2012 ON CLASSIFICATION OF JOBS IN CIVIL SERVICE02.03.2012UREDBE BR. 05/2012 ZA KLASIFIKACIJU RADNIH MESTA U CIVILNOJ SLUZBIRREGULLORE NR. 06/2012 PËR POZITAT E LARTA DREJTUESE NË SHËRBIMIN CIVILTË REPUBLIKËS SË KOSOVËSREGULATION NO. 06/2012 ON SENIOR MANAGEMENT POSITIONS IN THE CIVILSERVICE OF THE REPUBLIC OF KOSOVO02.04.2012UREDBE BR. 06/2012 ZA VIZOKE UPRAVNE POZICIJE U CIVILNOJ SLUZBI REPUBLIKEKOSOVORREGULLORE NR. 07/2012 PËR ZYRËN E KOMISIONERIT PËR GJUHËT3 / 284

REGULATION NO. 07/2012 ON THE OFFICE OF THE LANGUAGE COMMISSIONER04.04.2012UREDBE BR. 07/2012 O KANCLEARIJU POVERENIKA ZA JEZIKERREGULLORE NR. 08/2012 PËR NËPUNËSIT CIVILË TEPRICËREGULATION NR. 08/2012 FOR REDUNDANT CIVIL SERVANTS08.05.2012PRAVILNIK BR. 08/2012 ZA VISAK CIVILNIH SLUZBENIKARREGULLORE NR. 09/2012 PËR STANDARDET E ORGANIZIMIT TË BRENDSHËM DHESISTEMATIZIMIN E VENEDEVE TË PUNËS NË ADMINISTRATËN SHTETËROREREGULATION NO. 09/2012 ON STANDARDS OF INTERNAL ORGANIZATION ANDSYSTEMATIZATION OF JOBS IN STATE ADMINISTRATION08.05.2012UREDBA BR. 09/2012 O STANDARDIMA UNUTRASNJEG ORGANIZOVANJA ISISTEMATIZACIJI RADNIH MESTA U DRZAVNOJ UPRAVIRREGULLORE NR. 10/2012 PËR MENAXHIMIN E PROGRAMIT, ORGANETKOMPETENTE, PROCEDURAT DHE KRITERET E PËRFITIMIT PËR RIINTEGRIMIN EPERSONAVE TË RIATDHESUARREGULATION NO. 10/2012 ON THE MANAGEMENT OF THE PROGRAMME,COMPETENT BODIES, PROCEDURES AND CRITERIA FOR BENEFIT FORREINTEGRATION OF REPATRIATED PERSONS14.05.2012PRAVILNIK BR. 10/2012 ZA MENADZIRANJE PROGRAMA, KOMPETENTNI OPRGANI,POSTUPCI I KRITERIJI KORISTA ZA INTEGRISANJE REPATRIRANIH LICARREGULLORE NR. 11/2012 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMINE VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E KULTURËS, RINISË DHE SPORTITREGULATION NO. 11/2012 ON INTERNAL ORGANIZATION AND SYSTEMATIZATIONOF JOBS IN MINISTRY OF CULTURE, YOUTH AND SPORTS22.06.2012UREDBE BR. 11/2012 O UNUTRASNJEM ORGANIZOVANJU I SISTEMATIZACIJIRADNIH MESTA U MINISTARSTVO KULTURE, OMLADINE I SPORTARREGULLORE NR. 12/2012 PËR PROCEDURAT E BLERJES DHE MARRJES ME QIRA TËOBJEKTIT PËR MISIONET DIPLOMATIKE DHE KONSULLORE TË REPUBLIKËS SËKOSOVËSREGULATION NO. 12/2012 ON PROCEDURES OF PURCHASE AND RENTING OFDIPLOMATIC AND CONSULAR MISSIONS PREMISES OF THE REPUBLIC OF KOSOVO22.06.2012UREDBE BR. 12/2012 ZA POSTUPAK KUPOVINE I IZNAJMILJIVANJA OBJEKTA ZADIPLOMATSKE KONZULARNE MISIJE REPUBLIKE KOSOVARREGULLORE NR. 13/2012 PËR PENSIONIMIN E PARAKOHSHËM TË NËPUNËSVECIVILREGULATION NO. 13/2012 FOR EARLY RETIREMENTOF CIVIL SERVANTS28.06.2012PRAVILNIK BR. 13/2012 O PREVREMENOG PENSIONISANJA CIVILNIH SLUZBENIKA4 / 284

RREGULLORE NR. 14/2012 PËR FUNKSIONIMIN E FONDIT PËR KUADROREGULATION NO. 14/2012 ON THE OPERATION OF THE CADRE FUND05.07.2012UREDBE BR. 14/2012 O FUNKSIONISANJU KADROVSKOG FONDARREGULLORE NR. 15/2012 PËR PUNËN E KOMISIONIT QEVERITAR PËR PERSONA TËZHDUKURREGULATION NO. 15/2012 ON THE WORK OF THE GOVERNMENT COMMISSION ONMISING PERSONS10.07.2012PRAVILNIK BR. 15/2012 O RADU VLADINE KOMISIJE ZA NESTALA LICARREGULLORE NR. 16/2012 PËR STRUKTURËN ORGANIZATIVE TË NJËSIVEPROFESIONALE TË ZJARRFIKJES DHE SHPËTIMITREGULATION NR. 16/2012 ON ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF PROFESSIONALFIREFIGHTING AND RESUCE UNITS27.07.2012PRAVILNIK BR. 16/2012 ZA ORGANIZATIVNU STRUKTURU PROFESIONALNIHJEDINICA ZA GASENJE POZARA I SPASVANJASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2007 – MPB PËR KRITERET E THEMELIMIT DHEORGANIZIMIT TË SHËRBIMIT ZJARREFIKËS DHE SHPËTIMIT NË KOSOVË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 05/2007 – MIA ON CRITERIA FORESTABILISHMENT AND ORGANISATION OF THE FIRE-FIGHTING AND RESCUESERVICE IN KOSOVO.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2007 – MUP O KRITERIJUMIMA ZAOSNIVANJE I ORGANIZOVANJE VATROGASNE I SPASILACKE SLUZBE NA KOSOVU.REGULLORE NR. 17/2012 PËR CAKTIMIN E LARTËSISË SË PAGESËS SË SHËRBIMEVEDHE KONTROLLEVE ZYRTARE TË AGJENCISË SË USHQIMIT DHE VETERINARISËREGULATION N0. 17/2012 LAYING DOWN PAYMENT RATE FOR THE SERVICES OFTHE2 OFFICIAL CONTROL OF THE FOOD AND VETERINARY AGENCY17.08.2012PRAVILNIK BR. 17/2012 UTVRDJIVANJU VISINE NAPLATE ZA USLUGE I ZVANIĈNIHKONTROLA AGENCIJE ZA HRANU I VETERINARSTVORREGULLORE NR 18/2012 PËR PËRCAKTIMIN E KUSHTEVE TË SHËNDETIT TËKAFSHËVE DHE SHËNDETIT PUBLIK DHE CERTIFIKIMIT VETERINAR PËR IMPORT TËQUMESHTIT TË PAPËRPUNUAR,TË PËRPUNUAR DHE PRODUKTEVE TË TIJ NËREPUBLIKËN E KOSOVËSREGULATION NO. 18/2012 LAYING DOWN ANIMAL AND PUBLIC HEALTH ANDVETERINARY CERTIFICATE CONDITIONS FOR THE IMPORT OF RAW MILK ANDPROCESSED MILK AND PRODUCTS THERE OF INTO THE REPUBLIC OF KOSOVO17.08.20125 / 284

REGULATION NO. 23/2012 ON THE GOVERNMENT COMMISSION FOR RECOGNITIONAND VERIFICATION OF THE STATUS OF NATIONAL MARTYR, INVALID, VETERAN,MEMBER OR INTERNEES OF KOSOVO LIBERATION ARMY17.10.2012UREDBU BR. 23/2012 O VLADINOJ KOMISIJI ZA PRIZNAVANJE I VERIFIKACIJUSTATUSA NACIONALNIH PALIH BORACA I INVALIDA, VETERANA, ILIINTERNIRANIH PRIPADNIKA OSLOBODILAĈKE VOJSKE KOSOVORREGULLORE NR. 24/2012 PËR NORMAT TEKNIKE PËR MBROJTJE NGA ZJARRI TËOBJEKTEVE TË LARTAREGULATION NO. 24/2012 FOR TECHNICAL NORMS ON FIRE PROTECTION OF HIGHBUILDINGSUREDBE BR. 24/2012 O TEHNIĈKIM NORMA ZA ZAŠTITU VISOKIH OBJEKATA ODPOŢARARREGULLORE NR. 25/2012 PËR NORMAT TEKNIKE TË MBROJTJES NGA ZJARRI NËNDËRTIMIN E IMPIANTEVE PËR LËNGJET E NDEZSHME, DEPONIMIN DHE TOÇITJENE TYREREGULATION NO. 25/2012 FOR THE TECHNICAL STANDARDS IN FIRE PROTECTIONOF BUILDING FOR FLAMMABLE LIQUIDS, STORAGE AND CLOTTING05.11.201205.11.2012UREDBE BR. 25/2012 ZA TEHNIĈKE NORME ZA ZAŠTITU OD POŢARA O IZGRADNJIPOSTROJENJA ZA ZAPALJIVE TEĈNOSTI, SKLADIŠTENJE I NJIHOVO PRETAKANJERREGULLORE Nr. 26/2012 E PUNËS SË KOMISIONIT QEVERITAR PËR TË DREJTAT EISH TË BURGOSURVE, TË ISH TË DËNUARVE E TË ISH TË PËRNDJEKURVE POLITIKËREGULATION No. 26/2012 OF THE RULES OF PROCEDURE OF THE GOVERNMENTCOMMISSION ON THE RIGHTS OF FORMER PRISONERS, FORMER POLITICALLYCONVICTED AND PERSECUTED03.12.2012PRAVILNIKA BR. 26/2012 O RADU VLADINE KOMISIJE ZA PRAVA BIVŠIHZATVORENIKA, BIVŠIH OSUĐENIKA I POLITIĈKI PROGONJENIHRREGULLORE NR.27/2012 PËR KRITERET MIKROBIOLOGJIKE NË PRODUKTETUSHQIMOREREGULATION NO. 27/2012 ON MIKROBIOLOGICAL CRITERIA FOR FOOD STUFFS11.12.2012UREDBA BR. 27/2012 O MIKROBIOLOŠKIM KRITERIJIMA PREHRAMBVENIHARTIKALARREGULLORE NR. 28/2012 PËR METODOLOGJINË E HARTIMIT TË VLERËSIMIT TËRREZIKSHMËRISËREGULATION Nr. 28/2012 ON THE METHODOLOGY FOR RISK ASSESMENTDEVELOPMENT11.12.2012UREDBA BR. 28/2012 O METODOLOGIJI ZA IZRADU PROCJENE UGROŢENOSTIRREGULLORE NR.29/2012 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMINE VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË TREGTISË DHE INDUSTRISËREGULATION NO. 29/2012 ON INTERNAL ORGANIZATION AND SYSTEMATIZATIONOF JOBS OF THE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY14.12.2012PRAVILNIK BR.29/2012 O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI I SISTEMATIZACIJI RADNIHMESTA U MINISTARSTVU TRGOVINE I INDUSTRIJE7 / 284

SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.04/2010 PËR ORGANIZIMIN E VEPRIMTARISË DHESTRUKTURIMIN E BRENDSHËM TË MINISTRISË SË TREGTISË DHE INDUSTRISË,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2010 THE ORGANIZATION OF ACTIVITIESAND INTERNAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY01.04.2012ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 04/2010 ORGANIZACIJA AKTIVNOSTI IUNUTARNJEM USTROJSTVU MINISTARSTVA TRGOVINE I INDUSTRIJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.11/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.04/2010 PËR ORGANIZIMIN E VEPRIMTARISË DHESTRUKTURIMIN E BRENDSHËM TË MINISTRISË SË TREGTISË DHE INDUSTRISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2010 ON AMENDMENT ANDREPLENISHMENT OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.04/2010 ON INTERNALORGANIZATION AND ACTIVITY OF THE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY18.05.2010ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 11/2010 ZA IZMJENE I DOPUNE A.U. NR.04/2010ORGANIZACIJA AKTIVNOSTI I UNUTARNJEM USTROJSTVU MINISTARSTVATRGOVINE I INDUSTRIJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/07 “PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EZYRËS SË PENGUT”,25.04.2009ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2009/07 ON ORGANIZATION AND FUNCTIONOF PLEDGES REGISTRATION OFFICEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/07 O ORAGANIZOVANJU IFUNKCIONISANJU KANCELARIJE ZALOGARREGULLORE NR. 30/2012 PËR KUSHTET E KUFIZIMIT TË SE DREJTËS PËR GREVENË SHËRBIME TË VEÇANTA NË SHËRBIMIN CIVILREGULATION NO. 30/2012 ON CONDITIONS FOR RESTRICTIONS ON THE RIGHT TOSTRIKE IN SPECIFIC SERVICES IN CIVIL SERVICEUREDBA BR. 30/2012 O USLOVIMA OGRANIĈENJA PRAVA ZA ŠTRAJK U POSEBNIMSLUŢBAMA CIVILNE SLUŢBERREGULLORE NR. 31/2012 PËR PROCEDURAT E PËRKUJDESJES PËR NËPUNËSITCIVIL PËR SHKAK TË PAAFTËSISË FIZIKE APO MENDORE OSE PROBLEMEVESHËNDETËSOREREGULATION NO. 31/2012 FOR CARE PROCEDURES FOR CIVIL SERVANTS DUE TOPHYSICAL OR MENTAL DISABILITY OR HEALTH PROBLEMS14.12.201214.12.2012UREDBA BR. 31/2012 O PROCEDURAMA ZA STARENJE PREMA CIVILNIHSLUŢBENIKA ZBOG FIZIĈKE NESPOSOBNOSTI ILI MENTALNIH ILI ZDRAVSTVENIHPROBLEMARREGULLORJA NR. 32/2012 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE8 / 284

SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E INTEGRIMIT EVROPIANREGULATION NO. 32/2012 ON INTERNAL ORGANIZATION AND SYSTEMATIZATIONOF JOBS IN MINISTRY OF EUROPEAN INTEGRATION24.12.2012UREDBA BR. 32/2012 O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI I SISTEMATIZACIJI RADNIHMESTA U MINISTARSTVO ZA EVROPSKE INTEGRACIJESHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:RREGULLORE Nr. 07/2010 PËR STRUKTURËN ORGANIZATIVE TË MINISTRISË SËINTEGRIMIT EVROPIANREGULATION No. 07/2010 ON THE ORGANISATIONAL STRUCTURE OF THEMINISTRY OF EUROPEAN INTEGRATION27.10.2010PRAVILNIK Br. 07/2010 O ORGANIZACIONOJ STRUKTURI MINISTARSTVA ZAEVROPSKE INTEGRACIJRREGULLORE NR. 33/2012 PËR SHTESAT NË PAGË DHE KOMPENSIME TË TJERA TËNËPUNËSVE CIVILËREGULATION NO. 33/2012 ON ALLOWANCES IN SALARIES AND OTHERCOMPENSATIONS FOR CIVIL SEVANTSUREDBA BR. 33/2012 O DODACIMA NA PLATI I OSTALIH NADOKNADA CIVILNIHSLUŢBENIKARREGULLORE NR. 34/2012 PËR PAGESËN E PAGAVE DHE SHTESAVE TËKRYETARËVE /KRYESUESVE DHE TË ANËTARËVE TË BORDIT PËR RISHQYRTIMIN EANKESAVE, KOMITETEVE TË AUDITIMIT, KËSHILLIT KOSOVAR PËR RAPORTIMFINANCIARREGULATION NO. 34/2012 ON PAYMENT OF WAGES AND SALARIES OF THECHAIRMAN / CHAIRPERSONS AND BOARD MEMBERS OF THE INDEPENDENTREVIEW BOARD, AUDIT COMMITTEES, KOSOVO FINANCIAL REPORTING COUNCILUREDBA BR. 34/2012 O ISPLATI PLATA I DODATAKA PREDSEDNIKA/PRESEDAVAJUĆIH I ĈLANOVA NEZAVISNOG ODBORA ZA REVIZIJE, KOMITETA ZAREVIZIJU, KOSOVSKOG SAVETA ZA FINANSIJSKO IZVEŠTAVANJERREGULLORE NR. 37/2012 PËR ANKESAT NË PROCEDURËN E VERIFIKIMITREGULATION NO. 37/2012 ON COMPLAINT IN THE VERIFICATION PROCESS24.12.201227.12.201210.01.2013PRAVILNIK BR. 37/2012 PRAVILNIK O ŢALBAMA U POSTUPKU VERIFIKACIJERREGULLORE NR. 38/2012 PËR PLANIFIKIMIN E TRAJNIMEVE DHE KOORDINIMIN EDONACIONEVE PËR TRAJNIMET E INSTITUCIONEVE TE SIGURISË PUBLIKE TË CILATORGANIZOHEN DHE MBAHEN NË AKSPREGULATION NO. 38/2012 FOR TRAINING PLANNING AND COORDINATION OFDONATIONS FOR TRAINING OF PUBLIC SAFETY INSTITUTIONS WHICH AREORGANIZED AND DELIVERED IN KAPS10.01.2013UREDBA BR. 38/2012 ZA PLANIRANJE OBUKE I KOORDINACIJU DONACIJA ZA9 / 284

OBUKU INSTITUCIJA JAVNE BEZBEDNOSTI KOJE SE ORGANIZUJU I ODRŢAVAJU UKAJB-uRREGULLORE NR. 39/2012 PËR KODIN E ETIKËS NË AKADEMINË E KOSOVËS PËRSIGURI PUBLIKEREGULATION NO. 39/2012 FOR CODE OF ETHICS AT THE KOSOVO ACADEMY FORPUBLIC SAFETY10.01.2013UREDBA BR. 39/2012 ZA KODEKS ETIKE U KOSOVSKOJ AKADEMIJI ZA JAVNUBEZBEDNOSTRREGULLORE NR. 40/2012 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMINE VENDEVE TË PUNËS PËR MINISTRINË PËR KOMUNITETE DHE KTHIMREGULATION NO.40/2012 ON INTERNAL ORGANIZATION AND SYSTEMATIZATIONOF WORK PLACES IN THE MINISTRY FOR COMMUNITIES AND RETURN10.01.2013UREDBA BR. 40/2012 O UNUTRAŠNJEM ORGANIZIRANJU I SISTEMATIZACIJI RADNIHMESTA U MINISTARSTVU ZA ZAJEDNICE I POVRATAKUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR AUDITIMIN E ENERGJISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON ENERGY AUDITS30.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 O ENERGETSKOJ REVIZIJIUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR PROCEDURAT, KRITERET DHEMETODOLOGJINË E PËRGATITJES DHE MIRATIMIT TË DOKUMENTEVESTRATEGJIKE DHE PLANEVE PËR ZBATIMIN E TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 ON THE PROCEDURES, CRITERIAAND METHODOLOGY FOR THE PREPARATION AND APPROVAL OF STRATEGYDOCUMENTS AND PLANS FOR THEIR IMPLEMENTATION23.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 ZA PROCEDURE, KRITERIJUME IMETODOLOGIJU IZRADE STRATEŠKIH DOKUMENATA I PLANOVA ZA NJIHOVOSPROVOĐENJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR KARTELAT ZYRTARE TËMBIKËQYRËSVE SHTETRORËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ONIDENTIFICATION CARDSNATIONAL SUPERVISORS04.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 O SLUZBENIM LEGITIMACIJAMADRZAVNIH NADZORNIKAUDHËZIMADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJËN ELEGJITIMACIONITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON THE FORM AND CONTENT OFLEGITIMACY08.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 O OBLIKU I SADRŢAJU LEGITIMACIJEUDHËZIMADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR KRITERET DHE KUSHTET PËRCAKTIMIN E MARRËVESHJEVE ME VLERË TË VOGËL10 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 ON CRITERIA AND TERMS FORDETERMINING AGREEMENTS OF LOW VALUE08.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 O KRITERIJUMIMA I USLOVIMA ZAODREDJIVANJE SPORAZUMA MALIH VREDNOSTIUDHËZIMADMINISTRATIV NR. 06/2012 PËR MËNYRËN E PARAQITJES SË KËRKESËSDHE KRITERET PËR KONSTATIMIN E PËRQENDRIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 ON FORMS AND SUBMITTINGREQUESTS AND CRITERIA FOR DETERMINING CONCENTRATION OF ENTERPRISESTHE FORM AND CONTENT OF LEGITIMACY08.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 O NACINU I KRITERIJUMA ZAODREDIVANJE KONCENTRACIJE PREDUZECAUDHËZIMADMINISTRATIV NR. 07/2012 MBI KRITERET PË LIRIMIN OSE ULJEN EMASËS ADMINISTRATIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 ON CRITERIA TO REDUCE ORRELEASE ADMINISTRATIVE MEASURE08.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 O KRITERIJUMIMA ZA OSLOBADANJEILI SMANJENJE ADMINISTRATIVNE MEREUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2012 PËR KUSHTET DHE MËNYRËN E OFRIMITTË TË DHËNAVE STATISTIKORE TË FITUARA ME PËRPUNIME TË VEÇANTA TËSTATISTIKAVE ZYRTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2012 ON THE CONDITIONS AND MANNEROF PROVIDING STATISTICAL DATA OBTAINED WITH SPECIAL PROCESSING OFOFFICIAL STATISTICS22.06.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR 08/2012 O USLOVIMA I NAĈINU PRUŢANJASTAISTIĈKIH PODATAKA DOBIJENIH POSBNOM OBRADOM ZVANIĈNIH STATISTIKAUDHËZIM ADMINISTRATRIV NR. 09/2012 PËR ETIKETIMIN E PAJISJEVE QËSHFRYTËZOJNË ENERGJIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2012 ON THE LABELING OF ENERGYRELATED PRODUCTS27.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2012 O OZNACAVANJU UREDAJA KOJIKORISTIE ENERGIJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT PËRPENSIONET E PJESËTARËVE TË FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 ON PROCEDURES OF APPLICATIONFOR PENSIONS FOR MEMBERS OF THE KOSOVO SECURITY FORCE03.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 10/2012 O PROCEDURAMA APLICIRANJA ZAPENZIJE PRIPADNIKA KOSOVSKIH SNAGA BEZBEDNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 11/2012 PËR RUAJTJEN DHE SHFRYTËZIMIN ELËNDËS STATISTIKORE11 / 284

ADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 11/2012 ON STORING AND USE OF STATISTICALMATERIAL17.08.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA Br. 11/2012 ZA ĈUVANJU I KORIŠĈENJESTATISTIĈKOG MATERIJALAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2012 PËR PËRCAKTIMIN E VENDIT DHEMËNYRËS SË TRAJTIMIT PSIKOSOCIAL TË KRYESIT TË DHUNËS NË FAMILJEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 FOR DETERMINING THE PLACE ANDWAY OF PHYCHOSOCIAL TREATMENT OF PERPETRATORS OF DOMESTIC VIOLENCE09.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSVO BR.12/2012 O OTVRDJIVANJU MESTA I NAĈINAPSIHO-SOCIJALNOG TRETIRANJA IZVRŠIOCA NASILJA U PORODICIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2012 PËR FUNKSIONALIZIMIN, DETYRAT DHEPËRGJEGJËSITË E QENDRËS KOMBËTARE PËR MENAXHIM KUFITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2012 ON THE FUNCTIONING, DUTIES ANDRESPONSIBILITIES OF THE NATIONAL CENTER FOR BORDER MANAGEMENT17.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2012 ZA FUNKCIONALIZACIJU, OBAVEZE IODGOVORNOSTI NACIONALNOG CENTRA ZA GRANICNO UPRAVLJANJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 14/2012 PËR PROMOVIMIN E EFIÇIENCËS SËENERGJISË TE PËRDORUESIT FUNDOR DHE SHËRBIMET ENERGJETIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 ON THE PROMOTION OF ENERGYEND-USE EFFICIENCY AND ENERGY SERVICES31.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2012 O PROMOVISANJU EFIKASNOGKORIŠĆENJA ENERGIJE OD KRAJNIH KORISNIKA I DRUGIH ENERGETSKIH USLUGASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2008 PËR PROMOVIMIN E PËRDORIMITEFIÇIENT TË ENERGJISË NGA PËRDORUESIT PËRFUNDIMTAR DHE SHËRBIMETENERGJETIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2008 ON PROMOTION OF EFFICIENTCONSUMPTION OF ENERGY BY END –USERS AND ENERGY SERVICES31.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 15/2008 O PROMOCIJI EFIKASNE POTROSNJEENERGIJE OD STRANE KRAJNIH POTROSACA I ENERGETSKE USLUGEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2012 PËR MENAXHIMIN E DEPONIVE TËMBETURINAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.15/2012 OF WASTE LANDFILLSMANAGEMENT12.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOOTPADBR.15/2012 O UPRAVLJANJU DEPONIJAMA ZASHFUQIZON:12 / 284

ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2007 PËR ADMINISTRIMIN E DEPONIVE TËMBETURINAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2007 OF WASTE MANAGEMENT22.08.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2007 O UPRAVLJANJU DEPONIJAMA ZAOTPADUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2012 PËR CILËSINË E UJIT PËR KONSUM NGANJERIUADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2012 ON THE HUMAN CONSUME WATERQUALITYFOR HUMAN CONSUMTION ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2012 OKVALITETU VODE ZA LJUDSKU POTROŠNJUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOGAKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 PËR CAKTIMIN E PROCEDURAVE PASBARTJES SË PËRGJEGJËSIVE TË SHËRBIMEVE SOCIALE DHE FAMILJARE NË NIVELINKOMUNALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 FOR SETTING PROCEDURES AFTERTHE TRANSFER OF RESPONSIBILITY SOCIAL AND FAMILY SERVICES AT THE LOCALLEVEL24.12.2012Datë/e/um05.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 ZA ODREDJIVANJE PROCEDURA POSLEPRENOSENJA ODGOVORNOSTI SOCIALNIH I PORODICNIH USLUGA NA OPSTINSKOGNIVOUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 PËR NORMAT E CILËSISË SË AJRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 ON AIR QUALITY ASSESSMENT01.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 O NORMAMA KVALITETA VAZDUHAUDHËZIMI ADMINISTRATIV 03/2011 PËR NOMRAT E LEJUARA TË SHKARKIMEVENË AJËR NGA BURIMET E LËVIZSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 03/2011 ON THE ALLOWED NORMS OFDISCHARGES IN AIR FROM MOBILE SOURCES22.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2011 O DOSVOLJENIM NORMAISPUSTAVANJA U VAZDUH IZ POKRETNIH IZVORARREGULLORE NR .01/2011 PËR DEPARTAMENTET PËR INTEGRIM EVROPIAN DHEKOORDINIM TË POLITIKAVE NË KUADËR TË MINISTRIVEREGULATION NO 01/2011 ON DEPARTMENTS FOR EUROPEAN INTEGRATION ANDPOLICY COORDINATION IN THE MINISTRIES18.03.201113 / 284

PRAVILNIK BR. 01/2011 O DEPARTAMENTIMA ZA EVROPSKU INTEGRACIJU IKOORDINACIJU POLITIKA U MINISTARSTVIMARREGULLORE NR.02/2011 PËR FUSHAT E PËRGJEGJËSISË ADMINISTRATIVE TËZYRËS SË KRYEMINISTRIT DHE MINISTRIVEREGULATION NO. 02/2011 ON THE AREAS OF ADMINISTRATIVE RESPONSIBILITY OFTHE OFFICE OF THE PRIMEMINISTER AND MINISTRIESPRAVILNIK BR. 02/2011 O OBLASTIMA ADMINISTRATIVNE ODGOVORNOSTIKANCELARIJE PREMIJERA I MINISTARSTAVA22.03.2011RREGULLORE NR. 03/2011 PËR SHËRBIMIN E KOMUNIKIMIT QEVERITAR MEPUBLIKUNREGULATION. 03/2011 ON THE PUBLIC COMMUNICATION SERVICE OF THEGOVERNMENT05.04.2011PRAVILNIK BR. 03/2011 O SLUŢBI ZA KOMUNICIRANJE VLADE SA JAVNOŠĈURREGULLORE NR. 04/2011 PËR KOORDINIMIN E DONATORËVEREGULATION NO. 04/2011 ON DONOR COORDINATION03.06.2011PRAVILNIK BR. 04/2011 O KOORDINACIJI DONATORARREGULLORE NR.05/2011 PËR GRADIMIN DHE PAGAT E KRIJUESVE DHEPERFORMUESVE TË KULTURËS DHE PUNONJËSVE PROFESIONAL TË TRASHËGIMISËKULTUROREREGULATION NO.05/2011 ON PROMOTION AND SALARIES OF CULTURE AUTHORSAND PERFORMERS AND PROFESSIONALEMPLOYEES OF CULTURAL HERITAGE23.06.2011PRAVILNIK BR.05/2011 O STEPENOVANJU I PLATAMA STVARALACA I UMETNIĈKIHIZVOĐAĈA KULTURE I PROFESIONALNIH RADNIKA KULTURNE BAŠTINERREGULLORE NR. 06/2011 PËR PUSHIMET E NËP UNËSVE CIVILËREGULATION NO. 06/2011 ON THE CIVIL SERVANTS LEAVEPRAVILNIK BR. 06/2011 ODMORIMA CIVILNIH SLUŢBENIKA23.06.2011RREGULLORE NR. 07/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN RREGULLORESNR.02/2011 PËR FUSHAT E PËRGJEGJËSISË ADMINISTRATIVE TË ZYRËS SËKRYEMINISTRIT MINISTRIVEREGULATION NO. 07/2011 ON AMENDING AND SUPPLEMENTING REGULATION NO.02/2011 ON THE AREAS OF ADMINISTRATIVE RESPONSIBILITY OF THE OFFICE OFTHE PRIME MINISTER AND MINISTRIES29.06.2011PRAVILNIK BR. 07/2011 O IZMENI DOPUNI PRAVILNIKA BR. 02/2011 O OBLASTIMAADMINISTRATIVNIH ODGOVORNOSTI KANCELARIJE PREMIJERA I MINISTARSTAVA14 / 284

RREGULLORE NR. 14/2011 PËR SIGURIMIN FIZIK TË INFORMACIONIT TËKLASIFIKUARREGULATION No. 14/2011 ON PHYSICAL SECURITY OF CLASSIFIED INFORMATION28.10.2011PRAVILNIK BR. 14/2011 O FIZIĈKOM OBEZBEDJENJU KLASIFIKOVANIHINFORAMCIJARRREGULLORE NR. 15/2011 STANDARDET PËR SIGURINË E INFORMACIONIT TËKLASIFIKUAR PËR OPERATORËT EKONOMIKREGULATION NO. 15/2011 ON SECURITY STANDARDS OF CLASSIFIEDINFORAMTION FOR ECONOMIC OPERATORS28.10.2011PRAVILNIK BR. 15/2011 STANDARDI O BEZBEDNOSTI KLASIFIKOVANIHINFORMACIJA ZA EKONOMSKE OPERATEREKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 35/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E RREGULLORESNR.15/2011 PËR STANDARDET PËR SIGURINË E INFORMACIONIT TË KLASIFIKUARPËR OPERATORËT EKONOMIK10.01.2013REGULATION NO. 35/2012 ON AMENDMENT AND SUPPLEMENTATION OFREGULATION NO.15/2011 ON CLASSIFIED INFORMATION SECURITY STANDARDSFOR ECONOMIC OPERATORSUREDBA BR.35/2012 O IZMENI UREDBE BR.15/2011O STANDARDIMA ZABEZBEDNOST KLASIFIKOVAN INFORMACIJA EKONOMSKIH OPERATERARREGULLORE NR. 16/2011 PËR ZHVILIMIN E PROCEDURËS SË VERIFIKIMIT TËSIGURISËREGULATION NO. 16/2011 ON THE DEVELOPMENT OF SECURITY CLEARANCEPROCEDURE28.10.2011PRAVILNIK BR. 16/2011 O SPROVODJENJU PROCEDURE VERIFIKACIJEBEZBEDNOSTIKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 36/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E RREGULLORESNR. 16/2011 PËR ZHVILIMIN E PROCEDURËS SË VERIFIKIMIT TË SIGURISËREGULATION NO. 36/2012 ON AMENDMENT AND SUPPLEMENTATION OFREGULATION NO.16/2011 ON THE DEVELOPMENT OF SECURITY CLEARANCEPROCEDURE10.01.2013UREDBE BR. 36/2012 O IZMENI I DOPUNI UREDBE BR. 16/2011 O SPROVODJENJUPROCEDURE VERIFIKACIJE BEZBEDNOST16 / 284

RREGULLORE NR. 17/2011 PËR KLASIFIKIMIN DHE DEKLASIFIKIMIN EINFORMACIONEVEREGULATION NO. 17/2011 ON CLASSIFICATION AND DECLASSIFICATRION OFINFORMATION28.10.2011PRAVILNIK BR. 17/2011 O KLASIFIKACIJI I DEKLASIFIKACIJI INFORMACIJARREGULLORE NR. 18/2011 PËR SHPERNDARJEN DHE TRANSFERIMIN EINFORMACIONEVE TË KLASIFIKUARAREGULATION NO. 18/2011 ON THE DISTRIBUTION AND TRANSFER OF CLASSIFIEDINFORMATION28.10.2011PRAVILNIK BR. 18/2011 O RASPODELI I TRANSFERISANJU KLASIFIKOVANIHINFORMACIJARREGULLORE 19/2011 PË KRITERET E PËRZGJEDHJES DHE VENDOSJES SËFOTOGRAFISË SË PRESIDENTIT/ES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSREGULATION NO. 19/2011 ON SELECTION CRITERIA AND PLACING THEPHOTOGRAPHY OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KOSOVO20.12.2011PRAVILNIK BR. 19/2011 O KRITERIJUMIMA ZA IZBOR I POSTAVLJANJEFOTOGRAFIJE PRESDSEDNIKA/CE REPUBLIKE KOSOVOAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE Nr. 01/2010 PËR THEMELIMIN E ZYRËS PËR TË DREJTAT E AUTORITDHE TË DREJTAT TJERA TË PËRAFËRTAREGULATION No. 01/2010 FOR ESTABILISHMENT OF THE OFFICE ON THECOPYRIGHT AND RELATED RIGHTSDatë/e/um07.06.2010PRAVILNIK Br. 01/2010 ZA OSNIVANJE KANCELARIJE O AUTORSKOM I SRODNIMAPRAVIMARREGULLORE Nr. 02/2010 PËR ZYRAT KOMUNALE PËR KOMUNITETE DHE KTHIMREGULATION No.02/2010 FOR THE MUNICIPAL OFFICES FOR COMMUNITIES ANDRETURN12.08.2010PRAVILNIK Br. 02/2010 O OPŠTINSKIM KANCELARIJAMA ZA ZAJEDNICE IPOVRATAKRREGULLORE Nr. 03/2010 PËR ORGANIZIMIN E AGJENCISË SË USHQIMIT DHEVETERINARISËREGULATION No. 03/2010 ON ORGANIZATION OF THE FOOD AND VETERINARYAGENCY17.09.2010PRAVILNIK Br. 03/2010 O ORGANIZACIJI AGENCIJE ZA HRANU I VETERINARSTVO17 / 284

RREGULLORE Nr. 04/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUSHËVEPRIMIN E BORDITDREJTUES TË AGJENCISË SË USHQIMIT DHE VETERINARISËREGULATION No. 04/2010 ON ORGANIZATION AND FIELD OF ACTIVITY OF THESTEERING BOARD OF THE FOOD AND VETERINARY AGENCY17.09.2010PRAVILNIK Br. 04/2010 O ORGANIZOVANJU I DELOKRUGRADA UPRAVNOGODBORA AGENCIJE ZA HRANU I VETERINARSTVORREGULLORE Nr.05/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUSHËVEPRIMTARINË EKËSHILLIT SHKENCOR TË AGJENCISË SE USHQIMIT DHE VETERINARISËREGULATION No.05/2010 IN THE FIELD OF ACTIVITY AND ORGANIZATION OFSCIENTIFIC COUNCIL OF FOOD AND17.09.2010PRAVILNIK Br.05/2010 O ORGANIZOVANJU I DELOKRUGRADA NAUĈNOG SAVETAAGENCIJE ZA HRANU I VETERINARSTVORREGULLORE NR. 06/2010 PËR PROCEDURAT E EMËRIMIT NË POZITA TË LARTADREJTUES NË SHËRBIMIN CIVIL TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSREGULATION NO. 06/2010 ON THE PROCEDURES FOR APPOINTMENTS TO SENIORMANAGEMENT POSITIONS IN THE CIVIL SERVICE OF THE REPUBLIC OF KOSOVO04.10.2010PRAVILNIK BR. 06/2010 O PROCEDURAMA IMENOVANJA NA VISOKIMRUKOVODECIM POLOZAJIMA U CIVILNOJ SLUZBI REPUBLIKE KOSOVAURDHERESA ADMINISTRATIVE Nr. 01/2010 PER PERJASHTIMIN NGA TATIMI IAKCIZËS PËR MAZUT.ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO.01/2010 FOR THE EXEMPTION OF FUEL OIL FROMTHE EXCISE TAX24.08.2010ADMINISTRATIVNA NAREDBA BR.01/2010 O OSLOBAĐANJU OD POREZA AKCIZEZA ULJE ZA GREJANJE (LOŢ ULJE –MAZUT )UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2010 PËR PROCEDURAT PËR DELEGIMIN EPËRGJEGJËSIVE PËR SKEMËN E NDIHMAVE SOCIAL NË NIVELIN KOMUNALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2010 ON PROCEDURES DELEGATION OFRESPONSIBILITIES OF SOCIAL WELFARE SCHEME AT THE MUNICIPAL LEVELADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2010 O POSTUPCIMA ZADELEGIRANJE ODGOVORNOSTI ZA ŠEMU SOCIJALNE POMOĊI NAOPŠTINSKOM NIVOU29.03.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 03/2010 PËR SHËNJIMIN E VIJËS KUFITAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 03/2010 ON MARKING THE BORDER LINE12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2010 O OZNAĈAVANJU GRANIĈNE LINIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 04/2010 PER INCIDENTET KUFITAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2010 ON BORDER INCIDENT 12.08.201018 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2010 O GRANIĈNIM INCIDENTIMA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 05/2010 PËR NDËRTIMIN E NDERTESAVE BRENDAZONES SE KALIMIT TE KUFIRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 05/2010 ON THE CONSTRUCTION OFBUILDINGS WITHIN THE BORDER CROSSING ZONE12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 05/2010 O IZGRADNJI ZGRADA UNUTAR ZONEGRANIĈNOG PRELAZAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 07/2010 PËR KATEGORIZIMIN E PIKAVE TË KALIMITTË KUFIRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 07/2010 ON CATEGORIZATION OF BORDERCROSSING POINTS28.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 07/2010 O KATEGORIZACIJI TAĈAKAGRANIĈNOG PRELAZAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 08/2010 PËR FORMËN, PËRMBAJTJEN DHEMËNYRËN E VENDOSJES SË SHENJAVE PARALAJMËRUESE DHE SHENJAVE TËSHKRUARA NË PIKAT E KALIMIT TË KUFIRIT DHE NË ZONËN E KALIMIT TË KUFIRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 08/2010 ON FORM, CONTENT AND MANNEROF PLACING OF WARNING AND ËRITTEN SIGNS ON BORDER CROSSING POINTS ANDBORDER CROSSING ZONE28.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2010 O OBLIKU, SADRŢAJU I NAĈINUPOSTAVLJANJA ZNAKOVA OBAVEŠTENJA I DRUGIH ZNAKOVA NA TAĈKAMAGRANIĈNOG PRELAZA I U ZONI GRANIĈNOG PRELAZAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 09/2010 PËR NDALIMIN, KUFIZIMIN OSEKUSHTËZIMIN E AKTIVITETEVE TË CAKTUARA PËRGJATË VIJËS SË KUFIRITSHTETËRORADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 09/2010 ON PROHIBITION, LIMITATION ORCONDITIONING OF CERTAIN ACTIVITIES ALONG THE STATE BORDER28.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 09/2010 O ZABRANI, OGRANIĈENJU ILIUSLOVLJAVANJU ODREĐENIH AKTIVNOSTI DUŢ DRŢAVNE GRANICE19 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. 01/2009 PËR ORGANIZIMIN DHE PUNËN E SEKRETARIATIT TËKËSHILLIT TË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NR. 01/2009 ON THE ORGANIZATION AND ROLE OF THE KOSOVOSECURITY COUNCILDatë/e/um28.01.2009PRAVILNIK BR. 01/2009 ZA ORGANIZACIJU SEKRETARIATA SAVETA ZABESBEDNOST KOSOVARREGULLORE NR 02/2009 PËR SHËRBIMIN E JASHTËMREGULATION NR. 02/2009 ON FOREIGN SERVICEPrill 2009PRAVILNIK BR. 02/2009 O SLUZBI O INOSTRANSTVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2009 MBI KUSHTET PËR ZGJEDHJEN ELOKACIONIT DHE NDËRTIMIN E DEPONISË SË MBETURINAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2009 ON CONDITIONS FORSELECTING THE LOCATION OF THE WASTE STORAGE CONSTRUCTION28.01.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2009 O USLOVIMA ZAODBIRANJE LOKACIJE I IZGRADNJU DEPONIJE ZA OTPADKEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2009 PËR NIVELET MAKSIMALE TË LEJUARA TËSHKARKIMIT DHE SHPËRNDARJES TË NDOTËSVE NË TOKËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2009 IN ALLOING NORMS OF HAZARDOUSSUBSTANCES AND HARMFUL PRESENCE IN SOIL28.01.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2009 O MAKSIMALNO DOZVOLJENIMNORMAMA ISPUŠTANJA I RAZNOŠENJA ZAGAĐUJUĈIH MATERIJA ZEMLJIŠTEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR MËNYRËN E PËRFAQËSIMIT TËKOMUNAVE NË BORDET E DREJTORËVE TË NDËRMARRJEVE PUBLIKE LOKALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2009 ON THE REPRESENTATION OFMUNICIPALTIES AT THE BOARD OF DIRECTORS OF LOCAL PUBLIC ENTERPRISES04.03.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 03/2009 O POSTUPKU PRESTAVLANJA OPŠTINABORDOVE DIREKTORA LOKALNIH JAVNIH PREDUZEĈAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2009 PËR KONTROLLIN E EMISIONEVE TËBASHKËDYZIMEVE ORGANIKE TË AVULLUESHME GJATË DEPONIMIT, ZBRAZJES,MBUSHJES DHE TRANSPORTIMIT TË KARBURANTEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2009 IN CONTROL OF VOLATILE ORGANICCOMPOUNDS EMISSIONS DURING THE STORAGE, FILLING ,DISCHARGING ,PACKAGING AND TRANSFER OF FUELS03.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 04/2009 ZA KONTROLU EMISIJA ORGANSKIHJEDINJENJA ISPARIVA ZA VREME DEPONOVANJA , PRAŢNJENJA , PUNJENJA ITRANSPORTOVANJA GORIVA20 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2009 PËR CAKTIMIN E TAKSËS PËR REGJISTRIMTË PLEHRAVE ARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2009 ON SETTING OF TAXE REGISTRATIONOF THE ARTIFICIAL FERTILIZER03.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 05/2009 O UTVRĐIVANJU TAKSE ZAREGISTRACIJU VEŠTAĈKIH ĐUBRIVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2009 PËR VULËN RRETHOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2009 ON THE ROUND STAMPADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 06/2009 O OKRUGLOM PEĈATU 29.04.2009AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. 01/2008 PËR FUNKSIONIMIN E FONDIT PËR MBËSHTETJENMEDIAVE MINORITARE , MULTIETNIKE DHE GRUPEVE TË TJERA VEÇANTAREGULATION NO.01/2008 OF THE FUND FUNCIONS FOR THE SUPPORT OF MEDIA OFMINORITY, MULTIETHNIC AND OTHER SPECIAL GROUPSDatë/e/um16.12.2008PRAVILNIK BR.01/2008 ZA FUNKCIONISANJE PODRŠKE ZA MANJINSKE ,MULTIETNIĈKE MEDIJE I MEDIJE DRUGIH POSEBNIH GRUPAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.01/2008 PËR CAKTIMIN E SHPENZIMEVE TËREPREZENTACIONIT PËR ZYRTARËT E INSTITUCIONEVE TË QEVERISË SË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2008 FOR DETERMINING OFREPRESENTATION EXPENDITURES FOR THE INSTITITONS OF THE KOSOVOGOVERNMENT12.02.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2008 O UTVRĐIVANJU TROŠKOVAREPREZENTACIJE ZA ZVANICNIKE INSTITUCIJA VLADE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.02/2008 PËR PËRCAKTIMIN PËR NJËEMËRUARVE POLITIKËPAGE TË TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2008 ON WAGES OF THE POLITICALAPPOINTEES STAFF12.02.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2008 O OPREDELENJU O JEDNO PLATIPOLITIĈKIH LICAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.03/2008 PËR PËRDORIMIN E AUTOMJETEVE TËQEVERISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2008 ON USING OF KOSOVO GOVERNMENTVEHICLES12.02.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2008 O UPOTREBI VOZILA VLADE KOSOVA21 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2008 PËR PËRDORIMIN E TELEFONAVE (FIKSDHE MOBIL) NË QEVERINË E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2008MOBILE) IN KOSOVA GOVERNMENTFOR USE OF PHONES (FIX AND12.02.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 4/2008 O UPOTRTEBU TELEFONA (FIKSNI IMOBILNI) U VLADI KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2008 PËR ADMINISTRIMIN MEMEDICINALEMBETURINATADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2008 ON ADMINISTRATION OF MEDICALWASTES07.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 05/2008 O UPRAVLJANJU SA MEDICINSKIMOTPADOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2008 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVE TËRREZIKSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2008 ON ADMINISTRATION OFHAZARDOUS WASTES07.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 06/2008 O UPRAVLJANJU OPASNIM OTPADOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2008 PËR ASGJËSIMIN E MBETURINAVE TËPRODUKTEVE MEDICINALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2008 FOR ELIMINATION OF MEDICINALPRODUCT WASTES15.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 12/2008 UNIŠTAVANJU OTPADAKA ODMEDICINSKOG PROIZVODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2008 PËR VLERAT KUFIZUESE TË EFLUENTIT QËSHKARKOHET NË TRUP UJORË DHE NË RRJETIN E KANALIZIMIT PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2008 FOR THELIMITED VALUES OF THEEFLUENTS THAT DISCHERGED ON WATER BODIES AND ON THE AYSTEM OF PUBLICCANALISATION18.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR.13/2008 ZA GRANIĈNEVREDNOSTI EFLUENATAKOJI SE ISPUŠTAJU U VODNI RECIPIJENT I JAVNU MREŢU KANALIZACIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 14/2008 PËR HARTIMIN E PROJEKTLIGJEVE DHE TËAKTEVE NËNLIGJOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2008 FOR THE COMPOSE OF DRAFTLAWAND SUBLEGISLATIVE ACTS30.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 14/2008 ZA IZRADU NACRT ZAKONA IPODZAKONSKIH AKTA22 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2008 PËR PAGESËN E STAFIT POLITIK NËKOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2008 ON PAYMENT OF POLITICAL STAFF INMUNICIPALITIES05.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 16/2008 ZA PLAĈANJE POLITIĈKOG OSOBLJE UOPŠTINAMAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 17/2008 PËR PARANDALIMIN DHE ELIMINIMIN EPUNËVE TË RREZIKSHME PËR FËMIJT NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2008 ON PREVENTION AND ELIMINATIONOF THE HAZARDOUS FORMS OF CHILDREN LABOUR IN KOSOVO25.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 17/2008 ZA SPREĈAVANJE I ELIMISANJENAJOPASNIH POSLOVA ZA DECU NA KOSOVOUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 18/2008 PËR THEMELIMIN E KËSHILLIT PËRSIGURINË NË KOMUNIKACIONIN RRUGORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2008 ON ESTABILISHING AROAD TRAFFICSAFETY COUNCIL14.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 18/2008 O OSNIVANJU SAVETA BEZBEDNOSTABEZBEDNOSTI PUTNOG SAOBRAĈAJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 19/2008 PËR METODOLOGJINË E HARTIMIT TËVLERËSIMIT TË RREZIKUT DHE PLANEVE PËR MBROJTJE DHE SHPËTIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2008 ON THE METHODOLOGY OFDRAFTING OF RISK ASSESSMENT AND PLANS FOR THE PROTECTTION AND RESCUE15.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 19/2008 O METODOLIGJI IZRADE PROCENAOPASNOSTI I PLANOVA ZAŠTITE I SPASAVANJA23 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR.02/2007 PËR KRIJIMIN, ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EGRUPIT TË PUNËS PËR MBIKQYRJEN E ZBATIMIT TË KODIT TË MIRËSJELLJES SËTATIMIT NË BIZNES TË KOSOVËS NR.01/2007REGULATION NO.02/2007 FOR ESTABLISHMENT, ORGANIZATIN AND FUNCTION OFWORKING GROUP FOR SUPERVISING OF IMPLEMENTATION OF CODE OF CONDUCTON BUSINESS TAXATION OF KOSOVO NO.01/2007Datë/e/um04.10.2007PRAVILNIK BR.02/2007 ZA FORMIRANJE, ORGANIZOVANJE I FUNKCIJU RADNEGRUPE ZA NADZOR KODEKSA PONAŠANJA ZA POREZ NA BIZNIS KOSOVABR.01/2007UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2007 PËR NJËSITË PËR TË DREJTAT E NJERIUTNË QEVERINË E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2007 FOR THE HUMAN RIGHTS UNITS INTHE KOSOVO GOVRNMENT19.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2007 ZA JEDINICE ZA LJUDSKA PRAVAVLADE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2007 MBI RREGULLAT DHE NORMAT ESHKARKIMEVE NË AJËR NGA BURIMET E PALËVIZËSHME TË NDOTJESADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2007 ON THE RULES AND STANDARDS OFTHE DISCHARGES ON AIR BY THE STATIONARY SOURCES OF POLLUTION19.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2007 O PRAVILIMA I STANDARDIMAEMISIJA U VAZDUHU IZ STACIONIRANIH IZVORA ZAGAĐENJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2007 PËR PËRZGJEDHJEN E LËNDËS ARKIVOREDHE ASGJËSIMIN E MATERIALIT TË PAVLEFSHËM REGJISTRATURIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2007 ON SELECTION OF ARCHIVEMATERIALS AND ANNIHILATION OF WORTHLESS REGISTER MATERIALS25.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2007 O ODABIRANJU ARHIVSKE GRADJE IIZLUĈIVANJE BEZVREDNOG REGJISTRATURSKOG MATERIJALAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2007 PËR DORËZIM–PRANIMIN E LËNDËSARKIVOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2007 ON RECEIVING AND HAND-OVER OFARCHIVE MATERIALS.25.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2007 O PRIMO-PREDAJI ARHIVSKEGRADJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2007 PËR NDALIMIN E PËRKOHSHËM TËNDËRTIMIT TË OBJEKTEVE BRENDA ZONAVE TË MBROJTURAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2007 FOR TEMPORARY INTERDICTION OFOBJECT CONSTRYCTION WITHIN PROTECTION ZONES11.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2007 O PRIVREMENOJ I IZGRADNJE24 / 284

OBJEKATA UNUTAR ZAŠTIĈENIH ZONAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2007 PËR UNIFIKIMIN E PAGAVE /SHTESAVE TËKRYETARËVE /KRYEUESVE DHE TË ANËTARËVE TË BORDEVE,TË KËSHILLAVE E TËKOMISIONEVE , TË THEMELUARA NGA INSTITUCIONET E PËRKOHSHME TËVETËQEVERISJES TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2007 ON UNIFICATION OF SALARIES/INCREMENTS OF PRESIDENTS/CHAIRMEN AND MEMBERSOF BOARDS, COUCILS,COMMISSIONS ESTABLISHED BY THE PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF-GOVERNMENT OF KOSOVA11.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2007 O UJEDNAĈAVANJUPLATA/DODATAKA DNIKA/PREDSEDAVAJUĈIH I ĈLANOVA BORDOVA, SAVETA,KOMISIJA KOJE SU FORMIRALE PRIVREMENE INSTITUCIJE SAMOUPRAVLJANJA NAKOSOVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2007 PËR ORGANIZIMIN DHE VEPRIMTARINË ESHËRBIMEVE LIGJORE NË DEGËN E EKZEKUTIVIT-QEVERINË E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2007 ON ORGANIZATION AND SCOPE OFLEGAL SERVICES OF THE EXECUTIVE BRANCH –GOVERNMENT OF KOSOVO30.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2007 O ORGANIZACIJI I DELATNOSTIPRAVNIH SLUŢBI U IZVRŠNOM OGRANKU-VLADI KOSOVAKODI NR. 01/2007 I MIRËSJELLJES SË TATIMIT NË BIZNESE TË KOSOVËSCODE NO 01/2007 OF CONDUCT FOR BUSINESS TAXATION OF KOSOVO18.09.2007KODEKS BR. 01/2007 O PONAŠANJA ZA POREZ NA BIZNIS KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR.1/2006 PËR THEMELIMIN, KOMPETENCAT DHE DETYRAT EKËSHILLIT NDËRMINISTROR PËR BARAZI GJINOREDatë/e/umRREGULATION NO.1/2006 ON ESTABLISHMENT, COMPETENCES ANDASSIGNMENTES OF THE INTERMINISTERIAL COUNCIL FOR GENDER EQUALITYPRAVILNIK BR.1/2006 O FORMIRANJE ,NADLEZNOSTIMA I ZADACIMAMEJDUMISTARSKOG ZA RAVNOPRAVNOST POLOVAKODI I MIRËSJELLJES PËR NËPUNËSIT CIVILË NR. 01/2006CIVIL SERVANT CODE OF CONDUCT NO. 01/2006ETIČKI KODEKS ZA JAVNE SLUZBENIKE BR. 01/200625 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2006 PËR ZBATIMIN E LIGJIT KUNDËRDISKRIMINIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2006 ON APPLYING THE LAW AGAINSTDISCRIMINTION25.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2006 ZASPROVEĐENJE ZAKONA PROTIVDISKRIMINACIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2006 PËR STRUKTURËN E PAGESAVE TË UJITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2006 WATER PAYMENT STRUCTUREADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 06/2006 ZA STRUKTURU PLACANJA VODEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2006 MASAT PËR SHTIMIN E EFIKASITETIT NËADMINISTRATËN PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2006 MEASURES FOR INCREASE OFEFFICIENCY IN PUBLIC ADMINISTRATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2006 MERE ZA POVECANJE EFIKASITETAU JAVNOJ ADMINISTRATICIJII PËRFSHIRË NË REGJISTËR TË AKTEVE NËNLIGJORE ME VENDIMIN NR. 09/93TË DATËS 04.10.2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E VENDIMIT NR. 08/35TË DATËS 01.09.201126 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR – NAME OF SUBLEGAL ACT – IME PODZAKONSKOG AKTA Datë/e/umUDHËZIMI ADMINISTRATIV, NR.4/2005 PËR KLASIFIKIMIN E MALLRAVE NËFORMA TË EKSPORTIT DHE IMPORTITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2005 FOR CLASSIFICATION OF GOODS INFORMS OF EXPORTS AND IMPORTS07.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.4/2005 O KLASIFIKACIJI UVEZENE I IZVEZENEROBEUDHËZIMI ADMINISTRATIV, NR.2005/6 MBI RREGULLAT PËR MASAT KUFIZUESETË FURNIZIMIT ME ENERGJIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2005/6 ONMEASURES ON ENERGY SUPPLYRULES ON RESTRICTIVE27.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/6 O PRAVILIMA MERA ORGANIĈENJASNABDEVANJA ENERGIJOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 2005/7 MBI RREGULLAT PËR ZONAT E SIGURISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION 2005/7 ON RULES ON SECURITY ZONESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/7 O PRAVILIMA SIGURNOSNE ZONE 27.07.2005UDHËZIMIADMINISTRATIV NR.8/2005 PËR PËRSHKRIMIN E DETYRAVE TË NJËSISËPËR TË DREJTAT E NJERIUTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2005 ON DESCREPTION OFRESPONSABILITY OF HUMAN RIGHTS11.08.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2005 O OPISU ZADATAKA ZA JEDINICU ULJUDSKIM PRAVIMA27 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 3 PËR PAGAT E NËPUNËSVE TË SHËRBIMIT CIVILTË KOSOVËS NGA BUXHETI I KONSOLIDUAR I KOSOVËS TË ANGAZHUAR MËSHUMË SE NJË VEND PUNEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3 ON KOSOVO CIVIL SERVANTS SALARIESPAID BY KOSOVO CONSOLIDATED BUDGET AND THAT ARE ENGAGED IN THEMORE THAN ONE WORKING PLACEDatë/e/um27.04.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3 ZA IZPLACIVANJE CIVILNIH SLUZBENIKAKOSOVA IZ KONSOLIDOVANOG BUDZETA KOSOVA KOJI SU ANGAZOVANI NAVISE OD JEDNOG RADNOG MESTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.4 MBI ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMINHAPËSINOR MBI FORMIMIN E KËSHILLIT PËR PLANIFIKIM HAPËSINORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.4 ON IMPLEMENTATION OF THE LAW OFSPATIAL PLANNING ON THE FORMING OF THE COUNCIL FOR SPATIAL PLANNING27.04.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4 O SPROVODJENJE ZAKONA A PROSTORNOMPLANIRANJU,I FORMIRANJE ODBORA ZA PROSTORNO PLANIRANJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 5 MBI ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMINHAPËSINOR MBI RREGULLIMIN E MBIKQYERJES TË NDËSHKIMEVE DHE MARRJENE MASAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 5 ON IMPLEMENTATION OF THE LAW OFSPATIAL PLANNING ON THE REGULATION OF SUPERERVISING, PUNISHENTS ANDTAKING MEASURES27.04.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5 O SPROVODJENJU ZAKONA PROSTORNOGPLANIRANJA PO PITANJU NADZORA , SANKCIJA I PREDUZIMANJA MERA28 / 284

MINISTRIA E DREJTËSISËwww.md-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E DREJTËSISËSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF JUSTICEPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO PRAVDE2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR TARIFAT E PËRKOHSHME NOTERIALEDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 ON PROVISIONAL NOTARY FEESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 O PRIVREMENIM NOTARSKIMTARIFAMA21.05.2012UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR MËNYRËN E REDAKTIMIT TË AKTEVENOTERIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ON THE MANNER OF REDACTINGNOTARY ACTS21.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 O NACINU UREDIVANJA NOTARSKIHAKTAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 PËR KALIMIN E KOHËS NË LOKALET EVEQANTA TË INSTITUCIONIT KORREKTUESADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 SPENDING TIME IN SPECIALPREMISES OF CORRECTIONAL INSTITUTIONSDatë/e/um25.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 ZA BORAVAK VREMENA U POSEBNIMPROSTORIJAMA POPRAVNE INSTITUCIJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2011 PËR PAKOT HIGJIENIKE DHE PAKOTUSHQIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2011 ON HYGIENIC AND FOOD PARCELS25.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 ZA HIGIENSKE I PREHRAMBENEPAKETEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2011 PËR HONORARIN E NDËRMJETËSUESVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 ON MEDIATORS FEE29.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 ZA HONORARI POSREDNIKE.RREGULLORE NR. 07/2011 PËR LICENSIMIN E NDËRMJETËSVE NË REPUBLIKËN EKOSOVËS29 / 284

REGULATION NO. 07.2011 ON LICENSING OF MEDIATORS IN THE REPUBLIC OFKOSOVO12.09.2011PRAVILNIK BR. 07/2011 O LICENSIRANJU POSREDNIKA U REPUBICI KOSOVO.UDHEZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2011 PER NUMRIN DHE LOKACIONIN EZYRAVE NOTERIALE SI DHE LOKALET DHE PAJISJET E NEVOJSHME TENOTERITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 ON THE NUMBER AND LOCATIONOF NOTARY OFFICES AS WELL AS PREMISES AND EQUIPMENTS REQUIRED FORNOTARY01.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 O BROJU I LOKACIJI NOTARSKIHKANCELARIJA KAO I PROSTORIJE I NEOPHODNA OPREMA NOTARAKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 08/2011 PËR NUMRIN DHE LOKACIONIN E ZYRAVENOTERIALE SI DHE LOKALET DHE PAJISJET E NEVOJSHME TË NOTERITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON AMENDING AND SUPPLEMENTINGTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2011 ON THE NUMBER AND LOCATIONOF NOTARY OFFICES AS WELL AS THE PREMISES AND EQUIPMENT REQUIRED FORNOTARY01.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.01/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR.08/2011 O BROJU I LOKACIJE NOTARSKIHKANCELARIJA KAO I PROSTORIJE I POTREBNU OPREMU ZA NOTARAUDHEZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2011 PER PROCEDUREN E KONKURIMIT DHEPERZGJEDHJEN E ZYRAVE NOTERIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 ON THE PROCEDURE OFCOMPETITION AND SELECTION OF NOTARY OFFICES01.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 O POSTUPKU KONKURISANJA I IZBORUNOTARSKIH KANCELARIJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2010 PËR STRUKTURËN FUNKSIONALE DHEORGANIZATIVE TË AGJENCISË PËR ADMINISTRIMIN E PASURISË SË SEKUESTRUAROSE TË KONFISKUARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 1/2010, FOR THE FUNCTIONAL ANDORGANISATIONAL STRUCTURE OF THE AGENCY FOR SEQUESTRATED ORCONFISCADET ASSETSDatë/e/um21.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2010 O FUNKCIONALNOJ I ORGANIZACISKOJ30 / 284

STRUKTURI AGENCIJE O UPRAVLJANJUZAPLENJENEI KONFISKOVANE IMOVINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 4/2010 MBI MBAJTJEN E LIBRAVE NOTERIALE,REGJISTRAVE DHE LISTAVE TË TJERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 4/2010, ON MAINTAINING NOTARY BOOKS,REGISTERS AND OTHER LISTS07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2010, O VODJENJU NOTARIJALNIH KNJIGA,REGISTARA I OSTALIH SPISKOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2010, MBI KUSHTET PËR DEPOZITIMIN E GJËRAVEME VLERË, DOKUMENTEVE DHE GJERAVE TJERA TEK NOTERIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 5/2010,ON THE CONDITIONS FOR THEDEPOSIT OF VALUABLES, DOCUMENTS, AND OTHER GOODS TO NOTARIESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2010 O USLOVIMA DEPONOVANJA STVARI ODVREDNOSTI, DOKUMENATA I DRUGIH STVARI KOD NOTARA07.09.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2010 PËR PROCEDURËN DISIPLINORE PËR NOTERADMINISRATIVE DIRECTIVE NO. 6/2010 ON THE DISCIPLINARY PROCEDURE FORNOTARIES07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2010 O DISCIPLINSKOM OSTUPKU ZA NOTEREUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2010 PËR PROVIMIN E NOTERISËADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 7/2010 ON THE NOTARY EXAMINATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2010 ZA ISPIT NOTARSTVA07.09.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 8/2010 MBI VULAT DHE SHENJAT E IDENTIFIKIMITTË ZYRËS SË NOTERITADMINISTRATIVE DIRECTIVE NR. 8/2010,ON THE STAMPS AND IDENTIFICATIONSIGNS OF NOTARY OFFICE07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2010, O PEĈATIMA IDENTIFIKACIONIMZNACIMA KANCELARIJE NOTARAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. UA-152-126/09 PËR PROGRAMIN DHE MËNYRËN EDHËNIES SË PROVIMIT TË JURISPRUDENCËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. AI-152-126/09 ON THE PROGRAM ANDMANNER OF PASSING THE BAR EXAMINATIONDatë/e/um06.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. AU-152-126/09 ZA PROGRAM I NAĈININUPOLAGANJA PRAVOSUDNOG ISIPITAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/1-09 PËR PROCEDURËN E OFRIMIT TË NDIHMËS31 / 284

JURIDIKE NDËRKOMBËTARE NË ÇËSHTJET JURIDIKE PENALE DHE CIVILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/1-09 ON THE PROCEDURE OF PROVIDINGINTERNATIONAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL AND CIVIL LEGAL MATTERSADMINISTRATAIVNO UPUTSTVO BR. 2009/1-09 ZA PROCEDURU PRUŢANJAMEĐUNARODNE PRAVNE POMOĆI U KRIVIĈNIM I CIVILNIM PRAVNIM PITANJIMA30.09.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV, NR. 01-1608 PËR PROCEDURAT DISIPLINORE DHEMASAT PËR TË BURGOSURIT NE INSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1608 ON DISCIPLINARY PROCEDURES ANDMEASURES FOR PRISONERS IN CORRECTIONAL INSTITUTIONS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO, NR. 01-1608 DISCIPLINSKI POSTUPCI ZAZATVORENIKE U KOREKTIVNIM INSTITUCIJAMA U REPUBLICI KOSOVOUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR. 01-1606 PËR MENAXHIMIN ZYRTAR TË VESHJESDHE PARAQITJES SË STAFIT TË UNIFORMUAR NE INSTITUCIONET E SHERBIMITKORREKTUES TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1606 FOR OFFICIAL MANAGEMENT OFDRESSING AND APPEARANCE OF UNIFORMED STAFF IN THE INSTITUTIONS OFKOSOVO CORRECTION SERVICE25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO, NR. 01-1606 ZA SLUZBENO MENADZIRANJEOBLECANJA I POJAVE UNIFORMISANOG OSOBLJA KOREKTIVNE SLUZBE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.01-1613 KORRESPODENCAADMINITRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1613 CORRESPONDENCE25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1613 KORESPONDENCAUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.01-1614 –VIZITATADMINISTRATIVE INSTRUCTION, NO. 01-1614 VISITS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO, NR. 01-1614 POSETEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1604 PËR PUSHIM JASHTË BURGUTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1604 FOR THE LEAVE OUTSIDE PRISONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1604 ZA ODMOR VAN ZATVORA25.11.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1648 MBI KUSHTET E PUNËS DHE SHPËRBLIMINPËR PUNËN E TË BURGOSURVE NË INSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1648 ON WORKING CONDITIONS ANDRECOMPENSE OF THE WORK OF PRISONERS IN CORRECTIONAL INSTITUTIONS08.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1648 O RADNIM USLOVIMA KAO INAGRADJIVANJE ZATVORENIKA U KOREKTIVNIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1605 PËR TRAJTIMIN E TË BURGOSURVE NË32 / 284

INSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1605 FOR TREATMENT OF PRISONERS INCORRECTIONAL INSTITUTIONS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1605 O TRETIRANJU ZATVORENIKA UKOREKTIVNIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1616 MBI LLOGARITJEN E DËNIMEVE DHELIRIMIN PËR PËRSONAT E DËNUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1616 ON CALCULATION OF SENTENCESAND RELEASE FOR CONVICTED PERSONS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1616 O OBRACUNAVANJU KAZNI IOTPUSTANJE OSUDJENA LICAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1615 PËR LEJIMIN DHE ZBATIMIN EGJYSMËLIRISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/1615 ON ALLOWING AND IMPLEMENTINGTHE HALF-FREEDOM25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/1615 ZA ODOBRAVANJE I SPROVODJENJEPOLUSLOBODEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1612 PËR USHQIMIN E TË BURGOSURVE NËINSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTIONON. 01-1612 FOR THE FOOD OF PRISONERS INCORRECTINAL INSTITUTIONS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1612 ISHRANU ZATVORENIKA UKOREKTIVNIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1610 PËR PRANIMIN DHE VENDOSJEN EPËRSONAVE TË BURGOSUR ( DËNUAR) NË INSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1610 FOR ADMISSION AND PLACEMENT OFPRISONERS (CONVICTED) IN CORRECTIONAL INSTITUTIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1610 ZA PRIJEM I SMESTAJ ZATVORENIKA IOSUDJENIH LICA U KOREKTIVNIM INSTITUCIJAMA25.11.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1611, OFRIMI I SHËRBIMEVE MJEKSORE NËINSTITUCIONET KORREKTUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1611 PROVISION OF MEDICAL SERVICES INCORRECTIONAL INSTITUTIONS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1611 ZA PRUZANJE LEKARSKIH USLUGA UKOREKTIVNIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-1609 PËR KUSHTET E PUNËS DHE KOMPENSIMINË PUNË NË RAST TË PAAFTËSIS TË SHKAKTUAR NË PUNË PËR TË BURGOSURIT33 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01-1609 ON WORKING CONDITIONS ANDCOMPENSATION IN CASE OF DISABILITY CAUSED AT WORK FOR THE PRISONERS25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-1609 O USLOVIMA RADA I NADOKNADA USLUCAJU PROUZROKOVANJA NESPOSOBNOSTI ZATVORENIKA NA RADUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01-902 PËR ORGANIZIMIN DHE STRUKTURIMIN EBRENDESHËM TË SHËRBIMIT KORREKTUES TË KOSOVËS (SHKK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 01-902 FOR INTERNAL ORGANISING ANDSTRUCTURING OF KOSOVO CORRECTIONL SERVICE (KCS)Datë/e/um07.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01-902, UNUTRASNJE ORGANIZIRANJE ISTRUKTUIRANJE KOREKTIVNE SLUBE KOSOVO (KSK)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2008, PËR MENAXHIMIN ZYRTAR TË ARKIVIT NËSHËRBIMIN KORREKTUES TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2008 ON OFFICIAL ARCHIVEMANAGEMENT IN KOSOVO CORRECTIONAL SERVICE07.07.2008ADMNISTATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2008 ZA SLUŢBENO MENAĐIRANJE ARHIVA UKOREKTIVNOJ SLUŢBI KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2008, PAGESA PËR PUNË GJATË KUJDESTARISË,KUJDESTARIS NË (GADISHMËRI) ME DALJE NË TEREN DHE GJATË NATËS MBIKOMPENZIMET STIMULUESEPËR PUNË TË VEQANTË DHE SPECIFIKE QË KRYENSTAFI PROFESIONAL I ZYRËS PËR PERSONA TË ZHDUKUR DHE MJEKSI LIGJORE(ZPZHML) NË MINISTRIN E DREJTËSISË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.3/2008 PAYMENT FOR WORK DURING THECUSTODY, (ALERT) TO EXIT IN THE FIELD AND DURING THE NIGHT ON INCENTIVECOMPENSATION FOR PARTICULAR AND SPECIFIC WORK OF PERFORMANCE OFPROFESSIONAL STAFF IN THE OFFICE ON MISSING PERSONS AND FORENSICSWITHIN THE MINISTRY OF JUSTICE03.12.2008ADMNISTATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2008 ZA PLAĆENJE ZA RAD TOKOMDEZURSTVA, U (PRIPRAVNOSTI) SA ISLASKOM NA TERENU TOKOM NOĆI NAKNADA ZAPOSEBAN I SPECIFICAN RAD KOJI OBAVLJA STRUCNO OSOBLJE KANCELARIJE ZA NESTALA LICA ISUDSKU MEDICINU(KNLSM) MINISTARSFO PRAVDE34 / 284

MINISTRIA E FINANCAVEwww.mfe-rks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E FINANCAVESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF FINANCEPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA FINANSIJE2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. 1/2012 PËR PROCEDURAT DHE FORMATIN E NJOFTIMIT PËR NDIHMËSHTETËROREDatë/e/umREGULATION NO. 1/2012 ON PROCEDURES AND FORMAT OF NOTIFICATION FOR STATEAID08.10.2012UREDBA BR. 1/2012 O PROCEDURAMA I FORMATU OBAVEŠTENJA O DRŢAVNOJ POMOĆIRREGULLORE NR. 02/2012 PËR TARIFAT NË QASJE NË DOKUMENTE PUBLIKEREGULATION NO. 02/2012 FOR FEES ON ACCESS TO PUBLIC DOCUMENTS06.12.2012UREDBA BR. 02/2012 O TARIFAMA ZA UVID U JAVNIM DOKUMENTIMARREGULLA FINANCIARE NR. 09/2012 PËR MENAXHIMIN E FONDEVE NË MIRËBESIM –DEPOZITAT E TË BURGOSURVEFINANCIAL RULE NO. 09/2012 FOR MANAGEMENT OF TRUST FUNDS – PRISONERDEPOSITS13.03.2012FINANCIJSKO PRAVILO BR. 09/2012 O UPRAVLJANJU FONDOVA U POVERENJU –DEPOZITI ZATVORENIKARREGULLA FINANCIARE NR. 10/2012 PËR PËRFUNDIMIN E VITIT FISKAL 2012FINANCIAL RULE NO. 10/2012 FOR THE COMPLETION OF THE FISCAL YEAR 201224.10.2012FINANCIJKO PRAVILO BR. 10/2012 ZA ZAVRSETKA 2012 GODINERREGULLA FINANCIARE NR. 11/2012 PËR FILLIMIN E VITIT FISKALFINANCIAL RULE NO. 11 /2012/MF ON OPENING OF FISCAL YEAR 06.12.201235 / 284

FINANSIJSKO PRAVILO BR. 11/2012 ZA POČETAK FISKALNE GODINERREGULLA FINANCIARE MBI PASURITË QEVERITAREGOVERNMENT ASSETS FINANCIAL RULESFINANSIJSKA PRAVILA ZA IMOVINU VLADEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR PLOTËSIMIN E UDHËZIMEVEADMINISTRATIVE NR. 10/2010 DHE NR. 15/2010 MBI REGJISTRIMIN E TATIMPAGUESVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 AMENDING ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO. 10/2010 AND NO. 15/2010REGARDING TAXPAYER REGISTRATION21.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 ZA DOPUNU ADMINISTRATIVNIHUPUTSTVA BR. 10/2010 I BR. 15/2010 O REGISTRACIJI PORESNIH OBAVESNIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2/2012 PËR KONFISKIMIN DHE ASGJËSIMIN EPRODUKTEVE TË DUHANITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2012 ON SEIZURE AND DESCTRUCTION OFTOBACCO PRODUCTS03.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2012 ZA ODUZIMANJE I UNISTAVANJEDUVANSKIH PROIZVODAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2012 PËR SHTYPJEN DHE PËRDORIMIN EBANDEROLAVE FISKALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3/2012 ON PRINTING AND USE OF FISCALBANDEROLS03.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2012 O STAMPANJU I KORISCENJU FISKALIHMARKICAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 4/2012 PËR LËSHIMIN E LICENCËS PËR PAGESËN ETAKSËS SË AKCIZËZ DHE SHUMËS SË TAKSËS ADMINISTRATIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2012 FOR ISSUANCE OF LICENCE FOR PAYMENTOF EXCISE DUTY AND ADMINISTRATIVE TAX AMOUNT03.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2012 ZA IZDAVANJE LICENCIJE ZA PLACANJEAKCIZNOG POREZA I IZNOS ADMINISTRATIVNE TAKSEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR 05/2012/MF PËR PROCEDURËN E PAJISJES ME LICENCËPROFESIONALE TË AUDITORËVE TË BRENDSHËM TË SEKTORIT PUBLIKADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012/MF O POSTUPKU STICANJAPROFESIONALNE LICENCE ZA UNUTRAŠNJEG REVIZORA U JAVNOM SEKTORUADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 05/2012/MF ON PROCEDURE FOR PROFESSIONALLICENSE ISSUANCE OF INTERNAL AUDITORS OF THE PUBLIC SECTORAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA11.01.2013Datë/e/um36 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2011 PËR VENDOSJEN E SISTEMIT TË PAGESAVE PËRPERSONELIN E ADMINISTRATËS TATIMORE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 ON ESTABLISH OF PAYEMENT SYSTEMFOR KOSOVO TAX ADMINISTRATION STAFF08.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 ZA UVODJENJU PLATNOG SISTEMA ZAOSOBLJE PORESKE ADMINISTRACIJE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2011 PËR MBLEDHJEN DHE REGJISTRIMIN EINFORMATAVE MBI PRONËN DHE TATIMPAGUESINADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 ON GATHERING AND REGISTRATION OFINFORMATION ON THE PROPERTY AND TAXPAYER13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2011 O SAKUPLJANJU I REGISTRACIJIINFORMACIJAO IMOVINI I PORESKOG OBVEZNIKAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2011 PËR PËRCAKTIMIN E VLERËS SË PRONËS SËPALUAJTSHME DHE STANDARDET E VLERËSIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2011 FOR DETERMINATION OF IMMOVABLEPROPERTY VALUE AND EVALUATION STANDARDSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 ZA UTVRDIVANJE VREDNOSTINEKRETNINE I STANDARDE PROCENE13.07.2011UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2011 PËR ANKESAT PËR TATIMIN NË PRONËN EPALUAJTSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 ON APPEAL PROCEDURES FORIMMOVABLE PROPERTY TAX13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 O ZALBAMA ZA POREZ NA IMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2011 PËR SHTYERJEN E PAGESËS SË TATIMIT NËPRONËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 ON POSTPONEMENT OF PROPERTY TAXPAYMENT13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2011 O ODLAGANJU PLACANJA POREZA NAIMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2011 PËR URDHËRESAT E NDALIMIT TËSHËRBIMEVE KOMUNALE PËR DETYRIMIN E PAGESËS SË TATIMIT NË PRONËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 ON ORDERS BANNING OFFER OFMUNICIPAL SERVICES FOR ENFORCMENT OF PROPERTY TAX PAYMENT13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 O NALOZIMA ZABRANE OPSTINSKIHUSLUGA ZBOG OBAVEZE PLACANJA POREZA NA IMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2011 PËR VJELJEN E TATIMIT NË PRONËN EPALUAJTSHME37 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 ON IMMOVABLE PROPERTY TAXCOLLECTION13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 ZA UBIRANJE POREZA NA NEPOKRETNUIMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2011 PËR HUMBJEN E TË DREJTËS MBI PRONËNADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 FOR THE LOSS OF THE RIGHTS ONPROPERTY13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 O GUBITKU IMOVINSKIH PRAVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2011 ORGANIZIMI DHE FUNKSIONIMI I ZYREVEKOMUNALE TË TATIMIT NË PRONËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 ORGANIZATION AND FUNCTIONING OFTAX ON PROPERTY MUNICIPAL OFFICES13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 ORGANIZACIJA I FUNKSIONIRANJEOPSTINSKIH KANCELARIJA ZA POREZ NA IMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2011 PËR PËRFUNDIMIN E VITIT FISKAL 2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011 ON FINANCIAL YEAR END 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2011 ZA ZAVRESETKA 2011 GODINE25.10.2011RREGULLA FINANCIARE NR. 04/2011 PË RAPORTIMIN E OBLIGIMEVE TË PAPAGUARATË ORGANIZATAVE BUXHETOREFINANCIAL RULE NO. 04/2011 ON REPORTING ON ARREARS BY BUDGETORGANIZATIONS16.05.2011FINANCIJSKO PRAVILO BR. 04/2011 O IZVESTAVANJU NEIZVRSENIH OBAVEZABUDZETSKIH ORGANIZACIJARREGULLA FINANCIARE NR. 05/2011 PËR RAPORTIMIN VJETOR TË ORGANIZATAVEBUXHETOREFINANCIAL RULE NO. 05/2011 ON ANNUAL REPORTING BY BUDGET ORGANIZATIONS08.07.2011FINANCIJSKO PRAVILO BR. 05/2011 O GODISNJEM IZVESTAVANJE BUDZETSKIHORGANIZACIJARREGULLA FINANCIARE NR. 06/2011 PË RAPORTIM NËNTË MUJOR TË ORGANIZATAVEBUXHETOREFINANCIAL RULE NO. 06/2011 ON NINE-MONTHLY REPORTING OF BUDGETORGANIZATIONS13.07.2011FINANCIJSKO PRAVILO BR. 06/2011 O DEVETOMESECNOM IZVESTAJ BUDZETSKIHRREGULLA FINANCIARE NR. 07/2011 PASQYRAT FINANCIARE VJETORE TË38 / 284

ORGANIZATAVE BUXHETOREFINANCIAL RULE NO. 08/2011 ON ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF BUDGETORGANIZATIONS02.12.2011FINANCIJSKO PRAVILO BR. 05/2011 GODISNJI FINANSISJSKI ISVESTAJI BUDZETSKIHORGANIZACIJARREGULLA FINANCIARE NR. 08/2011 PËR FILLIMIN E VITIT FINANCIARFINANCIAL RULE NO. 08/2011 ON OPENING OF FISCAL YEAR02.12.2011FINANCIJSKO PRAVILO BR. 05/2011 ZA POCETAK FISKALNE GODINEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2010 PËR EMETIMIN DHE MENAXHIMIN EBORXHEVE SHTETËRORE DHE GARANCIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2010 ON ISSUANCE AND MENAGEMENT OFSTATE DEBT AND STATE GUARANTEESDatë/e/um30.03.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2010 O IZDAVANJU I UPRAVLANJEDRŢAVNOG DUGA I DRŢAVNIH GARANCIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2010 PËR PËRCAKTIMIN DHE MËNYRËN EDORËZIM- PRANIMIT TË DOKUMENTACIONIT FINANCIARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2010 ON DETERMINATION AND THEMANNER OF SUBMISSION OF FINANCIAL DOCUMENTS30.03.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2010 O UTVRĐIVANJU I NAĈINU PRIMOPREDAJA FINANSISJKE DOKUMENTACIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2010 PËR IMPLEMENTIMIN E KODIT DOGANORDHE AKCIZAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2010 ON IMPLEMETATION CUSTUMS CODEAND EXCISE11.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA CARINI IAKCIZAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PËR IMPLEMENTIMIN E KODIT DOGANORDHE AKCIZAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2010 ON IMPLEMETATION CUSTUMS CODEAND EXCISE16.04.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2010 ZA SPROVOĐENJE CARINSKI ZAKON IAKCIZA39 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 12/2009 PËR SHFRYTËZIMIN E PAJISJEVEELEKTRONIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 AMENDMENT AND SUPPLEMENT OFTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2009 ON THE USE OF FISCALELECTRONIC DEVICES18.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2010 IZMENA I DOPUNAADMINISTRATIVNOG UPUTSVO BR. 12/2009 O KORIŠĆENJU ELEKRONSKE OPREMEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-170 PËRMASAT DOGANORE PËR MBROJTJEN E PRONËSISË INTELEKTUALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 ON THE IMPLEMENTATION OF LAWNO.03/L-170 ON CUSTOMS MEASURES FOR PROTECTION OF INTELLECTUALPROPERTY RIGHTS30.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L-170O CARINSKIM MERAMA ZA ZAŠTITU PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-162 PËRTATIMIN NË TË ARDHURAT E KORPORATAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2010 ON THE IMPLEMETATION OF LAWNO.03/L-162 ON CORPORATE INCOME TAX30.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L- 162O POREZU NA PRIHOD KORPORACIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËRTATIMIN NË TË ARDHURAT E PERSONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/ 2010 ON THE IMPLEMETATION OF LAWNO.03/L-161 ON PERSONAL INCOME TAX30.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L- 161O POREZU NA LIĈNI DOHADAKUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-164 PËRTATIMIN NË VLERËN E SHTUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/ 2010 ON THE IMPLEMETATION OF LAWNO.03/L-164 ON VALUE ADDED TAX30.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L- 164O POREZU NA DODATNU VREDNOSTUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2010 PËR THEMELIMIN DHE FUNKSIONIMIN EKOMITETIT TË AUDITIMIT NË SUBJEKTIN E SEKTORIT PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2010 ON ESTABLISHMENT ANDFUNCTIONING OF THE AUDIT COMMITTEE IN PUBLIC SECTOR ENTITIES12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2010 O FORMIRANJU I FUNKSIONIRANJUKOMITETA ZA REVIZIJU U SUBJETU JAVNOG SEKTORA40 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËRTATIMIN NË TË ARDHURAT E PERSONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/ 2010NO.03/L-161 ON PERSONAL INCOME TAXON THE IMPLEMETATION OF LAW25.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L-161 O POREZU NA LIĈNI DOHADAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 14/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-162 PËRTATIMIN NË TË ARDHURAT E KORPORATAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2010 ON THE IMPLEMENTATION OF LAWNO.03/L-162 ON CORPORATE INCOME TAXADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L- 162O POREZU NA PRIHOD KORPORACIJA25.11.2010UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2010 PËR ZBATIMIN E LIGJIT NR. 03/L-222 PËRADMINISTRATËN TATIMORE DHE PROCEDURATADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2010 ON THE IMPLEMENTATION OF LAWNO.03/L-222 TAX ADMINISTRATION AND PROCEDURES25.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2010 ZA SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 03/L-222O PORESKOJ ADMINISTRACIJI I PROCEDURAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2010 PËR RAPORTIMIN VJETOR TËORGANIZATAVE BUXHETOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2010 ON ANNUAL REPORTING OF BUGETORGANIZATIONS15.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2010 O GODIŠNJEM IZVEŠTAVANJUBUDĐETSKIH ORGANIZACIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 17/2010 PËR FILLIMIN E VITIT FINANCIAR 2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2010 ON OPENING OF 2011 FISCAL YEARADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2010 ZA POĈETAK FISKALNE GODINE 201115.12.2010RREGULLA FINANCIARE 03/2010 PËR TË HYRAT VETANAKETRESORY FIANACIAL RULE NO. 03/2010 ON REVENUES26.10.2010FINANSIJSKA UREDBA TREZORA BR. 03/2010 O PRIHODOMA41 / 284

RREGULLA FINANCIARE NR. 01/2010 MENAXHIMI I KONTROLLIT FINANCIARTRESORY FIANACIAL RULE NO. 01/2010 FINANCIAL MENGEMENT AND CONTROLFINANSIJSKA UREDBA TREZORA BR. 01/2010 FINANSISJSKO UPRAVLANJE IKONTROLAUDHËZIMI ADMINISTRATIV I BRENDSHËM NR. 02/2010 PËR PAGIMIN ESHPENZIMEVE POSTDIPLOMIKE DHE KUALIFIKIMEVE PROFESIONALEADMINISTRATIVE INTERNAL INSTRUCTION NO. 02/2010 ON PAYMENT OFEXPENSES FOR POSTGRADUATE STUDIES AND PROFESSIONAL QUALIFICATION25.11.2010UNUTRASNJI ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2010 O NAKNADI TROŠKOVAZA POST DIPLOMSKE STUDIJE I PROFESIONALNE KVALIFIJACIJEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2009 PËR DELEGIMIN E SHPENZIMEVE TËORGANIZATAVE BUXHETOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2009 DELEGATION OF EXPENDITUREMENAGEMENT TO THE BUGET ORGANIZATIONSDatë/e/um27.03.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2009 O DELEGIRANJE UPRAVLANJETROŠKOVA U BUĐETSKE ORGANIZACIJERREGULLA FINANCIARE PËR UDHËZIMET NR. 02/2009 SHPENZIMI I PARAVEPUBLIKETRESORY GUIDELINES FIANACIAL RULE NO. 02/2009 EXPENDOTURE OF PUBLICMONEYMars 2009FINANSIJSKA UREDBA TREZORA BR. 02/2009 UPUSTVA O RASHOD JAVNOG NOVCAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2009 KREDIT KARTELA PËR UDHËTIMEZYRTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2009 CREDIT CARDS FOR OFFICIALTRAVEL03.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2009 KREDIT KARTICE ZA SLUŢBENAPUTOVANJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2009 PËR PROCEDURAT E PAGESËS DHE SGËSDHE SHËRBIMET BANKARE PËR MISIONET DIPLOMATIKE DHE KONSULLORE TËREPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2009 ON PAYMENT PROCEDURES ANDBANKING SERVICES FOR THE DIPLOMATIC AND CONSULAR MISSION OF THEREPUBLIC OF KOSOVOQershor 2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2009 O PROCEDURAMA ISPLATE I42 / 284

BANKARSKIH USLUGA ZA DIPLOMATSKE I KOZULARNE MISIJE REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2009 PËRVENDIMEVE PËRMBARUESE TË GJYKATAVEEKZEKUTIMIN DHE PAGESËN EADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2009 ON THE EXECUTION AND PAYMENTOF FINAL COURT JUDGEMENTS17.07.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2009 O IZVRŠENJU I ISPLATU IZVRŠNIHSUDSKIH REŠENJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2009 PËR IMPLEMENTIMIN E KODIT DOGANAVEDHE AKCIZËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2009 ON IMPLEMETATION CUSTUMS CODEAND EXCISEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2009 ZA SPROVOĐENJE CARIDINSKOG KODAI AKCIZEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 17/2009 RUAJTJA E INTEGRITETIT TË ATK-SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2009 PROTECTION OF TAK INTEGRITY01.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2009 ĈUVANJE INTEGRITETA PAK-AUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 19/2009 PËR PLANIN KONTABËL PËR PËRDORIMNGA ORGANIZATA BUXHETOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/ 2009 ON THE CHART ACCOUNTS TO BEUSED BY BUDGET ORGANIZATIONS17.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2009 ZA PLANKORIŠĈENJE BUĐETSKIH ORGANIZACIJARAĈUNOVODSTVA I ZAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 21/2009QEVERITAREPËR MENAXHIMIN E PASURISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/ 2009 ON MENAGEMENT OF GOVERNMENTPROPERTYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2009 ZA UPRAVLANJE VLADINOMIMOVINOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 22/2009 PËRCAKTIMIN E KRITEREVE DHEPROCEDURËN E PAJISJES ME LICENCË TË PËRKOHSHME TË AUDITORËVE TËBRENDSHËM TË SEKTORIT PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/ 2009 ON SETTING OUT CRITERIA ANDPROCEDURES FOR THE TEMPORARY LICENCING OF INTERNAL AUDITORS IN THEPUBLIC SECTOR17.12.200923.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2009 O UTVRĐIVANJU KITERIJA IPROCEDURE ZA IZDAVANJE LICENCIJA UNUTRAŠSNJIM REVIZORIMA U JAVNOMSEKTORU43 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 23/2009 PËR THEMELIMIN E DHE FUNKSIONIMIN ENJËSIVE TË AUDITIMIT TË BRENDSHËM NË SEKTORIN PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/ 2009 ON ESTABLISHMENT ANDOPERATION OF INTERNAL AUDIT IN THE PUBLIC SECTORADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2009 O OSNIVANJU I FUNKCIONISANJUJEDINICA ZA UNUTRAŠNJU REVIZIJU U JAVNOM SEKTORUUDHËZIMI ADMINISTRATIV I BRENDSHËM NR. 01/2009DETYRIMET DOGANOREPËR LIRIMET NGAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/ 2009 FOR REMISSION OF CUSTUMS DUTIES14.07.2009INTERNO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2009 ZA OSLOBOĐENJECARINSKE DAŢBINEODAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2008 PËR ZBATIMIN E RREGULLORE SË UNMIK-UT NR. 2005/51 PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES SË UNMIK-UT NR. 2004/51 MBITATIMIN NË TË ARDHURAT E KORPORATAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/ 2008 ON IMPLEMETATION OF UNMIKREGULATION NO. 2005/51 AMENDING UNMIK REGULATION NO. 2004/51 ONCORPORATE INCOME TAXDatë/e/um24.04.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2008 O IZMENU UREDBE UNMIK-A BR.2005/51 ZA IZMENU UREDBE UNMIK-A BR. 2004/51 O POREZU NA PRIHODKORPORACIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2008 PËR KOMPENSIMIN E PAGESËS SËSHPENZIMEVE PËR USHQIM PËR NËPUNËSIT E ADMINISTRATËS TATIMORE TËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2008 ON THE COMPENSATIONOF MEALALLOWANCES FOR THE EMPLOYEES OF KOSOVO TAX ADMINISTRATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2008 O KOMPEZACIJU UPLATE TROŠKOVAPREHRANE ZA SLUŢBENIKE PORESKE ADMINISTRACIJE KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2007 PË LLOGARIT BANKARE TË KOMUNAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2007 ON BANK ACCOUNTS OFMUNICIPALITIES14.05.2008Datë/e/umPrill 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2007 OPŠTINSKI BANKARSKI RAĈUNI44 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2007 STANDARDI I UNIFKUAR PËR NUMRAREFERENT PËR GRUMBULLIMIN E TË HYRAVE PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2007 UNIFIED STANDARD FOR REFERENCENUMBER FOR TRHE COLLECTION OF PUBLIC REVENUESShtator 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2007 UNIFICIRANI STANDARDI ZA REFENTNEBROJEVE ZA UBIRANJE JAVNOG PRIHOHAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2006 PËR MENAXHIMIN E OBLIGIMEVE TËPAPAGUARA NGA VITI 2005Datë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2006 MENAGEMENT OF AFFAIRS FROM2005Janar 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2006 UPRAVLANJE ZAKANSNELIH UPLATAIZ 2005UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2006 PËR ZBATIMI E LIGJIT NR. 2004/35 PËRLOJËRAT E FATITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2006 ON IMLEMENTATION LAW NO. 2004/35GAME OF CHANCE28.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2006 O SPROVOĐENJE ZAKONA BR. 2004/35 OIGRAMA NA SREĈUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2006 PËR PAGESAT MUJORE PËR SHPENZIMET ETELEFONISË (PTK) DHE ENERGJISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2006 MONTHLY PAYMENT FOR TELEFONE(PTK) AND ELECTRICITY (KEK)10.02 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2006 MESEĈNA UPLAĈIVANJA TROŠKOVAZA TELEFON (PTK) I STRUJU (KEK)UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2006 PËR SHFRYTËZIMIN E TELEFONISË MOBILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2006 FOR THE USE MOBILE PHONES15.03.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2006 ZA KORIŠĈENJE MOBILNIH TELEFONAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2006 PËR MBYLLJEN E BANKËS KREDITORE TËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2006 CLOSURE OF CREDIT BANK OFPRISHTINA16.03. 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2006 ZA ZATVARANJE KREDIT BANKEPRIŠSTINA45 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2006 PAGESAT PËR PERSONAT INDIVIDUALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2006 PAYMENTS OF INDIVIDUALSPERSONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2006 UPLATA INDIVIDUALNIM LICAMA 08.06.2006UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2006 PË SHFRYTËZIMIN E TELEFONISË MOBILEROAMINGADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2006 FOR THE USE OF ROAMING MOBILEPHONE01.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2006 ZA KORIŠĈENJE MOBILNE TELEFONIJEROAMINGUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2006 MBI ADMINISTRIMIN E NDARJES SËDREJTË NËPËR KOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2006SHARE FINANCING BY THE MUNICIPALITIESON THE ADMINISTATION OF FAIR10 .08 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2006 O UPRAVLANJU PRAVEDNIMRASPODELOM SREDSVA U OPŠTINAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2006 PËR ZBATIMIN E RREGULLORES SË UNMIK-UT NR. 2005/56 DHE RREGULLOREN NR. 2006/1 (TË NDRYSHUAR) MBI TAKSËNSHTESË NË FITIMET NETOADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2006 ON IMPLEMETATION OF INMIKREGULATION NO. 2005/56 AND REGUALTION NO 2006/1 ( AS AMENDED) ON ASURCHARGE ON NET PROFITS09.10.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2006 O SROVOĐENJU UREDBE UNMIK-A BR.2005/56 I UREDBE BR. 2006/1 ( O IZMENU) O DODATKOM OPOREZINVANJU NETODOBITAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2006 PAGESAT PËR SHPENZIME TË RRYMËSELEKTRIKE(KEK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2006 PAYMENTS FOR ELEKTRICITY (KEK)EXPENSESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2006TROŠKOVA(KEK)UPLAĈIVANJA ELEKTRICNIH10.11.2006RREGULLA FIANCIARE MBI PASURITË QEVERITAREFINANCIAL RULE OF THE GEVENMENT PROPERT12.07.2006FINANSISJKA UREDBA O IMOVIMU VLADEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um46 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 1/2005 EKZEKUTIMI I BUXHETIT TËPËRGJITHSHËM TË KOSOVËS NË TË RRJEDHËS PARAS SË GATSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2005GENERAL BUDGET ON A CASHEXECTUTION OF THE KOSOVO22.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2005BUĐETA NA BAZI GOTOVINEO IZVRŠENJE KOSOVSKOG OPŠTEGUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 4/2005 MBI TATIMIN NË RRUGË PËR AUTOMJETEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2005 ON A VEHICLE ROAD TAX01.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2005 O PROEZU NA PUTEVE ZA MOTORNAVOZILAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 7/2005 EKZEKUTIMI PËRGJITHSHËM I BUXHETIT TËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2005GENERAL BUDGETEXECTUTION OF HTE KOSOVOShtator 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2005 IZVRŠENJE KOSOVSKOG OPŠSTEGBUĐETAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 8/2005 KLASIFIKIM EKONOMIK I SHPENZIMEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2005 ECONIMIC CLASSIFICATION OFEXPENDITUREShtator 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2005 EKONOMSKA KLASIFIKACIJA RASHODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 9/2005 PAGESAT PËR PUNËTARËT ME KONTRATAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2005 PAYMENTS TO CONTRACTEDEMPLOYERSShtator 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2005 ZA ZAPOSLENE POD UGOVOROMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2005 ORGANIZIMET FINANCIARE TËDEPARTAMENTIT TË THESARITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2005 FINANCIAL ARRANGEMENTS OF THETREASURY DEPARTMENTNëntor 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2005 FINANSIJSKA ORGANIZACIJADEPARTAMENTA TREZORAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2005 PAGESAT MUJORE PËR SHPENZIMET ESHËRBIMEVE PUBLIKE KOMUNALE DUKE PËRFSHIRË EDHE PAGESAT E TELEFONISË(PTK) DHE ENERGJISË ELEKTRIKE(KEK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2005 MONTHLY PAYMENT FOR UTILITIESINCLUDIMG TELEPHONE (PTK) AND ELEKTRICITY (KEK) EXPENSES Dhjetor 200547 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2005 MESEĈNA PALĈENJA JAVNIHKOMUNALNIH USLUGA OBUHVATAJUĈI I PLAĈENJA TELEFONIJE(PTK) I ELEKTIĈNEENERGIJE (KEK)AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 2/2004 SQARIMI I ROLIT TË AUDITORIT RAJONALPËR INKASIM TË DETYRUESHËMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2004 THE EXPLANATION OF THE AUDITROLE ON THE OBLIGATORY ENCASEMENT17.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2004 OBJAŠNJENJA ULOGE REGIONALNOGKONTROLORA ZA PRINUDNU NAPLATUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 4/2004 MBI URDHËRESAT E NDALIMIT TËSHËRBIMEVE KOMUNALE PËR DETYRIMET E PAGESËS SË TATIMIT NË PRONËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2004 ON TERMINATION OF SERVICES FORENFORCEMENT OF THE MINICIPAL PROPERTY TAXADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2004 O NAREDBI OBUSTAVLANJAKOMUNALNUIH USLUGA ZBOG NEPLAĈENJA POREZA NA IMOVINU27.04.2004UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 6/2004 MBI LARTËSIN E HONORARIT- PAUSHALLITPËR ANËTARËT DHE KOMISIONET E BORDIT KOSOVAR MBI STANDARDET PËRRAPORTIM FIANACIARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2004 ON THE LEVEL OF OVERTIME-PLUMSUM FOR THE MENBERS AND KOSOVOBOARD COMMITTEE ON THE FINANCIALREPORT STANDARDS01.11.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2004 O VISINI HONORARA – PAUSALA ZAĈLANOVEI KOMISIJE KOSOVSKOG BORDA O STANDARDIMA ZA FINANSIJSKOIZVEŠTAVANJEMINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHMEwww.mpb-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHMESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRSPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO UNUTRASNJIH POSLOVA201348 / 284

EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 01/2013 - PËR DOKUMENTET E GJENDJES CIVILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2013 - ON CIVIL STATUS DOCUMENTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2013 - ZA DOKUMENTACIJU CIVILNOGSTANJA30.01.2013.SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 17/2012 - MPB PËR DOKUMENTET E GJENDJESCIVILE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 17/2012 - MIA ON CIVIL STATUS DOCUMENTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 17/2012 - MUB ZA DOKUMENTACIJU CIVILNOGSTANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2013 PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT PËRPASAPORTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2013 APPLICATION PROCEDURES FORISSUING OF THE PASSAPORTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2013 POSTUPCI PODNOSENJA ZAHTEVA ZAIZDAVANJE PASOSASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2011 - MPB PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT PËRPASAPORT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2011 – MIA APPLICATION PROCEDURESFOR ISSUING OF THE PASSPORT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 16 /2011 – MUP POSTUPCI PODNOŚENJAZAHTEVA ZA IZDAVANJE PASOŚA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2013 PËR VULËN VERIFIKUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2013 ON THE VERIFICATION STAMPADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2013 ZA PECAT VERIFIKACIJESHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2012 – MPB PËR VULËN APOSTILE06.06.201208.02.201327.10.201119.02.201349 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 – MIA ON APOSTILE STAMPADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 – MUP O APOSTILNOM PECATU03.02.2012SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.-MSHP 2006/06 PËR PROCEDURËN E VERIFIKIMITDHE VULOSJE ME VULË VERIFIKUESE LEGALIZUESE TË DOKUMENTEVE TËGJENDJES CIVILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.MPS 2006/06- RELATED TO THE PROCEDUREFOR VERIFICATION AND STAMPING WITH VERIFICATION-LEGALIZATIONSTAMP OF CIVIL STSTUS DOCUMENTS02.06.2006ADMINISTRATIVO UPUTSTVO Br.MJS 2006/06- ZA PROCEDURU VERIFIKACIJE IPEČATIRANJA PEČATOM ZA LEGALIZOVANJE I UTVRDJIVANJEDOKUMENTACIJE CIVILNOG STANJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2012 – MPB PËR REGJISTRIMET E MËVONSHMENË LIBRAT E GJENDJES CIVILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 – MIA ON THE LATE REGISTRATIONIN THE CIVIL STATUS RECORDS03.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 – MUP ZA NAKNADNI UPIS UREGISTRIMA CIVILNOG STANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 – MPB PËR RIREGJISTRIM NË REGJISTRATTHEMELTARË TË GJENJES CIVILEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 – MIA ON THE RE-REGISTRATION INTHE BASIC RECORDS OF CIVIL STATUS03.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 – MUP ZA PONOVNI UPIS U OSNOVNIMREGISTRIMA CIVILNOG STANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 – MPB PËR NUMRIN PERSONALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 – MIA ON PERSONAL NUMBERADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 – MUP ZA LICNI BROJ03.02.2012UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 – MPB PËR KOMISIONIN E SHQYRTIMIT TËANKESAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 – MIA COMMISSION FOR THE REVIEWOF COMPLAINTS03.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 – MUP KOMISIJU ZA RAZMATRANJE50 / 284

ZALBIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2012 – MPB PËR TRAJNIMIN, CERTIFIKIMIN,RICERTIFIKIMIN DHE LICENCIMIN E INSTITUCIONEVE TRAJNUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 – MIA ON TRAINING, CERTIFICATION,RICERTIFICATION AND LICENSING OF TRAINING INSTITUTIONS27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 – MUP ZA OBUCAVANJE,CERTIFIKACIJU, RECERTIFIKACIJU I LICENCIRANJE INSTITUCIJA ZA OBUKUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2012 – MPB PËR THEMELIMIN E KOMISIONIT PËRSHQYRTIMIN E ANKESAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 – MIA ON THE ESTABLISHMENT OFTHE APPEALS COMMISSION27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 – MUP ZA OSNIVANJE KOMISIJA ZAZALBEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2012 – MPB PËR PROCEDURAT E INSPEKTIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2012 – MIA ON INSPECTION PROCEDURES27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2012 – MUP O PROCEDURAMA INSPEKCIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2012 – MPB PËR BLERJEN, RUAJTJEN DHEPËRDORIMIN E PAJISJEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2012 – MIA ON PURCHASING, STORINGAND USE EQUIPMENT27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2012 – MUP NABAVKA, CUVANJE IUPOTREBA OPREMEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2012 – MPB PËR MBLEDHJEN DHEMIRËMBAJTJEN E TË DHËNAVE NGA ORGANI KOMPETENTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 – MIA ON DATA COLLECTION ANDMAINTENANCE BY THE COMPETENT BODY27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2012 – MUP ZA PRIKUPLJANJE IODRZAVANJE PODATAKA OD STRANE NADLEZNOG ORGANAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2012 – MPB MBI MASAT, AUTORIZIMET DHEDETYRAT E KOMPANIVE PRIVATE TË SIGURIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 – MIA ON MEASURES,AUTHORIZATION AND DUTIES OF PRIVATE SECURITY COMPANIES27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2012 – MUP O OVLASCENJIMA I ZADACIMAPRIVATNIH KOMPANIJAOSIGURANJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2012 – MPB PËR PROCEDURËN E APLIKIMIT DHELËSHIMIT TË PATENTË SHOFERËVE51 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 – MIA PROCEDURE FOR APPLICATIONAND ISSUANCE OF DRIVING LICENCE19.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BRO. 12/2012 – MUP ZA POSTUPAK APLICIRANJA IIZDAVANJA VOZACKIOH DOSVOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 13/ 2012 - MPB PËR THEMELIMIN, PËRBËRJEN DHEPROCEDURAT E KOMISIONIT PËR EMËRIME TË LARTA NË POLICIADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 13/2012 – MIA ON ESTABLISHMENT,COMPOSITION AND PROCEDURES OF COMMISSION ON SENIOR APPOINTMENTS INPOLICE02.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 13/2012 –MUP ZA OSNIVANJE, SASTAVA IPROCEDURE KOMSIJE ZA VISOKA IMENOVANJE U POLICIJIUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 14/2012 – MPB PËR RRJEDHJEN E INFORMACIONEVEDHE KOMUNIKIMIN DIREKT TË DHZMP-së ME AGJENCITË, DEPARTAMENTET DHEZYRAT E MPB-së.ADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 14/2012 – MIA ON THE FLOW OF INFORMATIONAND DIRECT COMMUNICATION OF DDIMP WITH MIA‟S AGENCIES, DEPARTMENTSAND OFFICES.21.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO Br. 14/2012- MUP O PROTOKU INFORMACIJADIREKTNOJ KOMUNIKACIJI DISMP-a SA AGENCIJAMA, DEPARTMANIMA IKANCELARIJAMA MUP-a.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 15/2012 - MPB PËR MENAXHIMIN DHE SHPENZIMINE FONDEVE TË VEÇANTA POLICORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 15/2012 – MIA MANAGEMENT AND EXPENSEOF POLICE SPECIAL FUNDS.29.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO Br. 15/2012 - MUP ZA UPRAVLJANJE I POTROŠNJUPOSEBNIH POLICIJSKIH FONDOVA.SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2009 – MPB PËR MENAXHIMIN DHE SHPENZIMINE FONDEVE TË VEÇANTA POLICORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2009 – MIA ON MANAGEMENT ANDEXPENDITURES OF SPECIAL POLICE FUNDS.21.07.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2009 – MUP ZA UPRAVLJANJE I TROŚENJEPOSEBNIH POLICIJSKIH FONDOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 16/2012 – MPB PËR DHËNIEN E MEDALJEVE NËPOLICI.52 / 284

ADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 16/2012 – MIA FOR AWARDING EMDALS INPOLICE29.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO Br. 16/2012- MUP ZA DODELU MEDALJA U POLICIJI.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 18/2012 – MPB PËR REGJISTRIN QENDROR TËGJENDJES CIVILE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 18/2012 – MIA ON CENTRAL CIVIL STATUSREGISTRY.06.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 18/2012 – MUP O CENTRALNOM REGISTRU ZACIVILNO STANJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 19/2012 - MPB PËR REGJISTRAT THEMELTARË TËGJENDJES CIVILE DHE REGJISTRAT E VEÇANTË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 19/2012 – MIA ON PRINCIPAL REGISTRIES OFCIVIL STATUS AND SPECIAL REGISTRIES.06.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 19/2012 – MUP ZA OSNOVNE REGISTRECIVILNOG STANJA I POSEBNIH REGISTARA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 20/2012-MPB PËR KUSHTET DHE PROCEDURAT PËRDHËNIEN E PROVIMIT PROFESIONAL PËR ZYRTARËT E GJENDJES CIVILE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 20/2012 – MIA ON REQUIREMENTS ANDPROCEDURES ON PASSING PROFESSIONAL EXAMINATION FOR CIVIL STATUSOFFICERS.06.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 20/2012 – MUP ZA USLOVE I PROCEDURE ZAPOLAGANJE STRUCNOG ISPITA ZA SLUZBENIKE CIVILNOG STANJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2012 PËR TRANSFERIMIN E SHËRBIMIT TËZJARRFIKJES DHE SHPËTIMIT NË NJËSITË PROFESIONALE TË ZJARRFIKJES DHESHPËTIMIT NGA KOMUNAT NË MPB-AMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21-2012 –MIA ON TRASNFERING FIREFIGHTING AND RESCUE SERVICE AT THE FIRE FIGHTING AND RESCUEPROFESSIONAL UNIT FROM MUNICIPALITIES IN MIA – EMA.29.06.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 21-2012 - MUP ZA TRANSFER VATROGASNESLUZBE I SLUZBE ZA PSASVANJE U PROFESIONALNIM JEDINICAMA ZA GASENJEPOZARA I SPASVANJA IZ OPSTINA U MUP-AEMUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2012 – MPB PËR PËRGATITJEN E KANDIDATËVEPËR DHËNIEN E PROVIMIT PROFESIONAL NË LËMIN E MBROTJES NGA ZJARRI.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2012 - MIA ON PREPARING CANDIDATESFOR PASSING THE PROFESSIONAL EXAM IN THE AREA OF FIRE PROTECTION02.07.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 22/2012 - MUP ZA PRIPREMANJE KANDIDATAZA POLAGANJE STRUCNOG ISPITA IZ OBLASTI PROTIV POZARNE ZASTITEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2012 – MPB PËR NORMAT TEKNIKE PËRFURNIZIMIN E MJETEVE MOTORIKE ME DERIVATE TË NAFTËS, DEPONIMIN DHE53 / 284

TOÇITJEN E DERIVATEVE TË NAFTËS NË PIKAT E SHITJES ME PAKICË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2012 – MIA ON TECHNICAL NORMS FORSUPPLY OF MOTOR VEHICLES WITH FUEL DERIVATIVES, THEIR STORAGE ANDPUMPING IN RETAIL SALE POINTS02.07.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 23/2012 - MUP ZA TEHNICKE STANDARDE ZASNABDEVANJE MOTORNIH VOZILA SA NAFTNIM DERIVATIMA, SKLADISTENJE ITOCENJE NAFTNIH DERIVA U MESTIMA ZA MALOPRODAJU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2012- MPB PËR RRJETIN E HIDRANTËVE PËRFIKJEN E ZJARRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2012 – MIA ON THE NETWORK OFHYDRANTS FOR FIREFIGHTING.02.07.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVAGASENJE POZARABR. 24/2012 – MUP MREZA HIDRANTA ZAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2012 - MPB LIDHUR ME KUSHTET E MARRJES MEPUNËT E AVANCIMIT TË MBROJTJES NGA ZJARRIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2012 - MIA ON REQUIREMENTS FOR FIREPROTECTION ADVANCING WORKS – MIA.02.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVA BR. 25/2012 – MUP O USLOVIMA ZA BAVLJENJEPOSLOVIMA UNAPREDJENJA ZASTITE OD POZARA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2012 – MPB PËR UNIFORMËN DHE SIMBOLET ENJËSIVE PROFESIONALE TË ZJARRFIKJES DHE SHPËTIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2012 - MIA ON THE UNIFORM ANDSYMBOLS OF PROFESSIONAL FIRE FIGHTING AND RESCUE UNITS10.08.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 26/2012 – MUP ZA UNIFORMU I SIMBOLEPROFESIONALNIH JEDINICA ZA GAŠENJE POŢARA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2012 - MPB PËR KËSHILLAT KOMUNALE PËRSIGURI NË BASHKËSIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2012 - MIA FOR MUNICIPAL COMMUNITYSAFETY COUNCILS22.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVA BR. 27/2012 – MUP O OPSTISNKIM ODBORIMAZABEZBEDNOST ZAJEDNICASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2009 – MPB – 02/2009 MAPL PËR KËSHILLATKOMUNALE PËR SIGURI NË BASHKËSIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2009 – MIA – 02/2009 – MLGA FORMUNICIPAL COMMUNITY SAFTETY COUNCILS.ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 08/2009 – MUP – 02/2009 – MALS O OPŠTINSKIM20.03.200954 / 284

ODBORIMA ZA BEZBEDNOST ZAJEDNICA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2012 - MPB PËR RREGULLAT E TRAFIKUT LOKALKUFITAR DHE LEJET E TRAFIKUT LOKAL KUFITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2012 - MIA ON RULES ON LOCAL BORDERTRAFFIC PERMIT AND LOCAL BORDER TRAFFIC PERMIT05.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVA BR. 30/2012 – MUP O PRAVILIMAMALOGRANICNOGZSAOBRACAJA DOZVOLI I MALOGRANICNI SAOBRACAJUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 31/2012 - MPB PËR REGJISTRIMIN E AUTOMJETEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2012 - MIA ON VEHICLE REGISTRATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVA BR. 31/2012 – MUP O REGISTRACIJI MOTORNIHVOZILA06.09.2012SHFUQIZONABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 – MPB PËR REGJISTRIMIN E AUTOMJETEVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 – MIA ON VEHICLE REGISTRATION.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 – MUP O REGISTRACIJI MOTORNIHVOZILA.16.06.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 32/2012-MPB PËR PAGAT, SHTESAT DHE DOBITËTJERA TË PUNONJËSVE NË AGJENCINË E KOSOVËS PËR FORENZIKË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 32/2012-MIA FOR SALARIES, SUPPLEMENTSAND OTHER BENEFITS OF EMPLOYEES OF KOSOVO FORENSIC AGENCY.27.09.2012AMNISTRATIVNO UPUTSTVO BR . 32/2012-MUP O PLATAMA, DODACIMA I DRUGIMBENIFICIJAMA RADNIKA POLICIJSKOG INSPEKTORATA KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 33/2012-MPB PËR PËRCAKTIMIN E SHKELJEVE,MASAVE DISIPLINORE DHE PROCEDURËS DISIPLINORE NDAJ PUNONJËSVE TË AKF-SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 33/2012-MIA FOR DETERMINATION THEBREACHES, DISCIPLINARY MEASURES AND DISCIPLINARY PROCEDURE TOWARDSEMPLOYEE OF KAF27.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR .33/2012-MUP O UTVRIVANJU PREKRŠAJA,DISPLINSKIH MERA I DISCIPOLINSKE PROCEDURE PREMA RADNICIMA KAF-aUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 34/2012-MPB PËR PROCEDUARAT DHE KUSHTET EPUNËSIMIT DHE PUNËS SË PUNONJËSVE TË AGJENCISË SË KOSOVËS PËR FORENZIKËADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 34/2012-MIA ON EMPLOYMENT ANDWORKING PROCEDURES AND CONDITIONS FOR THE EMPLOYEES OF KOSOVOAGENCY ON FORENSIC27.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.34/2012-MUP ZA PROCEDURE I USLOVE55 / 284

ZAPOSLJAVANJA ZA ZAPOSLENE U AGENCIJU FORENZIKE KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 35/2012-MPB PËR PROCEDURAT DHE KRITERET EVLERËSIMIT DHE NOTIMIT TË PUNËS SË PUNONJËSVE TË AGJENCISË SË KOSOVËSPËR FORENZIKËADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 35/2012-MIA PROCEDURES AND CRITERIA FORPERFORMANCE EVALUATION AND GRADING OF EMPLOYEES OF THE KOSOVO‟SAGENCY ON FORENSICS27.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.35/2012-MUP POSTUPAK I KRITERIJUMIOCENJIVANJA I VREDNOVANJE RADA PRIPADNIKA AGENCIJE KOSOVA ZAFORENZIKU56 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 36/2012-MPB PËR PËRBËRJEN E KOMISIONIT DHEPROCEDURËN E PËRZGJEDHJES SË KRYESHEFIT EKZEKUTIV TË AGJENCISË SËKOSOVËS PËR FORENZIKËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 36/2012-MIA ON COMMISSION COMPOSITIONAND SELECTION PROCEDURE OF THE CHIEF EXECUTIVE OF KOSOVO AGENCY ONFORENSICS27.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR . 36/2012-MUP O SASTAVA KOMISIJE IPOSTUPKA IMENOVANJA IZVRŠNOG ŠEFA KOSOVSKOJ AGENCIJI ZA FORENZIKU.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 37/2012 – MPB PËR PËRDORIMIN E KOPJEVE TËCERTIFIKUARA TË REGJISTRAVE ORIGJINAL TË GJENDJES CIVILE TË KOSOVËS, TËCILAT JANË MARR NGA ISH-PUSHTETI SERB, PARA QERSHORIT TË VITIT 1999ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 37/2012 – MIA ON THE USE OF CERTIFIEDCOPIES OF ORIGINAL CIVIL STATUS REGISTERS OF KOSOVO WHICH WERE TAKENBY THE FORMER SERBIAN REGIME PRIOR TO JUNE 1999.19.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 37/2012 – MUP ZA UPOTREBU KOPIJASERTIFIKOVANIH REGISTARA CIVILNOG STANJA KOJI SU UZETI OD STRANE BIVSEGSRPSKOG REZIMA PRE JUNA 1999 GODINE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 38/2012 – MPB PËR REGJISTRIMIN E AUTOMJETEVENGA TARGAT TË ISH RFJ-SË NË TARGA TË PËRKOHSHME TË REPUBLIKËS SËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 38/2012 – MIA ON THE REGISTRATION OFVEHICLES FROM FORMER FRY PLATES18.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 38/2012 – MUP ZA REGISTRACIJU VOZILA STABLICA BIVŠE SRJ-A NA PRIVREMENE TABLICE REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 39/2012-MPB PËR PËRCAKTIMIN E KRITEREVE PËRAFTËSITË PSIKO-FIZIKE TË ZJARRFIKËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 39/2012-MIA ON THE DETERMINATION OFTHE CRITERIA FOR PSYCHO-PHYSICAL ABILITIES OF THE FIREFIGHTERS18.12.2012ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 39/2012-MUP ZA UTVRĐIVANJE KRITERIJA ZAPSIHO-FIZIĈKE SPOSOBNOSTI VATRAGASCAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 40/2012-MPB PËR STEMËN IDENTIFIKUESE TËAGJENCISË SË KOSOVËS PËR FORENZIKËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 40/2012-MIA FOR IDENTIFICATION EMBLEMOF KOSOVO FORENSIC AGENCY26.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 40/2012-MUP O IDENTIFIKACIJONOM GRBUAGENCIJE KOSOVA ZA FORENZIKURREGULLORE Nr. 01/2012 PËR THEMELIMIN, ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHESISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË NJËSITIN E HELIKOPTERËVEREGULATION No. 01/2012 ON ESTABLISHMENT, INTERNAL ORGANIZATION ANDSYSTEMATIZATION OF WORK PLACES AT THE HELICOPTER UNIT03.05.2012UREDBA Br. 01/2012 ZA OSNIVANJE, UNUTRASNJU ORGANIZOVANJE ISISTEMATIZACIJU RADNIH MESTA U JEDINICI HELIKOPTERA.57 / 284

RREGULLORJA E PUNËS Nr. 02/ 2012-MPB E KOMISIONIT KOMBËTAR TË SIGURIMITTË AVIACIONIT CIVILRULES OF PROCEDURE No.02/2012-MIA OF THE NATIONAL COMMISSION ON CIVILAVIATION SECURITY08.08.2012PRVAILNIK O RADU Br.02/2012-MUP NACIONALNE KOMISIJE ZA BEZBEDNOSTCIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVARREGULLORE Nr. 03 /2012 PËR OFRIMIN E TRAJNIMEVE DHE SHËRBIMEVE PËRPERSONAT PRIVAT FIZIK DHE JURIDIKREGULATION NO. 03 /2012 FOR THE PROVISION OF TRAININGS AND SERVICES FORPRIVATE PHYSICAL AND LEGAL PERSONS.27.09.2012UREDBA BR 03 /2012 ZA PRUŢANJE OBUKE I USLUGA PRIVATNIM FIZIĈKIM IPRAVNIM LICIMA.RREGULLORJA NR. 04/2012 PËR ARMËMBAJTJE NË REPUBLIKËN E KOSOVËSREGULATION NO. 04/2012 FOR WEAPON CARRYING IN THE REPUBLIK OF KOSOVOUREDBA BR. 04/2012 ZA NOŠENJE ORUŢJA U REPUBLIKU KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA04.12.2012Datë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 – MPB PËR STRUKTURËN E ORGANIZIMITTË BRENDSHËM TË INSPEKTORATIT POLICOR TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 – MIA FOR INTERNALORGANIZATIONAL STRUKTURE AT THE POLICE INSPEKTORATE OF KOSOVO.01.06.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 – MUP O UNUTRASNJOJ STRUKTURIORGANIZACIJE INSPEKTORATA POLICIJE KOSOVO.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2011 – MPB PËR PROCEDURËN HETIMITPARAPRAK TË ZHVILLUAR NGA IPK.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 – MIA PROCEDURE FOR PRELIMINARYINVESTIGATION CONDUCTED BY PIK.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2011 – MUP POSTUPAK ZA PRELIMINARNEISTRAGE KOJE SE SPROVODE OD PIKA – a01.06.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2011 – MPB PËR LLOJET E ARMATIMIT DHE TËMJETEVE TË TJERA TË PËRDORIMIT TË FORCËS NGA IPK-jaADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2011 – MIA FOR TYPES OF WEAPONS ANDOTHER MEANS OF USE OF FORCE BY PIK.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 – MUP O VRSTI NAORUŢANJA I DRUGIHSREDSTAVA ZA UPUTREBU SILE PIK-a.01.06.201158 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2011 – MPB PËR STEMËN IDENTIFIKUESE TËINSPEKTORATIT POLICOR TË KOSOËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 – MIA FOR IDENTIFICATION EMBLEMOF POLICE INSPECTORATE OF KOSOVO.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 – MUP O IDENTIFIKACIONALNOM GRBUINSPEKTORIATA KOSOVSKE POLICIJE BR 37/MUP-2011.01.06.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2011 – MPB PËR DOKUMENTET E IDENTIFIKIMITTË PUNONJËSVE NË INSPEKTORATIN POLICOR TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 – MIA ON THE IDENTIFICATIONDOCUMENTS OF EMPLOYEES OF THE POLICE INSPECTORATE OF KOSOVO.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2011 – MUP DOKUMENTA ZAIDENTIFIKACIJU ZAPOSLENIH U INSPEKTORIATU POLICIJE KOSOVA.01.06.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2011 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E PROCEDURAVEPËR IMPORT DHE PËRDORUESIN E FUNDIT, EKSPORTIN E PËRKOHSHËM DHE MASATE SIGURISË GJATË TRANSPORTIT TË PQV-ve.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 – MIA ABOUT DETERMINING THEPROCEDURES FOR IMPORT AND END USER, TEMPORARY EXPORY EXPORT ANDSECURITY MEASURES DURING TRANSPORT OF ESP.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 – MUP O UTVRDIVANJU POSTUPAKA ZAUVOZ I KRAJNEJG KORISNIKA, PRIVREMENI IZVOZ I MERE BEZBEDNOSTI TOKOMTRANSPORTA OPN-a.KY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB -11/2011 PËR PLOTËSIMIN E RREGULLORES Nr. MPB-07/2011,E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR .297/2010 TË KOMISJONIT EVROPIAN ECILA NDRYSHON RREGULLOREN (KE) NR. 272/2009 DHE PLOTËSIMIN ESTANDARDEVE TË PËRBASHKËTA THEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONIT CIVILREGULATION No MIA -11/2011 ON SUPPLEMENTING THE MIA‟S REGULATION NO07/2009, BASED ON REGULATION (EU) NO 297/2010 OF THE EUROPEAN COMMISSIONWHICH AMENDS THE REGULATION (EC) NO 272/2009 AND AMENDMENT OF THECOMMON BASIC STANDARDS ON CIVIL AVIATION SECURITY22.09.2011UREDBA BR MUP-11/2011 ZA DOPUNU UREDBE BR. MUP-07/2011, NA OSNOVUUREDBE (EU) Br. 297/2010 EVROPSKE KOMISIJE KOJA MENJA I DOPUNJUJE UREDBU(EU) Br. 272/2009 I DOPUNU OSNOVNIH ZAJEDNICKIH STANDARDA O BEZBEDNOSTICIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVAKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA NR MPB-17/2011 PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES Nr .MPB-07/2011,E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR. 720/2011 TË KOMISJONITEVROPIAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN (KE) NR. 272/2009 PËR PLOTËSIMIN E22.09.201159 / 284

STANDARDEVE TË PËRBASHKËTA THEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONITCIVIL SA I PËRKET PREZANTIMIT TË EKZAMINIMIT TË LËNGJEVE, SHPREJËVE DHEXHELIT NË AEROPORTET E BE-SËREGULATION No MIA -17/2011 ON AMENDING THE REGULATION NO MIA 07/2011,BASED ON REGULATION (EU) NO 720/2011 OF THE EUROEAN COMISSION WHICHAMENDS REGULATION (EU) NO 272/2009 THAT DETERMINES DETAILED MEASURESFOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDS ON AVIATIONSECURITY AS PER REGARDS TO SCREENING OF LIQUIDS ,AEROSOLS AND GELS ATEU AIRPORTUREDBA BR.MUP-17/2011 O IZMENAMA I DOPUNAMA UREDBE BROJ MUP-07/2011, NAOSNOVU UREDBE (EU) br.720/2011 EVROPSKE KOMISIJE KOJA MENJA I DOPUNJUJEUREDBU (EU) br. 272/2009 ZA DOPUNJIVANJE ZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDAO SIGURNOSTI CIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVA STO SE TICEPREZENTIRANJAISPITIVANJA TECNOSTI, SPREJEVA I GELOVA U AERODROMIMA UNjeUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2011 – MPB PËR LISTËN E AUTORIZUAR TËPAJISJEVE PËR QËLLIME TË VEÇANTA PËR INSTITUCIONET SHTETRORE TËSIGURISË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 – MIA ABOUT THE AUTHORIZED LISTFOR EQUIPMENT FOR SPECIAL PURPOSES FOR STATE SECURITY INSTITUTIONS.29.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 – MUP O OVLAŚĈENU LISTU ZAOPREMU ZA POSEBNE NAMENE ZA DRŢAVNE INSTITUCIJE BEZBEDNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2011 – MPB PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËRRIPRANIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 – MIA ON IMPLEMENTATION OF LAWON READMISSION09.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 – MUP O SPROVODENJU ZAKONA OPRIHVATANJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 – MPB PËR RREGULLAT DHE PROCEDURATPËR KRYRJEN E HETIMIT TË INTEGRITETITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011-MIA RULES AND PROCEDURES ONPERFORMING INTEGRITY INVESTIGATION19.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 – MUP PRAVILA I PROCEDURE ZAISVERŚENJE ISTRAGE O INTEGRITETUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2011 – MPB PËR INSPEKTIME NË POLICINË EKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011-MIA FOR INSPECTIONS IN KOSOVOPOLICE19.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2011-MUP O INSPEKCIJI U KOSOVSKOJPOLCIJI60 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2011 – MPB PËR PROCEDURAT QË KANË TËBËJNË ME KUSHTET E PUNËSIMIT DHE TË PUNËS PËR PUNONJESIT E IPK-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2011-MIA FOE PROCEDURE IN RELATIONTO THE EMPOYMENT CONDITIONS AND THE WORK FOR PIK EMPLOYEESADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 12/2011- MUP ZA PROCEDURE O USLOVIMAZAPOSHLAVANJE I ERAD ZAPOSLJENEH U PIK19.09.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2011 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E SHKELJEVE,MASAVE DISIPLINORE DHE PROCËDURËS DISIPLINORE NDAJ PUNONJËSVE TË IPK-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2011- MIA FOR DETERMINATION THEBREACHES, DISCIPLINARY MEASURES AND DISCIPLINARY PROCEDURE TOWARDSEMPLOYEE OF PIK‟s19.09.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 13/2011- MUP O UTVRIVANJUPREKRŚAJA,DISIPLINSKIH MERA I DISCIPOLINSKE PROCEDURE PREMA RADNICIMAPIKA-a.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2011- PËR KUSHTET DHE KRITERET PËRPËRDORIMIN E FONDIT TË POSAQËM DHE KONTROLLIN E TIJADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2011-MIA CONDITIONS AND CRITERIA ONUSING THE SPECIAL FUND AND ITS CONTROL19.09.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 14/2011- MUP USLOVI I KRITERIJUMI OKORIŚĈENJU POSEBNOG FONDA I O NJEGOVOJ KONTROLIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2011 - MPB PËR STRUKTURËN E ORGANIZIMITTË BRENDSHËM TË INSPEKTORATIT POLICOR TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2011 – MIA FOR INTERNALORGANIZATIONAL STRUCTUREAT THE POLICE INSPECTORATE OF KOSOVO.11.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 15 /2011 – MUP O UNURASNJOJ STRUKTURIORGANIZACIJE INSPEKTORATA POLICIJE KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2011 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E UDHËHEQJES SËEVIDENCAVE PËR LETËRNJOFTIME/DOKUMENTE UDHËTIMI.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2011 – MIA FOR DETERMININGMANAGEMENT OF EVIDENCE FOR IDENTITY CARDS/TRAVEL DOKUMENTS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 17 /2011 – MUP ZA ODREDJIVANJE IRUKOVODJENJE EVIDENCIJAMA ZA ZA LICNE KARTE/PUTNE ISPRAVA. 27.10.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2011 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E FORMËS,PËRMBAJTJES, PERSONALIZIMIT DHE TRANSPORTIMI TE PASAPORTAVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2011 – MIA ON DETERMINATION OFFORMS,CONTAINS,PERSONALIZATIONAND TRANSPORT OF PASSPORTS.27.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 18 /2011 – MUP O UTVRDIVANJUFORME,SADRZAJ,PERSONALIZACIJU I TRANSPORT PUTNE ISPRAVE.61 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2011 – MPB PËR PERCAKTIMIN E FORMËS DHEMËNYRËS SË PUNIMIT TË LETËRNJOFTIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2011 – MIA ON DETERMINATION OF THEFORM AND MANNER OF MANUFACTURING OF IDENTITY CARDS.27.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 19 /2011 – MUP O UTVRDIVANJU OBLIKA INAĈINA IZRADE LIĈNE KARTEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2011 – MPB PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT PËRLETËRNJOFTIMIN.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2011 – MIA ON PROCEDURES OFAPPLICATION FOR THE IDENTITY CARD.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 20 /2011 – MUP O POSTUPCIMA PODNOŚENJAZAHTEVA ZA LIĈNE KARTE 27.10.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2011 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E FORMËS DHEPËRMBAJTJES SËFORMULARËVE PËR APLIKIM PËR PASAPORTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2011 – MIA ON DETERMINATION OF THEFORM AND CONTENT OF THE APPLICATION FORMS FOR PASSPORT27.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 21 /2011 – MUP O UTVERDIVANJU OBLIKA ISADRŢAJA OBRAZACA PODNOŚENJA ZAHTEVAZA IZDAVANJE POSOŚAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2011 – MPB PËR PAJISJE MELETERNJOFTIM,PASAPORTE DHE PATENTË-SHOFERË ME PROCEDURË TËPËRSHPEJTUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2011 – MIA FOR EQUIPMENT WITH ID CARDPASSPORT AND DRIVING LICENCE IN ACCELERATIVE PROCEDURE27.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 22/2011 – MUP O IZDAVANJULICNEKARTE,PASOŚA I VOZAĈKE DOZVOLE U OKVIRU UBRZANOG POSTUPSKA.SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 21/2008 – MPB PËR PAJISJE ME PASAPORTË DHEPATENTË-SHOFERË ME PROCEDURË TË PËRSHPEJTUAR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2008 – MIA FOR EQUIPMENT WITHPASSPORT AND DRIVING LICENCE IN ACCELERATIVE PROCEDURE.21.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2008 – MUP O IZDAVANJU PASOŠA IVOZAĈKE DOZVOLE U OKVIRU UBRAZANOG POSTUPKA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2011- PËR PËRMBAJTJEN DHE PËRCAKTIMIN EFORMËS SË FORMULARËVE TË APLIKIMIT PËR LETERNJOFTIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2011-MIA ON DETERMINATION OF THE62 / 284

FORM AND CONTENT OF THE APLICATION FORMS FOR IDENTITY CARDSADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 23 /2011- MUP O UTVRDIVANJU OBLIKA ISADRZAJA OBRAZACA ZAHTEVA ZA LIĈNU KARTU 27.10.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2011 – MPB PËR REGJISTRIMIN E AUTOMJETEVEME TARGA KSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2011 – MIA ON THE REGISTRATION OFVEHICLES WITH KS REGISTRATION PLATES.31.10.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 24 /2011 – MUP ZA VOZILA REGISTARSKIHTABLICAMA KS.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2011 – MPB PËR NDËRRIMIN E PATENTËSHOFERËVE TË ISH RFJ-SË DHE RISHQYRTIMIN E MUNGESËS SË KATEGORIVE,NËMUNGESË TË DOKUMENTACIONIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2011 – MIA ON CHANGE OF DRIVINGLICENSE OF THE FORMER FRY AND THE REVIEW OF ABSENCE OF CATEGORIES,INTHE ABSENCE OF RECORDS.08.11.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 25 /2011 – MUP ZA IZMENU VOZAĈKIHDOZVOLA BIVŚE RFJ,PONOVO RAZMATRANJE NEDOSTATKA KATEGORIJA,UNEDOSTATKU DOKUMENTACIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2011 – MPB PËR PROCEDURAT E LICENCIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2011 – MIA ON LICENSING PROCEDURES19.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 27/2011 – MUP ZA PROCEDURE LICENCIRANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2011 – MPB PËR QENDRËN E KONTROLLITADMINISTRATIVNO UPUTSVO BR. 29/2011 – MUP ON KONTROL CENTER19.12.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2011 – MIA ZA KONTROLNI CENTARUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2011 – MPB PËR MASAT, AUTORIZIMET DHEDETYRAT E PUNËTORËVE TË SIGURISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2011 – MIA ON MEASURES,AUTHROIZATIONS AND DUTIES OF SECURITY WORKERS.19.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 30-2010 – MUP ZA MERE, OVLASCENJA I ZADACIZA RADNIKE OBEZBEDJENJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 31/2011 – MPB PËR CAKTIMIN E OPERATORIT TËMBROJTJES SË AFËRT PËR PERSONIN QË SIGUROHETADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2011 – MIA ON ASSIGNING A CLOSEPROTECTION OPERATIVE TO A PRINCIPAL.19.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 31-2010 – MUP ZA ODREDJIVANJE OPERATERAZAZ ZASTITU IZ BLIZA ZA LICE KOJE SE OSIGURA.63 / 284

RREGULLORE NR. 07/2011 PËR PLOTËSIMIN E STANDARDEVE TË PËRBASHKËTATHEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACIONIT CIVIL TË PËRCAKTUARA NË ANEKSIN ERREGULLORES NR. 01/2009 TË MBP-SË E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (KE) NR.272/2009REGULATION No MIA-07/2011 ON SUPPLEMENTING THE COMMON BASICSTANDARDS ON CIVIL AVIATION SECURITY DETERMINED IN THE ANNEXREGULATION NO 01/2009 OF THE MIA, BASED ON REGULATION (EC)272/200922.09.2011UREDBA BR. MUP-07/2011 ZA DOPUNU ZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDA OSIGURNOSTI CIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVA DEFINISANOM U ANEKSU UREDBE BR.01/2009 Ministarstva UNUTRASNJIH POSLOVA, NA OSNOVU UREDBE (EK) BR. 272/2009RREGULLORJA Nr MPB-08/2011 PËR VENDOSJEN E KRITERVE PËR TË LEJUARSHTETET ANËTARE QË TË HQEIN DORË NGA STANDARDET E PËRBASHËTA BAZËMBI SIGURIMIN E AVIACJONIT CIVIL DHE TË MIRATOJË MASA ALTERNATIVE TËSIGURIMITREGULATION No MIA-08/2011 ON SETTING CRITERIA TO ALLOW MEMBERSTATES TO DEROGATE FROME THE COMMON BASIC STANDARDS ON CIVILAVIATION SECURITY AND TO ADOPT ALTETNATIVE SECURITY MEASURES22.09.2011UREDBA BR.MUP-08/2011 ZA POSTAVLJANJE KRITERIJUMA ZA ODOBRENJE DRZAVACLANICA DA SE ODREKNU ZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDA O SIGURNOSTICIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVA I DA USVOJE ALTERNATIVNE BRZBEDNOSNE MERERREGULLORJA Nr MPB-10/2011 QË PËRCAKTON PROCEDURAT PËR KRYERJEN EINSPEKTIMEV TË KOMISJONIT NË FUSHËN E SIGURIMIT TË AVIACJONITREGULATION No MIA-10/2011 ON THAT DETERMINES THE PROCEDURES FORPERFORMANCE OF COMMISSION FOR INSPECTION IN THE FIELD OF AVIATIONSECURITYUREDBA BR.MUP-10/2011 KOJA USPOSTAVLJA PROCEDURE ZA IZVRSENJEINSPEKCIJE U OBLAST VAZDUHOPLOVNE BEZBEDNOSTIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2010 – MPB PËR THEMELIMIN E KOMISIONITSHQYRTUES DHE TË KOMISIONIT PËR ANKESA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2010 – MIA ON ESTABLISHMENT OFREVIEW COMMTTEE AND APPEAL COMMITTEE.22.09.2011Datë/e/um15.01.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2010 – MUP O FORMIRANJU KOMISIJE ZARAZMATRANJE I KOMISIJE ZA ŢALBE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2010 – MPB PËR PËRMBAJTJEN, FORMËN,MËNYRËN E DHËNIES DHE ANULIMIN E LEJES SË QËNDRIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2010 – MIA ON THE CONTENT, FORM,64 / 284

MANNER OF ISSUANCE AND CANCELLATION RESPECTIVELY TERMINATION OF THERESIDENCE PERMIT.15.01.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2010 – MUP O SADRŢAJU, OBLIKU, NAĈINAIZDAVANJA I UKIDANJA, ODNOSNO ZAVRŠETKU DOZVOLE BORAVKA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2010-MPB PËR NDALIMIN E HYRJES NËREPUBLIKËN E KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2010 – MIA ON PROHIBITION OF ENTRYINTO REPUBLIC OF KOSOVO.15.01.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOREPUBLICI KOSOVO.BR. 03/2010 – MUP O ZABRANI ULAZA UUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2010 – MPB PËR PROCEDURAT DHESTANDARDET PËR PRANIMIN DHE TRAJTIMIN FILLESTAR TË AZILKËRKUESVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2010 – MIA ON PROCEDURES ANDSTANDARDS FOR THE RECEPTION AND INITIAL TREATMENT OF ASYLUM SEEKRS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2010 – MUP O POSTUPCIMA ISTANDARDIMA ZA PRIJEM I POĈETNO TRETIRANJE TRAŢITELJ AZILA.10.02.2010UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2010 – MPB PËR TË DREJTAT DHE DETYRIMET EAZILKËRKUESVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2010 – MIA ON THE RIGHTS ANDOBLIGATIONS OF ASYLUM SEEKER.10.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOTRAŢITELJA AZILA.BR. 05/2010 – MUP O PRAVIMA I OBAVEZAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2010 – MPB PËR KATALOGUN E ARMËVE TËZJARRIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 – MIA ABOUT THE FIREARMSCATALOGUE.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOORUŢJA.BR. 06-2010 – MUP O KATALOGU VATRENOGKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB -12/2011 PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR. 06/2010 TËMPB-SË , E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR. 357/2010 TË KOMISIONITEVROPIAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN (BE) NR. 185/2010 TË 4 MARSIT 2010 QËPËRCAKTON MASAT E DETAJUARA PËR ZBATIMIN E STANDARDEVE TËPËRBASHKËTA THEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONITREGULATION No MIA-12/2011 ON AMENDING MIA‟S REGULATION No 06/2010,BASEDON REGULATION (EU) NO 357/2010 OF THE EUROPEAN COMISSION WHICH AMENDS65 / 284

REGULATION (EU) NO 185/2010 OF 4 MARCH 2010 THAT DETERMINES DETAILEDMEASURES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDSAVIATION SECURITYUREDBA BR. MUP-12/2011 ZA IZMENU UREDBU BR. 06/2010 MUP, NA OSNOVUUREDBE (Eu) Br. 357/2010 EVROPSKE KOMISIJE KAO MENJA I DPOUNJUJE UREDBU(EZ) Br. 185/2010 OD 4. MARTA 2010 KOJA CE UTVRDITI DETALNJE MERE ZASPROVODJENJE ZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDA O SIGURNOSTIVAZDUHOPLOVSTVAKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB -13/2011 PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR. 06/2010 TËMPB-SË, E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR. 358/2010 TË KOMISJONITEVROPJAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN (BE) NR. 185/2010 E 4 MARS 2010 QËPËRCAKTON MASAT E DETAJUARA PËR IMPLEMENTIMIN E STANDARDEVE TËPËRBASHKËTA THEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONITREGULATION NO MIA -13/2011 ON AMENDING MIA „S REGULATION No .06/2010BASED ON REGULATION (EU) NO 358/2010 OF THE EUROPEAN COMISSION WHICHAMENDS REGULATION (EU) NO 185/2010 OF 4 MARCH 2010 THAT DETERMINESDETAILED MEASURES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASICSTANDARDS ON AVIATION SECURITYUREDBA Br MUP-13/2011 ZA IZMENU UREDBE BR. 06/2010 MUP, NA OSNONVUUREDBE (EU) br. 358/2010 EVROPSKE KOMISIJE KAO MENJA I DOPUNJUJE UREDBU(EU) Br.185/2010 od 4. MARTA 2010 UTVRDJUJE DETALJNE MERE ZA SPROVODJENJEZAJEDNICKIH ELEMENTARNIH STANDARDA ZA BEZBEDNOST VAZDUHOPLOVSTVAKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB -14/2011 DUKE NDRYSHUAR RREGULLOREN NR 06/2010 TËMPB-SË , E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR .573/2010 TË KOMISJONITEVROPIAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN PËR ZBATIMIN E STANDARDEVE TËPËRBASHKËTA THEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONITREGULATION No MIA -14/2011 ON AMENDING MIA‟S REGULATION NO. 06/2010 ,BASED ON REGULATION (EU) NO. 573/2010 OF THE EUROPEAN COMISSION WHICHAMENDS REGULATIN (EU) NO 185/2011 THAT DEERMINES DETAILED MEASURES FORTHE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDS ON AVIATIONSECURITYUREDBA BR. MUP-14/2011 IZMENIVSI UREDBU BR. 06/2010 MUP, NA OSNOVU UREDBE(EU) Br. 573/2010 EVROPSKE KOMISIJE KOJA MENJA I DOPUNJUJE UREDBU (EU)BR.185/2010 UTVRDJUJUCI DETALJNE MERE ZA SPROVODJENJE ZAJEDNICKIHOSNOVNIH STANDARDA O VAZDUHOPLOVNNOJ BEZBEDNOSTIKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB -15/2011PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR. 06/2010 TË66 / 284

MPB-SË, MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR. 983/2011 TË KOMISJONITEVROPIAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN (BE) NR 185/2010 QË PËRCAKTONMASAT E DETAJUARA PËR ZBATIMIN E STANDARDEVE TË PËRBASHKTATHEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACIONITREGULATION No. MIA -15/2011 ON AMENDING MIA‟S REGULATION No. 06/2010,BASED ON REGULATION (EU) NO 983/2010 OF THE EUROPEAN COMISSION WHICHAMENDS REGULATION (EU) NO 185/2010 THAT DETERMINES DETAILED MEASURESFOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDS ON AVIATIONSECURITYUREDBA BR. MUP-15/2011 ZA IZMENU UREDBE BR. 06/2010 MUP, NA OSNOVUUREDBE (Eu) Br. 983/2010 EVROPSKE KOMISIJE KOJA MENJA I DOPUNJUJE UREDBU(EU) BR.185/2010 KOJA UTVRDJUJE DETALJNE MERE ZA SPROVODJENJEZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDA O VAZDUHOPLOVNOJ BEZBEDNOSTIKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr MPB-16/2011 PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR.06/2010 TËMPB-SË ,E MBËSHTETUR NË RREGULLOREN (BE) NR .334/2011 TË KOMISJONITEVROPIAN E CILA NDRYSHON RREGULLOREN (BE) NR 185/2010 PËRCAKTIMIN EMASAVE TË HOLLËSISHME PËR ZBATIMIN E STANDARDEVE TË PËRBASHKËTATHEMELORE MBI SIGURIMIN E AVIACJONITREGULATION No MIA -16/2011 ON AMENDING MIA‟S REGULATION No.06/2010,BASED ON REGULATION (EU) NO. 334/2011 OF THE EUROPEAN COMISSIONWHICH AMENDS REGULATION (EU) NO 185/2010 THAT DETERMINES DETAILEDMEASURDS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDS ONAVIATION SECURITYUREDBA Br. MUP-16/2011 ZA IZMENU UREDBE BR. 06/2010 Mup-A, NA OSNOVUUREDBE (EU) BR . 334/2011 EVROPSKE KOMISIJE KOJA MENJA I DOPUNJUJE UREDBU(EU) BR. 185/2010 ZA USPOSTAVLJANJE DETALJNIH MERA ZA SPROVODJENJEZAJEDNICKIH OSNOVNIH STANDARDA VAZDUHOPLOVNE BEZBEDNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2010 – MPB PËR LLOJIN DHE MËNYRËN EAFTËSIMIT TEORIK SI DHE PRAKTIK SI DHE VERIFIKIMIN E KUALIFIKIMIT TËINSTRUKTOREVE TË PUNËSUAR TE PERSONAT JURIDIK QË DO TE LICENCOHEN PËROFRIM TE AFTËSIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 – MIA REGARDING THE TYPE ANDMODALITY OF THEORETICAL AND PRACTICAL TRAINNING AND VERIFICATION OFTHE QUALIFICATION OF THE INSTRUCTORS EMPLOYED IN THE LEGAL ENTITIESWHICH SHALL BE LICENSED FOR TRAINING.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2010 – MUP O VRSTI I MONDALITETUTEORESKE I PRAKTICNE OBUKE I PROVERI KVALIFIKACIJE INSTRUKTORAZAPOSLENIH U PRANVNIMA KOJI DOBIJAJU LICENCU ZA OBUKU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2010 – MPB PER THEMELIMIN E KOMISIONITSHQYRTUES DHE TE KOMISIONIT PER ANKESA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2010 – MIA ON ESTABLISHMENT OFREVIEW COMMITTEE AND APPEAL. 12.05.201067 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08-2010 – MUP O FORMIRANJE KOMISIJE ZARAZMATRANJE I KOMISIJE ZA ZALBE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2010 – MPB PËRRUAJTJES SË ARMËVE TË ZJARRIT DHE MUNICIONIT.KUSHTET MINIMALE TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2010 – MIA REGARDING THE MINIMUMREQUIREMENTS FOR STORING OF FIREARMS AND AMMUNITION.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2010 – MUP O MINIMALNIM USLOVIMA ZASKADIŠTENJE VATRENOG ORUŢJA IMUNICIJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2010 – MPB PËR KUSHTET MINIMALE TEKNIKEDHE TE SIGURISË QË DUHET TË PËRMBUSHEN NË OBJEKTET E POLIGONEVE CIVILETË QITJES.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2010 – MIA REGARDING MINIMUMTECHNIKAL AND SECURITY CONDITIONS TO BE MET IN THE PREMISES OF CIVILSHOOTING RANGES.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2010 – MUP MINIMALNIM TEHNIĈKIM IBEZBEDNOSNIM USLOVIMA KOJE TREBA DA ZADOVOLJE CIVILNE STRELJANE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2010 – MPB PËR LEJE TË VEÇANTË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2010 – MIA ON THE SPECIAL PERMIT.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2010 – MUP O POSEBNOJ DOZVOLI.12.05.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2010 – MPB LIDHUR ME KUSHTET MINIMALETEKNIKE DHE TË SIGURISË SË OBJEKTEVE QË PËRDOREN PËR AFTËSIMIN PRAKTIKDHE TEORIK TË MANIPULIMIT ME ARMË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2010 – MIA REGARDING MINIMUMTECHNICAL AND SECURITY CONDITIONS OF FACILITIES USED FOR PRACTICAL ANDTHEORETICAL TRAINING IN HANDLING WEAPONS.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2010 – MUP O MINIMALNIM TEHNIĈKIM IBEZBENDNOSNIM USLOVIMA OBJEKATA KOJI SE KORISTE ZA PRAKTIĈNU ITEORIJSKU OBUKU ZA RUKOVANJE ORUŢJEM.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2010 –MPB PËR ARMËT KOLEKSIONUESE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2010 – MIA ON COLLECTION WEAPONS.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2010 – MUP O KOLEKCIONARSKOM ORUŢJU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2010 – MPB PËR ARMËT E FTOHTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2010 – MIA ON COLD WEAPONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2010 – MUP O HLADNOM ORUŢJU12.05.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2010 – MPB PËR LEGALIZIMIN E ARMËVE TËZJARRIT QË I TAKOJNË KATEGORISË B, C DHE D1.68 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 15/2010 – MIA ABOUT THE LEGALIZATION OFFIREARMS BELONGING TO CATEGORY B, C AND D1.12.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2010 – MUP O LEGALIZACIJI VATRENOGORUŢJA KATEGORIJE B, C I D1.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2010 – MPB PËRSTRUKTURIMIN E BRENDSHËM TË MPB-SË.ORGANIZIMIN DHEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2010 – MIA ON INTERNAL ORGANIZATIONAND STRUCTURING OF MIA.25.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2010 – MUP O UNUTRAŠNJOJ OGRANIZACIJISTRUKTUIRANJU MUP-a.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2010 – MPB PËR ORGANIZIMIN DHESTRUKTURIMIN E AGJENCISË PËR REGJISTRIMIN CIVIL.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2010 – MIA ON ORGANIZATION ANDSTRUCTURING OF CIVIL REGISTRATION AGENCY.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2010 – MUP O ORGANCACIJI ISTRUKTUIRANJU AGENCIJE ZA CIVILNU REGISTRACIJU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2010 – MPB – PËR ORGANIZIMIN DHESTRUKTURIMIN E AGJENCISË SË MENAXHIMIT EMERGJENT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.18/2010 – MIA ON ORGANIZATION ANDSTRUCTURING OF EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2010 – MUP-a O ORGANIZACIJI ISTRUKTUIRANJU AGENCIJE O UPRAVLJANJU VANREDNIM SITUACIJAMA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2010 – MPB PËR PROCEDURAT E LAJMËRIMITDHE Ç‟LAJMËRIMIT TË VENDBANIMIT APO VENDQËNDRIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2010 – MIA REGISTRATION AND DE-REGISTRATION OF THE DWELLING AND EMPLACEMANT.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2010 – MUP O POSTUPCIMA PRIJAVE IODJAVE PREBIVALIŠTA ILI MESTO BORAVKA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2010 – MPB PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN EREGJISTRIT TË VENDBANIMIT APO VENDQËNDRIMIT, REGJISTRIT TË SHËNIMEVE TËABCD-VE, SI DHE REGJISTRIT TË MYSAFIRËVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2010 – MIA ON THE FORM AND CONTENTOF THE DWELLING AND EMPLACEMENT REGISTAR ABCD-a RECODS REGISTER ANDGUETSREGISTER.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2010 – MUP O FORMI I SADRZAJU REGISTRABORAVKA I PREBIVALISTA , REGISTRA ABCD-A PODATAKA KAO I REGISTRAGOSTIJU.69 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2010 – MPB PËR LËSHIMIN E VIZAVE NË PIKAT EKALIMIT KUFITAR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2010 – MIA FOR ISSUING VISAS ATCROSING BORDER POINTS.07.09.2010ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 21/2010 – MUP ZA IZDAVANJE VIZE UGRANICNIM PRELAZIMA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2010 – MPB PËR LËSHIMIN E DOKUMENTEVE TËUDHËTIMIT PËR TË HUAJT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2010 – MIA ON ISSUING OF TRAVELDOCUMENTS FOR FOREIGNERS.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2010 – MUP ZA IZDAVANJE PUTNE ISPRAVEZA STRANCE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2010 – MPB PËR MIRËMBAJTJEN DHEMENAXHIMIN E REGJISTRAVE PËR TË HUAJT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2010 – MIA ON MAINTAINING ANDMANAGING FOREIGNER‟S RECORDS.07.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2010 – MUP ZA ODERZAVANJE IRUKOVODJENJE O REGISTRIMA ZA STRANCE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2010 – MPB PËR PROCEDURAT E TRASHËGIMISËPËR ARMË DHE MUNICION NË RAST TË VDEKJES SË PRONARIT TË ARMËS SËZJARRIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2010 – MIA ON INHERITANCE PROCEDURESFOR WEAPONS AND AMMUNITION IN CASE OF DEATH OF THE OWNER OF AWEAPON.27.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 24/2010 – MUP O OSTAVINSKOM POSTUPKU ZAORUŢJE I MUNICIJU U SLUĈAJU SMRTI VLASNIKA ORUŢJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2010 – MPB PËR GJURMIMIN E ARMËVE TËZJARRIT, PJESËVE TË TYRE DHE MUNICIONIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2010 – MIA ON TRACING OF FIREARMS, ITSPARTS AND AMMUNITION.27.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 25/2010 – MUPO PRAĆENJU VATRENOG ORUŢJA, NJEGOVIH DELOVA I MUNICIJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2010 – MPB PËR SHËNJIMIN E ARMËVE TËZJARRIT, PJESËVE DHE MUNICIONIT TË TYRE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2010 – MIA ON MARKING OF FIREARMS,ITS PARTS AND AMMUNITION.27.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 26/2010 – MUP O OBELEŢAVANJU VATRENOGORUŢJA, NJEGOVIH DELOVA I MUNICIJE.70 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2010 – MPB PËR MËNYRËN E TRANSFERIMIT TËARMËVE, PJESËVE TË TYRE DHE MUNICIONIT, PËRTEJ KUFIRIT SHTETËROR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2010 – MIA REGARDING THE MANNER OFTRANSFER OF WEAPONS, ITS PARTS AND AMMUNITION ACROSS THE STATEBORDER.27.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 27/2010 – MUP O NAĈINU PRENOŠENJAORUŢJA, NJEGOVIH DELOVA I MUNICIJE PREKO DRŢAVNE GRANICE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 28/2010 – MPB – PËR NDËRRIMIN E PATENTË-SHOFERËVE TË HUAJ NË PATENTË-SHOFER TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 28/2010 – MIAON REPLACEMENT OF THEFOREIGN DRIVERS LICENCE TO A DRIVER‟S LICENCE OF THE REPUBLIC OFKOSOVO.27.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 28/2010 – MUP-A O ZAMENI STRANIHVOZAĈKIH DOZVOLA SA VOZAĈKIM DOZVOLAMA REPUBLIKE KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2010 – MPB PËR ORGANIZIMIN DHESTRUKTURIMIN E BRENDSHEM TE QENDRES SE KOSOVES PER SIGURI PUBLIKEEDUKIM DHE ZHVILLIM.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2010 – MIA FOR ORGANIZATION ANDINTERNAL STRUCTURING OF THE KOSOVO CENTER FOR PUBLIC SAFETYEDUCATION AND DEVELOPMENT.18.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 29/2010 – MUP ZA UNUTRAŠNJU ORGANIZACIJUI STRUKTURISANJE KOSOVSKOG CENTRA ZA JAVNU BEZBEDNOST OBRAZOVANJE IRAZVOJ.KY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2011 – MPB PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMINE UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2010 PER STRUKTURIMIN E BRENDSHEM TEQENDRES SE KOSOVES PER SIGURI PUBLIKE EDUKIM DHE ZHVILLIM.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2011 – MIA FOR AMENDMENT ANDSUPPLEMENT OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2010. FOR INTERNALSTRUCTURING OF KOSOVO CENTER FOR PUBLIC SAFETY EDUCATION ANDDEVELOPMENT.24.11.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION BR. 26 /2011 – MUP ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 29/2010 ZA UNUTRAŚNJE STRUKTURISANJEKOSOVSKOG CENTRA ZA JAVNU BEZBEDNOST OBRAZOVANJE I RAZVOJ.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2010 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E PROCEDURËSPËR SKANIMIN DHE PËRSHKRIMIN E REGJISTRAVE TË GJENDJES CIVILE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.30 /2010 – MIA ON DEFINING THE SCANNINGAND DATA ENTRY PROCEDURE OF CIVIL STATUS REGISTERS.01.10.201071 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.30 / 2010 – MUP O ODREDJIVANJE POSTUPCIMAZA SKENIRANJE I OPIS REGISTRIMA CIVILNOG STANJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.31/2010 – MPB PËR LETERNJOFTIM PER TE HUAJT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2010 – MIA ON IDENTITY CARDS FORFOREIGNERS.21.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOSTRANCE.BR.31/2010 – MUP O LIĈNIM KARTAMA ZAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.33/2010 – MPB, PËR PËRBËRJEN E KOMISIONIT DHEPROCEDURËN E PËRZGJEDHJES SE KRYESHEFIT EKZEKUTIV TE INSPEKTORATITPOLICOR TE KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.33/ 2010 – MIA ON THE COMPOSITION OF THECOMMISSION AND THE SELECTION PROCEDURE OF THE CHIEF EXECUTIVE FOR THEKOSOVO POLICE INSPECTORATE.17.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.33/ 2010 – MUP SASTAVU KOMISIJE I POSTUPKUZA IZBOR IZVŠRNOG ŠEFA POLICIJSKOG INSPEKTORATA KOSOVA.RREGULLORJA – Nr.06/2010-MPB PËRCAKTIMIN E MASAVE TË HOLLËSISHME PËRZBATIMIN E STANDARDEVE THEMELORE TË PËRBASHKËTA NË FUSHË E SIGURISËSË AVIACIONIT.REGULATION – No. 06/2010-MIA LAYING DOWN DETAILED MASIC MEASURES FORTHE IMPLEMENTATION OF THE COMMON BASIC STANDARDS ON AVIATIONSECURITY.Tetor-2010PRAVLINK – Br.06/2010-MUP USPOSTAVLJANJE DETALJNIH MERA ZA PRIMENUZAJEDNIĈKIH OSNOVNIH STANDARDA SIGURNOSTI VAZDUHPLOVSTVA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHEZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2009 – MPB PËR PROCEDURËN E HUMBJES SESHTETËSISË SË KOSOVËS ME LIRIM.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2009 – MIA ON DEPRIVIATIONPROCEDURE OF CITIZENSHIP OF KOSOVO WITH RELEASE.Datë/e/um03.03.2009NACRT ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 04/2009 – MUP ZA O POSTUPKUPRESTANKA KOSOVSKOG DRŢAVLJANSTVA OTPUSTOM.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2009 – MPB PËR KRITERET QË PËRBËJNËDËSHMI PËR SHTETËSINË E ISH-REPUBLIKËS FEDERALE TË JUGOSLLAVISË DHEBANIMIN E PËRHERSHËM NË TERRITORIN E KOSOVËS MË 01 JANAR 1998.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2009 – MIA ON REQUIREMENTSCOMPOSING EVIDENCE ON CITIZENSHIP OF THE FORMER FEDERAL REPIBLICOFYUGOSLAVIA AND PERMANENT RESIDENCE IN THE TERRITORY OF KOSOVO ON 1JANUARY 199803.03.2009ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 05/2009 – MUP O KRITERJUMIMA KOJI SADRŢE72 / 284

DOKAZE O DRŢAVLANSTVU BIVŚE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE I STALNOMPREBIVALIŚTU NA TERITORIJI KOSOVA 1 JANUARA 1998 GODINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2009 – MPB PËR THEMELIMIN DHE PËRCAKTIMINE RREGULLAVE TE PUNËS TË KOMISIONIT PËR SHTETËSI DHE KOMISIONIT TËANKESAVE PËR SHTETËSI.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2009 – MIA ON ESTABLISHMENT ANDDETERMINATION OF THE PROCEDURE RULES OF THE COMMITTEE OF CITIZENSHIPAND OF THE APPEALS COMMITTEE OF CITIZENSHIP.03.03.2009ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 06/2009 – MUP O OSNIVANJU I ODREĐIVANJUPRAVILNIKA O RADU KOMISIJE ZA DRŢAVLJANSTVO I KOMISIJE ZA ŢALBE U VEZIDRŢAVLJANSTVA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2009 – MPB PËR FUNKSIONIMIN E DEPOSQENDRORE TË MPB-SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2009 – MIA FOR FUNCTIONING OF THECENTRAL WAREHOUSE OF MIA.30.03.2009ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 07/2009 – MUP O FUNKCIONISANJUCENTRALNOG MAGACINA MUP-a.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2009 – MPB PËR MËNYRËN E PRANIM –DORËZIMIT DHE TRANSPORTIMIT TË DOKUMENTEVE DHE SHKRESAVE ZYRTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2009 – MIA ON THE MANNER OFACCEPTANCE-DELIVERY AND TRANSPORTATION OF OFFICIAL DOCUMENTS ANDPAPERWORK.31.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2009 – MUP O FUNKCIONISANJU NACINA ZAPRIMO-PREDAJU I TRANSPORTA SLUŢBENIH DOKUMENATA I SPISA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2009 – MPB PËR KOMPENSIMIN E SHUJTËSDITORE PËR INSPEKTORËT POLICOR TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2009 – MIA ON THE COMPENSATION OFDAILY MEAL FOR THE KOSOVO POLICE INSPECTORTES.10.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2009 – MUP O KOMPENZACIJI TROŠKOVADNEVNOG KOSOVSKIM POLICIJSKIM INSPEKTORIMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2009 – MPB PËR DHËNIEN E BURSAVESTUDENTËVE QË STUDIOJNË NË FUSHËN E SIGURISË JASHTË VENDIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2009 – MIA FOR SCHOLARSHIP AWARD TOTHE STUDENTS STYDING IN THE FIELD OF SECURITY ABROAD.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2009 – MUP10.11.2009ZA IZDAVANJE STIPENDIJE STUDENTIMA KOJI STUDIRAJU U OBLASTI BEZBEDNOSTIU INSOTRANSTVOUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2009-MPB PËR REGJISTRIN E SHTETËSISË SËKOSOVËS73 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2009-MIA ON THE REGISTRYCITIZENSHIP OF KOSOVO.OF25.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2009-MUP O KNJIZI DRŢAVLJANA KOSOVO.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 17/2009 – MPB PËR PROCEDURAT E FITIMIT TËSHTETËSISË SË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2009 – MIA ON PROCEDURES FORACQUIRING OF CITIZENSHIP OF KOSOVO.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2009 – MUP O POSTUPCIMA ZA STICANJEDRŢAVLANSTVA KOSOVO.25.11.2009UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 18/2009 – MPB PËR FLETUDHËTIMIN PËR TË HUAJ.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2009 – MIA ON THE TRAVEL DOCUMENTFOR THE FOREIGNERS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2009 – MUP PUTNE ISPRAVE ZA STRANCE.03.12.2009RREGULLORJA – Nr.01/2009-MPB PËR RREGULLAT E PËRBASHKËTA NË FUSHËN ESIGURISË SË AVIACIONIT.REGULATION – No.01/2009-MIA COMMON RULES IN THE FIELD OF CIVIL AVIATIONSECURITY.30.12.2009UREDBU – Br01/2009-MUP O ZAJEDNIĈKIM PRAVILIMA U OBLASTI BEZBEDNOSTICIVILNOG VAZDUHOPLOVSTVA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2008 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E VULAVE PËRHYRJE DHE DALJE NGA REPUBLIKA E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2008 – MIA FOR DETERMINATION ANDCONTENT OF THE STAMPS FOR ENTRY AND EXIT FROM REPUBLIC OF KOSOVO.Datë/e/um13.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2008 – MUP O ODREĐIVANJU I SADRŢAJUPEĈATA ZA ULAZAK I IZLAZAK IZ REPUBLIKE KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2008 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E FORMËS DHEPËRMBAJTJES SË PATENTË SHOFERIT TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2008 – MIA ON DETERMINATION OF THEFORM AND CONTENT OF THE DRIVING LICENSE FOR REPUBLIC OF KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2008 – MUP O UTVRĐIVANJU FORME ISADRŢAJA VOZAĈKE DOZVOLE REPUBLIKE KOSOVA.20.06.200874 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2008 – MPB PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN, SIDHE MËNYRËN E APLIKIMIT DHE LËSHIMIT TË DOKUMENTIT TË UDHËTIMIT PËRKTHIM (FLETËUDHËTIMIT)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2008 – MIA ON DETERMINATION OF THEFORM AND CONTENT ,AND MANNER OF APLIKATION AND ISSUANCE OF RETURNTRAVEL DOCUMENT (RETURN DOCUMENT)02.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.14/2008 – MUP O FORMI I OBLIKU I SADERZAJ INACIN ZAHTEVA ZA IZDAVANJE PUTNE ISPRAVE ZA POVRATAK(PUTNOG LISTA)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2008 – MPB PËR LLOJET E SHKELJEVE TË RËNDADHE TË LEHTA DISIPLINORE NË POLICINË E KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2008 – MIA ON THE TYPES OF MAJOR ANDMINOR DISCIPLINARY VIOLATIONS IN THE KOSOVO POLICE.23.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2008 – MUP O VRSTAMA TEŠKIH I LAKŠIHDISIPLINSKIH PREKRŠAJA U KOSOVSKOJ POLICIJI.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 20/2008 – MPB PËR PËRCAKTIMIN E FORMËS SËFORMULARIT, PËRMBAJTJES, PROCEDURËS PËR PAJISJE ME PASAPORTËDIPLOMATIKE DHE ZYRTARE SI DHE UDHËHEQJEN E EVIDENCËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2008 – MIA ON DETERMINATION OF THESHAPE OF THE FORM , CONTENT , PROCEDURE FOR EQUIPMENT WITH DIPLOMATICAND OFFICIAL PASSPORT AND KEEPING OF EVIDENCE.15.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2008 – MUP O UTVRDĐIVANJU OBLIKAOBRASCA, SADRŢINE , POSTUPKA ZA IZDAVANJE DIPLOMATSKOG I SLUŢBENOGPASOŠA I VOĐENJA EVIDENCIJE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 23/2008 – MPB PËR PAJISJE ME PATENTË SHOFERTË REPUBLIKËS SË KOSOVËS PËR HERË TË PARË DHE SHTIM TË KOTEGORIVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2008 – MIA ON THE PROCEDURE FOREQUIPMENT WITH. DRIVING LICENSES OF THE REPUBLIC OF KOSOVO FOR THEFIRST TIME AND EXTENSIONS OF THE CATEGORIES.10.11.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2008- MUP O POSTUPAK IZDAVANJAVOZAĈKE DOZVOLE REPUBLIKE KOSOVO PO PRVI PUT I DODAVANJE KATEGORIJA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 25/2008 – MPB PËR FORMËN, PËRMBAJTJEN,MËNYRËN E APLIKIMIT TË LËSHIMIT TË DOKUMENTIT TË UDHËTIMIT GRUPORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 25/2008 – MIA ON THE FORM CONTENT ,MANNER OF APPLICATION AND ISSUANCE OF GROUP TRAVEL DOCUMENT.03.12.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 25/2008 – MUP O OBLIKU, SADRŢAJU NAĈINUPODNOŠENJA ZAHTEVA I IZDAVANJA GRUPNE PUTNE ISPRAVE.75 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 26/2008 – MPB PËR MËNYRËN E PRODHIMIT,TREGTIMIT, TRANSPORTIT DHE ASGJËSIMIT TË PRODUKTEVE PIROTEKNIKE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 26/2008 – MIA ON MANNER OF PRODUCTION,TRADE TRANSPORTATION AND DESTRUCTION OF PYROTECHNICAL PRODUCTS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 26/2008 – MUP O NAĈINU PROIZVODNJE,TRGOVINE , UNIŠTAVANJE I PREVOZA PIROTEHNIĈKIH PROIZVODA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHEZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2007 – MPB PËR PROCEDURAT E BRENDSHME TERAPORTIMIT NE MINISTRINE E PUNEVE TE BRENDSHME.05.12.2008Datë/e/umADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 03/2007 -PROCEDURES IN MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS.MIA ON INTERNAL REPORT16.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2007 – MUP O UNUTRSNJIM PROCEDURAMAO IZVESTAJIMA U MINISTARSTVU ZA UNUTRASNJE POSLOVE.UDHEZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2007 – MPB PËR KATEGORIZIMIN E OBJEKTEVENDËRTIMORE, PJESËVE TË OBJEKTEVE DHE HAPËSIRAVE SIPAS RREZIKSHMËRISËNGA ZJARRIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 04/2007 – MIA ON CATEGORISATION OFINSTRUCTION BUILDINGS AND SPACES ACCORDING TO THE RISK FROM FIRE14.12.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2007 – MUP O KLASIFIKACIJI GRADEVINSKIHOBJEKATA I PROSTORA PREMA UGROZENOSTI OD POZARAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2007 – MPB PËR KARTELAT IDENTIFIKUESE TËINSPEKTORËVE TË DEPARTAMENTIT PËR MENAXHIMIN E EMERGJENCAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2007 – MIA ON IDENTIFICATION CARDS OFTHE INSPECTORES OF THE DEPARTMENT FOR MANAGMENT OF EMERGENCIES.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2007 – MUP O IDENTFIKACIONIMKARTICAMA INSPEKTORA ODELJENJA ZA UPRAVLJANJE VANRENDIMSITUACIJAMA.14.12.200776 / 284

MINISTRIA E PUNËVE TË JASHTMEwww.mfa-ks.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E PUNËVE TË JASHTMESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRSPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO INOSTRANIH POSLOVA2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PË SHPENZIMET PERSONALE DHEOPERACIONALE NË MISIONET DIPLOMATIKE DHE KONSULLORE TË REPUBLIKËS SËKOSOVËSDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ON PERSONAL AND OPERATIONALEXPENDITURES OF DIPLOMATIIC AND CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OFKOSOVO08.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 O LICNIM I OPERATIVNIMTROSKOVIMA U DIPLOMATSKIM I KONZULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR PËRDORIMIN E AUTOMJETEVE TËMISIONEVE DIPLOMATIKE DHE KONSULLORE T REPUBLIKËS SË KOSOVËS;77 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON THE USE OF VEHICLES OF THEDIPLOMATIC AND CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 O KORIŠĆENJU VOZILA DIPLOMATSKOKONZULARNIH MISIJA REPUBLIKE KOSOVE08.05.2012UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR PAGAT E PERSONELIT VENDOR NËMISIONET DIPLOMATIKE DHE/OSE KONSULLORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 ON SALARIES OF LOCAL STAFF ATDIPLOMATIC AND/OR CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVO08.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 LIĈNI DOHODAK ZA LOKALNOOSOBLJE U DIPLOMATSKO/KONZULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2012 PËR REGJISTRIMIN E PASURISË NËMISIONET DIPLOMATIKE A KONSULLORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 ON ASSETS REGISTER AT THEDIPLOMATIC OR CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVO08.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 ZA REGISTROVANJE IMOVINE UDIPLOMATSKU KONSULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2012 PËR PROCEDURAT E LËSHIMIT TË VIZAVEPËR TË HUAJT NGA MISIONET KONSULORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 ON PROCEDURES FOR THE ISSUANCEOF VISAS FOR FOREIGNERS BY THE CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OFKOSOVO07.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 ZA POSTUPAK IZDAVANJE VIZASTRANCIMA U KONCULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVOSHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2010 PËR PROCEDURAT E LËSHIMIT TË VIZAVEPËR TË HUAJ NGA MISIONET KONSULLORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2010 ON PROCEDURES FOR ISSUING VISASTO FOREIGNERS FROM THE CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2010 O PROCEDURI ZA IZDAVANJE VIZASTRANCIMA U KONZULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2012 PËR RREGULLIMIN E SISTEMIT TËINFORMATAVE PËR VIZA TË KOSOVËS (SIVK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2012 ON THE REGULATION OF THEKOSOVO VISA INFORMATION SYSTEM (KVIS)07.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2012 O UREDENJU VIZNOGINFORMACIONOG SISTEMA KOSOVA (VISK)78 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2010 PËR SIGURIMET SHËNDETËSORE NËMISIONET DIPLOMATIKE DHE KONSULLORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2010 ON HEALTH INSURANCES ATDIPLOMATIC AND CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVODatë/e/um14.01.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2010 O ZDRAVSTVENOM OSIGURANJO UDIPLOMATSKIM I KONZULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2010 PËR PAJISJEN ME ORENDI TË BANESAVEPRIVATE TË PËRFAQËSUESVE DIPLOMATIK DHE KONSULLORADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2010 ON PURCHASE OF FURNITURE FORPRIVATE APATMENTS OF DIPLOMATIC AND CONSULARY REPRESENTATIVES09.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2010 O OPREMANJU NAMEŠTAJEMPRIVATNIH STANOVA DIPLOMATSKIH I KONZULLARNIH PREDSTAVNIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2010 PËR PROCEDURAT E LËSHIMIT TË VIZAVEPËR TË HUAJ NGA MISIONET KONSULLORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2010 ON PROCEDURES FOR ISSUING VISASTO FOREIGNERS FROM THE CONSULAR MISSIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2010 O PROCEDURI ZA IZDAVANJE VIZASTRANCIMA U KONZULARNIM MISIJAMA REPUBLIKE KOSOVO07.06.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PËR TAKSA KONSULLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION OF No. 05/2010 ON CONSULAR FEESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 05/2010 O KONZULARNIM TAKSAMA07.06.2010KY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.02/2011 PËR PLOTËSIM-NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PËR TAKSAT KONSULLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 ON AMANDMENT OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2010 ON CONCULAR FEESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 ZA ISPUNJENJE-PROMENUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 05/2011 ZA KONSULARNE TAKSE07.06.201179 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV, Nr. 07/2010 PËR SISTEMIN E VLERËSIMIT TËREZULTATIT TË PUNËS SË NËPUNËSVE TË SHËRBIMIT TË JASHTËMADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 07/2010 ON THE SYSTEM OF PERFORMANCEASSESSMENT FOR FOREIGN SERVICE STAFF03.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 07/2010 O SISTEMU OCENJIVANJA REZULTATARADA SLUŢBENIKA DIPLOMATSKE SLUŢBEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/02 PËR PROCEDURAT E EMËRIMIT TËKANDIDATËVE PËR DREJTUES DHE NËPUNËS TJERË TË MISIONIT KONSULLORADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2009/02 ON THE PROCEDURES FORAPPOINTMENT OF THE HEADS AND OTHER OFFICERS OF CONSULAR MISSIONDatë/e/um06.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2009/02 O POSTUPCIMA IMENOVANJAKANDIDATA ZA UPRAVNIKE I OSTALE SLUŢBENIKE KONZULARNE MISIJEKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHЁZIMIT ADMINISTRATIV NR. 2009/2 PЁR PROCEDURAT E EMËRIMIT TËKANDIDATËVE PËR DREJTUES DHE NЁPUNЁS TJERЁ TЁ MISIONIT KONSULLORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON AMENDING THE ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO 2009/02 ON PROCEDURES FOR APPOINTMENT OF THE HEADS ANDOTHER OFFICERS OF CONSULAR MISSION26.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 01/2012 ZA DOPUNU I PROMENUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 2009/2 O POSTUPCIMA IMENOVANJAKANDIDATA ZA UPRAVNIKE I OSTALE SLUŢBENIKE KONZULARNE MISIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR PROCEDURAT E EMËRIMIT TËKANDIDATËVE PËR NËPUNËS TË MISIONIT DIPLOMATIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 03/2009 ON THE PROCEDURES FORAPPOINTMENT OF THE CANDIDATES IN THE POSITIONS OF MEMBERS OFDIPLOMATIC MISSION05.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2009 O POSTUPCIMA IMENOVANJAKANDIDATA ZA SLUŢBENIKE DIPLOMATSKE MISIJEKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHЁZIMIT ADMINISTRATIV NR. 3/2009 PЁR PROCEDURAT E EMËRIMIT TËKANDIDATËVE PËR NЁPUNЁS TЁ MISIONIT DIPLOMATIK80 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2012 ON AMENDING THE ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO 3/2009 ON PROCEDURES FOR APPOINTMENT OF THE CANDIDATESIN THE POSITIONS OF MEMBERS OF DIPLOMATIC MISSION26.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 02/2012 ZA DOPUNU –PROMENUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 3/2009 O POSTUPCIMA IMENOVANJAKANDIDATA ZA SLUŢBENIKE DIPLOMATSKE MISIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2009 PËR PARAQITJEN E KREDENCIALEVEPRESIDENTIT TË REPUBLIKË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 08/2009 ON PRESENTATION OFCREDENTIALSTO THE PRESIDENT OF REPUBLIC OF KOSOVO20.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2009 ZA BODNOŠENJE KREDENCIJALAPREDSEDNIKU REPUBLIKE KOSOVARREGULLORE PËR SHËRBIMIN KONSULLORREGULATION ON KONSULAR SERVICE24.04.2009ODREDBA O KONSULARNOJ SLUZBIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr.01/2008 PËR ORGANIZIMIN DHE STRUKTURIMIN EBRENDSHËM TË MINISTRISË SË PUNËVE TË JASHTMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No 01/2008 ON THE INTERNAL ORGANISATIONAND STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRESDatë/e/um09.09.2009ADMINISTRATIVE UPUTSTVA 01/2008 ZA ORGANIZOVANJE I UNUTRAŠNJESTRUKTUIRANJE MINISTARSTVA INOSTRANIH POSLOVAKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2009 PËR PLOTËSIM-NDRYSHIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV Nr.01/2008 PËR ORGANIZIMIN DHE STRUKTURIMIN E BRENDSHËMTË MINISTRISË SË PUNËVE TË JASHTMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 06/2009 ON AMENDMENT TOADMINISTRATIVE INSTRUCTION No 01/2008 ON THE INTERNAL ORGANISATION ANDSTRUCTURE OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 06/2009 ZA IZMENU I BOPONUADMINISTRATIVANOG UPUTSTVA 01/2008 ZA ORGANIZOVANJE I UNUTRAŠNJESTRUKTUIRANJE MINISTARSTVA INOSTRANIH POSLOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV 002/2008 PËR PAJISJEN ME TABELA TË REGJISTRIMITTË AUTOMJETEVE PËR MISIONET DHE PERSONELIN ME STATUS DIPLOMATIK DHEKONSULLOR09.09.200981 / 284

ADMINISTRATIV INSTRUCTION No 002/2008 ON THE PROVISION OF MISSIONS ANDSTAFF HOLDING DIPLOMATIC AND CONSULAR STATUS IN REPUBLIC OF KOSOVOVITH VEHICLE REGISTRATION PLATES03.07.2008ADMINISTARTIVE UPUTSTVA Br. 002/2008 ZA OPREMANJE SA REGISTRARSKIMTABLICAMA ZA MISIJE I OSOBLJE SA DIPLOMATSKIM I KONSULARNIM STATUSOMU REPUBLICI KOSOVOKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2009 PËR PLOTËSIM DHE NDRYSHIM TËUDHËZIMIT ADMINISTRATIV 002/2008 PËR PAJISJEN ME TABELA TË REGJISTRIMIT TËAUTOMJETEVE PËR MISIONET DHE PERSONELIN ME STATUS DIPLOMATIK DHEKONSULLOR20.10.2009ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 07/2009 ON AMENDMENT ANDSUPPLEMENTATION OF THE ADMINISTRATIV INSTRUCTION No 002/2008 ON THEPROVISION OF MISSIONS AND STAFF HOLDING DIPLOMATIC AND CONSULARSTATUS IN REPUBLIC OF KOSOVO VITH VEHICLE REGISTRATION PLATESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 07/2009 O IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTARTIVNOG UPUTSTVA Br. 002/2008 ZA OPREMANJE SA REGISTRARSKIMTABLICAMA ZA MISIJE I OSOBLJE SA DIPLOMATSKIM I KONSULARNIM STATUSOMU REPUBLICI KOSOVOMINISTRIA E FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSwww.mksf-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E FORCËS SË SIGURISËSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF THE KOSOVO SECURITY FORCEPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA KOSOVSKE AGE BEZBEDNOSTI2013EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2013 MBI PROCESIN E PLANIFIKIMIT NË MFSKDHE FSKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2013 ON THE PROCESS OF PLANNING INMKSF AND THE KSFADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 01/2013 O PROCESU PLANIRANJA U MKSB I KSBAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA07.02.2013Datë/e/um82 / 284

RREGULLORE NR. 03/2012 PËR SHËRBIMIN NË KOMPONENTIN REZERVË TË FORCËSSË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 03/2012 FOR THE SERVICE IN THE RESERVE COMPONENT OF THEKOSOVO SECURITY FORCE29.05.2012PRAVILNIK BR. 03/2012 ZA SLUZBU U REZERVNOM SASTAVU KOSOVSKIH SNAGABEZBEDNOSTI.RREGULLORE NR. 04/2012 PËR ORARIN E PUNËS NË FORCËN E SIGURISË SËKOSOVËS.REGULATION NO. 04/2012 ON WORKING HOURS OF THE KOSOVO SECURITY FORCE06.06.2012PRAVILNIK BR. 04/2012 ZA RADNUM VREMENU U KOSOVSKE BEZBEDNOSNESNAGE.RREGULLORE NR. 06/2012 PËR INSPEKTORATIN E FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 06/2012 ON THE INSPECTORATE OF THE KOSOVO SECURITYFORCE27.08.2012PRAVILNIK BR. 06/2012 ZA INSPEKTORATA KOSOVSKIH SNAGA BEZBEDNOSTISHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 02/2010- MFSK MBI DETYRAT DHE PËRGJEGJËSITËE INSPEKTORIATIT TË FORCËS SË SIGURISËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2010- MKSF ON THE DUTIES ANDRESPONSIBILITES OF THE INSPECTORATE OF THE KOSOVO SECURITY FORCEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2010- MKBS O DUŢNOSTI I ODGOVORNOSTIINSPEKTORATA SNAGE BEZBEDNOSTI KOSOVARREGULLORE NR. 07/2012 PËR RUAJTJEN, PËRDORIMIN DHE TRANSPORTIMIN EEKSPLOZIVËVE PËR OPERACIONET E DEMINIMIT HUMANITARREGULATION NO. 07/2012 ON STORAGE, TRANSPORTATION AND USE OFEXPLOSIVES FOR HUMANITARIAN DEMINING OPERATIONS02.11.2012PRAVILNIK BR. 07/2012 U SKLADIŠTENJE, KORIŠĈENJEEKSPLOZIVA ZA OPERACIJE HUMANITARNOG RAZMINIRANJAI TRANSPORTACIJERREGULLORE NR. 08/2012 PËR AKREDITIM TË ORGANIZATAVE DEMINUESEREGULATION NO. 08/2012 ON ACCREDITATION OF DEMINING ORGANIZATIONSPRAVILNIK BR. 08/2012 ZA AKREDITACIJU ORGANIZACIJA ZA RAZMINIRANJEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 PËR PROCEDURAT E REALIZIMIT TË15.11.2012Datë/e/um83 / 284

UDHËTIMEVE ZYRTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 ON REALIZATION OF OFFICIALTRAVEL PROCEDURES16.02.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 ZA REALIZACIU PROCEDURASLUZBENIH PUTOVANJARREGULLORE NR. 02/2011 PËR CREGJISTRIMIN E PASURIVE TË MINISTRISË PËRFORCËN E SIGURISË SË KOSOVËS DHE FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 02/2011 ON THE WRITE-OFF OF ASSETS OF THE MINISTRY FORTHE KOSOVO SECURITY FORCE AND KOSOVO SECURITY FORCE08.08.2011PRAVILNIK BR. 02/2011 ZA ODJAVLJIVANJE IMOVINE MINISTARSTVABEZBEDNOSNIH SNAGA KOSOVA I BEZBEDNOSNIH SNAGA KOSOVAKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 03/2011 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR.02/2011 PËR CREGJISTRIMIN E PASURIVE TË MINISTRISË PËR FORCËN E SIGURISË SËKOSOVËS DHE FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËS29.04.2011REGULATION NO. 03/2011 AMENDING THE REGULATION NO. 02/2011 ON THE WRITE-OFF OF ASSETS OF THE MINISTRY FOR THE KOSOVO SECURITY FORCE AND KOSOVOSECURITY FORCEPRAVILNIK BR. 03/2011 IZMENA PRAVILNIKA BR. 02/2011 ZA ODJAVLJIVANJEIMOVINE MINISTARSTVA BEZBEDNOSNIH SNAGA KOSOVA I BEZBEDNOSNIH SNAGAKOSOVARREGULLORE NR. 04/2011 PËR NDËRPRERJEN DHE SHKARKIMIN NGA SHËRBIMIPËR PJESËTARËT E FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 04/2011 ON TERMINATION OF SERVICE AND DICHARGE OF THEKOSOVO SECURITY FORCE MEMBERS03.05.2011PRAVILNIK BR. 04/2011 O PRESTANKU SLUZBE I OTUSTANJU PRIPADNIKAKOSOVSKIH SNAGA BEZBEDNOSTIRREGULLORE NR. 05/2011 PËR AVANCIMENT NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 05/2011 ON PROMOTIONS IN THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK BR. 05/2011 O UNAPRADENJIMA U KOSOVSKIM SNAGAMABEZBEDNOSTI30.05.2011RREGULLORE NR. 07/2011 PËR RISISTEMIMIN E PJESËTARËVE TË FORCËS SËSIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 07/2011 ON RESETTLEMENT FOR THE KOSOVO SECURITY FORCEMEMBERS25.07.2011PRAVILNIK BR. 07/2011 ZA RISISTEMATIZACIJU CLANOVA ZA BEZBEDNOSNE84 / 284

SNAGE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2011 – MFSK PËR MENAXHIMIN E SIGURISË DHEPËRDORIMIN E INTRANETIT NË MINISTRINË PËR FORCËN E SIGURISË DHE FORCËN ESIGURISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 – MKSF ON THE SECURITYMANAGEMENT AND USAGE OF INTRANET IN THE MINISTRY FOR THE KOSOVOSECURITY FORCE AND KOSOVO SECURITY FORCE16.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 – MBSK O RUKOVODENJU SIGURNOSTII KORISCENJU INTRANETA U MINISTARSTVU ZA KOSOVSKE SNAGE BESBEDNOSTI IU KOSOVSKIM SNAGAMA BEZBEDNOSTIRREGULLORE NR. 09/2011 – MFSK PËR STANDARDIZIM TË PAJISJEVE NË MFSK DHEFSKREGULATION NO. 09/2011 – MKSF ON THE STANDARDIZATION OF EQUIPMENT INMKSF AND KSF23.11.2011PRAVILNIK BR. 09/2011 – MBSK O STANDARDIZACIJI OPREME ZA MBSK I BSKRREGULLORE NR. 10/2011 – MFSK PËR PUSHIMET NË FORCËN E SIGURISË SËKOSOVËSREGULATION NO. 10/2011 – MKSF ON LEAVE IN THE KOSOVO SECURITY FORCE29.12.2011PRAVILNIK BR. 10/2011 – MKSB O ODMORU U KOSOVSKIM SNAGAMA BEZBEDNOSTIKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 05/2012 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR.10/2011-MFSK PËR PUSHIMET NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 05/2012 AMENDING THE REGULATION NO. 10/2011 – MKSF ONLEAVE FOR THE KOSOVO SECURITY FORCE17.07.2012PRAVILINIK BR. 05/2012 IZMENE PRAVILNIKA BR. 10/2011 – MKSB O ODMORU UKOSOVSKIM SNAGAMA BEZBEDNOSTIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORJA Nr. 03/2010- MFSK MBI SHPËRBLIMET DHE DEKORATAT PËRFORCËN E SIGURISËS SË KOSOVËSDatë/e/umREGULATION No. 03/2010- MKSF ON AWARDS AND DECORATIONS FORKOSOVO SECURITY FORCETHE19.03.2010PRAVILNIK Br. 03/2010- MKBS O NAGRADAMA I ODLIKOVANJIMA ZA KOSOVSKEBEZBEDNOSNE SNAGE85 / 284

RREGULLORJA Nr. 04/2010- MFSK PËR POLICIN E FORCËS SË SIGURISËS SËKOSOVËSREGULATION No. 04/2010- MKSF ON THE KOSOVO SECURITY FORCE POLICE16.04.2010PRAVILNIK Br. 04/2010- MKBS ZA POLICIJU KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGARREGULLORJA Nr. 10/2010- MFSK PËR TRAJNIM DHE QITJE REALE ME ARMË TËLEHTAREGULATION No. 10/2010- MKSF ON TRAINING AND LIVE FIRING WITH LIGHTËEAPONS23.08.2010PRAVILNIK Br. 10/2010- MKBS O OBUCI I GAĐANJU LAKIM NAORUŢANJEMRREGULLORJA Nr. 11/2010- MFSK PËR MARVESHJET ME ORGANIZATATJOQEVERITARE DHE INSTITUCIONET PUBLIKE THE PRIVATEREGULATION No. 11/2010- MKSF ON DEALINGS WITH THE NON GOVERNMENTALORGANIZATIONS AND PUBLIC AND PRIVATE BODIES15.10.2010PRAVILNIK Br. 11/2010- MKBS O POSTUPANJU SA NEVLADINIM ORGANIZACIJAMA IJAVNIM I PRIVATNIM TELIMARREGULLORJA Nr. 12/2010- MFSK PËR TRANSFERIM NDËRMJET KOMPONENTESREZERVË DHE AKTIVEREGULATION No. 12/2010- MKSF ON TRANSFER BETWEEN THE RESERVE ANDACTIVE COMPONENTS29.10.2010PRAVILNIK Br. 12/2010- MKBS ZA TRANSFER IZMEĐU REZERVNE I AKTIVNEKOMPONENTERREGULLORJA Nr. 14/2010- MFSK PËR PLANIFIKIMIN DHE PËRGADITJEN EDISLOKIMIT TË FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËS JASHTË VENDIREGULATION No. 14/2010- MKSF ON DEPLOYMENT PLANNING AND PREPARATIONFOR THE KOSOVO SECURITY FORCE26.11.2010PRAVILNIK Br. 14/2010- MKBS O PLANIRANJU I PRIPREMANJU RAZMEŠTAJA TRUPAKOSOVSKIH SNAGE BEZBEDNOSTIRREGULLORJA Nr. 15/2010- MFSK PËR PUNËSIM DYTËSOR TË PJESTARËVE TËFORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 15/2010- MKSF ON SECONDARY EMPLOYMENT FOR MEMBERS OFTHE KOSOVO SECURITY FORCE08.12.2010PRAVILNIK Br. 15/2010- MKBS O DRUGOM ZAPOŠLENJU ZA PRIPADNIKEKOSOVSKIH SNAGE BEZBEDNOSTIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORJA Nr. 04/2009- MFSK MBI PAGAT NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSDatë/e/um86 / 284

REGULATION No. 04/2009- MKSF ON SALARIES FOR THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK Br. 04/2009- MKBS O PLATAMA KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGA03.04.2009KJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 06/2011 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR.04/2009 MBI PAGAT NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NO. 06/2011 AMENDING THE REGULATION NO. 04/2009 ON SALARIESFOR THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK BR. 06/2011 IZMENA PRAVILNIKA BR. 04/2009 O PLATAMA KOSOVSKIHBEZBEDNOSNIH SNAGA20.06.2011UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 05/2009- MFSK MBI DHËNIEN E INFORMATAVE DHEKOMUNIKIKIMIN ME MJETET E INFORMIMIT PËR MINSTRIN E FORCËS SË SIGURISËSË KOSOVËS DHE PJESËTARËT E FORCËS SE SIGURISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 05/2009- MKSF ONINFORMATION RELEASEAND COMMUNICATION WITH THE MEDIA FOR MINISTRY FOR THE KOSOVOSECURITY FORCE AND KOSOVO SECURITY FORCE MEMBERS03.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTFO Br. 05/2009- MKBS O PRUŢANJU INFORMACIJA IKOMUNIKACIJI SA SREDSTVIMA JAVNOG INFORMISANJA ZA MINISTARSTVO ZAKOSOVSKE BESBEDNOSNE SNAGE I PRIPADNIKE KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIHSNAGARREGULLORJA Nr. 06/2009- MFSK MBI EMËRIMET NË POSTE NËSIGURISË SË KOSOVËSFORCËN EREGULATION No. 06/2009- MKSF ON APPOINTMENTS TO POSTS IN THE KOSOVOSECURITY FORCE05.05.2009PRAVILNIK Br. 06/2009- MKBS O POSTAVLJENJIMA NA POZICIJE U KOSOVSKIMBEZBEDNOSNIM SNAGAMARREGULLORJA Nr. 07/2009- MFSK MBI USHQIMIN DHE FJETJEN E PJESËTARËVE TËFORCËS SË SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 07/2009- MKSF ON FOOD AND ACCOMODATION FOR THE KOSOVOSECURITY FORCE05.05.2009PRAVILNIK Br. 07/2009- MKBS O ISHRANI I SMEŠTAJU PRIPADNIKA KOSOVSKIHBEZBEDNOSNIH SNAGAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 08/2009- MFSK MBI MISIONIN, ORGANIZIMIN DHESTRUKTURËN E MINISTRISË SË FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 08/2009- MKSF ON THE MISSION,ORGANISATION AND STRUCTURE OF THE MINISTRY OF THE KOSOVO SECURITYFORCE 01.06.200987 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2009- MKBS O ZADACIMA, ORGANIZACIJI ISTRUKTURI MINISTARSTVA ZA KOSOVSKE SNAGE BEZBEDNOSTIKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 18/2009 – MFSK PËR NDRYSHIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV Nr. 08/2009 MBI MISIONIN, ORGANIZIMIN DHE STRUKTURËN EMINISTRISË SE FORCES SË SIGURISË SË KOSOVËS29.10.2009ADMINISTRATIVE INSTRUKTION No. 18/2009 – MKSF AMENDING ADMINISTRATIVEINSTRUKTION No. 08/2009 ON THE MISSION, ORGANISATION AND STRUCTURE OFTHE MINITRY FOR THE KOSOVO SECURITY FORCEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 18/2009 – MKSB IZMENE ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA Br. 08/2009 KOJE REGULISE MISIJU, ORGANIZACIJU I STRUKTURUMINISTARSTVA ZA KOSOVSKU SNAGE BEZBEDNOSTIRREGULLORJA Nr. 09/2009- MFSK MBI VLERSIMET VJETORE TË PJESËTARËVE TËFORCËS SË SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 09/2009- MKSF ON ANNUAL APPRAISALS FORSECURITY FORCETHE KOSOVO14.05.2009PRAVILNIK Br. 09/2009- MKBS O GODIŠNJEM OCENJIVANJU PRIPADNIKAKOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGARREGULLORJA Nr. 10/2009- MFSK PËR KARTELAT E IDENTIFIKIMIT TËPJESËTARËVE TË FORCËS SË SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 10/2009- MKSF ON IDENTIFICATION CARDS FOR MEMBERS OFTHE KOSOVO SECURITY FORCE01.06.2009PRAVILNIK Br. 10/2009- MKBS O IDENTIFIKACIONIM KARTICAMA ZA PRIPADNIKEKOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGARREGULLORJA Nr. 11/2009- MFSK PËR EVIDENCAT E PËRSONELIT PËR FORCËN ESIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 11/2009- MKSF ON PERSONEL RECORDS FORSECURITY FORCETHE KOSOVO05.06.2009PRAVILNIK Br. 11/2009- MKBS O KADROVSKIM PODACIMA ĈLANOVA KOSOVSKIHSNAGA BEZBEDNOSNIRREGULLORJA Nr. 12/2009- MFSK MBI MENAXHIMIN KONTROLLIN DHESHFRYTËZIMIN E AUTOMJETEVE TË NGARKUARA MINISTRISË SË FORCËS SËSIGURISË SË KOSOVËS FHE FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 12/2009- MKSF ON MANAGEMENT, CONTROL AND USE OFVEHICLES ASSIGNED TO THE MINISTRY OF THE KOSOVO SECURITY FORCE AND THEKOSOVO SECURITY FORCE 17.07.200988 / 284

PRAVILNIK Br. 12/2009- MKBS O UPRAVI, KONTROLI I KORIŠĈENJU VOZILADODELJENIH MINISTARSTVU ZA KOSOVSKE BEZBEDNOSNE SNAGE I KOSOVSKIMBEZBEDNOSNIM SNAGAMARREGULLORJA Nr. 13/2009- MFSK PËR NGRITJEN NË GRADËN E OFICERIT PËRFORCËN E SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 13/2009- MKSF ON COMMISSIONING FROM THE RANKS FOR THEKOSOVO SECURITY FORCE02.06.2009PRAVILNIK Br. 13/2009- MKBS O UNAPREDIJIVANJU IZ ĈINOVA PRIPADNIKAKOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGARREGULLORJA Nr. 14/2009- MFSK PËR SIGURINË FIZIKE TË REPARTEVE TËMINISTRISË SË FORCËS SË SIGURISË SË KOSOVËS DHE FORCËS SË SIGURISËS SËKOSOVËSREGULATION No. 14/2009- MKSF ON PHYSICAL SECURITY FOR MINISTRY FOR THEKOSOVO SECURITY FORCE AND KOSOVO SECURITY FORCE INSTALLATIONS17.06.2009PRAVILNIK Br. 14/2009- MKBS O FIZIĈKOJ BEZBEDNOSTI U MINISTARSTFU ZAKOSOVSKE SNAGE BEZBEDNOSTI I U KOSOVSKIM SNAGAMA BEZBEDNOSTI IBEZBEDNOSTI NJIHOVI INSTALACIAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 17/2009 – MFSK PËR KURSET E TRAJNIMITBILATERAL PËR MINISTRINË E FORCES SË SIGURISË SË KOSOVËS DHE FORCËN ESIGURISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUKTION No. 17/2009 – MKSF O BILATERAL TRAININGCOURSES FOR THE MINISTRY FOR THE KOSOVO SECURITY FORCE AND THEKOSOVO SECURITY FORCE21.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 17/2009 – MKSB O BILATERALNIM KURSEVIMAOBUKE ZA MINISTARSTVO KOSOVSKA SNAGE BEZBEDNOSTI I ZA KOSOVSKESNAGE BEZBEDNOSTIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORJA Nr. 01/2008-MFSK PËR REKRUTIM NË FORCËN E SIGURISË SËKOSOVËSREGULATION No. 01/2008-MKSF ON RECRUITMENT INTO THE KOSOVO SECURITYFORCEDatë/e/um06.11.2008PRAVILNIK Br. 01/2008-MKSB O REGRUTACIJI U KOSOVSKIM BEZBEDNOSNIMSNAGAMAKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORJA Nr. 01/2009 MFSK DUKE AMANDAMENTUAR RREGULLOREN Nr.01/2008 MBI REKRUTIMIN NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËS05.03.200989 / 284

REGULATION No. 01/2009 MKSF AMENDING THE REGULATION No. 01/2008 ONRECRUITMENT INTO THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK Br. 01/2009 MKBS- IZMENA PRAVILNIKA Br. 01/2008 O REGRUTACIJI UKOSOVSKIM BEZBEDNOSNIM SNAGAMARREGULLORE 01/2012 – MFSK PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN E RREGULLORESNR. 01/2008 PËR REKRUTIMIN NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION NR. 01/2012 – MKSF AMENDING THE REGULATION NO. 01/2008 ONRECRUITMENT INTO THE KOSOVO SECURITY FORCE19.01.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 – MKSB-a O DOPUNI IZMENI PRAVILNIKA BR. 01/2008 OREGRUTACIJU KOSOVSKU BEZBEDNOSTI SNAGUKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SARREGULLORE NR. 02/2012 – MFSK PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN ERREGULLORES 01/2008 PËR REKRUTIMIN NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËS09.02.2012REGULATION NO. 02/2012 – MKSF AMENDING THE REGULATION NO.01/2008 ONRECRUITMENT INTO KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK BR. 02/2012 – MKSB-a O DOPUNI I IZMENI PRAVILNIKA BR. 01/2008 OREGRUTACIJU U KOSOVSKU BESBEDNOSNU SNAGURREGULLORJA Nr. 02/2008 –MFSK- KODI I MIRËSJELLJES I FORCËS SË SIGURISË SËKOSOVËSREGULATION No. 02/2008 MKSF CODE OF CONDUCT OF THE KOSOVO SECURITYFORCE25.11.2008PRAVILNIK Br. 02/2008 – MKBS O VLADANJU KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGARREGULLORJA Nr. 03/2008 MFSK MBI BARTJEN DHE PËRDORIMIN E ARMËVE NGAFORCA E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 03/2008 MKSF ON THE CARRIAGE AND USE OF WEAPONS BY THEKOSOVO SECURITY FORCE25.11.2008PRAVILNIK Br. 03/2008 MKBS O NOŠENJU I UPOTREBI ORUŢJA OD STRANEKOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGAKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORJA Nr. 02/2009-MFSK MBI AMANDAMENTIMIN E RREGULLORES Nr.03/2008 MBI BARTJEN DHE PERDORIMIN E ARMËVE NGA FORCA E SIGURISËS SËKOSOVËS20.03.200990 / 284

REGULATION No. 02/2009 AMENDING THE REGULATION NO. 03/2008 ON THECARRIAGE AND USE OF WEAPONS BY THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK Br. 02/2009 MKBS- DOPUNA PRAVILNIKA BR. 03/2008 O NOŠENJU IUPOTREBI ORUŢJA OD STRANE KOSOVSKIH BESBEDNONIH SNAGARREGULLORJA Nr. 04/2008 MFSK – KODI DISIPLINOR I FORCAVE TË SIGURISË SËKOSOVËSREGULATION No. 04/2008 MKSF – KOSOVO SECURITY FORCE DICILINARY CODE01.12.2008PRAVILNIK Br. 04/2008 MKBS DISCIPLINSKI PRAVILNIK KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIHSNAGARREGULLORJA Nr. 06/2008 MFSK MBI EMBLEMAT DHE SIMBOLET PËR FORCËN ESIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 06/2008 ON INSIGNIA AND SYMBOLS FOR THE KOSOVO SECURITYFORCE12.12.2008PRAVILNIK Br. 06/2008 O OBELEŢJIMA I SIMBOLIMA KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIHSNAGAKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORJA Nr. 08/2010- MFSK PËR NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR. 06/2008MBI EMBLEMAT DHE SIMBOLET PËR FORCËN E SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 08/2010- MKSF AMENDING THE REGULATIONS NO. 06/2008 ONINSIGNIA AND SYMBOLS FOR THE KOSOVO SECURITY FORCE23.08.2010PRAVILNIK Br. 08/2010- MKBS IZMENA PRAVILNIKA BR. 06/2008 O OBELEŢJIMA ISIMBOLIMA KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGA91 / 284

RREGULLORJA Nr. 07/2008 MFSK MBI UNIFORMAT DHE DUKJEN PERSONALE PËRFORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 07/2008 ON UNIFORMS AND PERSONAL APPEARANCE FOR THEKOSOVO SECURITY FORCE12.12.2008PRAVILNIK Br. 07/2008 O UNIFORMI I LIĈNOM IZGLEDU KOSOVSKIHBEZBEDNOSNIH SNAGAKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORJA Nr. 06/2010- MFSK PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN ERREGULLORES NR. 07/2008 MBI UNIFORMAT DHE DUKJEN PERSONALE PËR FORCËNSË SIGURISËS SË KOSOVËSREGULATION No. 06/2010- MKSF AMRNDING THE REGULATION NO. 07/2008 ONUNIFORMS AND PERSONAL APPERANCE FOR THE KOSOVO SECURITY FORCEPRAVILNIK Br. 06/2010- MKBS DOPUNJENI PRAVILNIK BR. 07/2008 O UNIFORMI ILIĈNOM IZGLEDU KOSOVSKIH BEZBEDNOSNIH SNAGA01.06.2010RREGULLORJA Nr. 09/2008 MFSK PËR SHQYRTIMIN DHE ZGJEDHJEN E ANKESAVENË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËSREGULATION No. 09/2008 ON REDRESS OF COMPLAINT FOR THE KOSOVO SECURITYFORCE19.12.2008PRAVILNIK Br. 09/2008 O ZADOVOLJENJU ŢALBE U KOSOVSKIM BEZBEDNOSNIMSNAGAMA92 / 284

MINISTRIA E ARSIMIT, E SHKENCËS DHE E TEKNOLOGJISËwww.masht-gov.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E ARSIMIT, SHKENCËS DHETEKNOLOGJISËSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE AND TECHNOLOGYPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO OBRAZOVANJA, NAUKE I TEHNOLOGIJE2013EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA Datë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2013 EMËRTIMI I INSTITUCIONEVE TËARSIMIT TË LARTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2013 NOMINATION OF HIGHEREDUCATION INSTITUTIONS16.01.2013ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2013 IMENOVANJE INSTITUCIJA VISOKOGOBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2013 MBI AKREDITIMIN E INSTITUCIONEVE TËARSIMIT TË LARTË NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2013 FOR ACCREDITATION OF HIGHEREDUCATION INSTITUTIONS IN THE REPUBLIC OF KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2013 AKREDITACIJA INSTITUCIJA ZAVISOKO OBRAZOVANJE REPUBLIKE KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV 02/2012 CAKTIMI I FORMËS DHE I PËRMBAJTJES SËDIPLOMAVE DHE SHTOJCAVE TË DIPLOMAVE TË BARTËSVE TË ARSIMIT TË LARTË(BAL) NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 APPOINTMENT OF FORM ANDCONTENT OF DIPLOMA SUPPLEMENTS OF BEARERS OF HIGHER EDUCATION (BHE)IN KOSOVA16.01.2013Datë/e/um30.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 ODREDIVANJE OBLIKA I SADRZAJADIPLOME I DODATKE NOSIOCE DIPLOMA VISOKOG OBRAZOVANJA (NVO) NAKOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 BARASVLERA DHE NJOHJA EDOKUMENTEVE TË ARSIMIT PARAUNIVERSITAR TË LËSHUAR JASHTËREPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 EQUIVALENCY AND RECOGNITIONOF DOCUMENTS OF PRE-UNIVERSITY EDUCATION ISSUED OUTSIDE THEREPUBLIC OF KOSOVO02.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 EKVIVALETNOST I PRIZNAVANJEDOKUMENTACIJE PREDUNIVERZITETSKOG OBRAZOVANJA IZDATE VANREPUBLIKE KOSOVA93 / 284

SHFUQIZON:ABROGATES;STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2004 – BARASVLERA DHE NOSTRIFIKIMI IDOKUMENTEVE TË ARSIMIT FILLOR (AF),ARSIMIT TË MESËM TË UËLT (AMU), DHEARSIMIT TË MESËM TË LARTË (AML),TË MARRA NË SHTETET JASHTË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2004 – EQUIVANCY AND NOSTRIFICATIONOF DOCUMENTS OF PRIMARY EDUCATION (PE), LOWER SECONDARY EDUCATION(LSE), AND HIGHER SECONDARY EDUCATION (HSE), TAKEN IN STATES OUTSIDEKOSOVO.20.01.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2004 – JEDNAKOVREDNOST INOSTRIFIKACIJA DOKUMENATA OSNOVNOG OBRAZOVANJA (OO), NIŢE SREDNJEGOBRAZOVANJA (NSO) I VIŠE SREDNJEG OBRAZOVANJA (VSO), STEĈENA UINOSTRANIM ZEMLJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2004 PËR PUNËN E KOMISIONIT PËRBARASVLERË TË ARSIMIT FILLOR DHE TË MESËMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2004 FOR THE WORK OF COMMISSIONFOR EQUIVALENCY OF THE PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION02.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2004 O RADU KOMISIJE OJEDNAKOVREDNOSTI OSNOVNOG I SREDNJEG OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR STANDARDET E PRAKTIKËSPROFESIONALE TË DREJTORËVE TË SHKOLLËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 FOR STANDARDS OF PROFESSIONALPRACTICE OF SCHOOL PRINCIPALS02.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 STANDARDI PROFESIONALNE PRAKSESKOLSKIH DIREKTORAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 QENDRAT E KOMPETENCËS (QK) NËKOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 05/2012 CENTRE OF COMPETENCES (CC) INKOSOVO02.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 05/2012 CENTRI KOMPETENCIJE (CC) NAKOSOVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2012 MBAJTJA E ZGJEDHJEVE NËUNIVERSITETIN E PRISHTINËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 KEEPING OF ELECTIONS IN THEUNIVERSITY OF PRISHTINA14.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 06/2012 ODRŽAVANJE IZBORA NAUNIVERZITET U PRIŠTINIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2012 VLERËSIMI PROFESIONAL I FËMIJËVE ME94 / 284

NEVOJA TË VEÇANTA EDUKATIVO- ARSIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 PROFESSIONAL ASSESSMNET OFCHILDREN WITH SPECIAL INSTRUCTIVE-EDUCATIONAL NEEDS23.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 PROFESIJONALNO VREDNOVANJE DECESA POSEBNIM VASPITNO-OBRAZOVNIM POTREBAMAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2012 DOKUMENTACIONI SHKOLLORPARAUNIVERSITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2012 FOR PRE-UNIVERSITY SCHOOLDOCUMENTATION23.05.2012ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 08/2012 SKOLSKA PREDUNIVERSITETADOKUMENTACIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR KALENDARIN E VITIT SHKOLLOR2012/2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 FOR CALENDAR OF SCHOOL YEAR2012/201327.08.2012ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 10/2012 SKOLSKI KALENDAR ZA 2012/2012SHFUQIZON:ABROGATES;STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2011 PËR KALENDARIN E VITIT SHKOLLOR2011/2012ADMINISTRATIVRE INSTRUCTION NO. 04/2011 FOR THE SCHOOL YEAR CALENDAR2011/2012ADMINSITRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 ZA ŠKOLSKI KALENDAR 2011 / 2012GODINEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2012 KRITERET PËR LICENCIMIN EINSTITUCIONEVE ARSIMORE PËR NIVELIN FILLOR, TË MESËM TË ULË, TË MESËM TËLARTË DHE AFT3SUESE PROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 CRITERIA FOR LICENSING OFPRIVATE EDUCATION INSTITUTIONS FOR PRIMARY LEVEL, LOW SECONDARY ANDHIGH SECONDARY AND VOCATIONAL TRAINING12.09.2012ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 11/2012 KRITERIJE ZA LICENCIRANJE PRIVATNIHOBRAZOVNIH INSTITUCIJA ZA OSNOVNI, NISZE SREDNJI I VISE SREDNJI NIVO I ZAPROFESIONALNO OSPOSOBLJAVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2012 KRITERET PËR ZGJEDHJEN EASISTENTËVE DHE INSTRUKTORËVE PËR ARSIM GJITHPËRFSHIRËS DHEOBLIGIMET E TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 CRITERIAS FOR ELECTION OFASSISTANTS AND INSTRUCTORS FOR INCLUSIVE EDUCATION AND THEIROBLIGATIONS18.09.201295 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 12/2012 KRITERIJE ZA IZBOR ASISTENTA IINSTRUKTORA ZA SVEOBUHVATNO OBRAZOVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2012 PJESËMARRJA FINANCIARE E NXËNËSVEPËR SNKA NIVELI 4ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2012 FINANCIAL PARTICIPATION OFSTUDENTS FOR LEVEL 4 OF SNKA18.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2012 FINANSIJSKO UCESTVOVANJEUCENIKA ZA SNKA 4 NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2012 TESTI PRANUES PËR SHKOLLA TËCAKTUARA PROFESIONALE TË NIVELIT 3 ISCEDADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 ACCEPTANCE TEST FOR CERTAINVOCATIONAL SCHOOLS ISCED LEVEL 318.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 14/2012 PRIJEMNI TEST ZA ODREDENEPROFESIONALNE SKOLE 3 NIVO ISCEDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2012 PËRKUJDESJA PËR FËMIJËRI TËHERSHME DHE ARSIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2012 CARE FOR EARLY CHILDHOOD ANDEDUCATION18.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2012 STARANJE U RANIJEM DETINSTVU IOBRAZOVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2012 PAJISJA E NXËNËSVE ME TEKSTESHKOLLORE FALAS, PËRDORIMI DHE RUAJTJA E TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2012 STUDENTS SUPPLY WITH FREESCHOOL TEXTBOOKS THEIR USE AND PRESERVATION18.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2012 OPREMANJE UCENIKE SA BESPLATNIMSKOLSKIM UDZBENICIMA, NJIHOVO KORISCENJE I UPOTREBASHFUQIZON:ABROGATES;STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR 34/2008 FURNIZIMI I NXENESVE ME TEKSTESHKOLLORE FALAS, PERDORIMI DHE RUAJTJA E TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.34/2008 SUPPLY STUDENTS WITH FREETEXTBOOKS, USE AND THEIR MEINTAINANCEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 34/2008 SNABDEVANJE UĈENIKA SABESPLATNIM ŠKOLSKIM UDŢBENICIMA, NJIHOVA UPOTREBA I OĈUVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2012 PILOTIMI I KORNIZËS SË KURRIKULËS –KURRIKULËS BËRTHAMËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2012 PILOTING OF CURRICULUMFRAMEWORK – CORE CURRICULUM26.09.200804.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2012 PILOTIRANJE OKVIRA KURIKULUMA –96 / 284

JEZGRA KURIKULUMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2012 THEMELIMI DHE FUQIZIMI I EKIPEVE PËRPARANDALIM DHE REAGIM NDAJ BRAKTISJES DHE MOSREGJISTRIMIT NË ARSIMINE OBLIGUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2012 ESTABLISHMENT ANDENFORCEMENT OF TEAMS FOR PREVENTION AND RESPONSE TOWARDABANDONMENT AND NON-ENROLMENT IN COMPULSORY EDUCATION04.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2012 OSNIVANJE I OJACANJE EKIPA ZASPRECAVANJE I REAGIRANJE PREMA NAPUSTANJA I NEOPISIVANJA U OBAVEZNOJNASTAVIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2012 APLIKIMI I PAGESAVE TË STUDENTËVE NËUNIVERSITETET PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2012 APPLICATION OF STUDENTSPAYMENT IN PUBLIC UNIVERSITIESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2012 APLIKACIJA STUDENTSKIH ISPLATA NADRZAVNIM UNIVERZITETIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2012 LIBRI AMËZ I STUDENTËVE TËINSTITUCIONEVE TË ARSIMIT TË LARTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2012 MATRIX BOOK OF STUDENTS OFHIGHER EDUCATION INSTITUTIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2012 MATICNA KNJIGA STUDENATAINSTITUCIJA VISOKOG OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2012 PËRFSHIRJA DHE CAKTIMI I NUMRIT TËNXËNËSVE NË INSTITUCIONET E ARSIMIT NË NIVELIN 4 TË SNKA-SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2012 INCLUSION AND ASSIGNMENT OFSTUDENTS NUMBER IN TRAINING INSTITUTIONS IN LEVEL 4 OF SNKA31.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 27/2012 OBUHVATANJE I ODREDIVANJEBROJA UCENIKA U INSTITUCIJAMA OSPOSOBLJAVANJA 4 NIVO SNKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 28/2012 THEMELIMI DHE FUNKSIONIMI IKËSHILLIT TË PRINDËRVE TË KOSOVËS (KPK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 28/2012 ESTABLISHMENT ANDFUNCTIONING OF KOSOVO PARENTS COUNCIL (KPC)31.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 28/2012 OSNIVANJE I FUNKSIONISANJESAVETA RODITELJA KOSOVA (SRK)SHFUQIZON:ABROGATES;STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2004 THEMELIMI DHE PUNA E KOMITETIT TËPRINDËRVE TË ARSIMIT TË KOSOVËS (KPAK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2004 FOUNDATION AND THE WORK OFPARENT EDUCATION COMMITTEE OF KOSOVO (PECK)23.06.200497 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2004 OSNIVANJE I RAD RODITELJSKOGKOMITETA OBRAZOVANJA KOSOVA (RKOK)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2012 THEMELIMI I PARALELEVE TË NDARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2012 ESTABLISHMENT OF SEPERATEPARALLELS31.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 29/2012 OSNIVANJE ISTURENIH ODELJENJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2012 AKTIVITETET JASHTËSHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2012 EXTRACURRICULAR ACTIVITIES31.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 30/2012 VANSKOLSKE AKTIVNOSTSHFUQIZON:ABROGATES;STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 35/ PIKNIKËT,VIZITAT,SHËTITJET,EKSKURSIONETDHE FESTIMET CEREMONIALE NË SHKOLLËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 35/2008 PICNICS, VISITS, WALKS,EXCURSIONS AND CEREMONIAL CELEBRATIONS IN SCHOOLADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 35/2008 PIKNIKE, POSETE, ŠETNJE, EKSKURZIJEI PROSLAVE CEREMONIJE U ŠKOLAMAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 KRITERET DHE PROCEDURAT PËRVALIDIMIN DHE APROVIMIN E KUALIFIKIMEVE KOMBËTARE DHE AKREDITIMIN EINSTITUCIONEVE QË OFROJNË KUALIFIKIME NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 CRITERIA AND PROCEDURES FORVALIDATION AND APPROVAL OF NATIONAL QUALIFICATIONS ANDACCREDITATION OF INSTITUTIONS THAT OFFERS QUALIFICATION IN KOSOVO22.09.2008Datë/e/um11.02.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 KRITERIJI I PROCEDURE VALIDNOST IODOBRAVANJE NACIONALNIH KVALIFIKACIJA I AKREDITACIJA INSTITUCIJE KOJEOMOGUĆUJU KVALIFIKOVANJE NA KOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 ZBATIMI I NJË FORMULE KOMUNALE NËPËRCAKTIMIN E BUXHETEVE SHKOLLORE NË KOMUNAT QË JANË DUKE EIMPLEMENTUAR FINANCIMIN NË NIVEL TË SHKOLLËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 IMPLEMENTATION OF A MUNICIPALFORMULA IN DETERMING SCHOOL BUDGETS IN MUNICIPALITIES THAT ARE BEINGIMPLEMENTED AT SCHOOL LEVEL FUNDING30.06.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 PRIMENA OPŠTINSKE FORMULE UODREĐIVANJU ŠKOLSKIH BUDŢETA U OPŠTINAMA KOJE IMPLEMENTIRAJUFINANSIRANJE NA NIVOU ŠKOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01B/169 MIRATIMI I NDRYSHIMIT DHE PLOTËSIMITTË STATUTIT TË PËRKOHSHËM TË UNIVERSITETIT TË PRIZRENIT (UPZ)98 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01B/169 AMENDMENT SUPPLEMENT OF THEPROVISIONAL STATUTE OF THE UNIVERSITY OF PRIZREN01.07.2011ADMINSITRATIVNO UPUTSTVO BR. 01B/169 USVAJANJE IZMENE I DOPUNAPRIVREMENOG STATUTA UNIVERSITETA U PRIZREN (UPZ)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2011 ZBATIMI I STANDARDEVE PËR TEKSTETSHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION 05/2011 IMPLEMENTATION OF STANDARDS FORTEXTBOOKS31.08.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 05/2011 PRIMENA STANDARDA ZA ŠKOLSKEUDŢBENIKEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2011 LICENCIMI DHE REGJISTRIMI IINSTITUCIONEVE EDUKATIVE-ARSIMORE PARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 LICENSING AND REGISTRATION OFPRIVATE PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTIONS14.09.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 06/2011 LICENCIRANJE I REGISTRACIJAPREDŠKOLSKE PRIVATNE EDUKATIVNO-OBRAZOVNE INSTITUCIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2011 KRIJIMI DHE FUQIZIMI I EKIPEVE PËRPARANDALIM DHE REAGIM NDAJ BRAKTISJES DHE MOSREGJISTRIMIT NË ARSIMINE OBLIGUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 CREATING AND STRENGTHENING OFTEAMS FOR PREVENTION AND RESPONSE TOWARD ABANDONMENT AND NON-REGISTRATION IN COMPULSORY EDUCATI.14.10.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 07/2011 STVARANJE I JAĈANJE EKIPA ZASPREĈAVANJE I REAGOVANJE PREMA NAPUŠTANJE I NE UPISIVANJA U OBAVEZNOŠKOLOVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2011 INSTITUTI PEDAGOGJIK I KOSOVËSADINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 08/2011 PEDAGOCIAL INSTITUTE OF KOSOVOADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 08/2011 PEDAGOŠKI INSTITUT KOSOVA14.10.2011UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2011 PËR MBLEDHJEN DHE RAPORTIMIN E TËDHËNAVE STATISTIKORE NGA SHKOLLAT DHE INSTITUCIONET PARASHKOLLORENË ARSIMIN PARAUNIVERSITAR DUKE PËRDORUR SITEMIN PËR MENAXHIMIN EINFORMATAVE NË ARSIMAMDNISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 FOR THE COLLECTION AND REPORTINGOF STATISTICAL DATA FROM SCHOOLS AND PRE-SCHOOL INSTITUTIONS IN PRE-UNIVERSITY EDUCATION USING THE SYSTEM FOR MANAGEMENT OF INFORMATION‟SIN EDUCATION30.12.2011ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 09/2011 ZA PRIKUPLJANJE I IZVEŠTAVANJESTATISTIČKIH PODATAKA IZ ŠKOLE I PREDŠKOLSKE INSTITUCIJE UPREDUNIVERZITETSKOM OBRAZOVANJA KORISTEĆI SISTEM ZA MENADŽIRANJE99 / 284

INFORMACIJA U OBRAZOVANJUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2011 PËR SHKOLLAT E MËSIMIT PLOTËSUES NËGJUHËN AMTARE NË DIASPORËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 FOR SCHOOLS OF ADDITIONALLEARNING IN NATIVE LANGUAGE IN DIASPORA30.12.2011ADMINISTRATIVNU UREDBU ŠKOLE SA DOPUNSKOM NASTAVOM NA MATERNJEMJEZIKU U DIJASPORIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2011 PËR PARTICIPIMIN E VIJUESVE TË ARSIMITDHE AFTËSIMIT PËR TË RRITURADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011 FOR PARTICIPATION OF ATTENDEESOF EDUCATION AND TRAINING OF ADULTS30.12.2011ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 11/2011 ZA PARTICIPACIJU POHAĐAĈA UOBRAZOVANJU I OSPOSOBLJAVANJU ZA ODRASLEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2011 PËR ORGANIZIMIN E ARSIMIT DHEAFTËSIMIT PËR TË RRITURADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2011 FOR ORGANIZATION OF ADULTSEDUCATION AND TRAINING30.12.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA Br. 12/2011 ORGANIZOVANJU OBRAZOVANJA IOSPOSOBLJAVANJE ZA ODRASLEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2011 PËR NORMATIV MBI KUADRINPROFESIONAL TË ARSIMIT TË PËRGJITHSHËMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 13/2011 FOR NORMATIVE OVERPROFESSIONAL STAFF OF THE GENERAL EDUCATION30.12.2011ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 13/2011 NORMATIVI ZA STRUĈNO OSOBLJEOPŠTEG OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2011 PËR MUNDËSINË DHE PROCEDURAT EREALIZIMIT TË PROCESIT TË AVANCIMIT TË NXËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2011 FOR THE POSSIBILITY ANDPROCEDURE OF REALIZATION OF THE PROCESS OF ADVANCING STUDENTS30.12.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 14/2011 MOGUĆNOSTI I PROCEDURE REALIZACIJEPROCESA UNAPREĐIVANJE UĈENIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2011 PËR DOKUMENTACIONIN SHKOLLORPARAUNIVERSITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2011 FOR PRE-UNIVERSITY SCHOOLDOCUMENTATION30.12.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 15/2011 ŠKOLSKA PREDUNIVERZITRETSKADOKUMENTACIJA100 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2011 PËR KALIMIN E NXËNËSIT TË SHKOLLËS SËMESME TË LARTË PREJ NJË PROFILI ARSIMOR NË TJETRIN OSE PREJ NJË SHKOLLENË SHKOLLËN TJETËRADMNISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2011 FOR THE TRANSITION OF STUDENT OFHIGHER SECONDARY SCHOOL FROM ONE EDUCATIONAL PROFILE TO ANOTHER ORFROM A SCHOOL IN THE OTHER SCHOOL30.12.2011ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 16/2011 ZA TRANSFER UĈENIKA VIŠE SREDNJEŠKOLE IZ JEDAN OBRAZOVNOG PROFILA U DRUGI ILI IZ JEDNE ŠKOLE U DRUGUŠKOLUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2010 PËR VERIFIKIMIN E DIPLOMAVE DHEDOKUMENTACIONIT TJETËR TË LËSHUAR NGA BPRAL;ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3/2010 FOR VERIFICATION OF DIPLOMAS ANDOTHER DOCUMENTATION ISSUED BY BPRAL;Datë/e/um16.04.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2010 O PROVERAVANJU DIPLOMA I OSTALEDOKUMENTACIJE IZDATE OD STRANE PNVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 4/2010 PËR KRITERET DHE PROCEDURAT EAKREDITIMIT TË PROGRAMEVE TË ZHVILLIMIT PROFESIONAL TË MËSIMDHËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2010 FOR CRITERIA AND PROCEDURES OFTHE ACCREDITATION OF PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROGRAMS OF TEACHERS27.04.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.4/2010 O KRITERIJAMA I PROCEDURAMAAKREDITACIJE PROGRAMA PROFESIONALNOG RAZVOJA NASTAVNIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2010 PËR LICENCIMIN E MËSIMDHËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 5/2010 FOR LICENCING OF TEACHERSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2010 O LICENCIRANJU NASTAVNIKA27.04.2010SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2009 PËR FORMIMIN E KËSHILLIT SHTETËRORPËR LICENSIMIN E MËSIMDHËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2009 FOR FORMING THE STATE COUNCILFOR LICENCING OF TEACHERS.06.01.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2009 O FORMIRANJU DRŢAVNOG ODBORA OLICENCIRANJU NASTAVNIKA101 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2010 PËR KODIN E MIRËSJELLJES DHE MASATDISIPLINORE PËR NXËNËS TË SHKOLLAVE TË MESME TË LARTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2010 FOR CODE OF GOOD CONDUCT ANDDISCIPLINARY MEASURES FOR STUDENTS OF THE HIGHER SECONDARY SCHOOLS11.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2010 O KODU PONAŠANJA I DISCIPLINSKIMMERAMA O UĈENICIMA VIŠE SREDNJIH ŠKOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2010 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITTË RISHIKUAR ME PLOTËSIME PËR LËNDËN: GJUHA ROME ME ELEMENTE TËKULTURËS DHE HISTORISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2010 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM REVIEWED WITH ADDITIONS FOR SUBJECT: ROMA LANGUAGE WITHCULTURAL AND HYSTORICAL ELEMENTS21.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2010 O SPROVOĐENJU PROVERENOG PLANA IPROGRAMA SA DOPUNAMA O PREDMETIMA: ROMSKI JEZIK SA ELEMENTIMAKULTURE I ISTORIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.8/2010 PËR PARIMET DHE PROCEDURAT E NJOHJESSË DIPLOMAVE TË SHKOLLAVE TË LARTA PROFESIONALE DHE GRADAVEUNIVERSITARE TË FITUARA JASHTË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2010 FOR PRINCIPLES AND PROCEDURES OFRECOGNITION OF DIPLOMAS OF HIGHER PROFESSIONAL SCHOOLS ANDUNIVERSITY DEGREES EARNED OUTSIDE THE REPUBLIC OF KOSOVO22.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO NR.8/2010 O PRINCIPIMA I PROCEDURAMAPOZNAVANJA DIPLOMA VIŠE PROFESIONALNIH ŠKOLA I STEPENI UNIVERZITETA,STEPENI VAN REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 9/2010 PËR ZBATIMIN E NJË FORMULE NËPËRCAKTIMIN E BUXHETEVE SHKOLLORE NË KOMUNAT QË JANË DUKE EIMPLEMENTUAR FINANCIMIN NË NIVEL TË SHKOLLËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2010 FOR IMPLEMENTATION OF A FORMULEIN DETERMINATION OF SCHOOL BUDGED IN MUNICIPALITIES THAT ARE BEINGIMPLEMENTED IN A SCHOOL LEVEL FUNDING05.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2010 O SPROVOĐENJU FORMULE OODREĐIVANJU ŠKOLSKOG BUDŢETA U OPŠTINAMA GDE SE IMPLEMENTIRAFINANSIRANJE U NIVO ŠKOLEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2010 ANEKS –I- PËR VERIFIKIMIN E DIPLOMAVEDHE DOKUMENTACIONIT TJETËR TË LËSHUAR NGA BPRALOF THE A.I NO.10/2010 ANNEX – I- FOR VERIFICATION OF DIPLOMAS AND OTHERDOCUMENTATION ISSUED BY BPRAL;29.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2010 ANEKS –I- O PROVERAVANJUDIPLOMA I DRUGE DOKUMENTACIJE IZDATO OD PNVO102 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2010 PËR KALENDARIN E VITIT SHKOLLOR2010/2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2010 FOR THE SCHOOL YEAR CALENDAR2010/201129.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2010- ZA ŠKOLSKI KALENDAR 2010/2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2010 EKIPI KOMUNAL PËR GRANTESHKOLLORE(EKGSH)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2010GRANTS (MTSG)MUNICIPAL TEAM FOR SCHOOL08.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2010 OPŠINSKA EKIPA O ŠKOLSKIMGRANTIMA (OEŠG)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2010 APLIKIMI I PAGESAVE TË STUDENTËVE NËUNIVERSITETIN E PRISHTINËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2010 APPLICATION OF STUDENT FEES INTHE UNIVERSITY OF PRISHTINA15.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2010 SPROVOĐENJE STUDENTSKIH ISPLATAU PRIŠTINSKOM UNIVERZITETUI SHFUQIZUAR ME VENDIMIN NR. 344/01B TË DATËS 20.11.2012 TË NËNSHKRUARNGA MINISTRI I MINISTRISË SË ARSIMIT, SHKENCËS DHE TEKNOLOGJISËUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2010 PËR VLERËSIMIN E PASURISË SË MASHT-ITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2010 FOR EVALUATION OF MESTPROPERTY15.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 15/2010 O OCENIVANJU IMOVINE MONT-AUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2010 PËR INVENTARIZIMIN E PASURISË SËMASHT-ITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.16/2010 FOR THE STOCKTAKING PROPERTY OFMEST15.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2010 O INVENTARIZACIJU IMOVINE MONT-AUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.17/2010 PERCAKTIMI I KUSHTEVE, KRITEREVE DHEPROCEDURAVE NE PERMBUSHJEN E STRATEGJISE PER RIINTEGRIMIN E PERSONAVETE RIATDHESUAR18.11.2010ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.17/2010 ON DETERMINATION OF CONDITIONS,CRITERIA AND PROCEDURES IN FULFILLING THE STRATEGY FOR REINTEGRATIONOF REPATRIATED PERSONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.17/2010 O OTVRDJIVANJU USLOVA,KRITERIJUMA I PROCEDURA U ISPUNJAVANJU STRATEGIJE ZA REINTEGRISANJEREPATRIJISANIH LICA103 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2009 PËR AKREDITIMIN E INSTITUCIONEVE TËARSIMIT TË LARTË NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2009 FOR ACCREDITATION OF THE HIGHEREDUCATION INSTITUTIONS IN REPUBLIC OF KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2009 O AKREDITACIJU INSTITUCIJAVISOKOG OBRAZOVANJA U REPUBLIKU KOSOVADatë/e/um06.01.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2009 PROCEDURAT E ZGJEDHJES SE DREJTORITTE INSTITUCIONEVE EDUKATIVO-ARSIMORE DHE AFTESUESEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.3/2009 PROCEDURES FOR SELECTINGDIRECTOR OF EDUCATIONAL/TRAINING INSTITUTIONS09.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2009 PROCEDURE IZABRANJA DIREKTORA UVASPITNO-OBRAZOVNIM I OSPOSOBLJAVAUÇIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE I PROGRAMITTË RISHIKUAR ME PLOTËSIME PËR LËNDËT E PËRGJITHSHME TË ARSIMITPROFESIONAL PËR KLASAT 10, 11 DHE 12ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM REVIEWED WITH ADDS FOR GENERAL SUBJECTS OF THEVOCATIONAL SUBJECT FOR GRADE 10, 11 AND 1220.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2009 O SPROVOĐENJU PREGLEDANOG PLANAI PROGRAMA SA DOPUNAMA ZA OPŠTE PREDMETE PROFESIONALNOGOBRAZOVANJA ZA 10,11 I 12 RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE TË PROGRAMITTË RISHIKUAR PËR LËNDËN MËSIMORE: EDUKATA QYTETARE, KLASA 9 MEPLOTËSIME NGA E DREJTA NDËRKOMBËTARE HUMANITAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 5/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM REVIEWED FOR TEACHING SUBJECTS: CIVIC EDUCATION, CLASS 9WITH ADDITIONS FROM INTERNATIONAL HUMANITARIAN RIGHTS20.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.5/2009 O SPROVOĐENJU PREGLEDANOG PLANAI PROGRAMA O NASTAVNIM PREDMETIMA: GRAĐANSKO VASPITANJE, 9 RAZRED SADOPUNAMA I MEĐUNARODNO HUMANITARNO PRAVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2009 MUNDËSIA DHE PROCEDURAT EREALIZIMIT TË PROCESIT TË AVANCIMIT TË NXËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2009 OPPORTUNITY AND PROCEDURESFOR CONDUCTING THE PROCESS OF STUDENTS ADVANCEMENT20.03.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2009 MOGUĆNOSTI I PROCEDUREREALIZIRANJA PROCESA AVANSIRANJA UČENIKA104 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 9/2009 PËR KRITERET PËR PROVIMIN E MATURESADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2009 FOR THE CRITERIA FOR THE EXAM OFMATURA27.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2009 O KRITERIJAMA MATURNOG ISPITAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2009 PËR KUSHTET DHE KRITERET PËRVLERËSIMIN E SHKALLËS SË ARRITSHMËRISË SË NXËNËSVE DHE KANDIDATËVE TËRRITUR ME NEVOJA TË VEÇANTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION 10/2009 FOR THE CONDITIONS AND CRITERIA FORTHE DEGREE EVALUATION OF ACHIEVEMENT OF STUDENTS AND ADULTCANDIDATES WITH SPECIAL NEEDS27.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2009 O USLOVIMA I KRITERIJAMAOCENIVANJA STEPENA DOSTIŢNOSTI UĈENIKA I KANDIDATA SA POSEBNIMPOTREBAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2009 PËR DETYRAT DHE PËRGJEGJËSITË EADMINISTRUESVE DHE VËZHGUESVE GJATË PROCESIT TË ADMINISTRIMIT TËPROVIMIT TË MATURES SHTETËRORE.“ADMINISTRATIVE INSTRUCTION 11/2009 FOR THE DUTIES AND RESPONSIBILITIESOF ADMINISTRATORS AND OBSERVERS DURING THE PROCESS OF ADMINISTRATIONOF THE STATE MATURA EXAM. “27.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2009 O ADMINISTRATIVNIM IPOSMATRAĈNIM ZADACIMA I ODGOVORNOSTIMA U TOKU PROCESAADMINISTRIRANJA DRŢAVNOG MATURNOG ISPITAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2009 PËR KRITERET DHE PROCEDURAT PËRAKREDITIMIN E SHKOLLAVE TË LARTA PROFESIONALE DHE SHKOLLAVE TË LARTATEKNIKE NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2009 FOR THE CRITERIA AND PROCEDURESFOR ACCREDITATION OF HIGHER VOCATIONAL SCHOOLS AND TECHNICAL HIGHERSCHOOLS IN THE REPUBLIC OF KOSOVO.05.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 12/2009 O KRITERIJAMA I PROCEDURAMA ZAAKREDITACIJU VISOKIH PROFESIONALNIH ŠKOLA I VISOKIM TEHNIĈKIM ŠKOLAMAREPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2009 PËR MBARIMI I SHKOLLIMIT ME SISTEM TËVJETËR ARSIMORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2009 FOR THE COMPLETION OF SCHOOLWITH OLD EDUCATION SYSTEM09.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2009 O ZAVRŠENJU ŠKOLOVANJA STAROMSISTEMOM OBRAZOVANJA105 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2009 PËR FUNKSIONIMIN E KËSHILLIT PËRAPROVIMIN E GRANTEVE SHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2009 FOR FUNCTIONING OF THE COUNCILFOR APPROVING SCHOOL GRANTS.28.07.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2009 O FUNKSIONISANJU ODBORA OODOBRAVANJU ŠKOLSKIH GRANTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2009 PËR PROCEDURA E ZGJEDHJES SËPERSONELIT ARSIMOR NË SHKOLLËADMINISTRATIVE INSTRUCTION 17/2009 FOR THE PROCEDURE OF ELECTION OFTHE EDUCATIONAL PERSONNEL IN SCHOO28.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 17/2009 O PROCEDURE IZBORA OBRAZOVNOGOSOBLJA U ŠKOLAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2009 PËR RAPORTIN NXËNËS-MËSIMDHËNËSDHE RAPORTI NXËNËS-PERSONEL JO-MËSIMDHËNËS SI DHE NUMRI I NXËNËSVE PËRPARALELE I PËRKUFIZUAR PËR QËLLIME TË PËRCAKTIMIT TË (I) GRANTITSHTETËROR TË ARSIMIT PËR KOMUNA DHE (II) ALOKIMEVE TË PERSONELIT TËBËRA NGA KOMUNA PËR SHKOLLAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2009 FOR THE REPORT STUDENT-TEACHERAND REPORT STUDENT-PERSONNEL NON-TEACHING AS WELL AS THE NUMBER OFSTUDENTS FOR PARALEL DEFINED FOR PURPOSES OF DETERMINING (I) STATEGRANT OF EDUCATION FOR MUNICIPALITIES AND (II) ALLOCATIONS OF PERSONNELMADE BY THE MUNICIPALITY FOR SCHOOLS28.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2009 O ODNOSU UĈENIK-NASTAVNIK IUĈENIK-NENASTAVNO OSOBLJE I BROJ UĈENIKA PO ODELENJIMA OGRANIĈEN ZASVRHE ODREĐIVANJA DRŢAVNIH GRANTA OPŠTINSKOG OBRAZOVANJA IRASPODELA OSOBLJA IZVRŠENE OD STRANE OPŠTINA PO ŠKOLAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI TEKSTIL, PËR NIVELIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION SUBJECT TEXTIL, FOR THE FIRSTAND SECOND LEVEL.20.07.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST TEKSTIL, ZA PRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2009 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL LËMI BUJQËSI PËR NIVELIN E PARË DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT AGRICULTURE FORTHE FIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2009 O SPROVOĐENJU PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST POLJOPRIVREDA ZA PRVI I DRUGI NIVO106 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2009 PËR ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI HOTELERI DHE TURIZËM PËR NIVELIN E PAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT HOTELS ANDTOURISM FOR THE FIRST LEVEL20.07.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST UGOSTITELJSTVO I TURIZAM ZA PRVINIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI MAKINERI, PËR NIVELIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION SUBJECT MACHINERY, FOR THEFIRST AND SECOND LEVEL.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST MAŠINERIJA, ZA PRVI I DRUGI NIVO02.09.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2009 PËR ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI GRAFIKË,PËR NIVELIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT GRAPHICS, FOR THEFIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 24/2009 O SPROVOĐENJU PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST GRAFIKA, ZA PRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2009 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESSIONAL LËMI ARKITEKTURË PËR NIVELIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT ARCHITECTURE, FORTHE FIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 25/2009 O SPROVOĐENJU PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST ARHITEKTURU ZA PRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2009 PËR ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI SHËNDETËSI PËR NIVELIN E PAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT HEALTH, FOR THEFIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 26/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST, ZDRAVSTVO ZA PRVI NIVO107 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI EKONOMI, PËR NIVLIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT ECONOMY, FOR THEFIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 27/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST EKONOMIJA, PRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 28/2009 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESSIONAL LËMI ENERGJETIKË,ELEKTROTEKNIKË,PËR NIVELIN EPARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 28/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT ENERGETIC, ELECTROTECHNIQUE FOR THE FIRST AND SECOND LEVEL02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 28/2009 O SPROVOĐENJU PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST ENERGETIKA, ELEKTROTEKNIKA, ZAPRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2009 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI KIMI-TEKNOLOGJI, PËR NIVELIN E PARE DHE TËDYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION SUBJECT CHEMISTRY-TECHNOLOGY, FOR THE FIRST AND SECOND LEVEL.02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 29/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST HEMIJA, ZA PRVI I DRUGI NIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2009 PËR ZBATIMII PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONALLËMI ADMINISTRATE PËR NIVELIN E PARE DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT ADMINISTRATIONFOR THE FIRST AND SECOND LEVEL.02.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 30/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST ADMINISTRACIJA ZA PRVI I DRUGINIVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 31/2009 PËR ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESSIONAL LËMI TRANSPORT PËR NIVELIN E PARË DHE TË DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT TRANSPORT, FOR THEFIRST AND SECOND LEVELADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 31/2009 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST TRANSPORT ZA PRVI I DRUGI NIVO02.09.2009108 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR 32/2009 KRITERET, PROCEDURAT DHE KATEGORITËE STUDENTEVE PERFITUES TE BURSAVE NGA MASHT-I PER STUDIME JASHTEVENDITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.32/2009 CRITERIA, PROCEDURES ANDCATEGORIES OF STUDENTS ELIGIBLE FOR SCHOLARSHIPS FROM MINISTRY OFEDUCATION TO STUDY ABROAD15.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 32/2009 KRITERIJE, PROCEDURE I KATEGORIJEZA STUDENTA KORISNICI STIPEDIJA IZ MONT ZA STUDIRANJE U INOSTRANSTVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 33/2009 PËR LEJIMIN I AKTIVITETEVE POLITIKEPARTIAKE NË OBJEKTET E INSTITUCIONEVE PUBLIKE EDUKATIVE-ARSIMORE DHEAFTËSUESE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 33/2009 FOR ALLOWING ACTIVITIES OFPOLITICAL PARTY ON THE PREMISES OF PUBLIC INSTRUCTIVE-EDUCATIONALINSTITUTIONS AND CAPABILITY OF THE REPUBLIC OF KOSOVO.14.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 33/2009 O ODOBRAVANJU POLITIĈKIHPARTISKIH AKTIVNOSTI U OBJEKTIMA JAVNIH VASPITNO OBRAZOVNIH IOSPOSOBNIH OBJEKTA REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 34/2009 PËR ZBATIMIN E STRUKTURËS SË RE TËSHKOLLIMIT FILLOR DHE TË MESËM TË ULËT TË MUZIKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION 34/2009 FOR IMPLEMENTATION OF THE NEWSTRUCTURE OF PRIMARY AND SECONDARY LOWER SCHOOL OF MUSIC02.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 34/2009 O SPROVOĐENJU NOVE STRUKTUREOSNOVNOG I NIŢE SREDNJEG OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 37/2009 KOMISIONI I PAVARUR PER SHQYRTIMIN EMATERIALEVE MESIMORE NE GJUHEN SERBE15.12.2009ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.37/2009 INDEPENDENT COMMISSION TOREVIEW TEACHING MATERIALS IN SERBIAN LANGUAGEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 37/2009 O NEZAVISNA KOMISIJA ZARAZMATRANJE NASTAVNIH MATERIJALA NA SRPSKOM JEZIKUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2008 PËR KËSHILLIN DREJTUES, PËRBËRJEN,KOMPETENCAT E TIJ DHE PËRBËRJEN E KOMISIONIT, MËNYRËN E ZGJEDHJES SËUDHËHEQËSVE DHE PERSONELIT TË INSTITUCIONEVE PARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2008 FOR GOVERNING COUNCIL,COMPOSITION, ITS COMPETENCES AND COMPOSITION OF THE COMMISSION, THEWAY OF SELECTION OF LEADERS AND STAFF OF PRESCHOOL INSTITUTIONSDatë/e/um03.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2008 O UPRAVNOM ODBORU, SASTAV,NADLEŢNOSTI I SASTAV KOMISIJE, NAĈIN IZBORA RUKOVODIOCA I OSOBLJA U109 / 284

PREDŠKOLSKIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2/2008 MJETET E DEDIKUARA PËR FINANCIMIN EEDUKIMIT PARASHKOLLOR PUBLIK DHE MËNYRA E SHPENZIMIT TË TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2008 DEDICATED MEANS FOR FINANCINGPUBLIC SCHOOL EDUCATION AND WAYS OF SPENDING THEM03.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2008 SREDSTVA NAMENJENA OFINANSIRANJU PREDŠKOLSKOG VASPITANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 4/2008 CAKTIMIN E FORMËS SË DIPLOMAVE DHESHTOJCAVE TË DIPLOMAVE TË BARTËSVE TË ARSIMIT TË LARTË NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 4/2008 ASSIGNMENT OF FORMS OF DIPLOMASAND DIPLOMA SUPPLEMENT OF HOLDERS OF HIGHER EDUCATION IN KOSOVO13.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 4/2008 OD REĐIVANJE FORME DIPLOMA IDODATKA DIPLOME NOSIOCA VISOKOG OBRAZOVANJA NA KOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2008 PËR PËRFSHIRJEN E FËMIJËVE NËINSTITUCIONE PARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2008 FOR INVOLVEMENT OF CHILDREN INPRESCHOOL INSTITUTIONS03.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2008 O OBUHVATANJU DECE UPREDŠKOLSKIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2008 PËR ORGANIZIMIN DHE VLERËSIMIN EPROVIMIT PËRFUNDIMTAR DHE TË MATURËS PËR SHKOLLAT E MESME TËLARTA PROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2008 FOR THE ORGANIZATION ANDEVALUATION OF THE FINAL AND MATURA EXAM FOR VOCATIONAL HIGHERSECONDARY SCHOOLS24.04.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2008 ZA ORGANIZOVANJE I OCENIVANJEZAVRŠNOG I MATURNOG ISPITA ZA VIŠE SREDNJE STRUĆNE ŠKOLEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 9/2008 THEMELIMI I INSTITUCIONEVE ARSIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2008 ESTABLISHMENT OF THEEDUCATIONAL INSTITUTIONS26.05.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2008 OSNIVANJE INSTITUCIJA ZAOBRAZOVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2008 EMËRTIMI DHE RIEMËRTIMI I SHKOLLAVE(INSTITUCIONEVE ARSIMORE )ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2008SCHOOLS (EDUCATIONAL INSTITUTIONS)NAMING AND RENAMING OF26.05.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2008 IMENOVANJE I REIMENOVANJE ŠKOLA(INSTITUCIJE ZA OBRAZOVANJE)110 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2008 PËR MBARIMI I SHKOLLIMIT ME SISTEM TËVJETËR ARSIMORADMINISTRATIVE INSTRUCTIO NO. 13/2008 NFOR THE COMPLETION OF SCHOOLWITH OLD EDUCATION SYSTEM09.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2008 O ZAVRŠENJU ŠKOLOVANJA STAROMSISTEMOM OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2008 PËR IMPLEMENTIMIN E ECTS NË ARSIMIN ELARTË NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2008 FOR IMPLEMENTATION OF ECTS INHIGHER EDUCATION IN KOSOVA02.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2008VISOKOM OBRAZOVANJU KOSOVAO IMPLEMENTIRANJU ECTS UUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2008 ORGANIZIMI DHE ZHVILLIMI I MËSIMIT NËKLASËT E PESTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2008 ORGANIZATION AND DEVELOPMENTOF TEACHING IN THE FIFTH GRADES04.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2008NASTAVE U PETIM RAZREDIMAORGANIZOVANJE I RAZVIJANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:EKONOMI,PËR VITIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: ECONOMY, FOR THE FIRST YEAR(X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2008 SPROVOĐENJE PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: EKONOMIJA, ZA PRVU GODINU (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:PT,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: PT, FOR THE FIRST LEVEL (X,XIGR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: PT, PRVI NIVO (X,XI RAZRED)111 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:BUJQËSI,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: AGRICULTURE, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: POLJOPRIVREDA, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:ENERGJETIKË,ELEKTROTEKNIKË,PËR NIVELIN EPARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: ENERGETIC, ELECTROTECHNICS,FOR THE FIRST LEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, ENERGJETIKA, ELEKTROTEKNIKA, PRVI NIVO(X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:GJEODEZI,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: GEODESY, FOR THE FIRST LEVEL(X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: GEODEZIJA, PRVI NIVO (X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:HOTELERI DHE TURIZËM,PËR NIVELIN E PARË(KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: HOTELS AND TOURISM, FOR THEFIRST LEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: TURIZAM, PRVI NIVO (X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:KIMI,TEKNOLOGJI,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: CHEMISTRY, TECHNOLOGY, FORTHE FIRST LEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: TEHNOLOGIJA, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2008ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËR112 / 284

ARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:MAKINERI,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: MACHINERY, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 24/2008 SPROVOĐENJE PLAN I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: MAŠINSTVO, PRVI NIVO (X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:NDËRTIMTARI,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: CONSTRUCTION, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 25/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST:GRAĐEVINARSTVO, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:ADMINISTRATË,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: APROFESIONALON, FOR THEFIRST LEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 26/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: ADMINISTRACIJA, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 27/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:GRAFIKË,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 27/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: GRAPHICS, FOR THE FIRST LEVEL(X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 27/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: GRAFIKA, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 28/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:MUZIKË,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 28/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: MUSICS, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 28/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: MUZIKA, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)113 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:TRANSPORT,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: TRANSPORT, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 29/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: TRANSPORT, PRVI NIVO(X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:ARKITEKTURË,PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: ARCHITECTURE, FOR THEFIRST LEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 30/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: ARKITEKTURA, PRVI NIVO(X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 312008 : ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:ART PËR NIVELIN E PARË( KL.XI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: ART, FOR THE FIRST LEVEL(XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 31/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: UMETNOST (X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 32/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:SHËNDETËSI PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI,XII)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 32/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: HEALTH, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI,XII GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 32/2008 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: ZDRAVSTVO, PRVI NIVO (X,XI RAZRED)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 33/2008 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRARSIMIN PROFESIONAL FUSHA:TESKTIL PËR NIVELIN E PARË( KL.X,XI,)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 33/2008 IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, FIELD: TEXTIL, FOR THE FIRSTLEVEL (X,XI GR.)19.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 33/2008SPROVOĐENJE PLANA IPROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST: TEKSTIL, PRVI NIVO (X,XIRAZRED)AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI114 / 284

2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.2/2007 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMIT TËGJUHËS SHQIPE PËR NXËNËSIT E KOMUNITETEVE JOSHQIPTARE PËR KLASAT 3, 4, 5,8, 9, 12, 13ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2007 FOR THE IMPLEMENTATION OF THEPLAN AND PROGRAM OF ALBANIAN LANGUAGE FOR STUDENTS OF NON-ALBANIAN COMMUNITIES FOR CLASSES 3, 4, 5, 8, 9, 12, 13Datë/e/um19.01.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2007 : O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAALBANSKOG JEZIKA ZA UĈENIKE NEALBANSKIH ZAJEDNICA ZA RAZREDE 3, 4, 5, 8,9, 12, 13UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2007 PËR NDARJEN E SHKOLLAVE TË MESME TËULËTA NGA SHKOLLAT FILLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3/2007 FOR SHARING OF LOWER SECONDARYSCHOOLS FROM ELEMENTARY SCHOOLS31.01.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2007 ZA PODELU NIŢE SREDNJIH ŠKOLA ODOSNOVNIH ŠKOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2007 PËR KUSHTET DHE KRITERET E THEMELIMIT,LICENCIMIT DHE FILLIMT TË PUNËS SË INSTITUCIONEVE TË ARSIMIT DHEAFTËSIMIT PROFESIONALADMINISTRATIVE INSTRUCTION 5/2007 FOR CONDITIONS AND CRITERIA FORESTABLISHING, LICENSING AND THE EARLY WORK OF EDUCATIONALINSTITUTIONS AND PROFESSIONAL TRAINING02.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2007 O USLOVIMA I KRITERIJAMAOSNIVANJA, LICENCIRANJA I POĈETKA RADA INSTITUCIJA OBRAZOVANJA ISTRUĈNOG OSPOSOBLJAVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2007 PËR ZGJERIMIN E VEPRIMTARISË SËSHKOLLËS PROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2007 FOR EXPANSION OF THE ACTIVITIESOF VOCATIONAL SCHOOLS02.04.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV BR. 6/2007 O PROŠIRENJU DELATNOSTIPROFESIONALNIH ŠKOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2007 PËR SISTEMIN E PAVARUR TË ANKESAVEDHE PROCEDURA E ANKESËS TEK VLERËSIMET PËRFUNDIMTARE TË NXËNËSVEDHE VIJUESVE NË ARSIMIN DHE AFTËSIMIN PROFESIONALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2007 FOR THE INDEPENDENT SYSTEM OFCOMPLAINTS AND PROCEDURE OF APPEAL UNTO THE FINAL EVALUATION OFSTUDENTS AND ATTENDEES IN EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING02.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2007 O NEZAVISNOM SISTEMU ŢALBE IPROCEDURI ŢALBE KOD ZAVRŠNIH OCENIVANJA UĈENIKA I POHAĐIVAĈA U115 / 284

PROFESIONALNOM OBRAZOVANJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 9/2007 VLERËSIMI PROFESIONAL I FËMIJËVE MENEVOJA TË VEÇANTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2007 PROFESSIONAL EVALUATION OFTHE CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS05.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2007 STRUČNO PROCENIVANJE DECE SAPOSEBNIM POTREBAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2007 :MËSIMI NË GJUHËN E ZGJEDHURZYRTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2007 TEACHING IN THE CHOOSE OFFICIALLANGUAGE06.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 10/2007 NASTAVA U SLUŢBENOM IZBORNOMJEZIKUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2007 ORGANIZIMI I MËSIMIT TË KLASËS SËPESTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2007 ORGANIZING THE EDUCATIONPROCESS IN THE FIFTH GRADE25.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2007 ORGANIZIRANJE NASTAVE U PETOMRAZREDUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2007 PËR KRIJIMIN DHE FUNKSIONIMIN EPROGRAMIT PËR ASISTENCË FINANCIARE NË UNIVERSITETIN E PRISHTINËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2007 FOR THE ESTABLISHMENT ANDFUNCTIONING OF FINANCIAL ASSISTANCE PROGRAM AT THE UNIVERSITY OFPRISTINA28.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2007 O STVARANJU I FUNKSIONISANJUPROGRAMA ZA FINANSIJSKU ASISTENCIJU PRIŠTINSKOG UNIVERZITETAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 40/2007 PËR MBIKËQYRJEN PROFESIONALEPEDAGOGJIKE TË PUNËS SË EDUKATOREVE DHE BASHKËPUNËTORËVEPROFESIONALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 40/2007 FOR PEDAGOGICAL PROFESSIONALSURVEILANCE OF THE WORK OF EDUCATORS AND PROFESSIONALCOLLABORATORS09.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 40/2007 ZA PROFESIONALNU PEDAGOŠKUNADZORNOST RADA VASPITAĈA I PROFESIONALNIH SARADNIKA116 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 41/2007 ZBRITJA E TARIFAVE QË DUHET TËPAGUHEN NGA PRINDËRIT PËR MË SHUMË SE NJË FËMIJË NË INSTITUCIONETPARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 41/2007 DEDUCTION OF FEES THAT HAVE TOBE PAYED BY PARENTS FOR MORE THAN ONE CHILD IN PRESCHOOL INSTITUTIONS09.10. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 41/2007 SNIŢENJE TARIFA KOJE TREBAISPLATITI RODITELJI ZA VIŠE OD JEDNO DETE U PREDŠKOLSKIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.:42/2007 KUSHTET DHE MUNDËSITË E PËRKRAHJESSË EDUKIMIT PARASHKOLLOR NGA KOMUNITETIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 42/2007 CONDITIONS AND POSSIBILITIES OFSUPPORT OF THE PRESCHOOL EDUCATION FROM COMMUNITY09.10. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 42/2007 USLOVI I MOGUĈNOSTI PRIHVATANJAPREDŠKOLSKOG VASPITANJA OD ZAJEDNICEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 43/2007 PËR PËRCAKTIMIN E PROCEDURËS,RASTEVE DHE AFATEVE TË NDËRPRERJES SË PUNËS NË INSTITUCIONETPARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 43/2007 FOR DETERMINATION OFPROCEDURE, CASES AND DEADLINES OF EMPLOYMENT STOPPAGE IN PRESCHOOLINSTITUTIONS09.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 43/2007 O ODREĐIVANJU PROCEDURE,SLUĈAJEVA I ROKOVA PREKIDA RADA U PREDŠKOLSKIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 44/2007PARASHKOLLOREKOHËZGJATJA E PROGRAMEVE TJERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 44/2007 DURATION OF OTHER PRESCHOOLPROGRAMS09.10. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 44/2007 VREME TRAJANJA OSTALIHPREDŠKOLSKIH PROGRAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 45/2007 PUBLIKIMI (SHPALLJA) E ORGANIZIMIT TËEDUKIMIT NË INSTITUCIONET PARASHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 45/2007 PUBLICATION (DECLARATION) OFTHE ORGANIZATION OF EDUCATION IN PRESCHOOL INSTITUTIONS09.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 45/2007 PUBLIKACIJA (NAJAVA)ORGANIZIRANJA VASPITANJA U PREDŠKOLSKIM INSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 46/2007 PËR MËNYRËN E ZGJEDHJES SËPROGRAMEVE PARASHKOLLORE NGA PRINDËRIT E FËMIJËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION 46/2007 FOR THE SELECTION MANNER OFPRESCHOOL PROGRAMS FROM CHILDREN‟S PARENTS09.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 46/2007O NAĈINU IZBORA PREDŠKOLSKIH117 / 284

PROGRAMA OD DEĈJIH RODITELJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 47/2007 FONDI JAVOR I OREVE PER EDUKATOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION 47/2007 THE WEEKLY FUND OF THE CLASSES FORTHE EDUCATORS09.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 47/2007VASPITAÇENEDELNI FOND ÇASOVA ZAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 48/2007MENYRA E MBLEDHJES SE TE DHENAVETE DHENAT E FEMIJES APLIKUES DHEADMINISTRATIVE INSTRUCTION 48/2007 THE DATA OF THE APLICANT AND DATACOLLECTION MANNER09.10. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 48/2007 PODATKE DETETA APLIKANTA I NAÇINSAKUPLJANJA PODATAKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 49/2007 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT TEPUNES EDUKATIVE-ARSIMORE ME NXENES TE INSTITUCIONEV TE ARSIMIT SPECIAL16.11.2007ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.49/2007 IMPLEMENTATION OF WORK PLANAND EDUCATIONAL PROGRAM WITH STUDENTS IN SPECIAL EDUCATIONINSTITUTIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 49/2007 O SPROVODJENJE PLANA I PROGRAMAVASPITNO-OBRAZOVANOG RADA SA UĈENICIMA U INSTITUCIJMA SPSCIJANOGOBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 50/2007 :ZBATIMI I KURRIKULIT TË SHKOLLËSSHQIPE TE MËSIMIT PLOTËSUES NË DIASPORËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 50/2007 IMPLEMENTATION OF THE ALBANIANSCHOOL CURRICULUM OF REMEDIAL CLASSES IN DIASPORA13.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 50/2007 SPROVOĐENJE KURIKULUMAALBANSKE ŠKOLE DOPUNSKE NASTAVE U DIJASPORIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 51/2007 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMITMËSIMOR TË KLASËS SË SHTATË PËR SHKOLLËN E MESME TË ULËT TË MUZIKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.51/2007 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDLEARNING PROGRAM OF THE SEVENTH GRADE FOR THE LOWER SECONDARYSCHOOL OF MUSIC.19.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 51/2007 SPROVOĐENJE NASTAVNOG PLANA IPROGRAMA ZA SEDMI RAZRED ZA SREDNJU MUZIĈKU ŠKOLU118 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 52/2007 ZBATIMI I UDHËZUESIT SI DORACAK PËRIDENTIFIKIMIN, VLERËSIMIN DHE ARSIMIMIN E NXËNËSVE QË VIJOJNË ARSIMINSPECIALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 52/2007 IMPLEMENTATION OF GUIDELINE ASGUIDE FOR IDENTIFICATION, THE EVALUATION AND EDUCATION OF STUDENTSTHAT ATTEND SPECIAL EDUCATION20.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 52/2007 : SPROVOĐENJE PRIRUĈNIKA ZAIDENTIFIKACIJU,OCENIVANJU I OBRAZOVANJE UĈENIKA KOJI POHAĐAJUSPECIJANO OBRAZOVANJEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 4/2006 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRKLASËN E KATËRTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2006– IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE FOURTH GRADEDatë/e/um20.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2006 –SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA ZAĈETVRTI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2006 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRKLASËN E TREMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 5/2006 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE THIRTEEN GRADE20.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2006 –SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA OTRINAESTOM RAZREDUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 6/2006 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E PESTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 6/2006 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE FIFTH GRADE20.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 6/2006 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA PETI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2006 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E NËNTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2006 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE NINTH GRADE20.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2006 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA DEVETI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 8/2006 PËR MASAT PËR PËRFUNDIMIN E PROCESITTË RIVENDOSJES SË QEVERISJES SË LIGJSHME NË UNIVERSITETIN E PRISHTINËS119 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2006 FOR MEASURES FOR THE COMPLETIONOF THE PROCESS OF RE-ESTABLISHMENT OF THE LAWFUL GOVERNANCE AT THEUNIVERSITY OF PRISTINA27.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2006 ZA MERE O ZAVRŠETKU PROCESAPONOVNOG POSTAVLJANJA UPRAVLJANJA U PRIŠTINSKOM UNIVERZITETUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2006 PËR GRUMBULLIMIN E MJETEVEFINANCIARE VETANAKE NË ADMINISTRATËN E MASHT-IT DHE SHFRYTËZIMI I TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2006 FOR COLLECTION OF OWNFINANCIAL MEANS IN THE ADMINISTRATION OF MEST AND THEIR USE13.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2006 O SAKUPLJANJU SOPSTVENIHFINANSIJSKIH SREDSTVA U ADMINISTRACIJI MONT-A I NJIHOVO KORIŠĈENJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2006 PËR MBAJTJEN E RIZGJEDHJEVE TË PLOTADHE PËRMBYLLJEN E RIVENDOSJES SË QEVERISJES SË LIGJSHME NËUNIVERSITETIN E PRISHTINËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2006 FOR KEEPING OF THE COMPLETE RE-ELECTIONS AND THE COMPLETION OF THE RESTORATION OF LAWFULGOVERNANCE AT THE UNIVERSITY OF PRISTINA26.04.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2006 O ODRŢAVANJA PONOVNIH PUNIHIZBORA I OKONĈANJU ZAKONSKOG UPRAVLJANJA U PRIŠTINSKOM UNUVERZITETUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2006 PËR ZBATIMIN E STANDARDEVE TËPËRGJITHSHME TË EDUKIMIT DHE ARSIMIT PARASHKOLLOR (3-6 VJEÇ) NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2006 FOR IMPLEMENTATION OF GENERALSTANDARDS OF EDUCATION AND PRESCHOOL EDUCATION (3-6 YEARS) IN KOSOVO.25.04.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2006 O SPROVOĐENJU OPŠTIH STANDARDAVASPITANJA I PREDŠKOLSKOG OBRAZOVANJA (3-6 GODINA) NA KOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2006 PËR ZBATIMIN E KURRIKULËS PËREDUKIM PARASHKOLLOR (3-6 VJEÇ)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2006 FOR APPLICATION OF CURRICULAFOR PRESCHOOL EDUCATION (3-6 YEARS)25.04.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2006 O SPROVOĐENJU KURIKULUMA OPREDŠKOLSKOM VASPITANJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2006 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E PESTË TË MËSIMIT JOFORMALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2006 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE FIFTH GRADE OF THE INFORMAL LEARNING.26.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2006 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA PETI RAZRED NEFORMALNOG OBRAZOVANJA120 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2006 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E NËNTË TË MËSIMIT JOFORMALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2006 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE NINTH GRADE OF THE INFORMAL LEARNING.26.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2006 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA DEVETI RAZRED U NEFORMALNOM OBRAZOVANJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2006 PËR KËSHILLIN QENDROR TË SHKENCËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2006 FOR THE CENTRAL COUNCIL OFSCIENCE21.6.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2006 O CENTRALNOM ODBORU NAUKEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2006SHKENCËPËR CAKTIMIN E STANDARDEVE NËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2006 FOR SETTING THE STANDARDS INSCIENCE31.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2006 O ODREĐIVANJU STANDARDA U NAUCIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2006 PËR LIBRIN AMËZ TË STUDENTËVE TËINSTITUCIONEVE PRIVATEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2006 FOR THE MATRIX BOOK OFSTUDENTS OF THE PRIVATE INSTITUTIONS.31.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2006PRIVATNIM INSTITUCIJAMAO MATIĈNOJ KNJIZI STUDENATA UI SHFUQIZUAR ME VENDIMIN NR. 344/01B TË DATËS 20.11.2012 TË NËNSHKRUARNGA MINISTRI I MINISTRISË SË ARSIMIT, SHKENCËS DHE TEKNOLOGJISËUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2006 PËR GRUMBULLIMIN E MJETEVEFINANCIARE VETANAKE NË ADMINISTRATËN E MASHTI-IT DHE SHFRYTËZIMIN ETYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2006 FOR COLLECTING THE OWN FUNDS INTHE ADMINISTRATION OF THE MEST AND ITS USE.06.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2006 O SAKUPLJANJU SOPSTVENIHFINANSIJSKIH SREDSTVA U ADMINISTRACIJI MONT-A I NJENIH ISKORIŠENJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 37/2006 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E TREMBËDHJETË TË LËNDËVE TË PËRGJITHSHME PËR SHKOLLATPROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 37/2006 FOR IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE THIRTEEN GRADE OF GENERAL SUBJECTS FORPROFESSIONAL SCHOOLS.31.07.2006121 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 37/2006 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA TRINAESTI RAZRED U OPŠTIM PREDMETIMA ZA PROFESIONALNE ŠKOLEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2005 PËR ORGANIZIMIN E MËSIMIT ZGJEDHOR NËTË GJITHA NIVELET E ARSIMIT PARAUNIVERSITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2005 FOR ORGANIZING THE ELECTIONTEACHING AT ALL LEVELS OF PRE-UNIVERSITY EDUCATIONDatë/e/um06.01.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2005 O ORGANIZOVANJU NASTAVE IZBORNENASTAVE U SVIM NIVOIMA PREDUNUVERZITETSKOG OBRAZOVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2005 –ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRKLASËN E TETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 7/2005- IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE EIGHT GRADE14.02.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 7/2005 – SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA ZAOSMI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 8/2005 –ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRKLASËN E TRETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2005- IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE THIRD GRADE14.02.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2005 – SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA ZATREĈI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 9/2005 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRKLASËN E DYMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2005– IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE TWELVE GRADE14.02.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2005 – SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA ZADVANAESTI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2005 SHKOLLAT E MËSIMIT PLOTËSUES NËGJUHËN AMTARE NË DIASPORËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2005 SUPPLEMENTARY EDUCATIONSCHOOLS IN NATIVE LANGUAGE IN DIASPORA04.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2005 ŠKOLE ZA DOPUNSKU NASTAVU NAMATERNIJEM JEZIKU U DIJASPORI122 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2005 PËR PROCEDURAT ADMINISTRATIVE TËINSPEKTIMIT NË INSTITUCIONET EDUKATIVO ARSIMORE DHE SHKENCOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2005 FOR ADMINISTRATIVE PROCEDURESOF INSPECTION IN EDUCATIONAL-INSTRUCTIVE INSTITUTIONS AND SCIENTIFIC04.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2005 O ADMINISTRATIVNIM PROCEDURAMAINSPEKTIRANJA U INSTITUCIJAMA OBRAZOVANJA, VASPITANJA I NAUKEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2005 – MASAT NDAJ PRINDËRVE, FËMIJËT E TËCILËVE NUK JANË REGJISTRUAR APO NUK VIJOJNË MËSIMIN E OBLIGUAR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2005– MEASURES TOWARD PARENTS,WHO‟S CHILDREN ARE NOT REGISTERED OR DOES NOT ATTEND COMPULSORYEDUCATION.23.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2005 MERE PROTIV RODITELJA DECA ĈIJIHNISU UPISANI ILI NE POHAĐAJU OBAVEZNU NASTAVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2005 BARASVLERËN DHE NOSTRIFIKIMIN EDIPLOMAVE TË FITUARA NË INSTITUCIONET E ARSIMIT TË LARTË TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION FOR THE EQUIVALENCY AND VERIFICATIONOF DIPLOMMAS GAINED AT THE INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION INKOSOVO31.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2005 ZA JEDNAKOVREDNOST INOSTRIFIKACIJU DIPLOMA DOBIJENA U INSTITUCIJAMA VISOKOGOBRAZOVANJA KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2005 PËR KËSHILLIN E EKPERTEVE PERPLANPROGRAME DHE TEKSTE SHKOLLOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2005 FOR THE COUNCIL OF EXPERTS FORCURRICULUM AND SCHOOL TEXTS25.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2005PLANOVE I PROGRAME I ŠKOLSKE UDŢBENIKEO ODBORIMA EKSPERATA ZAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2005 PËR STANDARDET E PROGRAMEVE PËRPERGATITJEN E MESIMDHËNËSVE GJATË STUDIMEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2005 FOR STANDARDS OF PROGRAMS FORPREPARATION OF TEACHERS DURING STUDIES07.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2005 O STANDARDIMA I PROGRAMIMAPRIPREME NASTAVNIKA U TOKU STUDIRANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2005 PËR SHKOLLËN (AKADEMINË) EADMINISTRATËS ARSIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2005 FOR THE SCHOOL (ACADEMY) OF THEEDUCATIONAL ADMINISTRATION28.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2005 O ŠKOLU (AKADEMIJU) ZAOBRAZOVNU ADMINISTRACIJU123 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 19/2005 ANEKSI I-I UDHËZIMIT ADMINISTRATIVNR. 11/2004 PËR THEMELIMIN E AGJENSISË SË AKREDITIMIT (AAK)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.19/2005 ANECS-I- FOR CHANGING THEVOCATIONAL INSTRUCTION NO.11/2004 FOR THE ESTABLISHMENT OF THEACCREDITATION AGENCY (KAA)07.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2005 ANEKS I-O IZMENIADMINISTRATIVNIH UPUTSTVA BR. 11/2004 O OSNIVANJU KOSOVSKE AGENCIJE ZAAKREDITACIJU (KAA)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2005- ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PERKLASEN E 12 TE LENDEVE TE PERGJTHSHME PER SHKOLLAT PROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2005 IMPLEMENTATION OF THE TWELFTHGRADE CURRICULUM OF THE GENERAL SUBJECTS OF THE VOCATIONAL SCHOOLS08.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2005 O SPROVODENJE PLANA I PROGRAMAZA DVANAESTI RAZRED OPSHTIH PREDMETA ZA STRUÇNE SHKOLEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2005 PËR APLIKIMIN E PROCEDURAVE TËPROJEKTIT PËR PËRMIRËSIMIN E PJESËMARRJES NË ARSIM (PPPA) TË FINANCUARNGA BANKA BOTËROREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2005 FOR THE APPLICATION OF PROJECTPROCEDURES FOR IMPROVEMENT OF PARTICIPATING IN EDUCATION (PPIPE)FINANCED FROM THE WORLD BANK20.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2005 O APLICIRANJU PROCEDURAPROJEKTA ZA UĈESTVOVANJE U OBRAZOVANJU (PPUO) FINANSIRANO OD SVETSKEBANKEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 32/2005 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PERARSIMIN PROFESIONAL LËMI HORTIKULTURE PER KLASEN E DYMBEDHJETE DHETE TREMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 32/2005 IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT HORTICULTURE FOR THETWELVE AND THIRTEEN GRADE.30.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 32/2005 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST HORTIKULTURA ZA DVANAESTI ITRINAESTI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 37/2005 –PËR RIVENDOSJEN E QEVERISJES SËLIGJSHME NË UNIVERSITETIN E PRISHTINËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 37/2005 FOR RESTORING THE LEGITIMATEGOVERNMENT AT THE UNIVERSITY OF PRISTINA30.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 37/2005 O PONOVNO POSTAVLJENJEZAKONSKOG UPRAVLJANJA U PRIŠTINSKOM UNIVEERZITETU124 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 38/2005 ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRGJUHË SHQIPE PËR NXËNËSIT E KOMUNITETEVE JOSHQIPTARE PËR KLASËN ETRETË, TETË DHE DYMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 38/2005 – IMPLEMENTATION OF THE PLANAND PROGRAM FOR THE ALBANIAN LANGUAGE FOR STUDENTS OF THE NONALBANIAN COMMUNITIES FOR THE THIRD, EIGHT AND TWELVE01.092005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 38/2005 SPROVOĐENJE PLANA I PROGRAMA ZAALBANSKI JEZIK ZA UĈENIKE NEALBANSKIH ZAJEDNICA ZA TREĈI, OSMI IDVANAESTI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 39/2005 PËR ANULIMIN E DËFTESAVE, DIPLOMAVEDHE DOKUMENTEVE TJERA SHKOLLORE DHE UNIVERSITARE TË FITUARA NËKUNDËRSHTIM ME LIGJIN OSE QË JANË TË LËSHUARA NGA INTITUCIONI IPALICENCUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 39/2005 FOR CANCELLATION OFCERTIFICATES, DIPLOMAS AND OTHER SCHOOL AND UNIVERSITY DOCUMENTSGAINED IN CONTRADICTION WITH LAW OR THAT ARE ISSUED FROM THEUNLICENCED INSTITUTION.28.09.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 39/2005 O PONIŠTENJU SVEDOĈANSTVA,DIPLOMA I OSTALE ŠKOLSKE I UNIVERZITETSKE DOKUMENTACIJE STEĈENESUPROTNO ZAKONOM ILI KOJE SU IZDATE OD NELICENCIRANIH INSTITUCIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 40/2005 PËR NDALIMIN DHE NDËRPRERJEN EPUNËS DHE INICIMIN E PROCEDURES DISPLINORE NDAJ MËSIMDHËNËSVE DHEPUNËTORËVE TË TJERË NË INSTITUCIONET EDUKATIVO-ARSIMORE, AFTËSUESEDHE SHKENCOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 40/2005 FOR THE PREVENTION ANDTERMINATION OF EMPLOYMENT AND INITIATION OF DISCIPLINARY PROCEDURESAGAINST TEACHERS AND OTHER EMPLOYEES IN EDUCATIONAL-INSTRUCTIVEINSTITUTIONS, TRAINING AND SCIENTIFIC28.09.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 40/2005 O ZABRANI I PREKIDU RADA IINICIRANJE DISCIPLINSKIH PROCEDURA PREMA NASTAVNICIMA I OSTALIMRADNICIMA U VASPITNO-OBRAZOVNIM, OSPOSOBLJAJUĈIM I NAUĈNIMINSTITUCIJAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 44/2005 PËR THEMELIMIN E KËSHILLIT TËEKSPERTEVE PËR ARSIMIN PARAUNIVERSITAR(KEAP)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 44/2005 FOR THE ESTABLISHMENT OF THECOUNCIL OF EXPERTS FOR PRE-UNIVERSITY EDUCATION (CEPE)17.08.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 44/2005 ZA OSNIVANJE ODBORA EKSPERTA ZAPREDUNIVERZITETSKO OBRAZOVANJE (OEPO)UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 45/2005 PËR NDËRPRERJEN E PUNËS SËINSTITUCONIT EDUKATIVO-ARSIMOR, AFTËSUES DHE SHKENCORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 45/2005 FOR SUSPENSION OF THE WORK OFEDUCATIONAL-INSTRUCTIVE INSTITUTION, TRAINING AND SCIENTIFIC 28.09.2005125 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 45/2005OBRAZOVANJE, , OSPOSOBLJAVANJE I NAUKUO PREKIDU RADA INSTITUCIJU ZAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2/2004EKSPERTËVE PËR ARSIMIN E LARTËPËR THEMELIMIN E KËSHILLIT TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2004 FOR FOUNDATION OF THE EXPERTCOUNCIL FOR HIGHER EDUCATIONDatë/e/um26.01.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2004VISOKOM OBRAZOVANJUO OSNIVANJU SAVETA EKSPERTA OUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 8/2004 MËSIMI I GJUHËVE JO AMTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 8/2004 TEACHING NON-NATIVE LANGUAGE05.02.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 8/2004 UĈENJE NEMATERNIH JEZIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2004AKREDITIMIT TË KOSOVËSPËR THEMELIMIN E AGJENSISË SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2004 FOR FOUNDATION OF THE KOSOVOACCREDITATION AGENCY;16.02.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2004 O OSNIVANJU KOSOVSKE AGENCIJE OAKREDITACIJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2004 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E DYTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2004 FOR THE IMPLEMENTATION OF THEPLAN AND PROGRAM FOR THE SECOND GRADE17.05.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2004 O SPROVOĐENJU PLAN I PROGRAMA ZADRUGI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2004 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR KLASËN E SHTATËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2004 FOR THE IMPLEMENTATION OF THEPLAN AND PROGRAM FOR THE SEVENTH GRADE17.05.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2004 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAZA SERMI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2004- .PLOTËSIMI DHE RUAJTJA EDOKUMENTACIONIT SHKOLLOR PËR KLASËN E 9-tëADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2004- FULFILLMENT AND PRESERVANCEOF THE SCHOOL DOCUMENTACION FOR THE 9th CLASS 02.06.2004126 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2004 POPUNJAVANJE I OĈUVANJE ŠKOSKEDOKUMENTACIJE ZA 9 RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2004 PËR REGJISTRIMIN E NXËNËSVE NË KLASËNE PARËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2004 FOR REGISTRATION OF STUDENTS INTHE FIRST CLASS07.05.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2004 O UPISU UĈENIKA U PRVI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2004 PËR KONVIKTET E NXËNËSVE DHE TËSTUDENTËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2004 FOR PUPILS AND STUDENTSDORMITORIES16.06.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2004 O ĐAĈKIM I STUDENTSKIMKONVIKTIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 49/2004 PËR ZBATIMIN E PLANIT DHE PROGRAMITPËR ARSIM PROFESIONAL, LËMI TEKNIK PËR PAJISJET E ZYRËS, PËR KLASËN EDHJETË, NJËMBËDHJETË DHE DYMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 49/2004 FOR THE IMPLEMENTATION OF THEPLAN AND PROGRAM FOR VOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT TECHNICIAN FORTHE OFFICE EQUIPMENTS, FOR THE TENTH, ELEVENTH AND TWELFTH GRADE23.08.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOBR. 49/2004 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAPROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST TEHNIĈAR ZA SNABDEVANJEKANCELARIJE, ZA DESETI, JEDANAESTI I DVANAESTI RAZREDUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 50/2004 PËR VLERËSIMIN E SHKALLËS SËARRITSHMËRISË SË NXËNËSVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 50/2004 FOR SCALE EVALUATION OF THESTUDENTS ACHIEVEMENT.30.08.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 50/2004 O OCENIVANJU STEPENA DOSTIŢNOSTIUĈENIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 51/2004 .ZBATIMI I PLANIT DHE PROGRAMIT PËRGJUHË SHQIPE PËR NËXËNSIT E KOMUNITETEVE JOSHQIPTARE PËRKLASËN E GJASHTË , SHTATË, DHJETË, NJËMBËDHJETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 51/2004. IMPLEMENTATION OF THE PLAN ANDPROGRAM FOR THE ALBANIAN LANGUAGE FOR STUDENTS OF NON ALBANIANCOMMUNITIES - IMPLEMENTATION OF THE PLAN AND PROGRAM FOR THEVOCATIONAL EDUCATION, SUBJECT COMMUNICATION, FOR THE ELEVENTH GRADE(11)16.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOBR. 51/2004 O SPROVOĐENJU PLANA I PROGRAMAALBANSKOG JEZIKA ZA UĈENIKE NEALBANSKIH ZAJEDNICA SPROVOĐENJE PLANAI PROGRAMA PROFESIONALNOG OBRAZOVANJA, OBLAST SAOBRAĈAJ, ZAJEDANAESTI (11) RAZRED127 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 71/2004 MJETET VETANAKE NË INSTITUCIONETARSIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.71/2004 OWN RESOURCES IN EDUCATIONALINSTITUTIONS24.11.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR: 71/2004 SOPSTVENA SREDSTVA UINSTITUCIJAMA OBRAZOVANJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2003PEDAGOGJIK TË ASGJËSUAR NGA LUFTAMBI PËRTRIRJEN E DOKUMENTACIONITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2003 OVER THE RENEWAL OFPEDAGOGICAL DOCUMENTATION DESTROYED BY WARDatë/e/um15.05.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2003 O OBNOVI PEDAGOŠKEDOKUMENTACIJE UNIŠTEN U TOKU RATAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2003 PËR QENDRËN E STUDENTËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2003 FOR THE CENTRE OF STUDENTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2003 O STUDENTSKOM CENTRU26.05.2003UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2003 PËR LICENCIMIN E BARTËSVE PRIVAT TËARSIMIT TË LARTË NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2003PROVIDERS OF HIGHER EDUCATION IN KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2003NOSIOCA VISOKOG OBRAZOVANJA NA KOSOVUFOR LICENSING OF PRIVATEO LICENCIMRANJE PRIVATNIH06.03.2003UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2003 PËR BARASVLERËN DHE NOSTRIFIKIMINE DIPLOMAVE TË FITUARA NË INSTITUCIONET E ARSIMIT TË LARTË TËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2003 EQUIVALENCE AND VERIFICATIONOF DIPLOMAS AWARDED IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS OUTSIDEKOSOVO31.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2003 ZA JEDNAKOVREDNOST INOSTRIFIKACIJU DIPLOMA DOBIJENA U INSTITUCIJAMA VISOKOGOBRAZOVANJA KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2003 PËR REGJISTRIMIN E NXËNËSVE NË VITIN E10-TË , TË ARDHUR NGA VENDET TJERA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2003 FOR REGISTERING OF STUDENTS INTHE 10TH YEAR, COMING FROM OTHER COUNTRIES.01.09.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2003 O REGISTRACIJI UĈENIKA U 10128 / 284

RAZREDU KOJI SU DOLAZILI IZ DRUGIH ZEMALJAMINISTRIA E KULTURËS, E RINISË DHE E SPORTEVEwww.mkrs-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E KULTURËS, E RINISË DHE E SPORTEVESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF COLTURE, YOUTH AND SPORTSPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO KULTURE, MLADEZI I SPORTA2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA Datë/e/umRREGULLORE NR. 01/2012 PËR PROCEDURAT E DHËNIES, PËRKATËSISHT MARRJESSË LEJES, SHOQATAVE PËR ADMINISTRIM KOLEKTIV TË TË DREJTAVE TË AUTORITDHE TË DREJTAVE TË PËRAFËRTAREGULATION NO. 01/2012 ON PROCEDURES OF GRANTING, RESPECTIVELYREVOKING THE LICENCE TO ASSOCIATIONS FOR COLLECTIVE ADMINISTRATION OFCOPYRIGHT AND RELATED RIGHTS11.07.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 O PROCEDURAMA DAVANJA, ODNOSNO ODUZIMANJADOZVOLE, DRUSTVIMA ZA KOLEKTIVNO ADMINISTRIRANJE AUTORSKIH PRAVA IPROBLIZNIH PRAVARREGULLORE NR. 02/2012 PËR PUNËN E KËSHILLIT TË LIBRITREGULATION NO. 02/2012 ON THE WORK OF THE COUNCIL OF BOOKS19.10.2012PRAVILNIK BR. 02/2012 O RADU SAVETA KNJIGERREGULLORE NR. 03/2012 PËR NDARJEN E ÇMIMEVE PËR TEATËRREGULATION NO. 03/2012 ON THE AWARD OF PRIZES FOR THEATERPRAVILNIK BR 03/2012 O DODELI POZORISNIH NAGRADARREGULLORE NR. 04/2012 PËR NDARJEN E CMIMEVE PËR KINEMATOGRAFIREGULATION NO. 04/2012 ON THE AWARD OF PRIZES FOR CINEMATOGRAPHY19.10.201219.10.2012PRAVILNIK BR. 04/2012 ZA DODELU NAGRADE ZA KINEMATOGRAFIJUSTATUTI I GALERISË KOMBËTARE TË KOSOVËSTHE STATUTE OF THE NATIONAL GALLERY OF KOSOVO 19.10.2012129 / 284

STATUT NACIONALNE GALERIJE KOSOVAAKTET NËNLIGJORE – SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 9/2010 PËR PËRGJEGJËSITË DHE PROCEDURAT ETHEMELIMIT DHE FUNKSIONIMIT TË KËSHILLAVE TË VEPRIMIT RINOR NË KOSOVË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 9/2010 FOR RESPONSIBILITIES ANDPROCEDURES OF THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF YOUTH ACTIONCOUNCILS IN KOSOVO.12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 9/2010 ZA ODGOVORNOSTI I PROCEDUREOSNIVANJA I FUNKCIONISANJA SAVETA ZA OMLADINSKU DELATNOST NAKOSOVU.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 10/2010 PËR PUNËN VULLNETARE TË TË RINJVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.10/2010 FOR VOLUNTEER WORK OF YOUTH.12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 10/2010 O DOBROVOLJNOM RADU OMLADINE.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 11/2010 PËR LICENCIMIN E QËNDRAVE RINORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 11/2010 FOR LICENSING OF YOUTH CENTRES.12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 11/2010 LICENCIRANJU OMLADINSKIHCENTARA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 12/2010 PËR EDUKIMIN JOFORMAL TË TË RINJVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 12/2010FORYOUTH.INFORMAL EDUCATION OF12.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 12/2010 ZA NEFORMALNO OBRAZOVANJEOMLADINE.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 13/2010 PËR FUNKSIONIMIN E DEPOS QENDRORE TËMKRS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 13/2010 FOR FUNCTIONING OF THE CENTRALEAREHOUSE MCYS.05.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 13/2010 O FUNKCIONISANJU CENTRALNOGSKLADISTA MKOS.RREGULLORE Nr. 03/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN E BRËNDESHËMTË MINISTRISE SE KULTURES, RINISE DHE SPORTIT.REGULATION No. 03/2010 FOR ORGANIZATION AND INTERNAL FUNCTIONINGMINISTRY OF THE CULTURE, YOUTH AND SPORT.14.05.2010PRAVILNIK Br. 03/2010 O UNUTRASNJOM ORGANIZOVANJU I FUNKCIONISANJUMINISTARSTVO KULTURU, OMLADINU I SPORTA.130 / 284

RREGULLORE Nr. 05/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN E KOSOVAFILMIT.REGULATION No. 05/2010 ON THE ORGANIZATION AND FUNCTION OFKOSOVAFILM.PRAVILNIK Br. 05/2010 O ORGANIZOVANJU I FUNKCIONISANJU KOSOVAFILMA.28.12.2010RREGULLORE Nr. 12/2010 PËR ÇMIMET VJETORE NË MUZIKË.REGULATION No. 12/2010 FOR ANNUAL PRICES IN MUSIC.PRAVILNIK Br. 12/2010 O GODISNJIM NAGRADAMA ZA MUZIKU.AKTET NËNLIGJORE – SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE Nr. 02/2009 PËR ÇMIMIN KOMBËTAR LETRAR PËR VEPËR JETËSORE“AZEM SHKRELI” DHE PËR ÇMIMET VJETORE PËR LETËRSI.REGULATION No. 02/2009 FOR NATIONAL LITERARY PRICES FOR CREATION LIFE“AZEM SHKRELI” AND FOR ANNUAL PRICES FOR LITERATURE.11.03.2010Datë/e/um01.12.2009PRAVILNIK Br. 02/2009 O NACIONALNOJ KNJIZEVNOJ NAGRADI ZA ZIVOTNO DELO“AZEM SHKRELI” I GODISNJIH NAGRADA ZA KNJIZEVNOST.RREGULLORE Nr. 03/2009 PËR LICENCIMIN DHE REGJISTRIMIN E SHTËPIVEBOTUESE NË KOSOVË.REGULATION No. 03/2009 FOR LICENSING AND REGISTRATION OF PUBLISHER INKOSOVO.14.10.2009PRAVILNIK Br. 03/2009 ZA LICENCIRANJE I REGISTROVANJE IZDAVACA NAKOSOVU.AKTET NËNLIGJORE – SUB LEGAL ACTS – PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE Nr. 01/2008 MBI PROCEDURAT PËR GËRMIMET/HULUMTIMETARKEOLOGJIKE.REGULATION No. 01/2008 ON PROCEDURES FOR EXCAVATIONS/INVESTIGATION.PRAVILNIK Br. 01/2008 O PROCEDURIMA ISKOPOVANJE/ARHEOLOSKAISTRAZIVANJA.RREGULLORE Nr. 02/2008 MBI QASJEN PUBLIKE NË TRASHËGIMINË KULTURORENË PRONËSI PRIVATE.REGULATION No. 02/2008 ON PUBLIC CONECTION IN CULTURAL HERITAGE INPRIVATE PROPRIETARY.Datë/e/um09.09.200809.09.2008PRAVILNIK Br. 02/2008 O JAVNOM PRISTUPU U KULTURNOM NASLEDJUPRIVATNOG VLASNISTVA.131 / 284

RREGULLORE Nr. 03/2008 MBI AKTIVITETET KONSERVUESE DHE RESTAURUESE TËTRASHËGIMISË KULTURORE.REGULATION No. 03/2008 ON CONSERVATION AND RESTAURATION ACCTIVITIESTO CULTURAL HERITAGE.09.09.2008PRAVILNIK Br. 03/2008 O AKTIVNOSTIMA KONZERVISANJA I RESTARACIJEKULTURNOG NASLEDJA.RREGULLORE Nr. 04/2008 MBI AUTORIZIMET DHE KOMPETENCAT E INSPEKCIONITPËR TRASHËGIMI KULTURORE.REGULATION No. 04/2008 ON AUTHORIZATIONS ANDINSPECTIONS FOR CULTURAL HERITAGE.COMPETENCES OF09.09.2008PRAVILNIK Br. 04/2008 O OVLASCENJIMA I NADLEZNOSTIMA INSPEKCIJE ZAKULTURNO NASLEDJE.RREGULLORE Nr. 05/2008 MBI REGJISTRIMIN, DOKUMENTIMIN, VLERËSIMIN DHEPËRZGJEDHJEN E TRASHËGIMISË KULTURORE PËR MBROJTJE.REGULATION No. 05/2008 ON REGISTRATION, DOCUMENTATION, ASSESSMENT ANDRESELECTION OF CULTURAL HERITAGE FOR PROTECTION.09.09.2008PRAVILNIK Br. 05/2008 O REGISTROVANJU, DOKUMENTISANJU, OCENUKULTURNOG NASLEDJA ZA ZASTITU.I IZBORRREGULLORE Nr. 06/2008 MBI MASAT E SIGURISË PËR TRASHËGIMINË ELUAJTSHME.REGULATION No. 06/2008 ON SECURITY MASSS FOR MOBILITY HERITAGE.09.09.2008PRAVILNIK Br. 06.2008 GODO MERAMA SIGURNOSTI ZA POKRETNO NASLEDJE.RREGULLORE Nr. 07/2008 MBI PROCEDURATOBJEKTEVE TË TRASHËGIMISË SË LUAJTSHME.E LICENCIMIT PËR TREGTARËT EREGULATION No. 07/2008 ON PROCEDURES OF LIECENCING FOR MERCHANT OFMOBILITY HERITAGE.09.09.2008PRAVILNIK Br. 07/2008 O PROCEDURI LICENCIRANJA ZA TRGOVCE OBKJEKATAPOKRETNOG NASLEDJA.AKTET NËNLIGJORE – SUB LEGAL ACTS – PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 01/2005 PËR THEMELIMIN DHE REGJISTRIMIN EKLUBEVE PUBLIKE DHE PRIVATE TË SPORTIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2005 FOR THE ESTABLISHMENT ANDREGISTRATION OF PUBLIC AND PRIVATE CLUBS OF SPORTS.Datë/e/um03.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUUSTVO Br. 01/2005 O OSNIVANJU I REGISTROVANJE JAVNIHI PRIVATNIH KLUBOVA SPORTA132 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 02/2005 PËR REGJISTRIMINFEDERATAVE DHE SHOQERIVE SPORTIVE.DHE LICENSIMIN EADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2005 FOR REGISTRATION AND LICENSINGOF FEDERATIONS AND SPORTS ASSOCIATION.03.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2005 O REGISTROVANJU I LICENCIRANJEFEDERACIJE I SPORTSKIH DRUSTAVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 03/2005 PËR INSTITUCIONET MJEKËSISË SPORTIVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 03/2005 FOR INSTITUTIONS OF SPORTSMEDICINE.03.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2005 O INSTITUCIJAMA SPORTSKE MEDICINEUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 04/2005 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EASOCACIONIT OLIMPIK TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2005 FOR THE ORGANIZATION ANDFUNCTION OF OLYMPIC ASSOCIATE KOSOVO.03.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2005 O ORGANIZOVANJU I FUNKCIONISANJUOLIMPIJSKE ASOCIJACIJE KOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 05/2005 PËR MBIKQYERJEN E PUNËSADMINISTRATIVE DHE PROFESIONALE NË KLUBET DHE FEDERATAT E SPORTIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 05/2005 FOR SUPERVISION OFADMINISTRATIVE AND PROFESSIONAL INSTRUCTION IN CLUBS AND SPORTSFEDERATIONS.03.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 05/2005 O NADGLEDANJU ADMINISTRATIVNIH ISTRUCNIH POSLOVA PO KLUBOVIMA I SPORTSKIH FEDERACIJA133 / 284

MINISTRIA E TREGTISË DHE INDUSTRISËwww.mti-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E TREGTISË DHE INDUSTRISËSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRYPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO TRGOVINE I INDUSTRIJE2013RREGULLORE Nr. 01/2013 PËR KËRKESAT TEKNIKE PËR PLLAKAT E DRURITREGULATION No. 01/2013 ON TECHNICAL REQUIREMENTS FOR WOOD BASEDPANELSPRAVILNIK Br.01/2013 O TEHNIĈKIM ZAHTEVIMA DRVENIH PLOĈA25.01.2013RREGULLORE NR. 02/2013 PËR PUNËN E KËSHILLIT KOMBËTAR PËR ZHVILLIMINEKONOMIK TË KOSOVËS.REGULATION NO. 02/2013 ON THE WORK OF THE NATIONAL COUNCIL FORECONOMIC DEVELOPMENT OF KOSOVO28.01.2013PRAVILNIK Br. 02/2013 ZA RAD NACIONALNOG SAVETA ZA EKONOMSKOGRAZVOJA KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV 01/2012 PËR EKZAMINIMIN E PËRKOHSHËM TËAPLKACIONEVE PËR MBROJTJEN E MARKAVE TREGTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012ON EARLY EXAMINATION OFAPPLICATIONS FOR PROTECTIONS OF TRADEMARKDatë/e/um12.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 O PREVREMENOM PREGLEDUAPLIKACIJA ZA ZASTITU TRGOVACKIH MARAKA134 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR KËSHILLIN PROFESIONAL TËSTANDARDIZIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION 02/2012 ON THE STANDARDISATIONPROFESSIONAL COUNCIL01.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 O STRUCNOM SAVETU ZASTANDARDIZACIJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR PROCEDURAT E SHITJES SË MALLRAVEME ANKAND PUBLIK”.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 03/2012 ON PUBLIC AUCTION SALEPROCEDURES OF GOODS27.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2012 O PROCEDURAMA PRODAJE ROBAJAVNOM LICITACIJOMKY UDHEZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 18/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV Nr. 03/2012 PËR PROCEDURAT E SHITJES SËMALLRAVE ME ANKAND PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2012ON AMENDMENT ANDSUPPLEMENTING THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ONPROCEDURES FOR SALE OF GOODS BY PUBLIC AUCTION29.11.2012ADMINISTATIVNO UPUTSVO BR.18/2012 ZA PROMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.03/2012 ZA PROCEDURE PRODAJA ROBE SAJAVNOM AUKCIJOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR PËRCAKTIMIN E KUSHTEVE DHEKRITEREVE PËR SUBJEKTET QË MERREN ME TREGTIMIN E DUHANITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON DEFENDING THE CONDITIONSAND CRITERIA FOR ENTITIES DEALING WITH TRADING WITH TOBACCO19.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 O ODREDIVANJU USLOVA IKRITERIJUMA ZA SUBJEKTE KOJI SE BAVE TRGOVINOM DUVANAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR MIRATIMET TEKNIKE PËR PRODUKTETE NDËRTIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 ON TECHNICAL APPROVALS FORCONSTRUCTION PRODUCTS19.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 O TEHNICKIM ODOBRENJIMAGRADEVINSKIH PROIZVODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2012 PËR CILËSINË E KARBURANTEVE TËLËNGËTA TË NAFTËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 ON THE QUALITY OF PETROLEUM-DERIVED LIQUID FUELS27.04.2012135 / 284

ADMINISTRATVINO UPUTSTVO BR. 07/2012 O KVALITETU NAFTNIH TECNIHDERIVATAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 08/2012 PËR LARTËSINË DHE MËNYRËN E PAGESËSPËR SHËRBIMET NË METROLOGJI.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 08/2012 ON THE AMOUNT AND MANNER OFPAYMENT FOR METROLOGICAL SERVICES18.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2012 O VISINI I NAĈINU PLAĆANJA USLUGAU METROLOGIJISHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/19 “PËR LARTËSINË DHE MËNYRËN E PAGESËSSË KOMPENSIMIT PËR MBULIMIN E SHPENZIMEVE TË SHQYRTIMIT TE TIPIT TËMJETIT MATËS, VERIFIKIMIT TË MJETIT MATËS, VERIFIKIMIT TË PARA-PAKETIMITDHE TË SHQYRTIMIT MBI AFTËSITË E LABORATORËVE”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/19 ON THE RATE AND PAYMENT‟S MANNERON EXPENSES COMPENSATION FOR TYPE TEST OF MEASURING DEVICE,VERIFICATION OF MEASURING INSTRUMENTS, PRE-PACKAGES VERIFICATION ANDTEST OF LABS CAPACITYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/19 ZA VISINU I NAĈIN PLAĆANJANADOKNADE ZA POKRIVANJE TROŠKOVA ZA TESTIRANJE TIPA OPREME MERENJA,PROVERE OPREME MERENJA, PROVERE PRE-PAKOVANJA I TESTIRANJESPOSOBNOSTI LABORATORIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 09/2012 PËR KOMPETENCAT, MANDATIN DHEPUNËN E KOMISIONIT TË ANKESAVE NË ZYRËN E PRONËSISË INDUSTRIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 09/2012 ON RESPONSIBILITIES, THEMANDATE AND THE ACTIVITIES OF THE APPALLING COMMISSION UNDER THEINDUSTRIAL PROPERTY OFFICE19.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 09/2012 O NADLEŽNOSTIMA, MANDATU IRADU KOMISIJE ZA ŽALBE U KANCELARIJI INDUSTRIJSKE SVOJINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR PROCEDURAT E REGJISTRIMIT TËPATENTAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 ON THE PROCEDURE FORREGISTRATION OF PATENTS11.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2012 O PROCEDURAMAREGISTRACIJEPATENTASHFUQIZON:136 / 284

ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR. 2007/10 “PËR PROCEDURAT E REGJISTRIMIT TËPATENTAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/10 ON THE PROCEDURE OFREGISTRATION OF PATENTS17.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/10 O PROCEDURAMAPATENATAREGISTRACIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2012 PËR REGJISTRIMIN E DIZAJNIT INDUSTRIALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 ON INDUSTRIAL DESIGNREGISTRATION14.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2012 O REGISTRACIJI INDUSTRIJSKOGDIZAJNASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/12 “PËR PROCEDURAT E REGJISTRIMIT TËDIZAJNIT INDUSTRIAL”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/12 ON THE INDUSTRIAL DESIGNREGISTRATION PROCEDURES17.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/12 O PROCEDURAMA REGISTRACIJEINDUSTRIJSKOG DIZAJNAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/14 “PËR APLIKIMET E PATENTAVE,MARKAVETREGTARE,DIZAJNEVE INDUSTRIALE,PATENTAVE TË LËSHUARA,MARKAVETREGTARE DHE DIZAJNEVE INDUSTRIALE TË NJOHURA PARA HYRJES NË FUQI TËKËTIJ UAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2007/14 ON APPLICATION OF PATENTS, TRADEMARKS, INDUSTRIAL DESIGNS, ISSUED PATENTS, TRADE MARKS AND INDUSTRIALDESIGNS RECOGNIZED BEFORE THIS AI HAS ENTERED INTO FORCE17.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/14 ZA PRIMENU PATENATA, TRGOVINSKIHMARAKA, INDUSTRIJSKIH DIZAJNA,IZDATIH PATENATA PRIZNATIH PRE STUPANJANA SNAGUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12.2012 PËR TARIFAT ADMINISTRATIVE TËREGJISTRIMIT TË OBJEKTEVE TË PRONËSISË INDUSTRIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 ON ADMINISTRATIVE TAXETION FORREGISTRATION OF INDUSTRIAL PROPERTY FACILITIES14.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2012 O ADMINISTRATIVNIM TARIFAMA ZA137 / 284

REGISTRACIJU OBJEKATA INDUSTRISKE SVOJINESHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/19 “PËR TAKSAT ADMINISTRATIVE PËROBJEKTET E PRONËSISË INDUSTRIALE”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/19 ON ADMINISTRATIVE TAXATION OFINDUSTRIAL PROPERTY FACILITIES05.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/19 ZA ADMINISTRATIVNE TAKSE ZAOBJEKTE INDUSTRIJSKE SVOJINEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/19 “PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.2007/19 PËR TAKSAT ADMINISTRATIVE PËROBJEKTËT E PRONËSISË INDUSTRIALE”,ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO 2009/19 TO AMEND AND SUPPLEMENTADMINISTRATIVE ORDER NO 2007/19 FOR ADMINISTRATIVE TAXES ON INDUSTRIALPROPRIETARY OBJECT23.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/19 ZA IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR.2007/19 ZA ADMINISTRATIVNE TAKSE ZAOBJEKTE INDUSTRIJSKE SVOJINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2012 PËR REGJISTRIMIN E MARKËS TREGTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2012 ON TRADEMARK REGISTRATION14.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2012 O REGISTRACIJU TRGOVACKE MARKESHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/13 “PËR PROCEDURAT E REGJISTRIMIT TËMARKAVE TREGTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/13 ONPROCEDURESTRADEMARK REGISTRATION17.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/13 ZA PROCEDURU REGISTROVANJATRGOVINSKIH MARAKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2012 PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN EDOKUMENTIT ZYRTAR TË IDENTIFIKIMIT PËR INSPEKTORËT E TREGUTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 ON THE FORM AND CONTENT OFTHE OFFICIAL IDENTIFICATION DOCUMENTFOR MARKET INSPECTORS30.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2012 O FORMI I SADRZAJU SLUZBENOG138 / 284

IDENTIFIKACIONOG DOKUMENTA ZA TRZISNU INSPEKCIJUSHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/13 “PËR PAJISJE ME KARTELË TË POSAÇMEIDENTIFIKUESE DHE PËRDORIMIN E SAJ NGA INSPEKTORIADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/13 ON PROVIDING THE SPECIALIDENTIFICATION CARD AND ITS USE BY THE INSPECTORADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/13 ZA SNABDEVANJE TRŢIŠNOGINSPEKTORA POSEBNOM IDENTIFIKACIONOM KARTOM I NJENO KORIŠĆENJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2012 PËR ELEMENTET FORMALE JURIDIKETËAKTEVE TË NXJERRUR NGA INSPEKTORATI I TREGUTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2012 ON FORMAL-LEGAL ELEMENTS OFTHE ACTS ISSUED BY THE MARKET INSPECTORATE30.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2012 O ELEMENTIMA FORMALNO-PRAVNIHAKATA DONETIH OD TRZISNE INSPEKCIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2012 PËR KUSHTET METROLOGJIKE PËRGRAMARËT ETALON ME MASË NOMINALE 50 kg DERI 5000 kgADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 16/2012 ON METROLOGICAL REQUIREMENTSOF ETALON WEIGHTS WITH NOMINAL VALUE FROM 50 kg TO 5000 kg12.11.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.16/2012 O METROLOŠKIM USLOVIMA ZAETALONSKE TEGOVE NOMINALNE MASE 50 kg DO 5000 kgUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 17/2012 PËR KUSHTET METROLOGJIKE PËRGRAMARËT ME MASЁ NOMINALE PREJ 1 mg DERI 50 kgADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 17/2012 ON METROLOGICAL REQUIREMENTSOF WEIGHTS WITH NOMINAL VALUE FROM 1 mg to 50 kg12.11.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 17/2012 O METROLOŠKIM USLOVIMA ZATEGOVE NOMINALNE MASE Od 1 mg do 50 kgUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 19/2012 PËR CAKTIMIN E FORMËS, PËRMBAJTJESDHE PËRDORIMIN E EMBLEMËS SË AKREDITIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 19/ 2012 ON DESIGNING THE FORM,CONTENT AND USAGE OF THE ACCREDITTATION LOGO06.12.2012ADMINISTRATIVNU UPUSTVO Br. 19/ 2012 ZA ODREĐIVANJE OBLIKA, SADRŢINE IUPOTREBLAVANJE AKREDITACISKE EMBLEMUSHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/19 PËR CAKTIMIN E FORMËS, PËRMBAJTJES DHEPËRDORIMIN E EMBLEMËS SË AKREDITIMIT139 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/19 ON DEFINITION OF FORM, CONTENTAND USAGE OF ACCREDITATION SYMBOLADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 2008/19 O UTVRDJIVANJU OBLIKA, SADRŢAJA IUPOTREBE AMBLEMA AKREDITIRANJA06.10.2008UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/12 “PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.2008/19 PËR CAKTIMIN E FORMËS, PËRMBAJTJESDHE PËRDORIMIN E EMBLEMËS SË AKREDITIMIT”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/12 FOR CHANGING AND AMENDING OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2008/19 FOR DETERMINAION AND USE OFEMBLEM OF ACCREDITATION19.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/12 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR.2008/19 ZA ODREDJIVANJE FORME, SADRŢINE IUPOTREBU AMBLEMA ZA AKREDITACIJURREGULLORE NR. 01/2012 PËR METODAT E ANALIZËS SASIORE TË PËRZIERJEVETRE KOMPONENTE TË FIBRAVE TË TEKSTILITREGULATION NO. 01/2012 ON METHODS FOR THE QUANTITATIVE ANALYSIS OFTERNARY TEXTILE FIBRE MIXTURES23.04.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 O METODAMA KVANTITATIVNE ANALIZE TRIKOMPONENTNIH MESAVINA TEKSTILNIH VLAKANARREGULLORE NR. 02/2012 PËR PAISJE ELEKTRIKE TË DESTINUARA PËR PËRDORIMBRENDA KUFIJVE TË CAKTUAR TË TENSIONITREGULATION NO. 02/2012 ON ELECTRICAL EQUIPMENT DESIGNED FOR USE WITHINCERTAIN VOLTAGE LIMITS14.08.2012PRAVILNIK BR. 02/2012 O ELEKTRICNOJ OPEMI NAMENJENOJ ZA UPOTREBU UOKVIRU ODREDENIH GRANICA NAPONASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.2005/28 PËR RREGULLAT TEKNIKE PËR PAJISJEELEKTRIKE TË DIZAJNUARA PËR PËRDORIMI NË KUFIJ TË CAKTUAR TË TENSIONITADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2005/28 O TECHNICAL REGULATION FORELECTRICAL EQUIPMENT DESIGNED FOR USE WITHIN CERTAIN VOLTAGE LIMITS21.11.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/28 TEHNIĈKA PRAVILA O ELEKTRIĈNOJOPREMI DIZAJNIRANA ZA UPOTREBU U ODREDJENIM GRANICAMA NAPONARREGULLORE NR. 03/2012 PËR SIGURINË E LODRAVEREGULATION NO. 03/2012 ON SAFETY TOYS 02.10.2012140 / 284

PRAVILNIK BR. 03/2012 O SIGURNOSTI IGRACAKASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/06 “PËR SIGURINË E LODRAVE”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/06 ON TOY SAFETYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/06 O SIGURNOSTI IGRAĈAKARREGULLORE NR. 04/2012 PËR PRODUKTET NGA QELQI I KRISTALTËREGULATION NO. 04/2012 ON CRYSTAL GLASS PRODUCTS02.10.2012PRAVILNIK BR. 04/2012 O PROIZVODIMA OD KRISTALNOG STAKLASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2011 PËR PRODUKTET NGA QELQI I KRISTALTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2011 ON CRYSTALLINE GLASS PRODUCTS25.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2011 O PROIZVODIMA OD KRISTALNOGSTAKLARREGULLORE NR. 05/2012 PËR TELEFERIKËT PËR BARTJEN E NJERËZVEREGULATION NO. 05/2012 ON CABLEWAYS CARRY PERSONSPRAVILNIK BR. 05/2012 O ZICARE ZA PRIJEVOZ OSOBA02.10.2012SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/12 PËR RREGULLA TEKNIKE PËR TELEFERIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/12 ON TECHNICAL RULES FORCABLEWAYS14.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008/12 O TEHNIĈKIM PRAVILIMA ZA ŢIĈARERREGULLORE NR. 06/2012 PËR PAJISJET ME GAZREGULATION NO. 06/2012 ON APPLICANCES BURNING GASEOUS FUELS04.10.2012PRAVILNIK BR. 06/2012 O GASNOJ OPREMISHFUQIZON:141 / 284

ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2011 PËR PAJISJET ME GAZADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011 ON APPLIANCES BURNING GASEOUSFUELSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2011 O GASNOJ OPREMI01.07.2011RREGULLORE Nr. 07/ 2012 PËR PAJTUESHMËRINË ELEKTROMAGNETIKE (EMC)REGULATION No. 07/ 2012 ON ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)16.10.2012PRAVILNIK Br. 07/ 2012 ZA ELEKTROMAGNETSKU POMIRLJIVOS (EMK)SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV, NR.14/2010 PËR PAJTUESHMËRINË ELEKTROMAGNETIKE(EMC),ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.14/2010 ON ELECTROMAGNETICCOMPATIBILITY (EMC)ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2010 ZA ELEKTROMAGNETSKUPOMIRLJIVOS (EMC)29.06.2010RREGULLORE Nr. 08/ 2012 PËR PAJISJET PERSONALE MBROJTËSEREGULATION NO. 08/ 2012 ON PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT16.10.2012PRAVILNIK BR. 08/ 2012 O LIĈNOJ ZAŠTITNOJ OPREMISHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 07/2011 PËR PAJISJET PERSONALE MBROJTËSE22.04.2011ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 ON PERSONAL PROTECTIVEEQUIPMENTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 O LIĈNOJ ZAŠTITNOJ OPREMIRREGULLORE Nr. 09/ 2012 PËR ASHENSORËT DHE KOMPONENTET E TYRE TËSIGURISËREGULATION NO. 09/ 2012 ON ELEVATORS AND THEIR SAFETY COMPONENTS16.10.2012PRAVILNIK BR. 09/ 2012 O LIFTOVIMA I NJIHOVIM SIGURNOSNIM KOMPONENTAMA142 / 284

SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV, NR.15/2010 PËR ASHENSORËT DHE KOMPONENTET ETYRE TË SIGURISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2010 ON ELEVATORS AND THEIR SAFETY03.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2010SIGURNOSNIM KOMPONENTAMA COMPONENTSO LIFTOVIMA I I NJIHOVIMRREGULLOREN Nr. 10/ 2012 PËR ETIKETIMIN E MATERIALEVE TË PJESËVEKRYESORE TË MBATHJEVE TË DEDIKUARA PËR SHITJE KONSUMATORËVEREGULATION NO. 10/ 2012 ON LABELLING OF THE MATERIALS USED IN THEMAIN COMPONENTS OF FOOTWEAR FOR SALE TO THE CONSUMER12.11.2012PRAVILNIK Br. 10/ 2012 O ETIKETIRANJU MATERIJALA GLAVNIH DELOVAOBUĈE NAMENJENE ZA PRODAJU POTROŠAĈIMSHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 08/2011 PËR ETIKETIMIN E MATERIALEVE TËPJESËVE KRYESORE TË MBATHJEVE TË DEDIKUARA PËR SHITJE KONSUMATORËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08.2011 ON LABELLING OF THE MATERIALSUSED IN THE MAIN COMPONENTS OF FOOTWEAR FOR SALE TO THE CONSUMER22.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 O ETIKETIRANJU MATERIALA GLAVNIHDELOVA OBUCE NAMENJENE ZA PRODAJU POTRASACIMARREGULLORE Nr. 11/ 2012 PËR PËRMBAJTJEN E LËNDËS SË PARË DHE EMËRTIMETE TEKSTILITREGULATION NO.LABELING11/ 2012 ON CONTENTS OF RAW MATERIAL AND TEXTILE12.11.2012PRAVILNIK BR. 11/ 2012 PRAVILNIK O SIROVINSKOM SASTAVU I NAZIVIMATEKSTILASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/18 “ PËR PËRMBAJTJEN E LËNDËS SË PARË DHEEMËRTIMET E TEKSTILITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/18 ON CONTENTS OF RAW MATERIALAND TEXTILE LABELING06.10.2008ADMINISTRATIVNU UREDBU O SIROVINSKOM SASTAVU I NAZIVIMA TEKSTILA,BR. 2008/18143 / 284

RREGULLORE Nr. 12/ 2012 MBI METODAT E ANALIZAVE KUANTITATIVE TËPËRZIERJEVE DYKOMPONENTËSH TË FIBRAVE TË TEKSTILITREGULATION NO. 12/ 2012 ON METHODS FOR THE QUANTITATIVE ANALYSIS OFBINARY TEXTILE FIBRE MIXTURES12.11.2012PRAVILNIK BR. 12/ 2012 O METODAMA KVANTITATIVNIH ANALIZA DVEKOMPONENTNIH MEŠAVINE TEKSTILNIH VLAKANASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.13/2010 MBI METODAT E ANALIZAVE KUANTITATIVETË PËRZIERJEVE DYKOMPONENTËSH TË FIBRAVE TË TEKSTILITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.13/2010 ON QUANTITIES TESTING METHODSOF TEXTILE FIBERS OF DUPLEX-COMPONENTS MIXTURES29.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2010 O METODAMA KVANTITATIVNIHANALIZA DVE KOMPONENTNIH MEŠAVINE TEKSTILNIH VLAKANARREGULLOREN Nr. Nr. 13/2012 PËR NJOFTIM NË LIDHJE ME PRODUKTET TË CILATJANË TË RREZIKSHME PËR KONSUMATORËTREGULATION No. 13/2012 ON NOTIFICATION CONCERNING PRODUCTS POSING ARISK TO CONSUMERS06.12.2012PRAVILNIK Br. 13/2012 ZA INFORMACIJE VEZANE SA PROIZVODNJAMA KOJE SUOPASNE ZA POTROŠAĈEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRIATV Nr. 01/2011 PËR PËRBËRJEN DHE RREGULLIMIN EKËSHILLIT TE AKREDITIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2011 ON COMPOSITION AND REGULATIONOF THE ACCREDITATION COUNCILDatë/e/um30.03.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2011 O SASTAVU I REGULISANJU SAVETAAKREDITACIJEUDHEZIM ADMINISTRIV NR. 03/2011 PER KERKESAT TEKNIKE DHE METROLOGJIKEPER TERMOMETRA ME LENG NE QELQADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 ON TECHNICAL AND METROLOGICALREQUIREMENTS FOR LIQUID IN GLASS THEROMETERS20.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2011O TEHNIĈKIM I METROLOŠKIMZAHTEVIMA ZA TERMOMETRE SA TEĈNOŠĈU U STAKLUUDHEZIM ADMMINSTRATIV NR.04/2011 PER KERKESAT TEKNIKE DHEMETROLOGJIKE PER TERMOMETRA KLINIK PER MATJE TE TEMPERATURES144 / 284

TRUPORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2011 ON TECHNICAL AND METROLOGICALREQUIREMENTS FOR CLINICAL THERMOMETERS FOR BODY TEMPERATUREMEASURINGADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2011O TEHNIĈKIM I METROLOŠKIMZAHTEVIMA ZA KLINIĈKE TERMOMETRE ZA MERENJE TELESNE TEMPERATURE20.04.2011UDHEZIM ADMINISTRIV NR. 05/2011 PER KERKESAT TEKNIKO- METROLOGJIKE PERNJISORET ELKTRONIK TE ENERGJISE ELEKTRIKE REAKTIVE ME KLASE TESAKTESISE 2 DHE 3.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 ON TECHNICAL - METROLOGICALREQUIREMENTS FOR REACTIVE ENERGY ELECTRONIC METERS OF THE ACCURACYCLASS 2 AND 320.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 05/2011O TESTIRANJU ELEKTRONSKIH BROJILAREAKTIVNE ELEKTRIĈNE ENERGIJE SA KLASOM TAĈNOSTI 2 I 3UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 06/2011 PËR TESTIMIN E NJEHSORËVE ELEKTRONIKTË ENERGJISË AKTIVE ELEKTRIKE TË KLASËS SË SAKTËSIS 1 DHE 2ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 06/2011 ON TESTING OF ACTIVE ENERGYELECTRONIC METERSOF THE ACCURACY CLASS 1 AND 220.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 06/2011O TESTIRANJU ELEKTRONSKIH BROJILAAKTIVNE ELEKTRIĈNE ENERGIJE KLASE TAĈNOSTI 1 I 2UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 09/2011 PER KERKESAT TEKNIKE DHEMETROLOGJIKE PER TERMOMETRAT ELEKTRIK MEDICINAL PER MATJE TEVAZHDUESHME TE TEMPERATURESADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 09/2011 ON TECHNICAL AND METROLOGICALREQUIREMENTS FOR ELECTRICAL MEDICAL THERMOMETERS FOR CONTINUOUSTEMPERATURE MEASUREMENT14.06.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 09/2011 ZA TEHNIĈKE I METROLOŠKE ZAHTEVEZA ELEKTRIĈNE MEDICINSKE TERMOMETRE ZA KONTINUIRANO MERENJETEMPERATUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EKOMITETEVE TEKNIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 ON ORGANISATION ANDFUNSTIONING OF TECHNICAL CIMMITTEES20.06.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 O ORGANIZOVANJU I FUNKSIONISANJUTEHNICKIH KOMITETAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2011 PËR MONITORIMIN E PRODUKTEVENDËRTIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2011 ON MONITORING OF CONSTRUCTIONPRODUCTS25.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2011 O NADZORU GRADEVINSKIH145 / 284

PROIZVODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 14/2011 KËRKESAT METROLOGJIKE PËR PAJISJETME CILINDRA PËR MATJEN E FORCËS SË FRENIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2011 METROLOGICAL REQUIRMENTS FOREQUIPMENT WITH CYLINDERS FOR MEASUREMENT OF BRAKING FORCE26.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2011 METROLOSKI ZAHTEVI UREDAJA SACILINDRIMA ZA MERENJE SNAGE KOCENJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2011 KËRKESAT TEKNIKE – METROLOGJIKE DHEPROCEDURAT E VLERËSIMIT TË KONFORMITETIT PËR PESHORET JO-AUTOMATIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2011 TECHNICAL – METROLOGICALREQUIRMENTS AND CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES FOR NON –AUTOMATIC WEIGHING INSTRUMENTS18.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2011 TEHNICKO – METROLSKI ZAHTEVI IPROCEDURE OCENE USKLADENOSTI ZA NE – AUTOMATSKE VAGEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 16/2011 PËR PËNYRËN E AUTORIZIMIT TË TRUPAVEPËR VLERËSIMIN E KONFORMITETITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2011 ON THE MANNER OF AUTHORIZATIONOF CONFORMITY ASSESMENT BODIES23.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2011 ZA NACIN OVLASCENJA ORGANA ZAOCENU SAGLASNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2011 PËR PËRCAKTIMIN E TAKSAVE PËRSHËRBIMET E OFRUARA NGA AGJENCIONI PË REGJISTRIMIN E BIZNESEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2O11 ON DETERMINATION OF CHARGEFEES FOR SERVICES PROVIDED BY THE BUSINESS REGISTRATION AGENCY30.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2011 O UTVRDIVANU TAKSI ZAUSLUGEPRUZENE OD AGENCIJE ZA REGISTRACIJU POSLOVANJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.01/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EZYRËS SË LICENCIMIT NË SEKTORIN E NAFTËS”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 01/2010 ON ORGANIZATION AND FUNCTIONINGOF LICENSING OFFICE OF THE OIL SECTORDatë/e/um19.01.2010ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 01/2010 ZA ORGANIZACIJU I FUNKSIONISANJEKANCELARIJE ZA LICENCIRANJE U SEKTORU ZA NAFTU146 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.02/2010 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EAGJENCISË KOSOVARE TË STANDARDIZIMITADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 02/2010 ON ORGANIZATION AND FUNCTIONINGOF THE KOSOVO STANDARDIZATION AGENCY09.02.2010ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 02/2010 ZA ORGANIZACIJU I FUNKSIONISANJEKOSOVSKE AGENCIJE ZA STANDARDIZACIJUUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.05/2010 PËR AGREGATET PËR KONSTRUKSIONERRUGËSHADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 05/2010 ON ROAD CONSTRUCTION AGGREGATES20.04.2010ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 05/2010 ZA AGREGATE ZA KONSTRUKCIJE PUTEVAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.07/2010 PËR PËRCAKTIMIN E PRODUKTEVE TËNAFTËS DHE DERIVATEVE TE SAJ, PROCEDURËS SË LICENCIMIT DHE LLOJET ELICENCAVE PËR SUBJEKTET QË USHTROJNË VEPRIMTARI NË SEKTORIN E NAFTËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 ON DEFINING THE PETROLEUM ANDPETROLEUM PRODUCTS, THE LICENSING PROCEDURES AND LICENSES TYPES OFTHE ENTITIES THAT EXERCISE THE ACTIVITY IN THE FUEL SECTOR28.04.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2010 ZA ODREDJIVANJE NAFTNIHPROIZVODA I NJENIH DERIVATA, PROCEDURU LECENCIRANJA I VRSTE LICENCE ZASUBJEKTE KOJE OBAVE DELATNOST NA NAFTNOM SEKTORUUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.9/2010 PËR PËRMBUSHJEN E KUSHTEVE TEKNIKENGA SUBJEKTET QË MERREN ME IMPORTIN, DEPONIMIN, SHITJEN ME SHUMICË DHEPAKICË TË KARBURANTEVE,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2010 ON METING THE TECHNICALREQUIREMENTS BY THE ENTITIES THAT DEALS WITH IMPORT, STORAGE, RETAILAND WHOLESALE OF THE FUEL14.05.2010ADMINISTRATIVNA UREDBA BR.09/2010 ZA ISPUNJENJE TEHNICKIH USLOVA ODSUBJEKATA KOJA SE BAVE SA UVOZ, DEPONIRANJE, PRODAJU GORIVA NA VELIKO IMALOUDHËZIM ADMINSTRATIV, NR.12/2010 PËR VEPRIMTARINË E AGJENCIVE TURISTIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTIONTOURISTIC AGENCIESNO. 12/2010 FOR THE ACTIVITIES OF THE16.06.2010ADMINISTRATIVNU UREDBU BR . 12/2010 ZA DELATNOSTI TURISTICKIH AGENCIJAUDHËZIM ADMINSTRATIV, NR.16/2010 PËR CAKTIMIN E LARTËSISË SË TAKSAVEPËR LICENCIMIN E SUBJEKTEVE NGA SEKTORI I NAFTËS DHE DERIVATEVE TËNAFTËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/ 2010 ON DEFINING THE FEE OBLIGATIONON LICENSING OF ENTITIES THAT DEAL WITH FUEL SECTOR AND PETROLEUMPRODUCTS.13.10.2010147 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2010 ZA UTVRDIVANJE VISINE NAKNADA ZALICENCIRANJE SUBJEKATA IZ SEKTORA NAFTE I NAFTNIH DERIVATAUDHËZIM ADMINSTRATIV, NR.17/2010 PËR KLASIFIKIMIN DHE KATEGORIZIMIN EOBJEKTEVE HOTELIERËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/ 2010 ON CLASSIFICATION ANDCATEGORIZATION OF HOTEL FACILITIESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.17/ 2010 O KLASIFIKACIJI I KATEGORIZACIJIHOTELIJERSKIH OBJEKATAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/01 “PËR LICENCIMIN E AGJENCIVE TURISTIKETË UDHËTIMEVE DHE PËRCAKTIMIN E LARTËSISË SË TAKSAVE PËR LICENCIM”,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/01 ON LICENSING OF TRAVELINGTOURISM AGENCIES AND AMOUNT DETERMINATION FOR LICENSING FEES15.10.2010Datë/e/um19.02.2009ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 2009/01 O LICENCIRANJU TURISTIĈKIH PUTNIĈKIHAGENCIJA I UTVRDJIVANJE TAKSI ZA LICENCIRANJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/02 “PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EDREJTORISË SË AKREDITIMIT TË KOSOVËS”,ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2009/02 ON ORGANISATION AND FUNCTIONINGOF ACCREDITATION DIRECTORY OF KOSOVO02.03.2009ADMINISTRATIVNU UREDBU O ORGANIZIRANJU I FUNKCIONIRANJU DIREKCIJEAKREDITIRANJA KOSOVA BR. 2009/02UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/04 „‟PËR PËRCAKTIMIN TARIFAVE PËRAKREDITIMADMINISTRATIVE DIRECTION, WITH NO. 2009/04 ON SETTING UP ACCREDITATIONTARIFFS19.03.2009ADMINISTRATIVNU UREDBU O UTVRDJIVANJU TARIFA AKREDITIRANJA, BR.2009/04UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/08 “PËR PËRCAKTIMIN E TARIFAVE PËRREGJISTRIMET DHE SHËRBIMET TJERA TË KRYERA NGA ZYRA E PENGUT”,ADMINISTRATIVE DIRECTION, NO. 2009/08 ON DEFINING FEES FOR REGISTRATIONAND OTHER SERVICES PROVIDED BY PLEDGES REGISTRATION OFFICE25.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/08 O UTVRDJIVANJU TARIFA ZAREGISTROAVANJE I DRUGE USLUGE KOJE OBAVLJA KANCELARIJA ZALOGA148 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/10 “PËR FUNKSIONIMIN E PROJEKTIT SKEMAVOUCHER TË KËSHILLIMEVE DHE TRAJNIMEVE PËR NDËRMARRËSI”,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/10 FOR THE FUNCTIONING OF PROJECTOF VOUCHER SCHEME FOR ADVISES AND TRAININGS ON ENTREPRENEURSHIP08.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/10 O FUNKCIONISANJU PROJEKTA ŠEMAVOUCHER O SAVETOVANJIMA I OSPOSOBLJAVANJIMA ZA PREDUZETNIŠTVOUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/13 “PËR KËRKESAT TEKNIKE DHEMETROLOGJIKE PËR TRANSFOMATORËT MATËS TË GRUPEVE MATËSE PËR MATJENE ENERGJISË ELEKTRIKE”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2009/13 TECHNICAL AND METROLOGYCALREQUIREMENTS FOR MEASURING TRANSFORMRS AND MEASURUNG GROUPS ONMEASURING ELECTRICITY16.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/13 TEHNIĈKI I METROLOSKI ZAHTEVI ZAMERNE TRANSFORMATORE MERNIH GRUPA ZA MERENJE ELEKTRIĈNE ENERGIJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/14 “PËR THEMELIMIN E DIVIZIONIT TË ZONAVEEKONOMIKE”,ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 2009/14 FOR THE ESTABLISHMENT OF THEDIVISION OF ECONOMIC ZONES30.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/14 ZA USPOSTAVLJANJE DIVIZIJEEKONOMSKIH ZONAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/16 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR NJEHSORËT ELEKTRONIK TË ENERGJISË ELEKTRIKE AKTIVE TË KLASËS SËSAKTËSISË 0,2S DHE 0,5S”.ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 20101/6 ON DEFINING THE FEE OBLIGATION ONLICENSING OF ENTITIES THAT DEAL WITH FUEL SECTOR AND PETROLEUMPRODUCTS30.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/16 ZA TEHNIĈKO-METROLOŠKE ZAHTEVEZA ELEKTRONSKA MERILA AKTIVNE ELEKTRIĈNE STRUJE KLASE TAĈNOSTI 0,2S I0,5SUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/20 PËR KUSHTET PËR AUTORIZIMIN EPERSONAVE JURIDIK APO FIZIK PËR VERIFIKIMIN E MJETEVE MATËSE NË QENDRATE KONTROLLIMIT TEKNIK TË AUTOMJETEVEADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO 2009/20 REGARDING REQUIREMENTS FORAUTHORIZATION OF INDIVIDUALS OR LEGAL ENTITIES TO VERIFY MEASURINGDEVICES AT THE VEHICLE TECHNICAL CONTROL CENTRES23.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/20 O USLOVIMA ZA OVLAŠĈENJA ZAPRAVNA I FIZIĈKA LICA VERIFIKACIJU SREDSTVA ZA MERENJE U CENTRIMATEHNIĈKE KONTROLE I MOTORNIH VOZILA149 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/22 “PËR AUTORIZIMIN E SUBJEKTEVE PËRVERIFIKIM, SHQYRTIMIN E KONFORMITETIT DHE MATJEVE ZYRTARE TË MJETEVEMATËSE TË RRJEDHJES SË LËNGJEVE ME PËRJASHTIM TË UJIT”ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO 2009/22 FOR AUTHORIZATION OF SUBJECTS FORVERIFICATION, EXAMINATION OF CONFORMITY AND OFFICIAL MEASUREMENT OFLIQUIDS FLOW (EXCLUDING WATER) MEASURING DEVICES13.11.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/22 ZA OVLAŠĈENJE SUBJEKATA OVERIFIKACIJI, RAZMATRANJE USAGLAŠENOSTI SLUŢBENIH MERENJA SASREDSTVIMA MERENJA PROTOKA TEĈNOSTI IZUZEV VODEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/23 “ “PËR PROCEDURËN PËR APLIKIM DHEKRITERET E PAJISJES ME VENDIM TË ZHVILLUESIT”,ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 2009/23 FOR APPLICATION PROCEDURE ANDCRITERIA FOR OBTAINING THE DECISION BY THE DEVELOPER31.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/23 O PROCEDURAMA ZA PODNOŠENJEZAHTEVA I USLOVI ZA DOBIJANJE ODLUKE O OSNIVANJUUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/24 “PËR MARRËDHËNIET NDËRMJETINSTITUCIONIT PËRGJEGJËS, ZHVILLUESIT TË ZONËS DHE INSTITUCIONEVE TJERA”ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO.2009/24 FOR RELATIONS BETWEEN THERESPONSIBLE INSTITUTION, DEVELOPER ZONE AND OTHER INSTITUTIONS31.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/24 O PROCEDURAMA ZA PODNOŠENJEZAHTEVA I USLOVI ZA DOBIJANJE ODLUKE O OSNIVANJUUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/25 “PËR PROCEDURAT E KONTROLLIT TËZONAVE EKONOMIKE”ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 2009/25 FOR INSPECTION PROCEDURES OFECONOMIC ZONES31.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/25 O PROCEDURAMA KONTROLEPRIVREDNIH ZONAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/26 “PËR FORMËN, PËRMBAJTJEN,VLEFSHMËRINË DHE TAKSËN PËR DHËNIEN E VENDIMIT”ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO. 2009/26 ABOUT THE FORM, CONTENTS,VALIDITY AND TAX FOR ISSUING THE DECISION31.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/26 O OBLIKU, SADŢAJU, VALIDNOSTI ITAKSE ZA IZDAVANJE ODLUKEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/27 “PËR RREGULLIMIN E LOGOS, VULËS SEAGJENCISË PËR MBËSHTETJEN E NDËRMARRJEVE TË VOGLA DHE TË MESME SI DHEPËRDORIMI I TYRE”ADMINISTRATIVE DIRECTIVE NO 2009/27 FOR REGULATION OF THE LOGO, STAMPOF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES SUPPORT AGENCYAND THEIR USAGE 31.12.2009150 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/27 ZA REGULISANJE LOGO, PEĈATAAGTENCIJE ZA PODRŠKU MALIH I SREDNJIH PREDUZEĈA KAO I NJIHOVA UPOTREBAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/01 PËR ARKIVAT DHE LËNDËT ARKIVORE”,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/01 ON ARCHIVE AND ARCHIVEMATERIALDatë/e/um11.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008 / 01 O ARHIVI I ARHIVSKOJ GRAĐIUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/04 “PËR PËRCAKTIMIN E TARIFAVE TËPËRSHTATSHMËRISË SË PUNIMEVE NGA METALET E ÇMUARA”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/04 SETTING UP THE CONFORMITYTARIFFS OF PRECIOUS METALS PRODUCTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/04 ZA ODREĐIVANJE TARIFAPODOBNOSTI ZA IZRAĐEVINE OD PLEMENITIH METALAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/06 “PER SHENJAT E PRODHUESIT, PUNUESITDHE SHITËSVE TË PUNIMEVE NGA METALET E ÇMUARA”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/06 ON PRODUCERS, CRAFTSMAN ANDSELLERS MARKS FOR PRECIOUS METAL PRODUCTS03.06.200810.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/06 ZA ZNAKOVE PROIZVOĐAĈA,OBRAĐIVAĈA I PRODAVACA IZRAĐEVINA OD PLEMENITIH METALA151 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/07 “PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN ESHENJAVE TË PASTËRTISË, MËNYRËN E PËRCAKTIMIT DHE SHËNJIMIT TËSHKALLËS SË PASTËRTISË TË PUNIMEVE NGA METALET E ÇMUARA”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/07 ON FORM AND CONTENT OFFINENESS MARKS, MODE OF DETERMINATION AND MARKING THE FINENESSDEGREE OF PRECIOUS METAL PRODUCTS10.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/07 ZA FORMU I SADRŢAJ ZNAKOVAĈISTOĆE, NAĈIN ODREĐIVANJA I OZNAĈAVANJA STEPENA ĈISTOĆE IZRAĐEVINAOD PLEMENITIH METALAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.06/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.2008/07 PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJËN ESHENJAVE TË PASTERTISË, MËNYRËN E PËRCAKTIMIT DHE SHËNJIMIT TËSHKALLËS SË PASTERTISË TË PUNIMEVE NGA METALET E ÇMURA21.04.2010ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 ON AMENDMENT ANDREPLENISHMENT OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/07 ON FORMAND CONTENT OF FINENESS MARKS, MODE OF DETERMINATION AND MARKINGTHE FINENESS DEGREE OF PRECIOUS METAL PRODUCTS.ADMINISTRATIVNA UREDBA BR. 06/2010 ZA IZMENU I DOPUNU ADMINISTRATIVNEUREDBE BR. 2008/07 “ZA FORMU I SADRŢAJ OZNAKA ĈISTOCE, NAĈINUODREDJIVANJA I OBELEŢAVANJA STEPENA ĈISTOĈE RADOVA OD PLEMENITIHMETALAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/14 “PËR THEMELIMIN E KËSHILLITKONSULTATIV”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2008/14 ON ESTABLISHMENT OF CONSULTATIVECOUNCIL11.09.2008ADMINISTRATIVNU UREDBU O OSNIVANJU SAVJETODAVNOG ODBORA, BR. 2008/14UDHËZIM ADMINSTRATIV NR. 2008/16 “PËR PËRFAQËSIMIN E TË DREJTAVE TËPRONËSISË INDUSTRIALE”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2008/16 ON REPRESENTATION OF THEINDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS19.09.2008ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 2008/16 O ZASTUPANJU PRAVA INDUSTRIJSKOGVLASNIŠTVAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2008/22 BETONI DHE KONSTRUKSIONET E BETONIT”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/22 CONCRETE AND CONCRETECONSTRUCTIONS30.12.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/22 BETON I BETONSKE KONSTRUKCIJE152 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/02 ÇIMENTOJA PËR KONSTRUKSIONE BETONIADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2007/02 CEMENT FOR CONCRETECONSTRUCTIONSDatë/e/um16.02.2007ADMINISTARTIVNO UPUTSTVO BR. 2007/02 CEMENT ZA BETONSKE KONSTRUKCIJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/05 “PËR ETIKETËN DHE DEKLARIMIN E MALLITADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2007/05 FOR LABELING AND DECLARATION OFGOODS16.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/05 O ETIKETI I IZJAVU ROBEKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2009/21 “PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.2007/05 PËR ETIKETËN DHE DEKLARIMIN EMALLIT”,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2009/21 FOR CHANGES AND AMENDMENTS OFTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/05 FOR THE LABELS ANDDECLARATION OF GOODS26.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2009/21 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 2007/05 ZA ETIKETU I DEKLARACIJU ROBEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/06 “PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EZYRËS PËR PRONËSI INDUSTRIALEADMINISTRATIVE DIRECTION NR. 2007/06 FOR ORGANIZATION AND FUNCTIONINGOF INDUSTRIAL OWNERSHIP OFFICE19.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 2007/06 ZA ORGANIZIRANJE I FUNKSIONISANJEKANCELARIJE ZA INDUSTRIJSKO VLASNIŠTVOUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/07 “PËR KËRKESAT TEKNIKE DHE VLERËSIMI IKONFORMITETIT PËR DYER DHE DRITARE”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/07 ON TECHNICAL REQUIREMENTS ANDEVALUATION OF COMPLIANCE OF DOORS AND WINDOWS11.07.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/07ZA TEHNIĈKE ZAHTEVE I OCENIKONFORMITETA ZA VRATA I PROZORE153 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/16 PËR RREGULLAT TEKNIKE PËR MAKINERITDHE KOMPONENTET E SIGURISË”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2007/16 ON TECHNICAL RULES FORMACHINERIES AND SAFETY COMPONENTS19.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/16 ZA TEHNIĈKA PRAVILA ZA MAŠINERIJEI KOMPONENTIMA BEZBEDNOSTIUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2007/18 “PËR KËRKESAT TEKNIKE PËR NDËRTIMINDHE FUNKSIONIMIN E PIKAVE PËR FURNIZIMIN E AUTOMJETEV ME KARBURANTEADMINISTRTIVNO UPUTSTVO BR 2007/18 ZA TEHNICKIM USLOVIMA ZAIZGRADNJU I EKSPLATACIJU NABAVKA TACKE ZA GORIVO AUTOMOBILA15.10.2007ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2007/18 ON TECHNICAL REQUIREMENTS FORCONSTRUCTION AND OPERATION OF FUEL STATION OF VEHICLESAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/01 “PËR VLERËSIMIN E KONFORMITETIT,DOKUMENTEVE TË KONFORMITETIT DHE SHËNJIMIN E PRODUKTEVE NDËRTIMOREADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/01 FOR VALUATION OF CONFORMITY,DOCUMENTS OF CONFORMITY AND LABELING THE CONSTRUCTION PRODUCTSDatë/e/um13.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/01 ZA OCENU PODOBNOSTI, IZDAVANJEDOKUMENATA O PODOBNOSTI I OBELEŢAVANJU GRAĐEVINSKIH PROIZVODAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/03 “PËR REZERVAT EMERGJENTE DHEOPERATIVE TË NAFTËS DHE DERIVATEVE TË NAFTËS”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/03 FOR EMERGENCY AND OPERATIONALPETROLEUM RESERVES AND ITS PRODUCTS17.01.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BROJ 2006/03 O OBAVEZNIM REZERVAMA NAFTE INAFTNIH DERIVATA ZA HITNE SLUĈAJEVE I OPERATIVNE POTREBEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/08 “PËR LICENCIMIN E SUBJEKTEVE AFARISTEPËR TREGTINË ME GAZIN E LËNGËZUAR TË NAFTËS DHE GAZRAVE TË TJERAADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/08 FOR LICENSING THE BUSINESS ENTITIESFOR TRADING THE PETROLEUM LIQUID GAS AND OTHER GASES25.04.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/08 O LICENCIRANJU POSLOVNIHSUBJEKATA ZA TRGOVINU TEĈNASTOG NAFTNOG GASA (TNG) I DRUGIH PLINOVAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/17 “PËR MJETET MATËSE TË CILAT INËNSHTROHEN MBIKËQYRJES METROLOGJIKEADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/17 ON MEASURING INSTRUMENTS FORWHICH THE METROLOGICAL SUPERVISION IS EXERCISED 30.11.2006154 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/17 ZA MERILA KOJIMA SE VRŠIMETROLOŠKI NADZORUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/18 “PËR LLOJIN, FORMËN MËNYRËN EVENDOSJES SË SHENJAVE VERIFIKUESE TË CILAT PËRDOREN GJATË VERIFIKIMITTË MJETIT MATËS LIGJORADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/18 FOR THE TYPE, FORM AND THE WAY OFPLACING THE VERIFICATION MARKS USED TO VERIFY THE LEGAL MEASURINGINSTRUMENTS30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO NR. 2006/18 ZA VRSTU, OBLIK I NAĈIN SMEŠTAJAOVERAVAJUĆIH ZNAKOVA KOJE SE UPOTREBLJAVAJU NA OVERAVANJUZAKONSKIH MERILAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 2006/18 PËR LLOJIN, FORMËN DHE MËNYRËN EVENDOSJES SË SHENJAVE VERIFIKUESE TË CILAT PËRDOREN NË VERIFIKIMIN EMJETEVE MATËSE LIGJOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 AMENDING AND SUPPLEMENTINGTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2006/18 ON THE TYPE, FORM AND WAY OFPLACING VERIFICATION MARKS USED TO VERIFY THE LEGAL MEASURINGINSTRUMENTSADMNISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATINVO UPUTSTVA BR. 2006/18 ZA VRSTU, OBLIK I NACIN SMESTAJAOVERAVAJUCIH ZNAKOVA KOJE SE UPOTREBLJAVAJU NA OVERAVANJEZAKONSKIH MERILA19.04.2012UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/20 “PËR PERIUDHËN VERIFIKUESE TE MJETEVEMATËSE LIGJORE, MËNYRËN E ZBATIMIT SI DHE PERIUDHA RI-KALIBRUESE PËRETALONËT TE CILËT PËRDORËN PËR VERIFIKIMIN E MJETEVE MATËSE LIGJOREADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/20 FOR VERIFICATION PERIOD OF LEGALMEASURING INSTRUMENTS , APPLICATION MANNER AND RE-CALIBRATIONPERIODS FOR THE STANDARDS USED FOR VERIFICATION OF LEGAL MEASURINGINSTRUMENTS30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/20 ZA PERIOD PROVERE PRAVNEOPREME MERENJA, NAĈIN IZVOĐENJA KAO I TRI-KALIBRACIJSKE PERIODE ZAETALONE KOJI SE UPOTREBLJAVAJU ZA PROVERU PRAVNE OPREME MERENJAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/21 “PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN ECERTIFIKATËS SË VERIFIKIMIT , LIBREZA E KONTROLLIT PERIODIK, FORMA EKËRKESAVE DHE PROCESVERBALI I VERIFIKIMIT PËR MJETET MATËSE”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/21 ON FORM AND CONTENT OFVERIFICATION CERTIFICATE, PERIODICAL INSPECTION BOOK, APPLICATION FORMAND VERIFICATION MINUTES FOR MEASURING INSTRUMENTS30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/21 ZA OBLIK I SADRŢAJ POTVRDEPROVERAVANJA, KNJIŢICE PERIODIĈNE KONTROLE, OBLIK ZAHTEVA I ZAPISNIKPROVERAVANJA ZA OPREMU MERENJA155 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/22 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR NJEHSORËT STATIK TË ENERGJISË ELEKTRIKE, KLASA E SAKTËSISË 1 DHE 2.”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/22 ON TECHNICAL-METROLOGICALREQUIREMENTS FOR ACTIVE ELECTRICAL ENERGY STATIC METERS OF 1 AND 2ACCURACY CLASS30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/22 ZA TEHNIĈKO-METROLOŠKE ZAHTEVEZA STATIĈNA BROJILA AKTIVNE ELEKTRIĈNE ENERGIJE KLASE TAĈNOSTI 1 I 2SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.2005/11 “PËR KËRKESAT METROLOGJIKE PËRNJEHSORËT STATIK TË ENERGJISË ELEKTRIKE PUNUESE TË KLASËS SË SAKTËSISË1DHE 2”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2005/11 ON METROLOGICAL REQUIREMENTSFOR STATIC ACTIVE ELECTRICAL ENERGY WATT-HOUR METERS OF 1 AND 2ACCURACY CLASSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/11 ZA METERIĈKE ZAHTEVE ZASTATIĈNA BROJILA ELEKTRIĈNE RADNE ENERGIJE KLASE TAĈNOSTI 1 I 2UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/23 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR AUTORIZIMIN E SERVISEVE PËR PËRGATITJEN E NJEHSORËVE TË ENERGJISËELEKTRIKE PËR VERIFIKIMADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/23 ON TECHNICAL-METROLOGICALREQUIREMENTS FOR SERVICES AUTHORIZING FOR PREPARATION OF ELECTRICALENERGY‟ METERS FOR VERIFICATION30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/23 ZA TEHNIĈKO-METROLOŠKE ZAHTEVEZA OVLAŠĈENJE SERVISA ZA PRIPREMANJE OVERAVANJA BROJILA ELEKTRIĈNEENERGIJEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/24 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR NJEHSORËT INDUKTIV TË ENERGJISË ELEKTRIKE”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/24 ON TECHNICAL METROLOGICALREQUIREMENTS FOR ELECTRICAL ENERGY INDUCTIVE METERS30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2006/24 ZA TEHNIĈKO – METROLOŠKEZAHTEVE ZA INDUKTIVNA BROJILA ELEKTRIĈNE ENERGIJE156 / 284

UDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/25 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR AUTORIZIMIN E SERVISEVE PËR PËRGATITJEN E MJETEVE MATËSE TË MASËSPËR VERIFIKIMADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/25 ON TECHNICAL-METROLOGICALREQUIREMENTS FOR AUTHORIZING THE SERVICES FOR PREPARATION OF MASSMEASURING INSTRUMENTS FOR VERIFICATION30.11.2006ADMINISTRATIVO UPUTSTVO BR. 2006/25 O TEHNIĈKIM I METROLOŠKIMZAHTEVIMA ZA OVLAŠĆENJA SERVISA ZA SPREMANJE MERILA ZA KONTROLUSADRŢINEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/26 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR AUTORIZIMIN E SERVISEVE PËR PËRGATITJEN E NJEHSORËVE E MJETEVEMATËSE TE RRJEDHJES SE LËNGJEVE PËR VERIFIKIM ME PËRJASHTIM TE UJIT”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/26 ON TECHNICAL-METROLOGICALREQUIREMENTS FOR SERVICES AUTHORIZATION FOR PREPARATION THE LIQUIDSFLOW MEASURING INSTRUMENTS FOR VERIFICATION WITH EXCEPTION TO WATER30.11.2006ADMINISTRATIVO UPUTSTVO BR. 2006/26 O TEHNIĈKO – METROLOŠKIMZAHTEVIMA ZA OVLAŠĆENJA SERVISA ZA SPREMANJE MERILA TOKA TEĈNOSTI ZAKONTROLU IZUZEV VODEUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/27 “PËR KËRKESAT TEKNIKO-METROLOGJIKEPËR AUTORIZIMIN E SERVISEVE PËR PËRGATITJEN E UJËMATËSE PËR VERIFIKIMADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/27 ON TECHNICAL-METROLOGICALREQUIREMENTS FOR SERVICES AUTHORIZATION FOR PREPARATION THE WATERMETERS FOR VERIFICATION30.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/27 O TEHNIĈKO-METROLOŠKI USLOVI OOVLAŠĆENJIMA SERVISA ZA SPREMANJE VODOMERA ZA KONTROLUUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/28 “PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EAGJENCIE PËR MBËSHTETJEN E NDËRMARRJEVE TE VOGLA DHE TE MESMEADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/28 ON ORGANIZATION AND FUNCTIONINGTHE AGENCY FOR SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES‟ SUPPORT12.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/28 O ORGANIZOVANJU I RADU AGENCIJEZA PODRŠKU MALIH I SREDNJIH PODUZEĆAUDHËZIM ADMINSTRATIV NR.2006/29 “PËR FORMËN DHE PËRMBAJTJEN EDOKUMENTIT-AUTORIZIMIT ME TE CILIN LEJOHET VLERËSIMI I KONFORMITETIT TEPRODUKTEVE NDËRTIMOREADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2006/29 OF THE FORM AND CONTENT OFDOCUMENT –AUTHORIZATION BY WHICH IS ALLOWED CONFORMITY VALUATIONFOR CONSTRUCTION PRODUCTS13.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 2006/29 O OBLIKU I SADRŢAJU DOKUMENTA -OVLAŠĈENJA SA KOJIM SE DOZVOLJAVA PROCENA KONFORMITETAGRAĐEVINSKIH PROIZVODA157 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.2005/12 PËR PËRMBUSHJEN E KUSHTEVE MINIMALEPËR LOKALET AFARISTE , OBJEKTET E SHITJES ME SHUMICË DHE PAKICË PËRNDËRMJETËSIM NË TREGTI “ADMINISTRATIVE INSTRUCTIONS NO. 2005/12 ON FULFILLMENT OF MINIMALTECHNICAL CONDITIONS FOR BUSINESS OBJECTS OF GROSS AND RETAIL SALE ANDFOR TRADE INTERCESSIONDatë/e/um29.03.2005ADMINISTRATIVNO PUSTVO BR. 2005/12 ZA ISPUNJAVANJE MINIMALNIHTEHNICKIH USLOVA ZA POSLOVNE PROSTORIJE I PRODAJNE OBJEKTE NA VELIKO IMALO I ZA POSREDOVANJE U TRGOVINIUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.2005/22 “PËR PËRCAKTIMIN E TAKSËS PËRTRANSPORT GJATË IMPORTIT TË PRODUKTEVE TË NAFTËS NË TERRITORIN EKOSOVËS”ADMINISTRATIVE DIRECTION NO. 2005/22 FOR CARRIAGE CHARGE DURING THEIMPORT OF THE PETROLEUM PRODUCTS IN TERRITORY OF KOSOVA18.08.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/22 O UTVRĐIVANJU PREVOZNE TAKSEPRILIKOM UVOZA NAFTNIH PROIZVODA NA TERITORIJI KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR.2005/29 PËR SHENJEN E KONFORMITETIT DHEPARAQITJEN GRAFIKEADMINISTRATIVE DIRECTION ,NO. 2005/29 ON CONFORMITY MARKING AND ITSGRAFICAL PRESENTATION21.11.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/29 O OZNACI USKLADJENOSTI I NJENOMGRAFIKONSKOM PRIKAZIVANJUMINISTRIA E SHËNDETËSISËwww.msh-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E SHËNDETËSISËSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF HEALTHPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA ZDRAVLJE158 / 284

2013EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2013 EDUKIMI I VAZHDUESHËM MJEKËSORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2013 CONTINUAL MEDICAL EDUCATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2013 STALNO MEDICINSKO USAVRSAVANJEDatë/e/um11.01.2013UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2013 PËR MËNYRËN E TRAJTIMIT TËKRYERËSVE TË DHUNËS NË FAMILJE NDAJ TË CILËVE ËSHTË SHQIPTUAR MASAMBROJTJES E TRAJTIMIT TË OBLIGUESHËM MJËKËSORË NGA VARËSIA E ALKOOLITDHE SUBSTANCAVE PSIKOTROPEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2013 ON THE METHOD OF TREATMENT TOPERPETRATORS OF DOMESTIC VIOLENCE AGAINST WHICH THERE IS IMPOSED THEMEASURE FOR MANDATORY MEDICAL TREATMENT FROM ALCOHOLISM ANDADDICTION SO PSHYCHOTROPIC SUBSTANCESADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 02/2013 ZA NACIN TRETIRANJA IZVRSIOCANASILJA NAD PORODICOM PROTIV KOJEG JE IZURECENA MERA OBAVEZNEZDRAVSTVENE ZASTITE I TRETIRANJA OD ZAVISNOSTI ALKOHOLA I PSIKOTROPNISUBSTANCIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR TRAJTIM MJEKËSOR JASHTËINSTITUCIONEVE SHËNDETËSORE PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 ON MEDICAL TREATMENT OUTSIDEPUBLIC HEALTH INSTITUTIONS15.02.2013Datë/e/um04.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 O MEDICINSKOM TRETMANU VANJAVNIH ZDRAVSTVENIH USTANOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2012 PËR MENAXHIMIN E MATERIALIT TËINKONTINENCËS PËR PERSONA ME AFTËSI TË KUFIZUARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 FOR THE MANAGEMENT OF THEINCONTINENCE MATERIAL FOR DISABLED PERSONS29.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSVO BR. 03/2012 O MENADZIRANJU MATERIJALA ZAINKONTINENCIJU ZA LICA SA OGRANICENIM SPOSOBNOSTIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 MBI PAGESËN E TAKSËS ADMINISTRATIVEPËR LICENCIMIN E INSTITUCIONEVE PRIVATE SHËNDETËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON PAYEMENT OF THEADMINISTRATIVE FEE FOR LICENSING OF PRIVATE HEALTH INSTITUTIONS04.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 O PLACANJU ADMINISTRATIVNE TAKSEZA LICENCIRANJE ZDRAVSTVENIH INSTITUCIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 MBIKËQYRJA ETIKE PROFESIONALE159 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 SUPERVISION OF PROFESSIONALETHICS05.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 NADZOR PROFESIONALE ETIKEUDHËZIM ADMINISTRATIV (MSH) NR. 06/2012 PËR LICENCIMIN E PËRKOHSHËM TËPROFESIONISTËVE SHËNDETSOR QYTETAR JO-KOSOVARADMINISTRATIVE INSTRUCTION (MH) NO. 06/2012 TEMPORARY LICENSING OFHEALTH PROFESSIONALS NON-KOSOVAR CITIZENS20.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO (MZ) BR. 06/2012 O IZDAVANJU PRIVREMENIHLICENCI ZA RAD ZDRAVSTVENIM STRUCNJACIMA KOJI NISU GRADANI KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 02/2011 VEPRIMTARIA, STRUKTURA DHEFUNKSIONET E SHËRBIMEVE SHËNDETËSORE PËR HIV-AIDS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2011 THE ACTIVITY STRUCTURE ANDFUCTIONS OF HEALTH SERVICES FOR HIV-AIDSDatë/e/um14.02.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 DELATNOSTSTRUKTURA I FUNKCIJE ZDRAVSTVENIH USLUGA ZA HIV-AIDSUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2011 MBI NJOHJEN NGA ANA E AGJENCISËKOSOVARE PËR PRODUKTE MEDICINALE (AKPM) TË AUTORIZIMEVE TËMARKETINGUT PËR PRODUKTET MEDICINALE PËR PËRDORIM NJERËZOR TËLËSHUARA NGA INSTITUTI FEDERAL GJERMAN PËR MEDIKAMENTE DHE PAJISJEMEDICINALE (BfArM).ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 RECOGNITION BY THE KOSOVOMEDICINES AGENCY (KMA) OF MARKETING AUTHORIZATIONS FOR MEDICINALPRODUCTS FOR HUMAN USE ISSUED BY THE GERMAN FEDERAL INSTITUTE FORDRUGS AND MEDICAL DEVICES (BfArM)21.02.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2011 O PRIZNAVANJU OD STRANEKOSOVSKE AGENCIJE ZA MEDICINSKE PROIZVODE (KAMP), ZA STAVLJANJE UPROMET MEDICINSKE PROIZVODE ZA LJUDSKU UPOTREBU IZDATE OD STRANENEMAĈKOG SAVEZNOG INSTITUTA ZA LEKOVE I MEDICINSKE OPREME (BfArM)UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2011 – CERTIFIKATAT SHËNDETËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2011 HEALTH CERTIFICATESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 ZDRAVSTVENA UVERENJA 18.02.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV 05/2011 PËR PARANDALIMIN DHE KONTROLLININFEKSIONEVE SPITALOREEADMINISTRATIVE INSTRUCTION 05/2011 PREVENTION AND CONTROL OFHOSPITAL INFECTIONS 03.11.2011160 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 ZA PREVENCIJU I KONTROLUBOLNICKIH INFEKCIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV 06/2011 KUSHTET TEKNIKE-MJEKËSORE, HAPËSIRA DHEPERSONELI SIPAS LLOJIT TË INSTITUCIONIT SHËNDETËSORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 TECHNICAL-MEDICAL CONDITIONS,SPACE AND PERSONNEL ACCORDING TO THE TYPE OF THE HEALTH INSTITUTION06.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2011 TEHNICKO MEDICINSKO USLOVI,PROSTOR I OSOBLJE PREMA VRSTI ZDRAVSTVENE USTANOVEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 07/2011 LICENCIMI I PSIKOLOGËVE KLINIK DHEKËSHILTARVE PSIKOSOCIAL .ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2011 LICENSING OF CLINICALPSYHOLOGISTS AND PSYCHOSOCIAL COUNCELORS03.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 LICENCIRANJE KLINICKIH PSIHOLOGAI PSIHOSOCIJALNIH SAVETNIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2011 SHKOLLIMI SPECIALISTIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 SPECIALIST EDUCATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 SPECIJALISTICKO SKOLOVANJE15.11.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2011 RRETHANAT E VEÇANTA DHEINDIKACIONET MJEKËSORE PË NDËRPRERJEN E SHTATËZANISË NË KUSHTE TËSIGURTA NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 SPECIAL CIRCUMSTANCES ANDMEDICAL INDICATIONS FOR TERMINATION OF PREGNANCY IN SAFE CONDITIONS INTHE REPUBLIC OF KOSOVO22.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 POSEBNE OKOLNOSTI I LEKARSKEINDIKACIJE PREKIDA TRUDNOCI POD SIGURNIM OSLOVIMA U REPUBLICI KOSOVOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 REGJISTRIMI DHE LICNECIMI IPROFESIONISTËVE SHËNDETËSORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 REGISTRATION AND LICENSING OFHEALTH PROFESSIONALS25.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 REGISTROVANJE I LICENCIRANJEZDRAVSTVENIH PROFESIONALCAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV . 01/2010 PËR RECETAT NË SISTEMIN PUBLIKSHËNDETËSOR TË R.KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION 01/2010 FOR RECETS IN THE PUBLIC HEALTH161 / 284

SYSTEM OF REPUBLIC OF KOSOVA.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.01/2010 O LEKARSKIM RECEPTIMA U JAVNOMZDRAVSTVENOM SISTEMU,01.06.2010SHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.05/2009 (NË SHËNDETËSI) RECETAT NË SISTEMINSHËNDETËSOR NË REPUBLIKËN E KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.05/2009 (IN HEALTH) RECETS IN THE HEALTHSYSTEM IN THE REPUBLIC OF KOSOVA.10.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.05/2009 (O ZDRAVSTVO) LEKARSKI RECEPT UZDRAVSTVENOM SISTEMUREPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.02/2010 PËRR.KOSOVËSDOKUMNETET SHËNDETËSORE NËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2010 FOR HEALTH DOCUMENTS INREPUBLIC OF KOSOVA,ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.02/2010 O ZDRAVSTVENIM DOKUMENTACIJAMAREPUBLIKE KOSOVA07.06.2010SHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 10/2009 (NË SHËNDËTËSI) DOKUMENTETSHËNDETËSORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.10/2009 (IN HEALTH) HEALTH DOCUMENTS24.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.10/2009 (O ZDRAVSTVO) O ZDRAVSTVENIMDOKUMENTACIJIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PËR VAKSINOPROFILAKSË,SEROPROFILAKSDHE KIMIOPROFILAKSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 05/2010 FOR VACCINOPROFILAXE,SEROPROFILAKS AND CHEMIOPROFILAKS,ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.05-2010O PROFILAKS I HEMIOPROFILAKSVAKSINA23.11.2010162 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2010 INKURAJIMI, MBROJTJA DHE PËRKRAHJA ETË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI NЁ INSTITUCIONET SHËNDETËSORE TËREPUBLIKËS SË KOSOVËS, NR 06/2010ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 FOR ENCURIGING, PROTECION ANDSUPPORT OF BRASTFEEDING IN THE HEALTH INSTITUTIONS OF REPUBLIC OFKOSOVA NO.06/201024.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2010 O PODSTICANJE ,ZAŠTITE,KAO IPODRŠKA DOJENJA I HRANJENJE SA MAJĈINOM MLEKOM U ZDRAVSTVENIMINSTITUCIJAMA REPUBLIKE KOSOVA BR.06-2010UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2010 VENDOSJA E BANDEROLLAVE NËPRODUKTET MEDICINALE QË IMPORTOHEN, PRODHOHEN DHE QARKULLOJNË NËREPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2010 SETTING BANDEROLS IN MEDICINALPRODUCTS THAT ARE IMPORTED, PRODUCED AND CIRCULATING IN THE REPUBLICOF KOSOVO16.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2010 POSTAVLJANJE BANDEROLE NAMEDICINSKIH PROIZVODA KOJI SU ZA UVOZ,NJIHOVE PROIZVODE I PROMET UREPUBLICI KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2010 FUNKSIONIMI I NJËSIVE PËR MENAXHIMINE PROJEKTIT PËR TB DHE HIV/AIDS NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2010 THE OPERATION OF PROJECTMANAGEMENT UNIT FOR TB AND HIV / AIDS IN THE REPUBLIC OF KOSOVO16.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2010 FUNKCIONIRANJE JEDINICA ZAIMPLEMENTACIJU / UPRAVLJANJE PROJEKTA ZA TBC I HIV/AIDS U REPUBLICIKOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 10/2010 PËR ADMINISTRIMIN DHE PËRDORIMIN EMETADONIT PËR PROGRAME MBAJTËSEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.10/2010 ON METADONE ADMINISTERING ANDMANAGING FOR THE MAINTENANCE PROGRAMS20.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.10/2010 O UPRAVLJANJU I UPOTREBIMETADONA ZA PROGRAME ODRŢVANJAUDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR.12/2010 UDHËRRËFYESIT DHE PROTOKOLETKLINIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.12/2010PROTOCOLSFOR GUIDELINES AND CLINICAL30.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.12/2010 SMERNICE I KLINIĈKI PROTOKOLAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um163 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2009 (NË SHËNDETËSI) PËR SHËRBIMETPROFESIONALE TË SHËNDETIT MENDOR NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2009 (IN HEALTH) FOR PROFESSIONALSERVICES OF MENTAL HEALTH IN THE REPUBLIC OF KOSOVA21.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.07/2009 (O ZDRAVSTVO) O PROFESIONALNIMUSLUGAMA ZA MENTALNO ZDRAVLJE U REPUBLICI KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2009 (NË SHËNDETËSI) INSPEKTORIATISHËNDETËSORË PËR PRODUKTE DHE PAJISJE MEDICINALE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2009 (IN HEALTH) HEALTH INSPECTORATEFOR MEDICAL PRODUCTS AND EQUIPEMENTS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.08/2009 (O ZDRAVSTVO) ZDRAVSTVENIINSPEKTORIJAT ZA PROIZVODE I MEDICINSKE OPREMEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 11/2009 ( NË SHËNDETËSI) MBI KONTROLLIMI ICILËSISË SË PRODUKTEVE MEDICINALE TË PLASURA NË REPUBLIKËN EKOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2009 (IN HEALTH) REGARDING CONTROLEOF QUALITU OF MEDICAL PRODUCTS IN THE REPUBLIC OF KOSOVA14.05.200930.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.11/2009 (O ZDRAVSTVO), O KONTROLIKVALITETA MEDICINSKIH PROIZVODA STAVLJENE U TRŢIŠTU NA REPUBLIKUKOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2008 ( NË SHËNDETËSI) KUALITET KRIPËS,ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.03/2008 (IN HEALTH) THE QUALITY OF SALTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.03/2008 (O ZDRAVSTVO) O KVALITETU SOLIDatë/e/um20.03.2008UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.04/2008 ( NË SHËNDETËSI) MBI AUTORIZIMIN EMARKETINGUT E PRODUKTEVE MEDICINALE TË PLASUARA NË REPUBLIKËN EKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.04/2008 (IN HEALTH), REGARDINGMARKETING AUTHORISATION OF MEDICAL PRODUCTS LOUNCHED IN THEREPUBLIC OF KOSOVA01.04.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2008 (O ZDRAVSTVO), O AUTORIZACIJUMARKETINGA I MEDICINSKOG PROIZVODA PLASIRANE U REPUBLICI KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um164 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2007 (NË SHËNDETËSI) MBI MASATDISIPLINORE DHE GJOBAT NDËSHKIMORE PËR KUNDËRVAJTJE TË INSTITUCIONEVESHËNDETËSORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2007 (IN HEALTH)MEASURES AND VIOLATION OF HEALTH INSTITUTIONSON DICIPLINARY06.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.02/2007, (O ZDRAVSTVO) O DISIPLINSKIMMERAMA I KAZNE ZA PREKRŠAJ ZDRAVSTVENIM INSTITUTCIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2007 (NË SHËNDETËSI) APLIKIMI I RREZEVEJONIZUESE DHE JOJONIZUESE NË SHËNDETËSIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.03/2007 (IN HEALTH) THE APPLICATION OFIONIZING AND NON-IONIZING RAYS IN HEALTH10.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 03/2007 (O ZDRAVSTVO) PRIMENA JONIZOJUĈEGI NE JONIZUJUĈEG ZRAĈENJA U ZDRAVSTVO.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2007 (NË SHËNDETËSI) MBLEDHJA DHESHFRYTËZIMI I MJETEVE NGA BASHKËPAGESAT E SHFRYTËZUESVE TËSHËRBIMEVE SHËNDETËSORE DHE TË HYRAVE VETANAKE TË INSTITUCIONEVESHËNDETËSORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.04/2007 (IN HEALTH) COLECTION AND USE OFFOUNDS FROM CO-PAYMENTS AND FROM USERS OF HEALTH SERVICES ANDINCOMES OF THE HEALTH INSTITUTIONS24.09.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2007 (O ZDRAVSTVO), O PRIKUPLJENJE IKORIŠĈENJE SREDSTAVA IZ PARTIPACIJA KORISNIKA LIĈNIH PRIHODAZDRAVSTVENIH USLUGA I ZDRAVSTVENE INSTITUTCIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2007 (NË SHËNDETËSI) NDALIMI I PIRJES SËDUHANIT DHE VENDOSJA E SHENJAVE TË NDALIMIT, SHENJËZIMI I PAKETIMEVE TËPRODHIMEVE TË DUHANIT NGA PRODHUESIT DHE IMPORTUESIT E TIJ.ADMINISTRATIVE INSTUCTION NO.05/2007 STOPPING SMOKING AND BAN THEPLACEMENT OF SIGNS, MARKINGS OF PACKAGES OF TOBACCO PRODUCTS FROMITS MANUFACTURERS AND IMPORTERS.01.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 05/2007 (O ZDRAVSTVO) O PRESTANKUPUŠENJA I ZABRANA POSTAVLJANJA ZNAKOVA ,OZNAKE PAKETA ,DUVANSKIHPROIZVODA IZ SVOG PROIZVOĐAĈAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2007 (NË SHËNDETËSI) NDALIMI I SHITJES SËPRODHIMEVE TË DUHANIT PERSONAVE MË TË RINJ SE 18 VJEÇ.ADMINISTRATIVE INSTUCTION NO.06/2007 (IN HEALTH) SALE PROHIBATION OFTOBACO PRODUCTS TO CHILDRENS YONGER THAN 18 YEARS01.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO 06/2007 (O ZDRAVSTVO)BR.O ZABRANI PRODAJE DUVANSKIH PROIZVODA LICIMA MLAĐIM OD 18 GODINAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2007 (NË SHËNDETËSI) MASAT PËRZVOGËLIMIN DHE KUFIZIMIN E PIRJES SË DUHANIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2007 (IN HEALTH) MEASURES TOWARDS165 / 284

DECREASING AND LIMITATION OF TOBACO SMOKING01.10.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.07/2007 (O ZDRAVSTVO) MERE O SMANJENJE IOGRANIĈAVANJE PUŠENJE DUVANAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2007 (NË SHËNDETËSI) PËR SHËRBIMINSPITALOR NË KOSOVË.ADMINISTRATIVE INSTUCTION NO.08/2007SERVICE IN KOSOVA(IN HEALTH) REGARDING HOSPITAL20.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.08/2007 (O ZDRAVSTVO) O BOLNIĈKIMUSLUGAMA U KOSOVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV (NË SHËNDETËSI) NR.09/2007PËR ZBATIMIN E FLETORES PËR SHTATËZËNA DHE TË FLETORES SË SHËNDETIT TËFËMIJËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION (IN HEALTH) NO.09/2007 REKARDINGIMPLEMENTATION OF THE NOTEBOOK FOR PRAGNENT AND THE NOOTBOOK FORCHILDS HEALTH23.11.2007UDHËZIMI ADMINISTRATIV (O ZDRAVSTVO) BR.09/2007 O PRIMENJIVANJU SVESKEZA TRUDNICE KAO I SVESKA O ZDRAVLJE DETETAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2007 (NË SHËNDETËSI) DEPONIMI, DISTRIBUIMIDHE DISPERZIMI I PRODUKTEVE FARMACEUTIKE TË LISTËS ESENCIALE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2007 (IN HEALTH) WAREHOUSINGDISTRIBUTION AND DISPERSION OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS OF ESENCIALLIST27.12.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.011/2007 (O ZDRAVSTVO) O DEPONIRANJE,DISTRIBUCIJE I DISPERZIJA FARMACEUTSKI PROIZVODA (LEKOVA) SAESENCIJALNOG LISTAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2006 ( NË SHËNDETËSI) FORMIMI DHEFUNKSIONIMI I KOMISIONEVE PËR VLERËSIMIN E PËRMBUSHJES SË KUSHTEVETEKNIKE DHE PROFESIONALE PËR LICENCIM TË INSTITUCIONEVE PRIVATE TËKUJDESIT SHËNDETËSOR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2006 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT ANDFUNCTIONING OF THE COMISSIONS FOR EVALUATION OF FULFILLMENT OFTECHNICAL AND PROFESSIONAL CRITERIA FOR LICENSING OF PRIVATE HEALTHCAREDatë/e/um15.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR .02 2006 (O ZDRAVSTVO) OSNIVANJE IFUNKSIONISANJE KOMISIJE O PROCENI ISPUNJIVANJA TEHNIĈKIH PROFESIONALNIUSLOVA ZA LICENCIRANJE PRIVATNIH INSTITUTCIJA ZDRAVSTVENE NEGE166 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2006 ( NË SHËNDETËSI) EDUKIMI THEMELORPROFESIONAL DHE PROVIMI I LICENCËS PËR PUNËTORËT SHËNDETËSOR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.04/2006 (IN HEALTH) BASIC PROFESSIONALEDUCATION AND EXAME FOR LICENSE OF EMPLOYEES.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2006 (O ZDRAVSTVO) OSNOVNA STRUĈNAEDUKACIJA I ISPIT ZA LICENCIRANJE ZDRAVSTVENIH RADNIKA14.04.2006UDHËZIMI ADMINISTRATIV 05/2006 ( NË SHËNDETËSI) NR. PËR ORGANIZIMIN EINSPEKTORIATIT SANITAR TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.05/2006 (IN HEALTH) FOR ORGANISING THESANITARY INSPECTIORATE OF KOSOVA.22.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.05./2006 (O ZDRAVSTVO) ZA ORGANIZOVANJESANITARNOG INSPEKTORIJATA KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2006 ( NË SHËNDETËSI) QARKULLUESITFARMACEUTIK ME PAKICË (BARNATORET)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2006RETAIL (PHARMACIES)(IN HEALTH) PHARMACETICES08.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.07/2006 (O ZDRAVSTVO) FARMACEUTSKIPROMETNIK NA MALO(APOTEKE)UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2006 ( NË SHËNDETËSI) FARMAKOVIGJILENCAE PRODUKTEVE MEDICINALE PËR PËRDORIM HUMAN TË PLASUARA NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2006 (IN HEALTH) PHARMACOVIGILANCEOF MEDICAL PRODUCTS FOR HUMAN USE IN KOSOVA08.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.08 /2006 (O ZDRAVSTVO) FARMAKOLOŠKAPAŢNJA MEDICINSKIH PREIZVODA ZA HUMANU UPOTREBU KOJI SU PLASIRANI NAKOSOVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2006 ( NË SHËNDETËSI) MBI LICENCIMIN ELABORATOREVE GALENIKE DHE PRODUKTEVE GALENIKE NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2006 (IN HEALTH) FOR LICENSING THEPRODUCTS OF GALENIC AND GALENIC LABORATORYS IN KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.09/2006 (O ZDRAVSTVO)O LICENCIRANJU GALENSKIH LABORATORIJA GALENSKIH PROIZVODA NA KOSOVU08.06.2006SHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. .18/2004 ( NË SHËNDETËSI) MBI LICENCIMIN ELABORATOREVE GALENIKE DHE PRODUKTEVE MEDICINALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.18/2004 (IN HEALTH) LICENSING THEGALENIC LABORATORIES AND MEDICAL PRODUCTS13.01.2004167 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2004 (O ZDRAVSTVO) O LICENCIRANJUGALENSKIH LABORATORIJA I GALENSKIHPROIZVODA NA KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2006 ( NË SHËNDETËSI) LEJET TEKNIKO-TEKNOLOGJIKE DHE PROFESIONALE PËR PRODHIMIN E PRODUKTEVE USHQIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2006 (IN HEALTH) TECHNOLOGICAL ANDPROFESSIONAL LICENSES FOR MANUFACTURING OF THE FOOD PRODUCTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.10/2006 (O ZDRAVSTVO)TEHNOLOŠKO I PROFESIONALNA DOZVOLA ZA PROIZVODNJUPROIZVODAO TEHNIĈKO-PREHRAMBENIH11.07.2006UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2006 ( NË SHËNDETËSI) PËR ZBATIMIN E LIGJITNR.22/2003 PËR INSPEKTORATIN SANITAR TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2006 (IN HEALTH) FOR IMPLEMENTATIONOF THE LAW NO.22/2003 FOR SANITARY INSPECTORATE OF KOSOVA11.07.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO(O ZDRAVSTVO BR.11/2006 ZA PRIMENU ZAKONABR.22-203 O SANITARNOG INSPEKTORIJATA KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.18/2006SISTEMIT TË INFORMIMIT SHËNDETËSOR( NË SHËNDETËSI) PËR DATABAZËN EADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.18/2006 (IN HEALTH) DATABASE SYSTEM FORHEALTH INFORMATION03.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO(O BR.18/2006 ZDRAVSTVO) 0 INFORMATIVNIZDRAVSTVENI SISTEM I DATABAZA PODATKAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR 19/2006 ( NË SHËNDETËSI) DISPEZIMI I LISTËSESENCIALE TË BARËRAVE NË KUJDESIN PARËSOR SHËNDETËSORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.19/2006 (IN HEALTH) DISPENSION OFESSENTIAL LIST OF MEDICAMENTS IN PRIMARY HEALTH CAREADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.19/2006 (O ZDRAVSTVO) O ESENCIJALNOGLISTA LEKOVA U PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ NEGIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA29.12.2006Datë/e/um168 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.02/2005 ( NË SHËNDETËSI) PËR MËNYRËN E FITIMITTË NJOHURIVE THEMELORE MBI SIGURINË DHE CILËSINË E ARTIKUJVE USHQIMOR,DHE HIGJIENËS PERSONALE TË PERSONAVE QË PUNOJNË NË PRODHIMIN DHEQARKULLIMIN E ARTIKUJVE USHQIMOR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2005 (IN HEALTH) WAY TO ACQUIREBASIC KNOWLEDGE ON SAFETY AND QUALIT OF FOOD ITEMS AND PERSONALHYGIENE OF PEOPLE WORKING IN PRODUCTION AND CIRCULATION OF FOODITEMS.shtator 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.02/2005 (O ZDRAVSTVO) O NAĆINUSTICANJAOSNOVNIH ZNANJA O BEZBEDNOSTI I KVALITETU MAMIRNICA I LIĈNIHHIGIJENE ICA KOJA RADE U PROIZVODNJI PROMETA NAMIRNICAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.03/2005 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI, DETYRATDHE PËRBËRJA E KËSHILLAVE MBIKQYRËSE TË INSTITUCIONEVE SHËNDETËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.03/2005 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT,DUTIES AND COMPOSITION OF THE SUPERVISORY COUNCIL OF HEALTHINSTITUTIONS15.02.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.03/2005 (O ZDRAVSTVO) ZA OSNJIVANJE ,ZADACI I SASTAV NADZORNIH SAVETA ZDRAVSTVENIH INSTITUTCIJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.08./2005 ( NË SHËNDETËSI) STANDARDETTEHNIKO-TEKNOLOGJIKE QË DUHET TË PLOTËSOJNË OBJEKTET (FABRIKAT)PRODHUESE USHQIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2005 (IN HEALTH) TECHNIC-TECHNOLOGICAL STANDARDS TO BE MET BY FACILITIES (FACTORIES) FOODPRODUCTION03/2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO NO.08/2005 (O ZDRAVSTVO) O TEHNIĈKO-TEHNOLOŠKIH STANDARDIMA KOJE TREBAJU ISPUNJIVATI OBJEKTI(FABRIKE)PREHRAMBENE PROIZVODNJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR .09/2005 ( NË SHËNDETËSI) STANDARDET CILËSISËPËR LICENCIM DHE AKREDITIM TË INSTITUCIONEVE SHËNDETËSORE DHEIMPLEMENTIMI I TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2005 (IN HEALTH) QUALITY STANDARDSFOR LICENSING AND ACCREDITATION OF HEALTH INSTITUTION AND THEIRIMPLEMENTATION09.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.09/2005 (O ZDRAVSTVO) O STANDARNIMAKVALITETA ZA LICENCIRANJE I AKREDITOVANJE ZDRAVSTVENIH INSTITUTCIJA INJIHOVA PRIMENAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.10/2005 ( NË SHËNDETËSI) PËR ORGANIZIMIN EINSTITUTIT KOMBËTAR TË SHËNDETËSISË PUBLIKE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.10/2005 (IN HEALTH) THE ORGANIZATION OFTHE NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIV HEALTHADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.10/2006 (O ZDRAVSTVO) O (OSNIVANJUI)ORGANIZOVANJU NACIONALNOG ISTITUTA JAVNOG ZDRAVLJA KOSOVA09.12.2005169 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2005 ( NË SHËNDETËSI) PËR THEMELIMIN DHEORGANIZIMIN E DEPARTAMENTIT FARMACEUTIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2005 (IN HEALTH) FOR ESTABLISHMENTAND ORGANIZATION OF PHARMACEUTICAL DEPARTMENT09.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.11/2005 (O ZDRAVSTVO) OSNIVANJU IORGANIZACIJIFARMACEUTSKOG DEPARTMANAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2005PRODUKTEVE USHQIMORE( NË SHËNDETËSI) PËR ETIKETIMIN EADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.12/2005 (IN HEALTH) FOR THE LABELING OFTHE FOOD PRODUCTS14.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.12/2005 ZA OZNAĈAVANJE PREHRAMBENIHPROIZVODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2005 ( NË SHËNDETËSI) PËR PROCEDURAT EMIRATIMIT TË ETIKETËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2005 (IN HEALTH) FOR APPROVAL OFPROCEDURES OF THE LABEL.28.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2005 (O ZDRAVSTVO) O POSTUPKUODOBRAVANJA ETIKETEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.19/2004 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI IKOMISIONIT TË KOSOVES PËR EVALUIMIN E PRODUKTEVE MEDICINALE DHEPAISJEVE MJEKËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.19/2004 (IN HEALTH) LISHEMENT OFT HEKOSOVO COMMISSION OF EVALUATION OF MEDICAL PRODUCTS AND MEDICALEQUIPEMENTSDatë/e/um13.01.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2004 (O ZDRAVSTVO) O OSNJIVANJUKOSOVSKE KOMISIJE ZA OCENJIVANJE MEDICINSKIH OPREMAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.20/2004 ( NË SHËNDETËSI) INSPEKTORATI SANITARI KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.20/2004 (IN HEALTH) SANITARYINSPECTORATE OF KOSOVA30.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.20/2004 (O ZDRAVSTVO) SANITARNIINSPEKTORIJAT KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.23/2004 ( NË SHËNDETËSI) ZHVILLIMI IVAZHDUESHËM PROFESIONALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.23/2004 (IN HEALTH) CONTINOUSPROFESSIONAL DEVELOPEMENT 16.04.2004170 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2004 (O ZDRAVSTVO)RAZVOJUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.24/2004 ( NË SHËNDETËSI)PROFESIONISTIT SHËNDETËSORESTALNI STRUĈNIVULA ZYRTARE EADMINISTRATIVE INSTRUCTION (IN HEALTH) NO.24/2004 OFFICIAL STAMP OFHEALTH PROFESSIONALS07.06.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.24/2004 (O ZDRAVSTVO)ZDRAVSTVENIH STRUĈNJAKASLUŢBENIH PEĈATUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.27/2004KËSHILLIT PROFESIONAL( NË SHËNDETËSI) VEPRIMTARIA EADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.27/2004 (IN HEALTH) ACTIVITY OFPROFESSIONAL COUNCIL02.08.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.27/2004 (O ZDRAVSTVO) DELATNOSTPROFESONALNOG ODBORAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.28/2004 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI I QENDRËSPËR EDUKIM TË VAZHDUESHËM INFERMIERIK (QEVI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.28/2004 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT OFTHE CENTER FOR CONTINOUS EDUCATION OF THE NURSING (QEVI)08.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.28/2004 (O ZDRAVSTVO) OSNIVANJE CENTRAZA STRUĈNO USAVRŠAVANJE MEDICINSKI SESTARA (CSU MS)UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.29/2004 ( NË SHËNDETËSI)THEMELIMI, ORGANIZIMI, OBJEKTIVAT DHE VEPRIMTARIA E INSTITUCIONEVE TËKUJDESIT PRIMAR SHËNDETËSORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.29/2004 (IN HEALTH)ESTABLISHEMENT, ORGANIZATION, OBJECTIOVE AND ACTIVITIES OF PRIMARYHEALTH CARE INSTITUTIONS14.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.29/2004 (O ZDRAVSTVO)ZA OSNIVANJE, ORGANIZACIJE ,CILJEVI I DELATNOST USTANOVA PRIMARNEZDRAVSTVENE ZAŠTITEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.30/2004 ( NË SHËNDETËSI)ORGANIZIMI DHE ADMINISTRIMI I SHERBIMIT PROFESIONAL TË SHËNDETITMENDORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.30/2004 (IN HEALTH) ORGANIZATION ANDADMINISTATION OF THE MENTAL HEALTH PROFESSIONAL SERVICE23.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.30/2004 (O ZDRAVSTVO) ZA ORGANIZACIJA IADMINISTRACIJA PROFESIONALNE SLUŢBE ZA MENTALNO ZDRAVLJE KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.32/2004 ( NË SHËNDETËSI) PËR PËRCAKTIMIN ELISTËS SË PRODUKTEVE MEDICINALE DHE PAJISJEVE MEDICINALE PËR TË CILATNEVOJITET LICENCA PËR IMPORT;171 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.32/2004 (IN HEALTH) FOR DETERMING THELIST OF MEDICAL PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES THAT REQUIRES IMPORTLICENCE02.12.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.32/2004 (O ZDRAVSTVO) ZA ODREĐIVANJELISTA LEKOVA I MEDICINSKIH PROIZVODA I MEDICINSKIH OPREMA ,KOJIZAHTEVAJU UVOZNE DOZVOLEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2003 ( NË SHËNDETËSI) PREZENTIMI IREGJISTRIT SHËNDETËSOR UNIK NË KUJDESIN PRIMAR SHËNDETËSOR;ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2003 (IN HEALTH) PRESENTATION OFUNICE HEALTH REGISTRU IN THE PRIMARY HEALTH CARE;Datë/e/um17.02.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2003 (O ZDRAVSTVO) UVOĐENJEZDRAVSTVENIH KARTONA U PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZAŠTITIUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.8/2003 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI I QENDRËSSË MJEKËSISË SPORTIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2003 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT OFSPORT MEDICINE CENTER01.07.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.8/2003 (O ZDRAVSTVO ZA OSNJIVANJE CENTRAZA SPORTSKU MEDICINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.9/2003 ( NË SHËNDETËSI) MBI AUTORIZIMIN EPËRKOHSHËM TË MARKETINGUT TË PRODUKTEVE MEDICINALE TË PLASUARA NËKOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2003 (IN HEALTH) AUTHORISATION OFTEMPORARY MARKETING OF MEDICAL PRODUCTS IN KOSOVA.25.08.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.9/2003 (O ZDRAVSTVO O PRIVREMENOJAUTORIZACIJI MARKETINGA MEDICINSKI PROIZVODA STAVLJENIH U PROMET NAKOSOVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.11/2003 ( NË SHËNDETËSI) MBI LICENCIMIN DHERAPORTIMIN E OPERIMIT ME PREKURSORË NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.11/2003 (IN HEALTH) LICENSING ANDREPORTING OPERATION WITH PERCURSORS IN KOSOVA22.10.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.11/2003, (O ZDRAVSTVO O LICENCIRANJU IIZVEŠTAVANJE POSTUPANJA SA PREKURSORIMA NA KOSOVU172 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.12/2003 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI I QENDRËSKLINIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.12/2003 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT OFCLINICAL CENTER04.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2003 (O ZDRAVSTVOOSNJIVANJE UNIVERZITETSKOG STOMATOLOŠKOG KLINIĈKOG CENTRA KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.13/2003 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI I SPITALITNË FERIZAJADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO13/2003. (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT OFHOSPITAL IN FERIZAJ10.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.14/2003 (O ZDRAVSTVO OSNJIVANJE BOLNICE UUROŠEVCUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.14/2003 ( NË SHËNDETËSI) THEMELIMI I SPITALITNË VUSHTRRIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.14/2003 (IN HEALTH) ESTABLISHEMENT OFHOSPITAL IN VUSHTRRI10.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.14/2003 (O ZDRAVSTVO OSNJIVANJE BOLNICE UVUĈITRNUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.15/2003 ( NË SHËNDETËSI)PAGESA E EKSPERTËVE PROFESIONAL DHE KOMISIONEVE FUNKSIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.15/2003 (IN HEALTH) PAYMENT OFPROFESSIONAL EXPERTS AND FUNCTIONAL COMMISSIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.15./2003 (O ZDRAVSTVO) ISPLATASTRUĈNJAKA I FUNKSIONALNIH ODBORUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.16/2003 ( NË SHËNDETËSI) EDUKIMI THEMELORPROFESIONAL DHE PROVIMI I LICENCËS PËR PUNTORËT SHËNDETËSORËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.16/2003 (IN HEALTH) BASIC EDUCATION ANDPROFESSIONAL LICENSE EXAM FOR HEALTH EMPLOYEESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.16/2003 (O ZDRAVSTVO) OSNOVNO STRUĈNOOBRAZOVANJE I STRUĈNI ISPIT ZA ZDRAVSTVENE RADNIKE03.12.2003ZIM12.12.2003KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 22/2004 ( NË SHËNDETËSI) PËR NDRYSHIM DHEPLOTËSIM TË UDHËZIMIT ADMINISTRATIV16/2003 (NË SHËNDETËSI)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2004 (IN HEALTH) FOR AMENDMENT OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION 16/2003 (IN HEALTH)14.04.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2004 (O ZDRAVSTVO) ZA PROMENU IDOPUNU ADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA 16/2003 ( ZDRAVSTVO)173 / 284

MINISTRIA E PUNËS DHE E MIRËQENIES SOCIALEhttp://mpms.rks-gov.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E PUNËS DHE E MIRËQENIES SOCIALESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL WELFAREPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO RADA I SOCIJALNE ZASTITE2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA174 / 284Datë/e/um

UDHËZIM ADMINISTRATIV 01/2012 PËR SISTEMIMIN E PUNËVE TË LEHTA DHE TËNDALUARA PËR PERSONAT NËN MOSHËN 18 VJEÇAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION 01/2012 FOR SETLING THE EASILY AND FORBIDENWORK FOR THE PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS23.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 ZA SISTEMIRANJE LAKIH IZABRANJENIH RADOVA ZA OSOBE ISPOD 18 GODINA DOBA STAROSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV 02/2012 PËR OFRIMIN DHE SIGURIMIN E PËRKRAHJESFINANCIARE TË OJQ-VE VENDORE GJATË VITIT 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION 02/2012 OFFERING AND SAFETY OF FINANCIALSUPPORT OF LOCATIVE NGO-S DURING THE YEAR 201220.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 ZA PRUZANJE I OBEZBEDJIVANJEFINANSISKE PODRSKE DOMACIM NVO-A TOKOM 2012 GODINEKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2012 PËR NDRYSHIMI DHE PLOTËSIMI E UA NR.02/2012, PËR OFRIMIN DHE SIGURIMIN E PËRKRAHJES FINANCIARE TË OJQ-VEVENDORE GJATË VITIT 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 FOR AMENDAMENT AND SUPPLEMENTOF ADMINISTRATIVE INSTUTION NO.02/2012,OFFERING AND PROVIDING THEFINANCIAL SUPPORT FOR THE LOCAL NGO FOR THE YEAR 201214.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 11/2012 ZA IZMENU I DOPUNU A.U, BR, 02/2012,, ZAPREZANJE I PRUZANJE I BEZBEDU FINANSJSKE PODRSKE DOMACIH NO-JA ZA 2012GODINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËRRREGULLIMIN DHE PËRCKATIMIN EKRITEREVE DHE PROCEDURAVE PËR REGJISTRIMIN E ORGANIZATAVE SINDIKALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 FOR REGULATING AND DEFINING THECRITERIA AND PROCEDURES FOR REGISTRATION OF TRADE UNIONS19.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. -3/2012 ZA UREDJIVANJE KRITERIJUMA IPROCEDURAMA ZA REGISTROVANJE/UPIS SINDIKALNIH ORGANIZACIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËRLICENCIMIN E OFRUESVE TËSHËRBIMEVE SOCIALE DHE FAMILJAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 FOR RPOVIDERS LICNESING FORSOCIAL AND FAMILY SERVICES26.04.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 4/2012 ZA LICENCIRANJE PUZIOCA SOCIJALNIHI PORODICNIH USLUGAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR KOMPENZIMIN E SHPENZIMEVE PËRLËNDIMET DHE SËMUNDJET PROFESIONALE TË SHKAKTUARA NË PUNË175 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 FOR COMPENSATION FOR THE RATEOF INJURY AND PROFESSIONAL DISEASES CAUSED TO WORK04.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2012 ZA KOMPENZACIJU NAKNADE ZAPOVREDE I PROFESIONALNE BOLESTI PROUZROKOVANE NA RADUUDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR. 06/2012, PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT NËSKEMËN E PENSIONEV DHE BENEFICIONEV TË PËRCAKTUAR NË LIGJIN NR.04/L-054,PËR STATUTIN DHE DREJTAT E DËSHMORËVE, INVALIDËVE, VETERANËVE,PJESËTARËVE TË UÇK-SË, VIKTIMAVE CIVILE DHE FAMILJEVE TË TYREADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 06/2012, O PROCEDURAM APLIKACIJE U ŠEMIPENZIJA I BENEFICIJA UTVERGJENIM SA ZAKONOM BR.04/Z-054, O STATUSU IPRAVA PALIH BORACA, INVALIDA VETERANA PRIPADNICIKA OVK-A, CIVILNIHŢRTVA RATA OVK-A I NJIHOVIH PORADICA25.05.2012ADMINISTRATIVE IINSTRUCTION NO. 06/2012 ON APPLICATION PROCEDURES ONPENSION SHEME AND BENEFITS PROVIDED IN THE LAW NO.04/L-05, ON STATUS ANDMYRTYRS RIGHTS, DISABLED, VETERANS, MEMEBERS OF KOSOVA LIBERATIONARMY, CIVIL VICTIMS AND THEIR FAMILJES.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2012 PËR PËRCAKTIMIN E GJOBAVE DHESHUMAVE KONKRETE PËR SHKLELJE TË DISPOZITAVE TË LIGJIT TË PUNËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 FOR DETERMINATION OF FINES ANDSPECIFIC AMOUNTS FOR VIOLATION OF THE PROVISIONS OF LABOUR LAW25.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 ZA ODEDJIVANJE KAZNI I KONKRETNIHVISINA ZA PREKRSAJ ODREDBI ZAKONA U RADUUDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR. 08/2012 PËR VLERËSIMIN DHE EKZAMINIMIN ESHKALLES SË INVALIDITETIT TË INVALIDIT CIVIL DHE INVALIDIT TË LUFTËS SËUSHTRISË ÇLIRIMTARE TË KOSOVSË.ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR.08/2012 PROCENA I LEKARSKO ISPITIVANJESTEPENA INVALIDNOSTI CIVILNOG INVALIDA I INVALIDA RATA ASLOBODILACKEVOJSKE KOSOVSKA.03.07.2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08./2012 EVALUATION AND THEEXAMINATION OF RATE OF DISABILITY OF CIVIL INVALID AND INVALID OF WAR OFKOSOVA LIBERATION ARMYUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2012 PËR MËNYRËN DHE RREGULLAT E MBAJTJESSË EVIDENCËS PËR PUNËSIMI E PERSONAVE ME AFTËSI TË KUFIZUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2012 ON THE WAY AND RULES OFMAINTENANCE EVIDENCE FOR EMPLOYMENT OF PERSONS WITH DISABILITIES30.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2012 O NACINU I PRAVILA ODRZAVANJAEVIDENCIJE ZA ZAPOSLJAVANJA LICA SA OGRANICENIM SPOSOBNOSTIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR ORGANIZIMIN, FUSHËVEPRIMIN DHEFUNKSIONIMIN E KËSHILLIT TË PËRGJITHSHËM TË SHËRBIMEVE SOCIALE DHEFAMILJAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 ON ORGANIZATION, SCOPE AND 06.08.2012176 / 284

FUNCTION OF THE GENERAL COUNCIL FOR SOCIAL AND FAMILY SERVICESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2012 O ORGANIZOVANJE, OBIMA I FUNKCIJEGENERALNOG SAVETA ZA SOCIJALNE I PORODICNE USLUGE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2012 PËR PËRMBAJTJEN DHE FUNKSIONIMIN EPANELIT PËR VENDOSJEN E FËMIJËVE PA KUJDES PRINDËROR NË STREHIMFAMILJAR DHE ADOPTIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 FOR THE COPMOSTION ANDOPERATION OF PANEL FOR SETTING THE CHILDREN WITHOUT PARENTAL CARE INFOSTER CARE AND ADOPTION.14.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 12/2012 ZA SASTAV I FUNKSIONISANJE KOMISIJEZA SMESTAJ DECE BEZ RODITELJSKOG STRANJA U PORODICI SMESTAJ I ADAPCIJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2012 PËR RREGULLIMIN E STREHIMIT FAMILJARNË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2012 FOR THE REGULATION OF FAMILYHOUSING IN KOSOVA19.09.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 13/2012 ZA UREDJIVANJE PORADICNOG SMEŠTAJANA KOSOVU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2012 PËR PËRLLOGARITJEN E SHUMËS MUJORETË NDIHMËS SOCIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2012 ON THE CALCULATION OF MONTHLYSOCIAL ASSISTANCE AMOUNT17.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 15/2012 ZA IZRACUNAVANJE MESECNOG IRNOSASOCIJALNE POMOÇI.RREGULLORE NR. 01/2012 PËR PROGRAMET AKTIVE TË TREGUT TË PUNËSREGULATION NO. 01/2012 ON ACTIVE LABOR MARKET PROGRAMMESPRAVILNIK BR. 01/2012 O PROGRAMU AKTIVNOG TRZISTA RADAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2011 PËR TRAJTIMIN E FËMIJËVE KRYERËS TËVEPRAVE PENALE, PA PËRGJEGJËSI PENALE DHE ATYRE ME SJELLJE ASOCIALEADMINISTRATIN INSTRUCTION NO. 03/2011 FOR TREATMENT CHILDRENPERPETRATORS OF CRIMINAL ACTS, RESPONSIBILITY ACTS WITH ANTISOCIALBEHAVOR30.04.2012Datë/e/umMars 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2011 O TREITIRANJU DECE POĈINIOCIKRIVIĈNIH DELA I ONIH SA ASOCIJALNIM PONAŠANJEMUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2011 PËR RREGULLIMIN DHE PËRCAKTIMIN EPROCEDURAVE ADMINISTRATIVE TË PAGESËS FINANCIARE PËR PUSHIMIN ELEHONISË177 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 FOR REGULATION AND DEFINITIONOF THE ADMINISTRATIVE PROCEDURES FOR FINANCIAL PAYMENT FOR MATERNITYLEAVEPrill 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 O REGULISANJE I ODREDIVANJEADMINISTRATIVNIH PROCEDURA ZA FINANSISKE UPLATE PORODILJSKOG UDMORAUDHËZIMI ADMINISTRATIV 15/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT NR 05/2011 PËR RREGULLIMIN DHE PËRCAKTIMIN E PROCEDURAVEADMINISTRATIVE TË PAGESËS FINANCIARE PËR PUSHIMIN E LEHONISË23.12.2011AMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2011 ON AMENDED AND MODIFIED OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION N0. 05/2011 FOR REGULATION PROCEDURE FORFINANCIAL PAYEMENT FOR MATERNITY LEAVEADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 15/2011 ZA IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUSTVA BR. 05/2011 O REGULISANJU I ODREIDVANJUADMINISTRATIVNIH PROCEDURA ZA FINANSISKE UPLATE PORODITELJSKOGODMORAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2011 PËR PUNËN DHE VENDOSJEN EREZIDENTËVE, PERSONAVE ME AFTËSI TË ZVOGËLUARA MENDORE – NGECJE NËZHVILLIMIN MENDOR, NË INSTITUTIN SPECIAL NË SHTIME DHE NË SHTËPITË MEBAZË NË KOMUNITETADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 FOR WORK AND PLACEMENT OFRESIDENTS, PERSONS WITH MENTAL DESABILITIES – DELAY IN MENTALDEVELOPMENT AT THE SPECIAL INSTITUT IN SHTIME AND IN HOMES WITHCOMMUNITY BASEDMars 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2011 O RADU I SMESTAJ REZIDENATA, LICASA OGRANICENIM MENTALNIM SPOSOBNOSTIMA – ZASTOJ U MENTALNOM ZAVOJUU SPECIALNOM INSTITUTU I U KUCAMA SA BAZOM U ZAJEDNICIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2011 PËR PUNËN DHE KRITERET E VENDOSJES SËREZIDENTËVE NË SHTËPINË E PERSONAVE TË MOSHUAR PA PËRKUJDESJEFAMILJARE DHE NË SHTËPINË ME BAZË NË KOMUNITETADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 FOR ACTIVITIES AND REQUIREMENTSOF PLACEMENT OF RESIDENTS IN HOUSE OF ELDERLY WITHOUT FAMILY CAREHOMES AND COMMUNITY BASEDMars 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 O RADU I KRITERIJE SMESTAJAREZIDENATA U DOMU STARIH OSOBA BEZ PORODCNOG ZBRINJAVANJA I UKUCAMA SA BAZOM U ZAJEDNICIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2011 PËR PËRCAKTIMIN DHE SISTEMIMIN EPUNËVE ME RËNDËSI JETIKE TË CILAT DUHET TË KRYHEN GJATË MBAJTJES SËGREVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 FOR DETERMINING THESISTEMATIZATION OF WORK WITH VITAL IMPORTANCE WHICH MUST BE CARRIEDOUT DURING THE PERIOD OF STRIKEPrill 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 O ODREDJIVANJU I SISTEMATIZACIJUPOSLOVA OD ZIVOTNOG INTERESA KOJA TREBA DA SE OBAVLJAJU TOKOMODRZAVANJA STRAJKA178 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2011 PËR PROCEDURAT E THEMELIMIT DHEMENAXHIMIN FINANCIAR TË FONDIT TË AFTËSIMEVE PROFESIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2011 PROCEDURES FOR ESTABLISHINGAND FINANCIAL MANAGEMENT OF THE VOCATIONAL TRAINING FUNDGusht 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 O PROCEDURE OSNIVANJA IFINANSIJSKOG UPRAVLJANJA FONDA STRUCNOG OSPOSOBLJAVANJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 PËR KLASIFIKIMIN DHE SISTEMIMIN EPUNËVE TË RREZIKSHME TË CILAT DËMTOJNË SHËNDETIN E TË PUNËSUARVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 FOR CLASIFICATION ANDSYSTEMATIZATION OF DANGEROUS WORK WHICHGusht 2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 ZA KLASIFIKACIJU I SISTEMATIZACIJURIZICNIH RADOVA KOJI STETE ZDRAVLJE ZAPOSLENIHUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2011 PËR SISTEMIMIN E PUNËVE TË RËNDA DHETË RREZIKSHME TË CILAT DËMTOJNË SHËNDETIN E FEMRAVE SHTATZENA DHEGJIDHENSEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011 FOR THE CLASSIFICATION OF HARDSAND DANGEROUS FORMS OF LABOUR THAT MAY DAMAGE THE HEALTH OFPREGNANT AND BREASTFEEDING WOMEN14.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.11/2011 ZA PODELU TESKIH RIZICNIH POSLOVAKOJI MOGU DA STETE ZDRAVLJE ZENA U DRUGOM STANJU I ZNEA DOJILJAUDHËZIM ADMINISTRATIV 12/2011 PË REGJISTRIMIN E MARRËVESHJEVEKOLEKTIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2011 FOR REGISTRATION OFCOLLECTIVE AGREEEMNTS30.11.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2011 ZA REGISTROVANJE KOLEKTIVNIHSPORAZUMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2011 PËR PËRCAKTIMIN E PUNËVE MENDIKIME TË DËMSHME PËR TË PUNËSUARIT SI PARAKUSHT PËRKOHËZGJATJEN E PUSHIMIT VJETOR.ADIMINISTRAT E INSTRUCTION NO.13/2011 FOR DETERMINATION OF TASKSAND DUTIES WITH HARMFUL IMPACT PRECONDITION FOR EXTENSION OFANNUAL LEAVE08.12.2011ADIMISTRATVNO UUPUTSVO BR.13/ 2011 ODREDJIVANJE POSLOVA KOJI IMAJUSTETAN UTICANJU ZA ZAPOSLENIH PODUSLOVIM ZA TRAJANJE GODOSNJIODMOR179 / 284

UDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR.14/2011 PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVEPËR THEMELIMIN E MARRËDHËNIES SË PUNËS NË SEKTORIN PUBLIKADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.14/2011 FOR THE REGULATION OFPROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT OF LABOUR RELATION IN THEPUBLIC SEKTOR15.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTV BR. 14/2011 ZA REGULISANJE PROCEDURARADNOG ODNOSA U JAVNOM SEKTORUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2010 PËR PROCEDURAT E LAJMËRIMIT TËSHFRYTËZUESVE TË PENSIONEVE TË SKEMËS PENSIONALE TË PËRCAKTUAR ME LIGJINNR. 02/L-2.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2010 FOR PROCEDURES OF USERSANNOUNCEMENT PENSION OF THE PENSION SCHEME ESTABLISHED BY LAW NO. 02/L-2.Datë/e/um09.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2010 ZA PROCEDURE RIAVLJIVANJAKORISNIKA PENZIJE PENZIONLNE ŠEME UTVRĐENO ZAKONOM BR. 02/ Z-2.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2010 PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT PËRNJOHJEN E TË DREJTAVE NË AFTËSIM, RIAFTËSIM DHE PUNËSIM TË PERSONAVE MEAFTËSI TË KUFIZUARA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.03/2010 FOR PROCEDURES OF APPLICATIONFOR RIGHTS IN RECOGNITION OF SKILLS, REHABILITATION AND EMPLOYMENT OFPERSONS WITH DISABILITIES.19.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2010 O PROCEDURAMA APLIKACIJE ZAPRIZNAVANJE PRAVA NA OSBOSOBLJAVANJE, REOSPOSOBLJAVANJE IZAPOŠLAVANJE LICA SA OGRANIĊENIM SPOSOBNOSTIMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2010, PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVE PËRDHËNIEN E LEJEVE PËR PUNË DHE PUNËSIMIN E SHTETASVE TË HUAJ NËREPUBLIKËN E KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2010 FOR REGULATION OF PROCEDURESFOR ISSUING OF THE WORKING PERMITS OF FOREIGN CITIZENS IN THE REPUBLICOF KOSOVO.31.03.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2010 ZA REGULISANJE PROCEDURA ZADAVANJE DOZVOLE ZA RAD I ZAPOŠLJAVANJE STRANIH DRŢAVLJANA U REPUBLICIKOSOVA.KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 14/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVE PËR180 / 284

DHËNIEN E LEJEVE PËR PUNË DHE PUNËSIMIN E SHTETASVE TË HUAJ NËREPUBLIKËN E KOSOVËS.ADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 14/2010 FOR AMENDMENT AND FULFILLMENTOF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2010 FOR REGULATION OFPROCEDURES FOR GRANTING PERMITS FOR WORK AND EMPLOYMENT OFFOREIGNERS IN THE REPUBLIC OF KOSOVO.17.12.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 14/2010 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA Br.05/2010 ZA REGULISANJE PROCEDURA ZAIZDAVANJE DOZVOLE ZA RAD I ZAPOŠLJAVANJE STRANIH DRŢAVLJANA UREPUBLKU KOSOVA.KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2012 PËR NDRYSHIMI DHE PLOTËSIMI E U-ANR.05.2010, PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVE PËR DHËNIEN E LEJEVE PËR PUNËDHE PUNËSIMIN E SHTETASVE TË HUAJ NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 FOR AMENDMENT AND FULFILLMENTOF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.05/2010, FOR REGULATION OF PROCEDURESFOR GRANTING PERMITS FOR WORK AND EMPLOYMENT OF FOREIGNERS IN THER.KOSOVA11.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 14/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA BR.05/2010, ZA REGULISANJE PROCEDURA ZAIZDOVANJE DOZVOLE ZA RAD I ZAPOŠLJAVNNJE STRANIH DRZAVLJANA UREPUBLIKU KOSOVOUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 06/2010 PËR PROCEDURAT E RIAPLIKIMIT PËRPENSIONET E PERSONAVE ME AFTËSI TË KUFIZUAR.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2010 O PROCEDURAMA RIAPLIKACIJE ZAPENZIJE OSOBA SA OGRANIĈENIM SPOSOBNOSTIMAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 FOR REAPPLYING THE PROCEDURESFOR PERSONS WITH PENSION DISABILITIES.12.04.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2010 PËR PROCEDURAT ADMINISTRATIVE TËKTHIMIT TË PAGESAVE NGA SHFRYTËZUESIT E SKEMËS SË NDIHMËS SOCIALE TËFITUARA PA BAZË LIGJORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2010 FOR ADMINISTRATIVE PROCEDURESBY THE REPAYMENT OF BENEFICIARIES OF SOCIAL ASSITENTE SCHEME GAINEDWITHOUT LEGAL BASE.23.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2010 O ADMINISTRATIVNIM PROCEDURAMAZA POVRAĈAJ ISPLATA OD KORISNIKA ŠEME SOCIJALNE POMOĆI PRIMLJENE BEZZAKONSKE OSNOVE.181 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2010 PËR PËRCAKTIMIN E VENDEVE TË PUNËSDHE PUNËSIMIN E PERSONAVE ME AFTËSI TË KUFIZUARA NË PËRPUTHJE MEAFTËSITË E TYRE TË PUNËS .ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2010 FOR THE DEFINITION OF JOBS ANDEMPLOYMENT OF PERSONS WITH DISABILITIES IN ACCORDANCE WITH THEIRWORKING SKILLS ..27.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.09/2010 O ODREĐIVANJE RADNIH MESTA IZAPOŠLJAVANJA OSOBA SA OGRANIĆENIM SPOSOBNOSTIMA U SKLADU SANJIHOVIM MOGUĆNOSTIMA RADA .UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2010 PËR OFRIMIN E SHËRBIMEVE NËKOMUNITET-SHTËPI PËR PERSONAT E MOSHUAR DHE PA PËRKUJDESJE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.10/2010 FOR PROVISION OF SERVICES INCOMMUNITY-HOME FOR ELDERLY PERSONS AND WITHOUT CARE.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2010 ZA PRUŢANJE USLUGA U ZAJEDNICI-DOMU ZA STARE OSOBE I BEZ ZBRINJAVANJA.25.10.2010UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2010, PËR LAJMERIMIN,SUSPENDIMIN,RIAKTIVIZIMIN, RIAPLIKIMIN DHE NDERPRERJET E PAGESAVE TËPENSIONIT THEMELOR PAS VDEKJES SE PENSIONISTIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11 /2010 FOR REGISTRATION, SUSPENSION,REACTIVATION, RE-APPLY AND TERMINATED OF BASIC PENSION PAYMENTS AFTERDEATH OF PENSIONERS..25.10.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2010,ZA PRIJAVLJIVANJE, SUSPENDOVANJE,REAKTIVIZACIJU, REAPLIKACIJU I PREKID ISPLATA OSNOVNE PENZIJE POSLE SMRTIPENZIONERA.KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 11/2010 PËR LAJMËRIMIN, SUSPENDIMIN,RIAKTIVIZIMIN, RIAPLIKIMIN DHE NDËRPRERJET E PAGESAVE TË PENSIONITTHEMELOR PAS VDEKJES SË PENSIONISTITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2012 ON AMENDEMENTS TOADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2010 FOR REGISTRATION, SUSPENDATION,REACTIVISATION, REAPLICATION AND OUTAGES BASIC PENSION PAYMENT AFTERTHE DEATH OF THE PENSIONER27.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUSTVO BR. 16/2012 O DOPUNAMA I IZMENAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 11/2010 ZA REGISTRACIJU, SUSPENZIJU,PONOVNOJ AKTIVIZACIJI, REAPLICIRANJU I PREKIDU ISPLATA OSNOVNE PENZIJENAKON SMRTI PENZIONERA182 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2010 PËR OFRIMIN E SHËRBIMEVE NËKOMUNITET-SHTËPI PËR PERSONA ME AFTËSI TË KUFIZUARA MENDORE,NGECJE NËZHVILLIM MENDOR.ADMINISTRATION INSTRUCTION NR.13/2010 ADMINISTRATIVE INSTRUCTION FORPROVISION OF SERVICES IN COMMUNITY-HOME FOR PERSONS WITH DISABILITIESMENTAL-DELAY IN MENTAL DEVELOPMENT01.11. 2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.13 /2010 ZA PRUŢANJE USLUGA U ZAJEDNICI-DOMU ZA OSOBE SAOGRANIĈENIM MENTALNIM SPOSOBNOSTIMA, ZASTOJ UMENTALNOM RAZVOJU.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01 /2009, PËR THEMELIMIN, ORGANIZIMIN DHEFUNKSIONIMIN E ZYRËS SË KOMISIONEVE MJEKËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01 /2009, FOR THE ESTABLISHMENT ,ORGANIZATION AND FUNCTION OF MEDICAL COMMISSION OFFICCEDatë/e/um08.01.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 01 /2009, ZA OSNIVANJE, ORGANIZIOVANJE IFUNKCIONISANJE KANCELARIJE LEKARSKIH KOMISIJA183 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR RREGULLIMIN DHE PËRCAKTIMIN EPROCEDURAVE TË APLIKIMIT PËR REALIZIMIN E TË DREJTËS NË NDIHMË MATERIALEPËR FAMILJET ME FËMIJË ME AFTËSI TË KUFIZUARA TË PËRHERSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 03/2009 FORREGULATION AND DEFINATION OFPROCEDURES OF APPLICATION FOR RIGHT REALIZATION ON MATERIAL SUPPORT FORFAMILIES OF CHILDREN WITH PERMANENT DISABILITY10.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2009 ZA UREDJIVANJE I ODREDJIVANJEPROCEDURA APLIKACIJE ZA REALIZACIJU PRAVA NA MATERJALNU POMOĈ PORODICAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2010 PËR PLOTËSIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR RREGULLIMIN DHE PËRCAKTIMIN EPROCEDURAVE TË APLIKIMIT PËR REALIZIMIN E TË DREJTËS NË NDIHMËMATERIALE PËR .FAMILJET ME FËMIJË ME AFTËSI TË KUFIZUARA TË PËRHERSHME .ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 FOR SUPPLEMENTATION OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2009 FOR DEFINING THE REGULATION OFTHE APPLICATION PROCEDURES FOR REALIZATION OF THE RIGHT TO MATERIALSUPPORT FOR FAMILIES OF CHILDREN WITH PERMANENT DISABILITIES.18.05.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2010 ZA DOPUNU ADMINISTRATIVNOGUPUSTVA BR. 03/2009 O UREĐIVANJU I UTVRĐIVANJU PROICEDURA APLIKACIJE ZAOSTVARIVANJE PRAVA NA MATERIJALNU POMOĆ ZA PORODICE SA DECOM SASTALNIM OGRANIĈENIM SPOSOBNOSTIMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 07/2009 PËR ORGANIZIMIN, FUNKSIONIMIN DHEFUSHËVEPRIMIN E QENDRAVE PËR AFTËSIM PROFESIONAL NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2009 FOR ORGANIZATION , FUNCTIONINGAND SCOPE OF CENTRES FOR PROFESSIONAL SKILL IN REPUBLIC OF KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2009 ZA ORGANIZOVANJE, FUNKCIONISANJE IDELATNOST CENTARA ZA STUĈNO OSPOSOBLAVANJE U REPUBLICI KOSOVA20.03.2009KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 18/2009,.PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.07/2009 PËR ORGANIZIMIN,FUNKSIONIMIN DHEFUSHVEPRIMIN E QËNDRAVE PËR AFTËSIM PROFESIONAL NË REPUBLIKËN E KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2009 FOR THE AMANDMENT ANDSUPPLEMENTATION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No;07/2009 FOR THEORGANIZATION, OPERATION AND SCOPE OF THE VOCATIONAL TRAINING CENTERS INTHE REPUBLIC KOSOVA09.11.2009184 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2009 O IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOGUPUSTVA BR.07/2009 ZA ORGANIZOVANJE,FUNKCIONISANJE IDELOKRUG CENTARA ZA STRU NO OSPOSOBLAVANJE U REPUBLICI KOSOVAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2009,SKEMAVE PENSIONALEPËR ADMINISTRIMIN E PAGESAVE TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2009 FOR MANAGEMENT FEES SCHEMESPENSION21.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2009, ZA ADMINISTRIRANJE ISPLATEPENZIONALNIH SKEMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2009 PËR PROCEDURAT ADMINISTRATIVE TËKTHIMIT TË PAGESAVE NGA SHFRYTËZUESIT E SKEMAVE PENSIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO13/2009, ADMINISTRATIVE PROCEDURES FORPAYMENTS RETURN THE USER PENSION SCHEMESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2009 ZA ADMINISTRATIVNE PROCEDUREVRAĈANJA ISPLATA OD KORISNIKA PENZISKIH SKEMA24.08.2009UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 15/2009, PËR RRITJEN E PENSIONEVE PËR ZBATIMIN EVENDIMIT TË QEVERISË NR.02/51ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2009 FOR GROWTH OF PENSION FORIMPLEMENTATION OF DECISION OF THE GOVERNMENT NO. 02/5121.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2009, ZA POVEĈAVANJE PENZIJASPROVOĐENJE ODLUKE VLADE BR.02/51ZAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 17/2009, PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVE PËRDHËNIEN E LEJEVE PËR PUNË DHE PUNËSIMIN E SHTETASVE TË HUAJ NË REPUBLIKËN EKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2009 FOR REGULATION OF PROCEDURES FORISSUING OF THE WORKING PERMITS OF FOREIGN CITIZENS IN THE REPUBLIC OFKOSOVO.12.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2009 ZA REGULISANJE PROCEDURA ZADAVANJE DOZVOLE ZA RAD I ZAPOŠLJAVANJE STRANIH DRŢAVLJANA U REPUBLICIKOSOVA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2008, PËR PROCEDURAT E APLIKIMIT NË SKEMËN EPENSIONEVE TË PËRCAKTUARA ME LIGJIN NR.03/L-100 PËR PENSIONET E PJESËTARËVETË TRUPAVE MBROJTËSE TË KOSOVËS.ADMINISTRATIV INSTRACTION NO. 07/2008 FOR DETERMINATION OF PROCEDURES OFRETIRMENTS SCHEME BASED ON LAW NO. 03/L-100 FOR TMK..Datë/e/um01.12.2008185 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2008 ZA UTVRDJIVANJU PROCEDURA NA SEMI OPENSIJAMA U SKLADU SA ZAKONOM BR. 03/L-100 ZA PRIPADNIKA TMK.RREGULLORE Nr. 08/2008, PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM TË PUNËS PËRINSTITUTIN SPECIAL NË SHTIME (ISSH)REGULLATION NO. 08/2008, OF INTERNAL ORGANIZATION SHTIME SPECIALINSTITUTION (SISH)03.12.2008PRAVILNIK BR. 08/2008, O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI RADA U SPECIALNOMINSTITUTU U ŠTIMLJU (SIŠ)RREGULLORE Nr. 09/2008 MBI ORGANIZIMIN E BRENDSHËM TË PUNËS PËR SHTËPINË EPERSONAVE TË MOSHUAR DHE PA PËRKUJDESJE FAMILJARE (SHPMPF)REGULATION NO. 09/2008 OF INTERNAL ORGANIZATION OF WORK IN ELDERY ANDPEOPLE WITHOUT FAMILY (EPWFCH)PRAVILNIK BR. 09/2008 O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI RADA U DOMU STARIH LICA IBEZ PORODICNOG STARANJA (DSLBPS).AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA03.12.2008Datë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2007, PËR RREGULLAT DHE PROCEDURAT PËRPËRKRAHJEN FINANCIARE TË REZIDENTËVE TË STREHUAR NË SHTËPITË E PERSONAVEPËR PËRKUJDESJE SOCIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No 04/2007, ON THE RULES AND PROCEDURES FORFINANCIAL SUPPORT OF RESIDENTS SHELTERED IN THE HOUSES FOR SOCIAL CARE OFPERSONS06.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2007, O PRAVILIMA I PROCEDURAMA ZAFINANSISKU PODRŠKU REZIDENATA KOJI SU SMEŠTENI U DOMU ZA SOCIJALNOBRIGOVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2007, PËR RREGULLIMIN DHE PËRCAKTIMIN EPROCEDURAVE TË PAGESAVE FINANCIARE PËR PUSHIM TË LEHONISË NË SHËRBIMINCIVIL TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTIN No 05/2007, ON REGULATION AND DETERMINATION OFPAYMENT PROCEDURES FOR SOCIAL SERVICE MATERNITY LEAVE IN KOSOVA06.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2007, O UREDJIVANJU I UTVRDJIVANJUPROCEDURA FINANSIKIH ISPLATA ZA PORODLJSKI ODMOR U CIVILNOJ SLUŢBI KOSOVA186 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 10/2007, PËR PENSIONIM TË PARAKOHSHËM PËRPUNËTORËT E KOMPLEKSIT “TREPÇA” NËN ADMINISTRIMIN E UNMIK-ut DHEMINIERAVE ME MIHJE NËNTOKËSORE NË KOSOVË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2007 ON EARLY PENSION FOR WORKERS OF,,TREPĈA‟‟ COMPLEX UNDER UNMIK ADMINISTRATION AND SUBTERANIAN MINES INKOSOVA.08.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2007 O OPREVREMENOM PENZIONISANJU ZARADNIKE KOMPLEKSA‟‟TREPĈA‟‟ POD ADMINISTRACIOM UNMIKA-a I DRUGIHRUDNIKA PODZEMNI KUPOVA NA KOSOVU.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2007, PER ZBATIMIN E VENDIMIT NR.13/277 TËQEVERISË SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2007, FOR EXECUTION DECISION OFGOVERNMENT NO. 13/277.15.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2007, ZA SPROVODJENJE ODLUKE VLADE BR.13/277.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 12/2007, PËR THEMELIMIN DHE FUNKSIONIMIN EKOMISIONIT TË ANKESAVE NË SHKALLË TË II LIDHUR ME NDIHMAT SOCIALE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2007, FOR INPLEMENTATION ANDFUNCTIONING OF COMPLAINT COMMISSION IN II LEVEL REGARDING SOCIALASSISTANCE.15.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2007, ZA OSNIVANJE I FUNKCIONISANJEKOMISIJE ZA ŢALBE U DRUGOM STEPENU VEZANO ZA SOCIJALNE POMOĈI.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 08/2006, PËR PUNËN E KOMISIONIT MJEKSOR LIDHURME VLERSIMIN DHE CAKTIMIN E SHKALLES SE INVALIDITETIT TË INVALIDEVE TËLUFTËS SE UÇK-së DHE ATYRE CIVILADMINISTRATIV INSTRUCTION No 08/2006, ON THE WORK OF MEDICAL COMMISSIONREGARDING EVALUATION AND DETERMINATION OF INVALIDITY OF KLA WARINVALIDS AND CIVIL INVALIDS.Datë/e/um02.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 08/2006, O RADU LEKARSKE KOMISIJE VEZANO SAPROCENOM I UTVRDJIVANJEM STEPENA INVALIDNOSTI INVALIDA RATA OVK-a ICIVILNIH INVALIDAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTARATIV NR. 12/2010 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 08/2006 PËR PUNËN E KOMISIONIT MJEKËSORLIDHUR ME VLERËSIMIN DHE CAKTIMIN E SHKALLËS SË INVALIDITETIT TËINVALIDËVE TË LUFTËS .187 / 284

ADMINISTARATIV INSTRUCTION NO. 12/2010 FOR ADDITION AND CHANGE OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2006 OF WORK OF THE MEDICALCOMMITTEE REGARDING ON ASSESSMENT AND SETTING THE DEGREE OFDISABILITY OF WAR INVALIDS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.12/2010 ZA DOPUNU I PROMENUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA Br.08/2006 O RADU LEKARSKE KOMISIJE U VEZIPROCENE I ODREĐIVANJU STEPENA INVALIDITETA INVALIDA RATA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR 01/2005, PËR FUSHËSHVEPRIMIN DHE PËRGJEGJËSIT ENJËSISË SE KONTROLLËS SE PAVARUR TË SKEMAVE TË MIRËQENIES SOCIALE TËMPMS-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION Nr. 01/2005, ON THE SCOPE AND THERESPONISIBILITY OF INDIPENDENT CONTROL UNIT FOR SCHEMES OF SOCIAL WELFAREOF MLSW.25.20.2010Datë/e/umJanar/2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 01/2005, O DELOKRUGU I ODGOVORNOSTI JEDINICENEZAVISNE KONTROLE SKEMA SOCIJALNE ZAŠTITE U MRSZ-uUDHËZIM ADMINISTRATIV 03/2005, PËR PROCEDURAT E MONITORIMIT DHERISHQYRTIMIT TË SE DREJTËS PËR PENSIONET E AFTESISË SE KUFIZUARADMINISTRATIVE GUIDELINE 03/2005, FOR PROCEDURS OF MONITORING AND RE-EXAMINING THE RIGHT FOR DISABILITY PENSIONSMars/2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2005, O PROCEDURAMA PRAĈENJA I PONOVNOGRAZMATRANJA PRAVA ZA PENZIJE OGRANIĈENE SPOSOBNOSTI.UDHËZIM ADMINISTRATIV nr. 05/2005, PËR NDARJEN E MJETEVE FINANCIAREREZIDENTËVE TË VENDOSUR NË INSTITUCIONET E MPMS-sëADMINISTRATIVE GUIDELINE Nr. 05/2005, FORRESIDENTS SETTLED IN MLSW INSTITUTIONSSHARING THE FUNDS TO THE23.06.2005ADMNISTRATIVNO UPUTSTVO Br.05/2005, O RASPODELI FINANSISKIH SREDSTAVAREZIDENATA SMEŠTENIH U INSTITUCIJE MRSZ-aUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2005 PËR RREGULLIMIN E PROCEDURAVE TËPËRKRAHJES FINANCIARE FAMILJEVE DHE INDIVIDËVE NË RASTE TËJASHTËZAKONSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 06/2005 FOR PROCEDURES AMENDMENT OFFINANCAL SUPPORT TO FAMILIES AND INDIVIDUALS IN EXCEPTIONAL NEEDS.23.06.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.06/2005 O UREDJIVANJU PROCEDURA FINANSISKEPODRŠKE PORODICA I POJEDINACA U VANREDNIM SLUĈAJEVIMA188 / 284

RREGULLOREN Nr. 2005/02 PËR VLERSIMIN E RREZIKSHMËRISË NË PUNË DHE LIDHURME PUNËNREGULATION NR. 2005/02 ON TO EVALUATE DANGER ON WORK AND RELATEDWITH WORKGusht/2004PRAVILNIK Br. 2005/02 ZA PROCENU UGROŢENOSTI NA RADU I VEZANO SA RADOMAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 7/2004, PËR PËRCAKTIMIN E LARTËSISË SË PENSIONITBAZË NË KOSOVË PËR VITIN 2004ADMINISTRATIVE INSTRUCTION 7/2004, ON LEVEL ALLOCATION OF BASIC PENSION INKOSOVA FOR YEAR 2004.Datë/e/umShkurt/2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.7/2004, O UTVRDJIVANJU VISINE OSNOVNE PENZIJENA KOSOVU ZA 2004 GODINUUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 8/2004, PËR VERIFIKIMIN E GJENDJES MATRIALE NËFAMILJET QË APLIKOJNË PËR NDIHMË SOCIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTIONS NO 8/2004, ON VERIFYING CIRCUMSTANCES OFFAMILIES APPLIED FOR SOCIAL ASSISTANCEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.8/2004, O VERIFIKACIJI MATERJALNOG STANJA UPORODICAMA KOJA PODNOSE ZAHTEVE ZA SOCIJALNU POMOĊMars/2005UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/ 2004, PËR PROCEDURAT E PARAQITJES SËKËRKESËS PËR PENSION TË AFTËSISË SË KUFIZUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.09/2004, ON APPLICATION PROCEDURES FORDISABILITY PENSIONADMNISTRATIVNO UPUTSTVO BR.09/2004, O PROCEDURAMA PODNOŠENJA ZAHTEVAZA PENZIJE OGRANIĈENIH SPOSOBNOSTIMaj/2004KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2009, PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 09/2004 PËR PROCEDURAT E PARAQITJES SËKËRKESËS PËR PENSION TË AFTËSISË SË KUFIZUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2009 TO AMEND THE ADMINISTRATIVEINSTRUKCION NO.09/2004 FOR PROCEDURES OF THE APLIKACION FOR DISABILITYPENSIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2009, ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA BR.09/2004 ZA PROCEDURE PODNOŠENJA ZAHTEVA ZAPENZIJU OGRANIĈENE SPOSOBNOSTI21.08.2009189 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR 13/2004, PËR ADMINISTRIMIN E PAGESAVE TË SKEMËSSË PENSIONEVE PËR PERSONAT ME AFTËSI TË KUFIZUARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.13/2004, ON PAYMENTS ADMINISTRATION OFDISABILITY PENSION SCHEMAADMINISTRARIVNO UPUTSTVO BR. 13/2004, O ADMINISTRIRANJU ISPLATA IZ ŠEME OPENZIJAMA ZA LICA SA OGRANIĊENIM SPOSOBNOSTIMA12.05.2005UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2004, PËR ANGAZHIMIN E EKSPERTVE MJEKËSORNË KOMISIONET MJEKËSORE TË MPMSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 14/2004, FOR ENGAGEMENT OF MEDICALEXPERTS IN MEDICAL COMMISIONS OF MLSWKorrik/2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2004, O ANGAŢOVANJU MEDICINSKIHEKSPERATA U LEKARSKIM KOMISIJAMA MRSZ190 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2004, PËR ZBATIMIN E LIGJIT TË PENSIONEVE PËRPERSONA ME AFTËSI TË KUFIZUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 15/2004, FOR IMPLEMENTATION OF THEDISABILITY PENSIONGusht/2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2004, O SPROVODJENJU ZAKONA O ENZIJAMAZALICA SA OGRANIĊENIM SPOSOBNOSTIMAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2009 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 15/2004 PËR ZBATIMIN E LIGJIT TË PENSIONEVE PËRPERSONA ME AFTËSI TË KUFIZUARA.24.08.2009ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2009 AMENDING AND MEETING OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2004 FOR IMPLEMENTING OF LAWWNFORCEMENT PENSION FOR DISABLED PERSONS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2009 ZA IZMENU I DOPUNU ADMINISTRATIVNOGUPUSTVA BR. 15/2004 ZA SPROVODJENJE ZAKONA O PENZIJAMA OSOBA SAOGRANIĈENIM SPOSOBNOSTIMA.191 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.17/2004, PËR THEMELIMIN DHE FUSHËVEPRIMIN EDEPARTAMENTIT PËR INVALIDET E LUFTËS,FAMILJET E DESHMORËVE DHE PËRSONATE TJERË QË KONTRIBUAN NË LUFTEN E UÇK-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 17/2004, ON ESTABLISHMENT AND FIELD OFACTIVITY FOR DEPARTMENT OF WAR INVALIDS, MARTYRS FAMILIES AND OTHERPERSONS THAT HAVE CONTRIBUTED FOR KLA‟S WAR01.03.2005ADMNISTRATIVNO UPUTSTVO Br.17/2004, O OSNIVANJU I DELOKRUGU DEPARTMANAZA INVALIDE RATA,PORODICE PALIH BORACA I DRUGA LICA KOJI SU DOPRINELI URATU OVK-aKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2009, PËR NRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 17/2004, PËR THEMELIMIN DHE FUSHËVEPRIMIN EDEPARTAMENTIT PËR FAMILJET E DËSHMORËVE, INVALIDËT E LUFTËS DHE PERSONATE TJERË QË KONTRIBUAN NË LUFTËN E UÇK-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 08/2009, FOR MODIFICATION AND FULLFILMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.17/2004 FOR THE ESTABLISHMENT ANDSCOPE OF THE DEPARTAMENT OF MARTYR FAMILIES, WAR INVALIDS AND OTHERPERSONS THAT CONTRIBUTED IN KLA WARADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2009, ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA BR. 17/2004 ZA OSNIVANJE DELOKRUGUDEPARTMANA ZA PORODICE PALIH BORACA , RATNIH INVALIDA I DRUGE OSOBEKOJE KOJI SU13.05.2009RREGULLOREN Nr.2004/01, PËR MASAT HIGJIENIKE DHE TEKNIKE TË SIGURISË NËPUNËREGULATION NO 2004/01, FOR SANITARY AND TECHNICAL MEASURES OF SAFETY ONWORKMars/2004PRAVILNIK Br.2004/01 Z OHIGENSKIM I TEHNICKIM MERAMA ZASTITE NA RADUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.6/2003, PËR THEMELIMIN E DEPARTAMENTIT TËADMINISTRATËS PENSIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.6 /2003, ON ESABILISHMENT OF DEPARTMENT OFPENSION ADMINISTRATIONADMNISTRATIVNO UPUTSTVO BR.6/2003, O OSNIVANJU DEPARTMANA PENZIONALNEADMINISTRACIJEDatë/e/umJanar/2004KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:192 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2009, PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 06/2003, PËR THEMELIMIN E DEPARTAMENTIT TËADMINISTRATËS PENSIONALE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2009, TO AMEND THE ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO. 06/2003, ESTABLISHING THE DEPARTAMENT OF ADMINISTRATIVEPENSION21.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2009, ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA BR. 06/2003, ZA OSNIVANJE DEPARTMANA PENZIJSKEADMINISTRACIJERREGULLOREN Nr.2003/XX MBI ZBATIMIN E LIGJIT PËR SKEMËN E NDIHMËS SOCIALENË KOSOVËREGULATION NO: 2003/XX ON IMPLEMENTING THE LAW ON SOCIAL ASSISTANCESCHEME IN KOSOVO1 Dhjetor/2003PRAVILNIK Br.2003/XX O SPROVODENJU ZAKONA O EMI SOCIALNE POMOĆI U KOSOVU193 / 284

MINISTRIA E ADMINISTRATËS PUBLIKEhttp://map.rks-gov.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E ADMINISTRATËS PUBLIKESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF PUBLIC ADMINISTRATIONPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO JAVNE UPRAVE2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORJA NR. 02/2012 MBI THEMELIMIN DHE FUNKSIONIMIN E KOMISIONIT PËRSHQYRTIMIN E ANKESAVE TË OJQ-VEDate/e/umREGULATION NO. 02/2012 ON THE ESTABLISHMENT AND OPERATION OF THECOMMISSION FOR REVIEWING APPEALS OF NGO-S15.11.2012UREDBA BR. 02/2012 O OSNIVANJU I FUNKCIJONISANJU KOMISIJE ZA RAZMATRANJEŢALBI U NVO-ASHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:RREGULLORE Nr. 01/2009 – MAP MBI THEMELIMIN EDHE FUNKSIONIMIN EKOMISIONIT PËR SHQYRTIMIN E ANKESAVE TË OJQ-veREGULATION No. 01/2009 – MPA ON ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THECOMMISSION FOR REVIEWING OF NGO COMPLAINTS2009UREDBA BR. 01/2009 – MJU O OSNIVANJU I FUNKCIONISANJU KOMISIJE ZARAZMATRANJE KALBI U NO-eUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 PËR MENAXHIMIN DHE PËRDORIMIN EINTERNETIT NË INSTITUCIONET E REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 ON THE USE AND MANAGEMENT OFINTERNET IN INSTITUTIONS OF THE REPUBLIC OF KOSOVO10.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 O MENADZIRANJU I UPOTREBLJAVANJUINTERNETA U INSTITUCIJAMA REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 PËR PORTALIN QEVERITAR TË REPUBLIKËSSË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 ON THE GOVERNMENT PORTAL OFTHE REPUBLIC OF KOSOVO24.10.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 ZA VLADENI PORTAL REPUBLIKEKOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2011 PËR UEB FAQET E INSTITUCIONEVE PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 ON THE WEB PAGE OF PUBLIC194 / 284

INSTITUTIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2011 ZA UEB STRANICE U JAVNIMINSTITUCIJAMA24.10.2011RREGULLORE NR. 01/2011 PËR NDËRPRERJEN, PEZULLIMIN DHE PËRFUNDIMIN EMARRËDHËNIES SË PUNËS NË SHËRBIMIN CIVILREGULATION NO. 01/2011 ON TERMINATION, SUSPENSION AND ENDING OFEMPLOYMENT IN CIVIL SERVICE21.03.2011UREDBE BR. 01/2011 ZA PREKID, OBUSTAVA I PRESTANAK RADNOG ODNOSA UCIVILNOJ SLUŢBIRREGULLORE NR. 02/2011 PËR PUNËN PROVUESE TË NËPUNËSVE CIVILREGULATION NO. 02/2011 ON PROBATIONARY PERIOD OF CIVIL SERVANTSUREDBU O BR. 02/2011 O PROBNOM RADU CIVILNIH SLUŢBENIKA 21.03.2011RREGULLORE NR. 03/2011 MBI DOSJET DHE REGJISTRIN QENDROR TË NËPUNËSVECIVILREGULATION NO. 03/2011 ON CIVIL SERVANT‟S FILES AND CENTRAL REGISTERUREDBU BR. 03/2011 ZA DOSIJE I CENTRALNI REGISTAR CIVILNIH SLUŢBENIKA21.03.2011RREGULLORE NR. 04/2011 PËR PROCEDURAT DISIPLINORE NË SHËRBIMIN CIVILREGULATION NO. 04/2011 ON DISCIPLINARY PROCEDURES IN CIVIL SERVICEUREDBU BR. 04/2011 O DISCIPLINSKOJ PROCEDURI U CIVILNOJ SLUŢBI 09.06.2011RREGULLORE NR. 05/2011 PËR PROCEDURAT E ZGJIDHJES SË KONTESTEVE DHEANKESAVEREGULATION NO. 05/2011 ON PROCEDURES FOR RESOLVING DISPUTES ANDKOMPLAINTS09.06.2011UREDBU BR. 05/2011 O PROCEDURAMA REŠAVANJA PRIGOVORA I ŢABLIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um195 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 01/2010 –MAP MBI SIGURINË DHE QASJEN NË BAZAT ETË DHËNAVEADMINISTRATIVE INSTITUTION NO. 01/2010-MPA ON THE SAFETY AND ACCESS TODATA BASES24.03.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2010-MJU O BEZBEDNOSTI NASTUPA U BAZIPODATAKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2010 PËR MENAXHIMIN E SIGURISË INFORMATIVEADMINISTRATIVE INSTITUTION NO.02/2010 FOR INFORMATION SECURITYMANAGEMENT26.05.2010ADMINISTRATIVO UPUTSTVO BR.02/2010 ZA MENADŢIRANJE INFORMATIVNEBEZBEDNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 03/2010 PËR PËRDORIMIN E SOFTUERIT DHE HARDUERITADMINISTRATIV INSTRUCTION No.03/2010 ON SOFTWARE ANDHARDWARE USEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2010 ZA UPOTREBLAVANJE SOFTUERA IHARDUERA21.12.2010UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2010 PËR SHFRYTËZIMIN E POSTËS ELEKTRONIKEZYRTARE NË INSTITUCIONET E REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2010 ON THE USE OF OFICIAL ELECTRONICMAIL OF THE REPUBLIC OF KOSOVOADMINISTRATIVO UPUTSTVO BR. 04/2010 ZA UPOTREBLJAVANJE SLUŢBENEELEKTRONIKE POŠTE INSTITUCIJAMA REPUBLIKE KOSOVA21.12.2010RREGULLORE NR. 01/2010 PËR RENDIN SHTËPIAK NË NDËRTESËN E ISH-PALLATIT TË “RILINDJES”REGULATION NO. 01/2010“RILINDJA” PALACEON DOMESTIC ORDEN IN THE BUILDING OF FORMER22.03.2010UREDBU BR. 01/2010 KUĈNOG REDA U ZGRAPI BIVŠEG DOMA “RILINDJA”RREGULLORE Nr. 02/2010 PËR PROCEDURAT E REKRUTIMIT NË SHËRBIMIN CIVILRREGULLORE No. 02/2010 PËR PROCEDURAT E REKRUTIMIT NË SHËRBIMIN CIVILUREDBU Br. 02/2010 O PROCEDURI REGRUTIRANJA U CIVILNOJ SLUŢBI20.09.2010RREGULLORE NR. 03/2010 PËR PËRSHKRIMIN E DETYRAVE TË PUNËSTHE REGULATION No. 03/2010 ON JOB DESCRIPTIONUREDBA O OPISU Br .03/2010 RADNIH ZADATAKA20.09.2010196 / 284

RREGULLORE NR.04/2010 PËR PROCEDURAT E PËRFAQËSIMIT TË DREJTË DHEPROPORCIONAL TË KOMUNITETEVE JOSHUMICË NË SHËRBIMIN CIVIL TËREPUBLIKËS SË KOSOVËSREGULATION No. 04/2010 ON PROCEDURES FOR THE FAIR AND PROPORCIONALREPRESENTATION OF COMMUNITIES NOT IN THE MAJORIT IN THE CIVIL SERVILE OFTHE REPUBLIC OF KOSOVO20.09.2010UREDBA Br. 04/2010 O POSTUPCIMA ZA PRAVIĈNU I SRAZMERNU ZASTUPLJENOSTZAJEDNICA KOJE NISU U VELINI U JAVNOJ SLUŢBI REPUBLIKE KOSOVORREGULLORE NR. 05/2010 E ORARIT TË PUNËSTHE REGULATION No. 05/2010 ON WORKING HOURSUREDBA O Br. 05/2010 RADNOM VREMENU20.09.2010RREGULLORE Nr. 06/2010 PËR TRANSFERIMIN E NËNPUNSVE CIVILËREGULATION No. 06/2010 ON TRANSFER OF CIVIL OFFICERSUREDBU Br. 06/2010 O TRANSFERU CIVILNIH SLUŢBENIKA21.12.2010RREGULLORE Nr. 07/2010 PËR EMËRIMIN E NËPUNËSVE CIVILËREGULATION No. 07/2010 ON CIVIL SERVANTS APPOINTMENTPRAVILNIK Br 07/2010 O IMENOVANJU CIVILNIH SLUŢBENIKAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2009-MSHP PËR TARIFAT E PRODUKTEVE DHETË SHËRBIMEVE TË AGJENCISË KADASTRALE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTITUCION NO.01/2009-MPS ON FEES FOR PRODUCTS ANDSERVILES OF KOSOVO CADASTRAL AGENCY21.12.2010Datë/e/um06.01.2009ADMINISTRATIVO UPUSTVA BR.01/2009-MJS O TARIFAMA PROIZVODA I USLUGAOSOVSKE KATASTRALNE AGENCIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr.02/2009 – MSHP PËR SHËRBIMET E TRANSFERIMITTË PAGËS SË ANËTARËSISË SINDIKALEADMINISTRATIVE INSTRUCION No. 02/2009 – MPS FOR SERVICES OF TRADE UNIONMEMBERSHIP PAYMANT TRANSFER14.01.2009ADMINISTRATIVNO UPUSTVA Br.02/2009 – MJS ZA USLUGE TRANSFERA PLATASINDIKALNE ĈLANARINE197 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 03/2009 – MSHP PËR FORMËN E VULËS KATRORE SIDHE LLOJIN, NUANCAT DHE PARAMETRAT TEKINIKË TË NGJYRËS SË VULËSKATROREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.03/2009 – MPS FOR FROM OF SQUARE STAMP,TYPE, COLOR AND TECHNICAL PARAMETERS OF SQUARE STAMP COLORADMINISTRATIVNO UPUSTVA Br.03/2009 - MJS ĈETVRTASTOG OBLIKA PEĈATA,VRASTI, NIJANSAMA, TEHNIĈKIM PARAMETRIMA I BOJE PEĈATA19.02.2009UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR MAP 05/2009 PËR STRUKTURËN ORGANIZATIVE TËMINISTRISË SË ADMINISTRATËS PUBLIKEADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPA 05/2009 – ORGANIZATIONAL STRUCTUREOF MINISTRY PUBLIC ADMINISTRATION05.10.2009.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. MJU 05/2009 O ORGANIZACIONAISTRUKTURAMINISTARSTVA JAVNIH UPRAVEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 01/2008 – MSHP PËR KARTELAT IDENTIFIKUESE PËRZYRTARËT E INSTITUCIONEVE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2008 – MPS ON IDENTIFICATION CARDS FOROFFICIALS IN INSTITUTIONS OF REPUBLIC OF KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2008 – MJS O KARTICAMA IDENTIKOVANJAZA ZVANIĈNIKE INSTITUCIJA REPUBLIKE KOSOVADatë/e/um07.03.2008UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 02/2008- MSHP PËR REGJISTRIMIN E DHURATAVENË INSTITUCIONET E SHËRBIMIT CIVIL TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2008 – MPS FOR REGISTRATION OFPRESENTS IN THE CATHALOG OF PRESENTS IN THE INSTITUTIONS OF CIVILSERVILE OF THE REPUBLIC OF KOSOVO11.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2008 MJS ZA REGISTRACIJU POKLONA UKATALOGU POKLONA U INSTITUCIJAMA CIVILNE SLUŢBE REPUBLIKE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2008 – MSHP PËR MBISHKRIME NË NDËRTESA TËINSTITUCIONE QEVERITARE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.03/2008– MPS FOR INSCRIPTIONS IN CENTRALINSTITUTIONS BUILDINGS OF REPUBLIC OF KOSOVAADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 03/2008 MJS O NATPISIMA NA ZGRADAMACENTRALNIH INSTITUCIJA REPUBLIKE KOSOVA22.04.2008198 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2008 – MSHP PËR VESHJEN DHE PARAQITJEN ENËPUNËSVE CIVILËADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.04/2008 MPS RELATED TO DRESSING ANDPRESENTATION OF CIVIL SERVANTS02.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2008-MJS ZA ODEVANJE I PREDSTAVLJANJEJAVNIH SLUŢBENIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2008-MSHP PËR FORUMIN E MENAXHERËVE TËPERSONELITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.05/2008 MPS ON THE FORUM OF PERSONNELMANAGERS02.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 05/2008-MJS ZA FORUM MENADŢERAPERSONELAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2007/01-MSHP PËR PËRCAKTIMIN E SANKSIONEVEADMINISTRATIVE PËR SHKELJEN E LIGJIT PËR PËRDORIMIN E GJUHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2007/01 MPS ON DETERMININGADMINISTRATIVE SANCTIONS FOR VIOLATION OF THE LAW ON LANGUAGE USRDatë/e/um11.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2007/01-MJS ZA ODREDJIVANJEADMINISTRATIVNIH SANKCIJA ZA POVREDU ZAKONA U KORIŠĈENJU JEZIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2007/02- MSHP PËR PËRDORIMIN E SOFTUERËVE TËLICENCUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2007/02- MPS ON USE OF LICENSEDSOFTWARES30.04.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2007/02- MJS ZA UPOTREBU LICENNCIRANOGSOFTUERAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2007/05- MSHP PËR REGJISTRIMIN E MASAVEDISIPLINOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2007/05- MPS FOR REGISTRATION OF THEDISCIPLINE MEASURES22.05.2007ADMINISTRATIVO UPUTSTVO Br. 2007/05- MJS ZA REGISTRACIJU DISIPLINSKIHMERAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um199 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2006/02- MSHP PËR CERTIFIKATËN ME AFTËSILIGJORE PËR TË LIDHUR MARTESËADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2006/02- MPS FOR CERTIFIKATE OF CAPACITYTO CONTRACT A MARRIAGE10.04.2006ADMINISTRATIVO UPUTSTVO Br. 2006/02 – MJSSPOSOBNOSTIMA O SKLAPANJU BRAKAO IZVODU SA ZAKONSKIMAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 2005/04 MSHP– PËR FURNIZIM ME REGJISTRA TËGJENDJES CIVILE, REGJISTRA TË SHËNIMEVE DHE CERTIFIKATAADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 2005/04- MPS ON SUPPLYING WITH CIVILSTATUS REGISTERS, ANNOTATION REGISTERS AND CERTIFICATESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2005/04 MJS- O SNABDEVANJI MATIĈNIMKNJIGAMA ZA CIVILNO STANJE, REGISTARA SA PODACIMA I IZVODIMADatë/e/um19.07.2005UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. 2005/06 MSHP – PËR PËRDORIMIN ORIGJINAL TËEMRIT PERSONAL NË DOKUMENTET PERSONALE DHE PUBLIKEADMINISTRATIV INSTRUCTION No. 2005/06 MPS ON ORIGINAL USE OF PERSONALNAME IN PERSONAL AND PUBLIK DOCUMENTS09.08.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2005/06 MJS – ZA UPOTREBU LIĈNO IMEORIGINAL U LIĈNE I JAVNE DOKUMENTEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHP 2004/01 – PËR PARKIMIN E AUTOMJETEVE TËQEVERISË SË KOSOVËS DHE TË INSTITUCIONEVE QEVERITARE TË IPVQ-veDatë/e/umADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPS 2004/01– ON KOSOVO GOVERNMANTVEHICLE PARKING AND OTHER CENTRAL INSTITUTIONS OF PISG16.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. MJS 2004/01- O PARKING PROSTORIMA ZAVOZILA VLADE KOSOVA I DRUGIH CENTRALNIH INSTITUCIJA PISU-aUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHP 2004/03– PËR ZBATIMIN E LIGJIT MBITHEMELIMIN E REGJISTRIT PËR TË DREJTAT NË PRONËN E PALUEJTSHMEADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPS 2004/03– ON THE IMPLEMENTATION OFTHE LAW ON THE ESTABLISHMENT OF AN IMMOVABLE PROPERTY RIGHTSREGISTER31.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. MJS 2004/03 – ZA SPROVODJENJE ZAKONA OOSNIVANJU REGISTRA PRAVA NA NEPOKRETNU IMOVINU200 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHP 2004/07– PËR UDHËTIMET ZYRTAREADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPS 2004/07– ON OFICIAL TRAVELSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. MJS 2004/07 – ZA SLUŢBENO PUTOVANJE24.09.2004UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHP 2004/09– PËR PAGESËN E TRAJNERËVE TËANGAZHUAR NË INSTITUTIN E KOSOVËS PËR ADMINISTRATËN PUBLIKEADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPS 2004/09– ON PAYMENT OF TRAINERSENGAGED IN KOSOVO INSTITUTE FOR PUBLIK ADMINISTRATION24.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. MJS 2004/09 –O UPLATI ANGAŢIRANIHTRAJNERA U INSTITUTU KOSOVA ZA JAVNU ADMINISTRACIJUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHP/DASHC 2003/12 – PROCEDURA EMUNDËSIVE TË BARABARTADatë/e/umADMINISTRATIV INSTRUCTION Nr.MPS/DCSA 2003/12 EQUAL OPPORTUNITIESPROCEDURES12.09.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.MJS/OACS 2003/12 PROCEDURE O JEDNAKIMMOGUČNOSTIMAMINISTRIA E ADMINISTRIMIT TË PUSHTETIT LOKALhttp://mapl.rks-gov.net201 / 284

AKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E ADMINISTRIMIT TË PUSHTETIT LOKALSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT ADMINISTRATIONPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ADMINISTRACIJE LOKALNE SAMOUPRAVE2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA Datë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2012/01 PËR MONITORIMIN E KUVENDEVE TËKOMUNAVE PËRMES PAJISJEVE TË TEKNOLOGJISË INFORMATIVE“TELEPREZENVACE”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2012/01 ON MONITORING OF MUNICIPALASSEMBLIES THROGUH THE INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENTS“TELEPRESENCES”17.01.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2012/01 ZA MONITORISANJE SKUPSTINAOPSTINA PREKO OPREME INFORMATIVNE TEHNOLOGIJE „TELEPRISUSTVA”UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 - MAPL PËR KËSHILLAT KOMUNALE PËRSIGURI NË BASHKËSIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 - MLGA FOR MUNICIPAL COMMUNITYSAFETY COUNCILS22.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVA BR. 03/2012 – MALS O OPSTISNKIM ODBORIMAZABEZBEDNOST ZAJEDNICASHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/02 PËR KËSHILLAT KOMUNALE PËR SIGURI NËBASHKËSIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/02 ON THE MUNICIPAL COUNCILS FORSAFETY IN COMMUNITYADMINISTRATIVNO UPUSTTVO BR.2009/02 O OPSTINSKIM SAVETIMABEZBEDNOSTI U ZEJADNICIUDHEZIMI ADMINISTRATIV 2012/03 PER INVENTARIZIMIN E PASURISEADMINISTRATIV INSTRUCTION NO 2012/03 ON INVENTORYING OF ASSETS08.05.2012ADMINISTARSTVO UPUTSTVO 2012/03 ZA INVENTARISANJE IMOVINEUDHEZIMI ADMINISTRATIV 2012/04 PER VLERSIMIN E PASURISEADMINISTRATIV INSTRUCTION 2012/04 ON VALUATION OF ASSETS08.05.2012ADMINISTARSTVO UPUTSTVO 2012/04 ZA PROCENIVANJE IMOVINERREGULLORE PËR PROCEDURËN E BASHKËPUNIMIT KOMUNALNDËRKOMBËTARËREGULATION ON THE PROCEDURE OF MUNICIPAL INTERNATIONALCOOPERATION18.12.2012UREDBA O PROCEDURI O MEDJUNARODNE OPSTINSKE SARADNJE202 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umUDHËZIM ADMINISTRATIVE NR. 2011/04 – MAPL PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT 2011/01 PËR THEMELIMIN E NJËSIVE PËR TË DREJTAT E NJERIUT NËKOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2011/04 – MALG ON AMENDING ANDSUPPLEMENTING THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION 2011/01 ON THE ESTABLISHMENTOF HUMAN RIGHTS UNITS IN THE MUNICIPALITIES29.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2011/04 – MAPL O IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA 2011/01 O OSNIVANJU JEDINICA ZA LJUDSKA PRAVA UOPSTINAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2011/02 PËR PËRCAKTIMIN E PROCEDURAVE PËRZBATIMIN E LIGJIT PËR PËRDORIMIN E GJUHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2011/02 ON DETERMINATIONS OF PROCEDURESFOR IMPLEMENTATION OF THE LAW ON USE OF LANGUAGES04.04.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2011/02 O ODREDJIVANJU POSTUPKA ZASPROVEDJENJE ZAKONA O UPOTREBI JEZIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2011/03 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EQENDRAVE TË SHËRBIMEVE TË QYTETARËVE NË KOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2011/03 ON ORGANISATION AND FUNCTIONINGOF THE CENTERS OF SERVICES FOR CITIZENS IN MUNICIPALITIESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2011/03 O ORGANIZACIJU I FUNKCIONISANJUCENTARA ZA PRUZANJE USLUGA U OPSTINAMAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2010/01 PËR KUFIZIMIN E KOMPENZIMIT DHEMARRJES SË PAGESËS NGA ZYRTARET KOMUNATADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2010/01 ON THE LIMITATION OFCOMPENSATION AND PAYMENTS RECEIVED BY MUNICIPAL OFFICIALS18.04.2011Datë/e/um10.03.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2010/01 O OGRANICENJU KOMPENZACIJE IPRIMANJA PLATE OPSTINSKIH ZVANICNIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2010/02 PËR ORGANIZIMIN DHE STRUKTURIMIN EBRENDSHËM TË MAPL – SËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2010/02 ON THE ORGANIZATION ANDINTERNAL STRUCTURE OF MLGA20.01.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2010/02 O ORGANIZACIJI I UNUTRASNJOJSTRUKTURI MALS203 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2010/03 PËR PROCEDURËN E PËRFUNDIMIT TËMANDATIT TË KRYETARIT TË KOMUNËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2010/03 ON THE PROCEDURE FOR THETERMINATION OF THE MANDATE OF MAYOR29.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2010/03 O PROCEDURI ZAVRSETKA MANDATAPREDSEDNIKA OPSTINEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/01 PËR PROCEDUREN E ZGJEDHJES DHEPËRGJEGJËSITË E KRYESUESIT TË KUVENDIT TË KOMUNËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2009/01 ON THE PROCEDURE OF THE ELECTIONAND RESPONSIBILITIES OF THE CHAIR-PERSON OF THE MUNICIPAL ASSEMBLYDatë/e/um26.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/01 O PROCEDURI IZBORA I ODGOVORNOSTIPREDSEDAVAJUCEG SKUPSTINE OPSTINEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/3 PËR PERDORIMIN E AUTOMJETEVE DHETELEFONAVE FIKS DHE MOBIL NGA ANËTARËT E EKIPEVE PËRGADITOREKOMUNALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/3 ON THE USE OF VEHICLES, FIXED PHONELINES AND MOBILE PHONE LINES BY MEMBERS OF MPT-S01.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/3 O KORISCENJU VOZILA I TELEFONAFIKSNIH I MOBILNIH CLANOVA OPT-aUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2009/4 PËR UDHËTIME ZYRTARE TË ANËTARËVE TËEPK –VEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2009/4 ON OFFICIAL TRIPS OF THE MEMBERS OFMPT-S05.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2009/4 ZA SLUZBENA PUTOVANJAOPT-aCLANOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2008/1 PËR PERDORIMIN E AUTOMJETEVE ZYRTARENË KOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/1 ON THE USE OF OFFICIAL VEHICLES INMUNICIPALITIESDatë/e/um29.01.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008/01 O KORISCENJU SLU]BENIH VOZILA UOPSTINAMA204 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2008/08 PËR MARVESHTJET E BASHKPUNIMIT TËKOMUNAVE ME FSHATRAT , VENDBANIMET DHE LAGJET URBANEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/08 ON MEMORANDUMS OF COOPERATIONOF MUNICIPALITIES WITH VILLAGES, SETTLEMENTS AND URBAN SQUARES15.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008/08 O DOGOVORIMA OPSTINA SASELIMA,NASELJIMA I URBANIM ULICAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2008/09 PËR TRANSPARENCË NË KOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/09 ON THE TRANSPARENCY INMUNICIPALITIES15.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008/09 O TRANSPERENTNOSTI U OPSTINAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2008/10 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN EKOMITETEVE KONSULTATIVE NË KOMUNAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/10 FOR THE ORGANIZATION ANDFUNCTIONING OF CONSULTATIVE COMMITTEES IN MUNICIPALITIES15.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2008/10 O ORGANIZACIJI I FUNKCIONISANJUKONSULTATIVNIH ODBORA U OPSTINAMAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/2 PËR FUNKSIONIMIN E DEPOS SË MAPL-sëADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2005/2 ON THE FUNCTIONING OF DEPOT OFMLGADatë/e/um05.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2005/2 O FUNKCIJI MAGACINA MALS205 / 284

MINISTRIA E MJEDISIT DHE E PLANIFIKIMIT HAPËSINORwww.mmph-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E MJEDISIT DHE E PLANIFIKIMITHAPËSINORSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF ENVIRONMENT AND SPATIAL PLANNINGPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO SREDINE I PROSTORNOG PLANIRANJA2013EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 01/2013 PËR LICENCIMIN E KOMPANIVE GJEODETEDHE TË GJEODETËVEDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2013COMPANIES AND SURVEYORSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2013KOMPANIJA I GEODETASHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:ON LICENSING OF SURVEYINGZA LICENCIRANJE GEODETSKIH24.01.2013UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2012 PËR LICENCIMIN E KOMPANIVE GJEODETEDHE TË GJEODETËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 06/2012 ON LICENSING OFSURVEINCOMPANIES AND SURVEYORS11.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 ZA LICENCIRANJE GEODETSKIHKOMPANIJA I GEODETAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 02/2013 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR KADASTËRADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2013CADASTREON IMPLEMENTING THE LAW ON11.02.2013ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2013KATASTRUSHFUQIZON:ABROGATESSTAVLJA VAN SNAGE:ZA SPROVOĐENJE ZAKONA OUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr. MSHPKADASTËR2004/08– PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËRADMINISTRATIV INSTRUCTION No. MPS 2004/08– ON THE IMPLEMENTATION OFTHE LAW ON CADASTRE22.09.2004206 / 284ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. MJS 2004/08 – ZA SPROVODJENJE ZAKONA OKATASTRU

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.03/2013 PËR KËSHILLIN ZBATUES DHE MONITORUESADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.03/2013 ON THE IMPLEMENTATION ANDMONITORING COUNCILADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.03/2013 O SAVETU ZA SPROVOĐENJE INAGLEDANJE12.02.2013UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.04/2013 PËR CAKTIMIN E KUSHTEVE DHEKRITEREVE PËR SIGURIMIN E BANIMIT FAMILJAR PËR ISH TË DËNUARIT, ISH TËBURGOSURIT DHE ISH TË PËRNDJEKURIT POLITIKË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.04/2013 ON THE ESTABLISHMENT OFCONDITIONS AND CRITERIA FOR THE PROVISION OF FAMILY HOUSING FORFORMER CONVICTED PERSONS, PRISONERS AND POLITICALLY PERSECUTEDPERSONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.04/2013 O UTVRĐIVANJU USLOVA I KRITERIJUMAZA OBEZBEĐIVANJE PORODIĈNOG STANOVANJA BIVŠIH OSUĐENIKA, BIVŠIHPOLITIĈKIH ZATVORENIKA I BIVŠIH POLITIĈKIH IZGNANIKAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR KUSHTET E MBAJTJES, MËNYRËN ESHENJËZIMIT DHE EVIDENTIMIT TË SHTAZËVE TË MBROJTURA NË INTERNIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON THE KEEPING CONDITIONS, THEMANNER OF MARKING AND EVIDENCING OF THE PROTECTED ANIMALS INCAPTIVITY12.02.2013Datë/e/um28.02.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 O USLOVIMA DRZANJA, NACINUOBELEZEVANJA I EVIDENTIRANJA ZASTICENIH ZIVOTINJA U ZATOCENISTVUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR RINDËRTIMIN E KADASTRIT DHEREGJISTRIT TË TË DREJTAVE MBI PRONËN E PALUAJTSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 FOR CADASTRE RECONSTRUCTIONAND IMMOVABLE PROPERTY RIGHTS REGISTER17.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 ZA OBNOVU KADASTRA I REGISTRAPRAVA NA NEPOKRETNU IMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR PUNËN E KOMISIONIT PËRRINDËRTIMIN E KADASTRIT DHE REGJISTRIT TË TË DREJTAVE MBI PRONËN EPALUAJTSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 FOR THE WROK OF THE COMMISSIONFOR CADASTRE RECONSTRUCTION AND IMMOVABLE PROPERTY RIGHTS REGISTER17.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 ZA RAD KOMISIJE ZA OBNOVUKADASTRA I REGISTRA PRAVA NA NEPOKRETNU IMOVINE207 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR FUSHATËN E SENSIBILIZIMIT PËRPUBLIKUN GJATË RINDËRTIMIT E KADASTRIT DHE REGJISTRIT TË TË DREJTAVEMBI PRONËN E PALUAJTSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON CADASTRE RECONSTRUCTIONAND IMMOVABLE PROPERTY RIGHT REGISTER PUBLIC AWARENESSCAMPAIGN17.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 ZA KAMPANJU SENZIBILIZACIJEJAVNOSTI TOKOM OBNOVE KATASTRA I REGISTRA PRAVA NA NEPOKRETNUIMOVINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR TARIFAT E SHËRBIMEVE DHEPRODUKTEVE KADASTRALE TË OFRUARA NGA ZYRAT KADASTRALE KOMUNALEDHE KOMPANITË GJEODETE TË LICENCUARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 05/2012 ON FEES AND CHARGES OFCADASTRAL SERVICES AND PRODUCTS RENDERED BY MUNICIPALCADASTRAL OFFICES AND LICENSED SERVING COMPANIES11.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 ZA TARIFE USLUGA IKATASTARSKIH PRODUKATA PONUDENIH (PRUZENIH) OF OPSTINSKIHKANCLEARIJA GEODETSKIH KOMPANIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2012 PËR PËRMBAJTJEN DHE MËNYRËN EMBAJTJES TË REGJISTRIT TË VLERAVE TË MBROJTURA TË NATYRËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 ON THE CONTENT AND MANER OFKEEPING NATURE PROTECTED VALUES REGISTER18.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2012 SADRZAJU I NACINU VODENJAREGISTRA ZASTICENIH PRIRODHNIH VREDNOSTIUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 08/2012 PËR PËRCAKTIMIN E DOKUMENTEVE PËRAPLIKACION PËR PËLQIM MJEDISOR SIPAS LLOJIT DHE NATYRËS SË PRODUKTEVEADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 08/2012 ON DETERMAINING OFDOCUMENTATION FOR APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL CONSENT ACCORDINGTO NATURE OF THE PROJECT18.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2012 O UTVRDIVANJE DOKUMENTACIJE ZAAPLIKACIJU ZA SAGLASNOST ZIVOTNE SREDINE PREMA VRSTI I PRIRODIPROJEKATAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 09/2012 PËR PËRMBAJTJEN DHE MËNYRËN EMBAJTJES SË REGJISTRIT TË LEJEVE TË LËSHUARA TË INTEGRUARAADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 09/2012 ON THE CONTENTS AND MANNER OFHOLDING THE REGISTER OF INTEGRATED ISSUED PERMITS18.06.2012208 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2012 ZA NACIN VODENJA REGISTRAIZDATE INTEGRISANIH DOZVOLAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR DHËNIEN E LEJES MJEDISOREKOMUNALEADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 10/2012 FOR THE RELEASE OF MUNICIPALENVIRONMENTAL PERMIT18.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2012 O IZDOVANJU OPSTISNKE DOZVOLEZIVOTNE SREDINEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 11/2012 PËR RENDITJEN E ELEMENTEVE TËADRESAVE DHE CAKTIMIN E FORMATIT TË SHKRONJAVE, NUMRAVE DHE TËTABELAVE TË ADRESAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 ON THE SEQUENC OF ADDRESSEELEMENTS AND ASSIGNING THE FORMAT OF LETTERS, NUMBERS, ADRESSSIGNS (TECHNICAL SPECIFICATIONS)03.07.2012ADMINITRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2012 ZA PREDJIVANJE ELEMENATAADRESA I ODREDIVANJE FORMATA SLOVA, BROJEVA I TABELA ZA ADRESUUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 12/2012 PËR CAKTIMIN E EMËRTIMIT DHENUMËRTIMIT TË ADRESAVE PËR ZONA TË QARKULLIMIT PUBLIK, NDËRTESA,SHTËPI, OBJEKTE DHE PARCELA KADASTRALE TË LIRA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2012 ON ASSIGNING THE NAMING ANDNUMBERING OF ADDRESSESS FOR PUBLIC CIRCULATION AREAS, BUILDING,HOUSES, AND FREE CADASTRAL PARCELS03.07.2012ADMINITRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2012 O ODREDIVANJU IMENA I BROJEVAADRESA ZA JAVNOG SAOBRACAJA, ZGRADA, KUCA, OBJEKATA I SLOBODNIHKATASTARSKIH PARCELAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 13/2012 PËR VENDOSJEN FIZIKE TË TABELAVE TËADRESAVE NË ZONA TË QARKULLIMIT PUBLIK NDËRTESA, SHTËPI, OBJEKTE DHEZONA KADASTRALE TË LIRAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2012 ON INSTALLION OF PHYSICALADDRESS SIGNS ON PUBLIC CIRCULATON AREAS, BUILDING, HOUSES, OBJECTSAND FREE CADASTRAL PARCELS03.07.2012ADMINITRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2012 ZA FIZICKO POSTAVLJANJE TABELA ZAADRESE U JAVNIM PROMETNIM ZONAMA, ZGRADE, KUCE, OBJEKTE I SLOBODNIHKATASTARSKIH PARCELAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 14/2012 PË KIJIMIN DHE ADMINISTRIMIN E ELISTËS ALFABETIKE PËR EMËRTIME, LISTËS REZERVË DHE VENDOSJEN E TYRENGA REGJISTRI KOMUNAL TË ADRESAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 ON THE ESTABLISHMENT ANDADMINISTRATION OF THE ALPHABETICAL LIST OF NAMES, RESERVE LIST ANDTHEIR ASSIGNMENT BY THE MUNICIPAL REGISTER OF ADDRESSES03.07.2012209 / 284

ADMINITRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2012 ZA KREIRANJE I I ADMINISTRIRANJEMSA ABECEDNIM IMENA, REZERVNOG LISTA I NJIHOVO POSTAVLJANJEU OPSTISNKIREGISTAR ZA ADRESEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2012 PËR PËRCAKTIMIN E KUSHTEVE DHEKRITEREVE PËR SIGURIMIN E BANIMIT FAMILJAR PËR INVALID, VETERANËT DHEFAMILJET E DËSHMORËVE TË USHTRISË CLIRIMTARE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2012 FOR DETERMINING THECONDITIONS AND CRITERIA FOR FAMILY HOUSING PROVISION FOR DISABLED,VETERANS OF THE KLA AND THE FAMILIES OF MARTYRS03.07.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2012 O UTRDIVANJU USLOVA IKRITERIJUMA ZA OSIGURANJE PORODICNOG STANOVANJA , ZA INVALIDE,VETERANE OVK-A I PORODICA PALIH BORACAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2012 PËR VENDKALIMET E SHTAZËVE TË EGRAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2012 ON WILDLIFE CROSSINGS01.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2012 O PRELAZIMA ZA DIVLJE ZIVOTINJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 17/2012 PËR REGJISTRIMIN E IMPIANTEVE NË TËCILAT ËSHTË VËRTETUAR PREZENCA E SUBSTANCAVE TË RREZIKSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 17/2012 OF REGISTER FOR THE PLANTS ONWHICH IS VERIFIED PRESENCE OF HAZARDOUS SUBSTANCES01.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2012 O REGISTRU POSTROJENJA UKOJIMA JE UTVRDENA PRISUTNOST OPASNIH SUBSTANCAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 18/2012 PËR SHPALLJEN E LLOJEVE TË EGRA TËMBROJTURA DHE STRIKT TË MBROJTURAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 18/2012 FOR PROCLAMATION OF WILDSPECIES PROTECTED AND STRICLY PROTECTED01.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 18/2012 O PROGLASENJU ZASTICENIH ISTROGO ZASTICENIH DIVLJIH VRSTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 19/2012 PËR MENAXHIMIN E AUTOMJETEVEMBETURINË DHE KOMPONENTËT E TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2012 ON MANAGEMENT OF END-OF LIFEVEHICLE AND THEIR COMPONENTS.31.08.2012ADMINITRATIVNO UPUTSTVO BR. 19/2012 O UPRAVLJANJU OTPADNIM VOZILAMAI NJIHOVIM KOMPONENTAMASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 02/2009 PËR ADMINISTRIMIN E AUTOMJETEVE TËHEDHURA DHE MBETURINAT E TYRE.210 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2009 ON MANAGEMENT OF DUMPEDVEHICLES AND THEIR WASTES.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2009 ZA UPRAVLJANJE OTPADNIMVOZILIMA I NJIHOVIM OSTACIMA.UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 20/2012 PËR EXPORT, IMPORT DHE TRANZIT TËMBETURINAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2012 FOR EXPORT, IMPORT AND TRANSITOF THE WASTE09.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 20/2012 ZA IZVOZ, UVOZ I PREVOZ OTPADAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2012 PËR NOTIFIKIMIN E SUBSTANCAVE TËREJAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 21/2012 ON NOTIFICATION OF NEWSUBSTANCES06.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 21/2012 O NOTIFIKACIJI NOVIH SUBSTANCIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 22/2012 MBI TAKSAT ADMINISTRATIVE PËRLËSHIMIN E LEJES SË NDËRTIMIT DHE TARIFAT PËR RREGULLIMIN EINFRASTRUKTURËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 22/2012 ON CONSTRUCTION PERMITADMINISTRATIVE FEES AND INFRASTRUCTURE REGULATORY CHARGES19.11.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 22/2012 O ADMINISTRATIVNIM TAKSAMA ZAIZDAVANJE GRADEVINSKE DOZVOLE I TARIFE ZA REGULISANJE INFRASTRUKTUREUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 23/2012 PËR MENAXHIMIN E GOMAVE JASHTËPËRDORIMIT DHE MBETURINAT E GOMËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.23/2012 ON MENAGEMENT OF DISPOSEDWASTE TIRES.05.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.23/2012 O UPRAVLANJU KORIŠĈENIM IOTPADNIM GUMAMA.SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 06/2009 PËR ADMINISTRIMIN E GOMAVEMBETURINË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 06/2009 FOR WASTE TYRE ADMINISTRATION.06.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 06/2009- OGUMAMA.UPRAVLJANJU OTPADNIM211 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.24/2012 PËR PËRMBAJTJEN, FORMËN DHEMËNYRËN E LËSHIMIT TË KARTËS IDENTIFIKUESE SI DHE DUKJEN E UNIFORMËSTË MBIKËQYRSIT DHE ROJTARIT TË NATYRËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.24/2012 ON THE CONTENT, FORM ANDMANNER OF ISSUING OF IDENTIFICATION CARD AND APPEARANCE OF UNIFORMFOR THE SUPERVISORS AND NATURE RANGER05.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.24/2012 O SADRŢAJU,OBLIKU I NAĈINUIZDAVANJA KARTE ZA IDENTIFIKACIJU KAO I IZGLED UNIFORME ZANADZORNIKA I ĈUVARA PRIRODEUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.25/2012 PËR LEJE MJEDISOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.25/2012 ON ENVIRONMENTAL PERMITADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 25/2012 ZA EKOLOŠKU DOZVOLU10.12.2012SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr.65/05 PËR DHËNIEN E LEJES EKOLOGJIKE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.65/05 FOR ISSUING ECOLOGICAL PERMIT.07.11.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.65/05 ZA IZDAVANJE EKOLOSKE DOZVOLE.UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 26/2012 PËR QARKULLIMIN NDËRKUFITAR DHETREGTINË ME LLOJET E EGRA TË MBROJTURAADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 26/2012 ON THE CROSS-BORDERMOVEMENT AND TRADE IN WILD PROTECTED SPECIES.10.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 26/2012 O PREKOGRANIČNOM PROMETU ITRGOVINI ZAŠTIČENIM DIVLJIM VRSTAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.27/2012 PËR FORMËN DHE MËNYRËN E DHËNIESSË KARTËS DHE SHENJËS ZYRTARE PËR INSPEKTORIN PËR MBROJTJEN ENATYRËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 27/2012 FOR THE FORM AND MANNER OFPROVIDING THE OFFICIAL CARD AND SIGN FOR NATURE PROTECTIONINSPECTORADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.27/2012 O FORMI I NAĆINU IZDAVANJASLUŽBENE ISKAZNICE I ZNAČKE INSPEKTORA ZA ZAŠTITU PRIRODEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.01/2011 PËR PROCEDURAT E ZHVILLIMIT DHEMIRATIMIT TË DOKUMENTEVE TË REFERIMIT PËR TEKNIKAT MË TË MIRA TËMUNDSHME.20.12.2012Datë/e/um212 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.01/2011 ON PROCEDURES FORDEVELOPMENT AND APPROVAL OF DOCUMENTS TO REFERRAL TO THE BESTPOSSIBLE TECHNIQUES.31.03.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.01/2011 ZA PROCEDURE RAZVOJA IODOBRENJA DOKUMENATA REFERISANJE ZA NAJBOLJE MOGUĈE TEHNIKE.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.02/2011 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVE NGAGYPAT FLUORESHENT QË PËRMBAJNË MERKUR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.02/2011 ON WASTE MANAGEMENT OFFLUORESCENT TUBES CONTAINING MERCURY.31.03.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.02/2011 ZA UPRAVLANJE OTPADNIMFLUORISCENTNIM CEVIMA KOJI SADRŢE ŢIVU.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.03/2011 PËR FORMËN,PËRMBAJTJEN DHE MËNYRËNE PLOTËSIMIT TË APLIKACIONIT PËR LEJE TË INTEGRUAR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.03/2011 ON FORM, CONTENT ANDCOMPLETING METHOD OF APPLICATION FOR AN INTEGRATED PERMIT.31.03.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.03/2011 O OBLIKU,SADRŢAJU I NAĈINUPOPUNJAVANJA PRIJAVA ZA INTEGRISANU DOZVOLU.RREGULLORE- Nr.04/2011 PËR MËNYRËN E LLOGARITJES SË PAGESËS PËRKONTROLLIN TEKNIK TË OBJEKTEVE NDËRTIMORE.REGULATION- No.04/2011 ON PAYMENT CALCULATION METHOD FOR THETECHNICAL CONTROL OF CONSTRUCTION FACILITIES.31.03.2011PRAVILNIK- Br.04/2011 O NAĈINU URAĈUNJAVANJA UPLATE ZA TEHNIĈKUKONROLU GRAĐEVINSKIH OBJEKATA.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.05/2011 O METODOLOGIJI PROCENEOPASNOSTI OD HEMIJSKIH UDESA KAO I MERE ZA OTKLANJANJE POSLEDICAADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.05/2011 ON THE METHODOLOGY OF RISKASSESSEMENT FROM CHEMICAL ACCIDENTS AND MEASURES FOR CONSEQUENCEELIMINATION.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.05/2011 PËR METODOLOGJINË E VLERËSIMIT TËRREZIKUT NGA AKSIDENTET KIMIKE SI DHE MASAT PËR ELIMINIMIN E PASOJAVE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr.06/2011 PËR PROVIMIN PROFESIONAL DHELICENCIMIN E ARKITEKTËVE DHE INXHINIERËVE NË FUSHËN E NDËRTIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.06/2011 FOR PROFESSIONAL EXAMINATIONSAND LICENSING FOR ARCHITECTS AND ENGINEERS IN THE FIELD OF THECONSTRUCTION.12.04.201118.05.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.06/2011 ZA STRUĈNI ISPIT I LICENCIRANJE ZAARHITEKTE I INŢINJERE U OBLASTI IZGRADNJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2011 PËR LICENCIM TË HARTUESVE TËRAPORTEVE PËR VLERËSIMIN E NDIKIMIT NË MJEDISADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 ON LICENSING COMPILERS ON 13.07.2011213 / 284

ENVIROMENTAL IMPACT ASSESSMENTS REPORTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 ZA LICENCIRANJE KREATORAIZVESTAJA ZA PROCENU UTICAJA NA ZIVOTNU SREDINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV 08/2011 PËR GRUMBULLIMIN E LLOJEVE TË BIMËVETË EGRA, TË MBROJTURA ME QËLLIM TË PËRPUNIMIT DHE TREGTIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2011 FOR THE COLLECTION OFPROTECTED WILD PLANTS SPECIES, WITH THE PURPOSE OF PROCESSING ANDTRADING13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2011 O SAKUPLANJANJU ZASTICENIHDIVLJIH VRSTA BILJAKA, U SVRHU PRERADE I TRGOVINEUDHËZIMI ADMINISTRATIV 09/2011 PËR INFORMIM, PJESËMARRJE TË PUBLIKUTDHE PALËVE TË INTERESUARA NË PROCEDURAT E VLERËSIMIT TË NDIKIMIT NËMJEDISADMINISTRATIVE INSTRUCTION 09/2011 ON INFORMATION, PUBLICPARTICIPATION AND INTERESTED PARTIES IN THE ENVIROMENTAL IMPACTASSESSMENT PROCEDURES13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2011 O INFORMISANJU UCESCE JAVNOSTI IINERESIRANIH STRANKI ZA PROCEDURE UTICAJA NA ZIVOTNU SREDINUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 - PËR PENGIMIN E AKSIDENTEVE TËMËDHA KU PËRFSHIHEN SUBSTANCAT E RREZIKSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.10/2011 – FOR PREVENTING QUANTITYACCIDENTS INVOLVING HAZARDOUS SUBSTANCES13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 – O SPRECAVANJE VELIKIH NESRECAGDE SU UKLJUCENE OPASNE SUBSTANCEUDHËZIM ADMINISTRATIV 11/2011 – PËR PËRCAKTIMIN E VLERËS SË TARIFËS PËRSHËRBIMET LIDHUR ME PROCESIN E VLERËSIMIT TË NDIKIMIT NË MJEDISADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2011 – TO DETERMINE THE AMOUNT OFTHE FEE FOR SERVICES RELATING TO THE ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT13.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2011 – ZA OREDIVANJE VREDNOSTI TARIFEZA USLUGE U VEZI SA PROCESOM PROCENE UTICAJA NA SREDINUUDHËZIMI ADMINISTRATIV 12/2011 – PËR LLOJET E TIPAVE TË VENDBANIMEVENATYRORE, HARTAT E VENDBANIMEVE NATYRORE, TIPAT E VENDBANIMEVENATYRORE TË RRALLA DHE TË KËRCNUARA SI DHE MASAT PËR MBROJTJEN DHERUAJTJEN E TIPAVE TË VENDBANIMEVE NATYROREADMINISTRATIVE INSTURCTION NO. 12/2011 – FOR THE SOURCES OF NATURALHABITAT TYPES, NATURAL HABITAT MAP, THREATENED AND RARE NATURALHABITAT TYPES, AS WELL AS SAFEGUARD MEASURES FOR CONSERVATION OFNATURAL HABITAT TYPES18.08.2011ADMINISTRATVINO UPUTSTVO BR. 12/2011 – O VRSTAMA PRIRODNIH STANISTA,TIPOVA REKTIH I UGROZENIH PRIRODNIH STANISTA KAO I MERE ZA ZASTITU I214 / 284

OCUVANJE VRSTA PRIRODNIH STANISNIH TIPOVAUDHËZIMI ADMNISTRATIV 13/2011 – PËR STRUKTURËN ORGANIZATIVE DHEPËRGJEGJËSITË E AGJENCIONIT PËR MBROJTJEN E MJEDISIT TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2011 – OF ORGANIZATIONAL STRUCTUREAND RESPONSIBILITIES OF KOSOVA ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY09.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2011 – ZA ORGANIZATIVNU STRUCTURU IODGOVORNOSTI AGENCIJE ZA ZASTITU ZIVOTNE SREIDNE KOSOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 10/2010 PËR LISTËN TEKNIKE TË SIGURISË PËRKIMIKATE DHE MËNYRËN E PLOTËSIMIT TË SAJ.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.10/2010 UPON THE TECHNICAL LIST ONCHEMICALS SAFETY AND METHOD TO FILL IT.Datë/e/um09.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.10/2010 ZA LISTU TEHNIĈKE SIGURNOSTI ZAHEMIKALIJE I NAĈIN NJEGOVOG ISPUNJAVANJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 11/2010 PËR PROCEDURËN , MËNYRËN DHEKUSHTET PËR NDARJEN E MIRËNJOHJEVE DHE SHPËRBLIMEVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.11/2010 FOR THE PROCEDURE, MANNERAND CONDITIONS FOR GRANTING RECOGNITION AND REWARDS.09.02.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.11/2010DODELJIVANJA PRIZNANJA I NAGRADA.O POSTUPKU, NAĈINU I USLOVIMAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 14/2010 PËR CAKTIMIN E OBJEKTEVE ME RËNDËSIPËR VENDIN PËR TË CILAT MINISTRIA E MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINORLËSHON LEJEN URBANISTIKE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.14/2010 ON DETERMINATION THE OBJECTSWITH IMPORTANCE OF THE COUNTRY ON WHICH THE MINISTRY OFENVIRONMENT AND SPATIAL PLANNING SHALL ISSUE THE URBANISTICPERMIT.16.04.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.14/2010 O ODREÐIVANJU OBJEKATA ODVAŽNOSTI ZA ZEMLJU ZA KOJE MINISTARSTVO SREDINE I PROSTORNOGPLANIRANJA IZDAJE URBANISTIČKU DOZVOLU.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 15/2010 PËR KRITERET PËR PËRCAKTIMIN EPIKAVE MONITORUESE PËR CILËSINË E AJRIT, NUMRIN DHE SHPESHTINË EMATJEVE, KLASIFIKIMIN E NDOTËSVE TË CILËT MONITOROHEN, METODOLOGJINËE PUNËS, FORMËN DHE KOHËN E RAPORTIMIT TË TË DHËNAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.15/2010 ADMINISTRATIVE INSTRUCTION ONCRITERIA FOR DEFINING OF AIR QUALITY MONITORING POINTS, NUMBER ANDFREQUENCY OF MEASUREMENTS, CLASSIFICATION OF POLLUTANTS WHICH ARE16.08.2010215 / 284

MONITORED, THE METHODOLOGY OF WORK, FORM AND TIMING OF DATAREPORTINGADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.15/2010 ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO ZAODREĐIVANJE TAĈAKA MONITORINGA O KVALITETU VAZDUHA, BROJU IUĈESTALOSTI MERENJA, KLASIFIKACIJI ZAGAĐIVAĈA KOJI SE MONITORUJU,METODOLOGIJI RADA, OBLIKU I VREMENU IZVEŠTAVANJA PODATAKA.UDHËZIM ADMINISTRATIV- Nr. 16/2010 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVEBIODEGRADUESE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.16/2010 ON MANAGEMENT OFBIODEGRADING WASTES.16.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.16/2010 ZA UPRAVLJANJEBIODEGRADIRAJUĆEG OTPADA.UDHËZIM ADMINISTRATIV- Nr. 17/2010 PËR KUSHTET E LEJES PËR LLOJETSPECIFIKE TË OPERIMEVE DHE IMPIANTEVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.17/2010 FOR LICENSE REQUIREMENTS FORSPECIFIC TYPES OF OPERATIONS AND PLANTS.16.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.17/2010 ZA ODREÐIVANJE USLOVA ZADOZVOLA IZDAVANJE SPECIFIĈNA VRSTE OPERIRANJA POSTROJENJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 18/2010 PËR PËRMBAJTJEN E KONTRATËS PËRBANESËN ME QIRA JOPROFITABILE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.18/2010 FOR CONTENT OF THE CONTRACTFOR NONPROFIT HOUSING RENT.02.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.18/2010 UPUTSTVO O SADŽAJU ZA UGOVORSTANA SA NEPROFITABILNOM KIRIJOM.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 19/2010 PËR PËRMBAJTJEN E BONUSIT TË BANIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.19/2010 FOR THE HOUSING BONUS CONTENTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.19/2010 ZA SADRŢAJ BONUSA STANOVANJA.02.09.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.21/2010 PËR PËRCAKTIMIN E RADHËS SËPËRPARËSISË PËR KATEGORITË E FAMILJEVE QË MUND TË PËRFITOJNË NGAPROGRAMET E VEÇANTA TË BANIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.21/2010 FOR DETERMINING THE ORDER OFPRESEDENCE FOR CATEGORIES OF FAMILIES THAT CAN BENEFIT FROM SPECIALHOUSING PROGRAMS.18.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.21/2010 ZA ODREĐIVANJE REDA PREDNOSTI ZAKATEGORIJE PORODICA KOJU MOGU PRIDOBITI IZ POSEBNIH PROGRAMA ZASTANOVANJE.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.22/2010 PËR PROCEDURAT E PËRFITIMIT NGA216 / 284

PROGRAMET E VEÇANTA TË BANIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.22/2010 ON PROCEDURES OF BENEFITING BYSPECIAL HOUSING PROGRAMS.18.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.22/2010 O PROCEDURAMA KORISTI ODPOSEBNIH STAMBENIH PROGRAMA.UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr.23/2010 PËR PROCEDURAT E SHPALLJES SËPROGRAMEVE TË VEÇANTA TË BANIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.23/2010 ON PROCEDURES FOR THEANNOUNCEMENT OF SPECIAL HOUSING PROGRAMMES.18.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.23/2010 ZA PROCEDURE OBJAVLJIVANJAPOSEBNIH PROGRAMA STANOVANJA.UDHËZIM ADMINISTRATIV- Nr.24/2010 PËR NORMAT MINIMALE TË BANIMIT PËRBANESAT NGA PROGRAMET E VEÇANTA TË BANIMIT..ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.24/2010 FOR MINIMUM STANDARDS OFRESIDENTIAL HOUSING BY SPECIAL HOUSING PROGRAMSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.24/2010 O MINIMALNIM NORMAMASTANOVANJA U STANOVIMA IZ POSEBNIH STAMBENIH PROGRAMAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 01/2009 PËR EKSPORT,IMPORT DHE TRANZIT TËMBETURINAVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.01/2009 FOR EXPORT, IMPORT AND TRANSITOF THE WASTE.18.11.2010Datë/e/um06.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.01/2009 ZA IZVOZ, UVOZ I PREVOZ OTPADAKA.RREGULLORE TEKNIKE Nr. 03/2009 PËR KURSIMIN E ENERGJISË TERMIKE DHEMBROJTJEN TERMIKE NË NDËRTESATECHNICAL REGULATION No.03/2009 ON THERMAL ENERGY SAVING ANDTHERMAL PROTECTION IN BUILDINGS.25.05.2009TEHNIČKI PRAVILNIK Br.03/2009 O ŠTEDNJI TOPLOTNE ENERGIJE I TOPLOTNOJZAŠTITI ZGRADA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV – Nr. 04/2009 PËR NDËSHKIMET ME GJOBATMANDATORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 04/2009 FOR PENALLTIES WITH MANDATORYFINES.05.06.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 04/2009 O MANDATNIM NOVĈANIMKAZNAMA.217 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV –Nr. 07/2009 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVE QËPËRMBAJNË AZBEST.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 07/2009 FOR MANAGEMENT OF WASTESCONTAINING ASBESTOS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 07 / 2009 O UPRAVLJANJU ODPADOM KOJISADRŢI AZBEST.04.09.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV-Nr. 08/2009 MBI VLERAT E LEJUARA TË EMISIONEVETË ZHURMËS NGA BURIMET E NDOTJES.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No. 08/2009 ON ALLOWED VALUES OF NOISEEMISSIONS FROM POLLUTION SOURCES.04.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br. 08/2009 DOZVOLJENEBUKE IZ IZVORA ZAGAĐENJA.VREDNOSTI EMISIJEUDHËZIM ADMINISTRATIV – Nr. 09/2009 LIÇENSAMBETURINAVE.PËR ADMINISTRIMIN EADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.09/2009- OF WASTE MANAGEMENT LICENSE.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO -Br.09/2009 LICENCA ZA UPRAVLJANJEOTPACIMA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 32/07 PËR PËRMBAJTJEN EINFRASTRUKTURËS UJORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.32/07 CONTENT OFWATER INFRASTRUCTURE.01.10.2009Datë/e/um05.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.32/07 O SADRŢAJU VODNE INFRASTRUKTUTRE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 33/2007 PËR KUSHTET TEKNIKE TË OBJEKTEVENDËRTIMORE PËR QASJEN E PERSONAVE ME AFTËSITË KUFIZUARA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.33/2007 FOR CONSTRUCTION BUILDINGSTECHNICAL TERMS OF ACCESSIBILITY TO DISABLED PERSONS.18.06. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.33/2007 ZA PRISTUP GRADJEVINSKIMOBJEKTIMA OSOBAMA SA OGRANICENIM FIZICKIMMOGUCNOSTIMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 35/07 KOMPETENCAT E ZOTËRUESIT DHEOPERATORIT PËR TRAJTIMIN E MBETURINAVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.35/07 OF PROPRIETOR AND OPERATOR`SCOMPETENCES FOR THE WASTES TREATMENT.26.07.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.35/07 O NADLEZNOSTIMA POSEDNIKA I218 / 284

OPERATERA ZA TRETMAN OTPADA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 36/07 AMBALAZHIN DHE AMBALAZHETMBETURINË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.36/07 FOR PACKAGING AND PACKAGINWASTE.26.07.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.36/07 ZA AMBALAZU I AMBALAZNI OTPAD.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 37/07TREFENILEVE TË POLIKLORUARA.PËR ADMINISTRIMIN E BIFENILEVE DHEADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.37/07 OF POLY-CHLORAL BIPHENYLS ANDTHREE-PHENYLS.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.37/07 ZA UPRAVLJANJEPOLIHLOROVANIM BIFENILIMA I TERFENILIMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 39/07 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVE NGAPAJISJET ELEKTRIKE DHE ELEKTRONIKE.26.07.200704.10.2007ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.39/07ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENTON THE WASTE MANAGEMENT BYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 39/07 O UPRAVLANJU OTPACIMA ELEKTRIĈNEI ELEKTRONSKE OPREEMEUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 40/07 KRITERET PËR PËRCAKTIMIN E ZONAVE TËMBROJTURA UJORE DHE MASAT E TYRE MBROJTËSE PËR BURIMET E UJIT QËPËRDOREN PËR PIJE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.40/07 CRITERIA`S FOR DEFINING THE WATERPROTECTION ZONES AND THEIR PROTECTION MEASURESFOR WATER RESOURCESTHAT ARE USED FOR DRINKING WATER.23.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.40/07 O USLOVIMA ZA ODREDJIVANJEZASTICENIH ZONA I MERA ZASTITE ZA IZVORISTE VODA KOJE SE KORISTE ILIPLANIRAJU DA KORISTE ZA PICE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 80/07 PËR MBETURINAT NGA BATERITË DHEAKUMULATORËT E SHPENZUAR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.80/07 FOR WASTE FROM BATTERY ANDEXPENDED ACCUMULATOR.13.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br.80/07 ZA OTPADKE OD BATERIJA I KORISCENEAKUMULATORE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 81/07 PËR ADMINISTRIMIN E VAJRAVE TËPËRDORURA MBETURINË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.81/07 FOR ADMINISTRATION OFWASTE AND OILS THAT ARE USED.13.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.81/07 ZAUPRAVLJANJE OTPADAKA OD219 / 284

UPOTREBLJENIH ULJA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 70/2006 PËR KONTROLLIMIN E PROJEKTEVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.70/06 ON PROJECT CONTROL.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO- Br. 70/06 O KONTROLA PROJEKTA.Datë/e/um14.02.2006UDHËZIMI ADMINISTRATIV- Nr. 83/06 PËR MBETURINAT NGA KONSTRUKTIMI DHEDEMOLIMI.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.83/06 FOR CONSTRUCTION AND DEMOLITIONWASTES.20.12. 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.83/06 ZA OTPAD OD KONSTRUKCIJA IDEMOLIRANJA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV Nr.22/2005 PËR KADASTRIN E EMISIONEVE TËNDOTËSVE NË MJEDIS.ADMINSTRATIVE INSTRUCTION No.22/2005 ON THE CADASTRE OF THE EMISIONFOR ENVIRONMENTAL POLLUTERS.Datë/e/um03.08.2005ADMINSTRATIVNO UPUTSTVO Br.22/2005 O KATASTRU EMISIJA ZAGADJIVACASREDINE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr.41/05 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI ELEMENTET THEMELORE TË PËRMBAJTJES SË PLANITRREGULLUES URBAN.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.41/05 FOR IMPLEMENTING THE SPATIALPLANNING LAW ON ESSENTIAL ELEMENTS OF REGULATION URBAN PLAN.04.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.41/05 O SPROVODJENU ZAKONA OPROSTORNOM PLANIRANJU O OSNOVNIM ELEMENTIMA RAZVOJNOGURBANISTICKOG PLANA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 43/2005 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI ELEMENTET THEMELORE TË PËRMBAJTJES SË PLANEVEHAPËSINORE PËR ZONA TË VEÇANTA.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.43/2005 FOR IMPLEMENTING THE SPATIALPLANNING LAW ON ESSENTIAL ELEMENT CONTENTS FOR ESPECIALY AREAS OFSPATIAL PLANNING.04.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.43/2005 ZA SPROVODJENJE ZAKONA OPROSTORNOM PLANIRANJU O OSNOVNIM ELEMENTIMA SADRZAJA PROSTORNIH220 / 284

PLANOVA ZA POSEBNE ZONE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr.54/2005 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI PROCEDURËN E SHQYRTIMIT PUBLIK PËR PLANET HAPËSINOREDHE URBANISTIKE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.54/2005 FOR IMPLEMENTING THE SPATIALPLANNING LAW ON THE PROCEDURE OF PUBLIC DISCUSSIONS FOR SPATIAL ANDURBAN PLANS.10.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.54/2005 ZA SPROVODJENJE ZAKONA ZAPROSTORNO PLANIRANJE O PROCEDURI JAVNOG RAZMATRANJA ZA PROSTORNE IURBANE PLANOVE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV- Nr. 57/2005 PËR KUSHTET E KUALIFIKIMIT PËRINSPEKTOR NDËRTIMORË TË MMPH-SË DHE INSPEKTOR NDËRTIMOR KOMUNAL.ADMINISTRATIV INSTRUCTION-No.57/2005 FOR QUALIFICATION CONDITIONS FORCONSTRUCTION INSPECTOR OF MESP, AND MUNICIPAL CONSTRUCTIONINSPECTOR.14.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.57/2005 ZA USLOVE KVALIFIKACIJEGRADJEVINSKIH INSPEKTORA MSPP-A I OPSTINSKIHGRADJEVINSKIH INSPEKTORA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV- Nr. 58/2005 PËR MBAJTJEN E EVIDENCËS SËINSPEKTIMIT - FORMA E REGJISTRIT, FORMULARI QË PËRDORËT GJATËINSPEKTIMIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.58/2005 ON MAINTAINING THE INSPECTIONRECORDS – THE REGISTRY FORM, THE FORM USED DURING INSPECTIONS14.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.58/2005 O VODJENJU EVIDENCIJEINSPEKTOVANJA- FORMA REGISTRA, OBRAZAC KOJI SE UPOTREBLJAVA PRILIKOMINSPEKTOVANJAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 59/2005 MBI MËNYRËN E KRYERJES SËMBIKËQYRJES INSPEKTIVE TË INSPEKCIONIT NDËRTIMORË.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.59/2005 ABOUT THE MANNER OF INSPECTIVESUPERVISION OF CONSTRUCTIVE INSPECTION.14.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.59/2005 O NACINU VRSENJA INSPEKCIJSKOGNADGLEDANJA GRADJEVINSKE INSPEKCIJE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 60/2005 PËR MBYLLJEN E VENDNDËRTIMIT DHEMËNYRËN E RRETHIMIT TË TIJ NGA INSPEKTORATI NDËRTIMOR.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.60/2005 FOR CLOSING OF BUILDING SITE ANDTHE MANNER OF ITS ENCLOSURE BY CONSTRUCTION INSPECTOR.14. 07. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.60/2005 ZA ZATVARANJE MESTA GRADJENJA INACIN NJEGOVOG OKRUZENJA OD GRADJEVINSKOG INSPEKTORATA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 62/05 PËR PËRCAKTIMIN E MËNYRËS SË221 / 284

EVIDENTIMIT DHE FORMËN E LEGJITIMACIONIT TË INSPEKTORIT TË UJËRAVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.62/05 FOR THE DETERMINATION OF THEEVIDENCE MANNER AND THE LEGITIMACY FORM FOR WATER INSPECTOR.11.10. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 62/05 ZA ODREDJIVANJE NACINA EVIDENCIJE IFORMI LEGITIMACIJE INSPEKTORA ZA VODE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV- Nr.63/05 MBI PËRMBAJTJEN, FORMËN, KUSHTET DHEMËNYRËN E LËSHUARJËS DHE RUAJTJES SË LEJES UJORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.63/05 ON THE CONTENT, FORM, CONDITIONSAND METHOD OF ISSUING AND RETAINING THE WATER PERMIT.11.10.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSVO- Br.63/05 O SADRZAJU,OBLIKU,USLOVI I NACINAIZDAVANJA I CUVANJA DOZVOLE O VODAMA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV- Nr. 64/2005 PËR NOSTRIFIKIMIN E PROJEKTIT.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.64/2005 FOR PROJECT NOSTRIFICATION.02.12. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.64/2005 ZA NOSTRIFIKACIJU PROJEKTA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr.67/2005 PËR KUSHTET DHE MASAT E DHËNIES SËAUTORIZIMIT PËR KONTROLLIN E PROJEKTEVE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION- No.67/2005 CONDITIONS AND MEASUREMNTSOF THE ISSUING OF AUTHORIZATION FOR THE PROJECT CONTROL.23.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.67/2005 USLOVE I MERE IZDAVANJAOVLASCENJA ZA KONTROLU PROJEKATA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 68/2005 PËR INSPEKTIMIN TEKNIK TË OBJEKTEVENDËRTIMORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No. 68/2005 ON TECHNICAL INSPECTION OFCONSTRUCTIONAL BUILDINGS.23.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br .68/2005 O INSPEKTIRANJE GRADJEVINSKOGOBJEKTA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 29/03 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI ELEMENTET THEMELORE TË PËRMBAJTJES SË PLANIT HAPËSINORTË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.29/03 ON THE IMPLEMENTATION OF THE LAWON SPATIAL PLANNING MAIN ELEMENTS COMPOSING THE CONTENT OF THESPATIAL PLAN OF KOSOVA.Datë/e/um21.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.29/03 O SPROVODJENJU ZAKONA OPROSTORNOM PLANIRANJU O OSNOVNIM ELEMENTIMA SADRŢAJA PROSTORNOG222 / 284

PLANA KOSOVA.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr.33/03 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI ELEMENTET THEMELORE TË PLANIT ZHVILLIMOR TË KOMUNËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No.33/03 ON THE IMPLEMENTATION OF THE LAWON SPATIAL PLANNING ON THE MAIN ELEMENTS OF THE MUNICIPAL SPATIALDEVELOPMENT PLAN.21.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.33/03 O SPROVODJENU ZAKONA OPROSTORNOM PLANIRANJU I O OSNOVNIM ELEMENTIMA RAZVOJNOG PLANAOPŠTINE.UDHËZIMI ADMINISTRATIV-Nr. 34/03 PËR ZBATIMIN E LIGJIT PËR PLANIFIKIMHAPËSINOR MBI ELEMENTET THEMELORE TË PLANIT ZHVILLIMOR URBAN.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION-No34/03 ON THE IMPLEMENTATION OF THE LAWON SPATIAL PLANNING ON THE MAIN ELEMENTS OF THE URBAN DEVELOPMENTPLAN.26.12.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO-Br.34/03 O SPROVODJENU ZAKONA OPROSTORNOM PLANIRANJU O OSNOVNIM ELEMENTIMA RAZVOJNOGURBANISTICKOG PLANA.MINISTRIA E BUJQËSISË, PYLLTARISË DHE ZHVILLIMITRURALwww.mbpzhr-ks.net223 / 284

AKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E BUJQËSISË, PYLLTARISË DHEZHVILLIMIT RURALSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND RURALDEVELOPMENTPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA IRURALNOG RAZVOJA2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. 01/2012 PËR DETYRAT, PËRGJEGJËSITË, KOMPETENCAT DHESTRUKTURËN ORGANIZATIVE TË AGJENCISË PËR ZHVILLIMIN E BUJQËSISËDatë/e/umREGULATION NO. 01/2012 ON DUTIES, RESPONSIBILITIES, COMPETENCES ANDORGANISATIONAL STRUCTURE OF THE AGRICULTURE DEVELOPMENT AGENCY28.12.2012UREDBA BR. 01/2012 OBAVEZA, ODGOVORNOSTI, NADLEZNOSTI IORGANIZATIVNE STRUKTURE AGENCIJE ZA RURALNI RAZVOJUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR PAGESA DIREKTE NË BUJQËSI PËRVITIN 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON DIRECT PAYEMENTS INAGRICULTURE FOR 201207.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2012 ZA DIREKTNA PLACANJA UPOLJOPRIVREDI ZA 2012KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR PAGESA DIREKTE NË BUJQËSI PËRVITIN 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2012 ON AMENDMENT AND SUPPLEMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON DIRECT PAYEMENTS INAGRICULTURE FOR 2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 01/2012 ZA DIREKTNA PLACANJA UPOLJOPRIVREDI ZA 2012UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2012 PËR KLASIFIKIMIN E PËRSHTATSHMËRISËSË TOKËS BUJQËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 ON CLASSIFICATION OF SUITABILITYOF AGRICULTURE LAND30.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 ZA KLASIFIKACIJU BONITETAPOLJOPRIVREDNOG ZEMLJISTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR MASAT DHE KRITERET E PËRKRAHJESNË BUJQËSI DHE ZHVILLIM RURAL PËR VITIN 2012224 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ON MEASURES AND CRITERIA OFSUPPORT IN AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOR 201207.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 O MERAMA I KRITERIJAMA PODRSKE UPOLJ0PRIVREDI I RURALNI RAZOJ 2012 GODINAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR MASAT DHE KRITERET E PËRKRAHJESNË BUJQËSI DHE ZHVILLIM RURAL PËR VITIN 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2012 ONAMANDMENT AND SUPPLEMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ON MEASURES AND CRITERIAOF SUPPORT IN AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOR 201227.08.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2012 O IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 03/2012 O MERAMA I KRITERIJAMA PODRSKE UPOLJ0PRIVREDI I RURALNI RAZOJ 2012 GODINAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2012 PËR NDRYSHIM DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.03/2012 PËR MASAT DHE KRITERET E PËRKRAHJESNË BUJQËSI DHE ZHVILLIM RURAL PËR VITIN 2012ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2012 ON AMENDING AND SUPPLEMENTINGOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.03/2012 ON SUPPORTING MEASURESAND CRITERIA IN AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOR 2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR.03/2012 O PODRŢNIM MERAMA IKRITERIJUMIMA ZA POLJOPRIVREDU I RURALNI RAZVOJ ZA 2012 GODINU16.11.2012UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR KOMISIONIN PËR RREGULLIM TËTOKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 ON THE LAND REGULATIONCOMMISSION27.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. NO. 05/2012 O KOMISIJI ZA UREĐENJEZAMLJIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2012 PËR METODOLOGJINË E SQARIMIT TËPRONËSISË NË PROJEKTET E PA PËRFUNDUARA TË RREGULLIMIT TË TOKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2012 ON METHODOLOGY OFCLARIFICATION OF PROPERTY IN ONGOING PROJECTS OF LAND REGULATION27.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. NO. 07/2012 O METODOLOGIJI RAZJAŠNJENJAVLASNIŠTVA U NEDOVRŠENIM PROJEKTIMA UREĐENJA ZEMLJIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2012 PËR VLERËSIMIN E PJELLORISË DHE225 / 284

PËRSHTATSHMËRISË SË TOKËS SË PËRFSHIRË NË PROJEKT TË RREGULLIMIT TËTOKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2012 ON ASSESSMENT OF THE FERTILITYAND SUITABILITY OF THE LAND INVOLVED IN THE LAND REGULATION PROJECT27.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2012 ZA PROCENU PLODNOSTI IPODOBNOSTI ZEMLJIŠTA OBUHVAĆENU U PROJEKAT UREĐENJA ZEMLJIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2012 PËR KRITERET DHE PËRMBAJTJEN EMARRËVESHJES ME SHKRIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2012 FOR THE CRITERIA AND CONTENT OFA WRITTEN AGREEMENTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2012 O KRITERIJIMA I SADRŢAJU PISANOGSPORAZUMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2012 PËR KOMPENSIM FINANCIAR PËR DRUNJ, TËMBJELLA DHE OBJEKTE TJERA TË PALUAJTSHME NË TOKË TË KËMBYERADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2012 FOR FINANCIAL COMPENSATION OFTIMBERS, CROPS AND EQUIPMENT WITH SPECIFIC IMPORTANCE ON EXCHANGEDLANDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2012 ZA FINANSIJSKU NADOKNADU ZADRVEĆE, USEVA I DRUGIH NEPOKRETNIH OBJEKATA U RAZMENJENO ZEMLJIŠTEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2012 PËR IDENTIFIKIMIN DHE REGJISTRIMIN EKAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.12 /2012 ON ANIMAL IDENTIFICATION ANDREGISTRATION27.12.201227.12.201229.10.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2012 ZA IDENTIFIKACIJU I REGISTRACIJUŢIVOTINJASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 03/2005 PËR IDENTIFIKIMIN DHE REGJISTRIMINE KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.03/2005 FOR ANIMAL IDENTIFICATIONAND REGISTRATION29.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR..03/2005 ZA IDENTIFIKACIJU IREGISTRACIJU ŢIVOTINJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2011 SISTEMI I INFORMACIONIT PËR ÇMIMET ETREGUTDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2011 INFORMATION SYSTEM ON MARKET 29.04.2011226 / 284

PRICEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2011 SISTEM INFORMACIJE O TRŢIŠNIMCENAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2011 PËR KUSHTET DHE MËNYRËN E GJUETISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2011 ON CONDITIONS AND MANNERS FHUNTING09.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2011 O USLOVIMA I NACINU LOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.06/2011 KRITERET PËR PËRCAKTIMIN E FERMAVEQË JANË PJESË E SISTEMIT TË MBAJTJES SË KONTABILITETITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2011 ON CRITERIA FOR SPECIFYING FARMSTHAT ARE PART OF ACCOUNTANCY MAINTENANCE SYSTEMADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2011 KRITERIUMI ZA UTVRĐIVANJE FARMAKOJE SU DEO SISTEMA ODRŢAVANJA RAĈUNOVODSTVA29.04.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2011 PËR REGJISTRIN E FERMERËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 ON FARMERS REGISTERADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2011 O REGISTRACIJI FERMERIMA25.08.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2011 PËR DAMKAT PYJOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2011 ON FOREST MARKSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 15/2011 O SUMSKIM ZIGOVIMA10.08.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 16/2011 PËR CAKTIMIN E FORMËS DHEPËRMBAJTJES SË TË DHËNAVE NË FITOCERTIFIKATËN PËR EKSPORT, RIEKSPORTDHE FITOCERTIFIKATËN PËR QARKULLIM TË BRENDSHËM TË BIËMEVE,PRODUKETEVE TË BIMORE DHE OBJEKTEVE TJERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 16/2011 ON ASSESSMENT FORM ANDCONTENT OF DATA TO THE PHYTOCERTIFICATE FOR EXPORT, RE EXPORT ANDPHYTOCERTIFICATE ON THE INTERNAL MOVEMENT OF PLANTS, PLANTPRODUCTIONS AND OTHER FACILITIES14.09.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 16/2011 ZA ODREDIVANJE OBLIKA I SADRZAJAPODATAKA U FITOSERITIKATIU ZA IZVOZ, RE-EKSPORT, I FITOSERITIKATIU ZAUNUTRASNJI PROMET BILJA, BILJNIH PROIZVODA I OSTALIH OBJEKATAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um227 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2010 PËR THEMELIMIN DHE FUNKSIONALIZIMINE NJËSISË SË PAGESAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2010 ON ESTABLISHING ANDFUNCTIONING OF THE PAYING UNITADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2010 OSNIVANJU I FUNKCIONISANJUJEDINICE PLAĆANJA20.01.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2010 PЁR MBROJTJEN E PYJEVE, PËRGJEGJËSITËDHE OBLIGIMET E ROJES SЁ PYLLITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2010 ON FORESTS PROTECTION,RESPONSIBILITIES AND OBLIGATIONS OF FORESTS GUARDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2010 O ZAŠTITI ŠUMA, ODGOVORNOSTI IOBAVEZE ĈUVARA ŠUMA28.06.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.06/2010 PËR MËNYRËN DHE PROCEDURAT ESHITJES SE TRUNGJEVE PYJORE DHE ASORTIMENTEVE DRUSORE NGA PYJETPUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 ON THE MANNER AND PROCEDURESOF SALES OF FOREST TRUNKS AND TIMBER ASSORTMENTS FROM PUBLIC FORESTS28.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2010 NAĈINU I PROCEDURAMA PRODAJEŠUMSKIH STABALA I DRVNIH ASORTIMANA IZ JAVNIH ŠUMAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 14/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 06/2010 PËR MËNYRËN DHE PROCEDURAT ESHITJES SE TRUNGJEVE PYJORE DHE ASORTIMENTEVE DRUSORE NGA PYJETPUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2011 ON AMENDMENT AND SUPPLEMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2010 ON THE MANNER ANDPROCEDURES OF SALES OF FOREST TRUNKS AND TIMBER ASSORTMENTS FROMPUBLIC FORESTS10.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2011 O IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 06/2010 NAĈINU I PROCEDURAMA PRODAJEŠUMSKIH STABALA I DRVNIH ASORTIMANA IZ JAVNIH ŠUMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2010 PROCEDURAT E DHËNIES SË LEJEVEPËR PRERJEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2010 ON PROCEDURES OF GIVEN OFLICENSES FOR CUTTING28.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2010 POSTUPCI O IZDAVANJU DOZVOLAZA SEĈU228 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2010 PЁR REGJISTRIN E PRODHUESVE TEBIMЁVE, PЁRPUNUESVE, IMPORTUESVE, SHPËRNDARËSVE, DEPONUESVE,PAKETUESVE, EKSPORTUESVE, SHITËSVE ME SHUMICË TË BIMËVE, PJESЁVE TJERADHE PRODUKTEVE BIMOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2010 ON REGISTRATION OF PLANTPRODUCERS, PROCESSORS, IMPORTERS, DISTRIBUTORS, DEPONENT, PACKERS,EXPORTERS, PLANT WHOLESALE SELLERS, OTHER PARTS AND PLANT PRODUCTS19.11.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2010 ZA UPIS PROIZVOĐAĈA BILJA,PRERAĐIVAĆA, UVOZNIKA, DISTRIBUTERA, USKLAĐIVAĈA, PAKETIVAĈA,IZVOZNIKA, PRODAVACA BILJA NA VELIKO, BILJNIH DELOVA I BILJNIH PROIZVODAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.01/2009 PËR PAKETIMIN DHE ETIKETIMIN E FARËS SËCERTIFIKUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2009 ON PACKAGING AND LABELING OFCERTIFIED SEEDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.01/2009 O PAKETIRANJU I ETIKETIRANJUSERTIFIKOVANOG SEMENADatë/e/um02.02.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2009 PËR KUSHTET E LËVIZJES SË KAFSHËVESHOQËRUESE JO KOMERCIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2009 CONCERNING OF NON COMMERCIALPET ANIMAL MOVEMENT CONDITIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.02/2009 USLOVIMA KRETANJANEKOMERCIJALNIH KUĆNIH LJUBIMACA27.02.2009UDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR PËRCAKTIMIN E TERRITORITVRESHTAR NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2009 ON STIPULATION OF VINEYARDTERRITORY IN KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2009 O UTVRĐIVANJU VINOGRADARSKOGPODRUĆJA NA KOSOVU02.02.2009UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.04/2009 PËR CAKTIMIN E TAKSËS PËR LICENCIMIN ESUBJEKTEVE QË MERREN ME IMPORT DHE TREGTIM TË PLEHRAVE ARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.04/2009 ON SETTING OF TAXES FOR LICENSE OFSUBJECTS THAT ARE DEALING WITH IMPORT AND TRADING OF THE ARTIFICIALFERTILIZERS27.02.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2009 ODREĐIVANJU TAKSE ZA LICENCIRANJESUBJEKATA KOJE SE BAVE UVOZOM I TRGOVINOM VEŠTAĈKIH ĐUBRIVA229 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2009 PËR DHËNIE NË MENAXHIM TËVENDGJUETIVE TË PËRBASHKËTAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2009 ON GIVEN IN MENAGMENT OF HUNTINGJOINT HUNTING AREAS31.03.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2009 O IZDAVANJU ZAJEDNIĈKIH LOVIŠTA NAUPRAVLJANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 07/2009 PËR PËRCAKTIMIN E REGJIONEVE – ZONAVETË PESHKIMITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2009 ON DESIGNATION OF FISHERY REGIONS-AREAS14.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2009 O ODREĐIVANJU RIBOLOVNIH REGIONA-ZONAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.08/2009 PËR CAKTIMIN E TAKSËS PËR REGJISTRIMIN ESUBJEKTEVE, TESTIM TË VARIETETEVE PËR VLERËN KULTIVUESE PRODHUESE DHESHTYPJEN E ETIKETAVE PËR FARËRA TË DRITHËRAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.08/2009 ON SETTING OF TAXATION FOR THEREGISTRATION OF SUBJECTS, TEST OF VARIETIES FOR THE PRODUCTIONCULTIVATION VALUE AND PRINTING OF LABELS FOR CEREALS SEEDS14.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2009 ODREĐIVANJU TAKSE ZA REGISTRACIJUSUBJEKATA, TESTIRANJE SORTE ZA UZGOJNU PROIZVODNU VREDNOST IŠTAMPANJU ETIKETE ZA ŢITNO SEMEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 09/2009 AUTORIZIMI PËR CERTIFIKIM TËPRODUKTEVE PËR MBROJTJEN E BIMËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2009 ON THE AUTHORIZATION OFCERTIFICATION ON PLANT PROTECTION PRODUCTS28.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 09/2009 OVLAŠĈENJE ZA CERTIFICIRANJEPROIZVODA ZA ZAŠTITU BILJAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.09/2009 AUTORIZIMI PËR CERTIFIKIM TË PRODUKTEVEPËR MBROJTJEN E BIMËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2010 ON AMENDMENT OF THEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.09/2009 AUTHORIZATION FOR CERTIFICATION OFPLANT PROTECTION PRODUCTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2010 ZA IZMENU I DOPUNU ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA BR.09/2009 OVLAŠĆENJE O CERTIFICIRANJU PROIZVODA ZA ZAŠTITU BILJA19.05.2010KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME :230 / 284

THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR NDRYSHIM PLOTËSIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV NR. 02/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E UDHËZIMIT NR.09/2009 AUTORIZIMI PËR CERTIFIKIM TË PRODUKTEVE PËR MBROJTJEN E BIMËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON AMANDMENT AND SUPPLEMENT OFTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2010 FOR AMENDMENT AND SUPPLEMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 09/2009 ON THE AUTHORIZATION FORCERTIFICATION OF PRODUCTS OF PROTECTION OF PLANTS30.03.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 02/2010 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 09/2009 OVLASCENJE O SERTIFIKACIJIPROIZVODA ZA ZASTITU BILJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 11/2009 PËR CAKTIMIN E KRITEREVE PËR IMPORTIN,EKSPORTIN DHE TREGTINË E BRENDSHME TË VERËS DHE PRODHIMEVE TJERA NGARRUSHI DHE VERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2009 ON ASSESSMENT OF CRITERIONS FORIMPORT, EXPORT AND INTERNAL MARKET OF WINE AND OTHER PRODUCTS FROMGRAPE AND WINE20.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.11/2009 UTVRĐIVANJU KRITERIJUMA O UVOZU,IZVOZU I UNUTRAŠNJU TRGOVINU VINA I OSTALIH PROIZVODA OD GROŢĐA I VINAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2009 DËMET NGA KAFSHËT E EGRA DHE NËKAFSHË TË EGRAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 12/2009 DAMAGES BY WILD ANIMALS AND INWILD ANIMALS19.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.12 /2009 ŠTETE OD DIVLJAĈI I NA DIVLJAĈUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.13/2009 PËR CAKTIMIN E KUSHTEVE, OBJEKTEVE DHEPAJISJEVE PËR VENDOSJEN NË TREG TË PRODUKTEVE PËR MBROJTJEN E BIMËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.13/2009 ON ASSESSMENT OF CONDITIONS,FACILITIES AND EQUIPMENT FOR DEPLOYMENT IN THE MARKET FOR PLANTPROTECTION PRODUCTS08.09.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.13/2009 ZA ODREĦIVANJE USLOVA, OBJEKTA IOPREMA ZA STAVLJANJE NA TRŢIŠTE PROIZVODA ZA ZAŠTITU BILJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR 14/2009 SHËRBIMI PROFESIONAL PËR ZBATIMIN EPLANEVE MENAXHUESE NË VENDGJUETI DHE PROGRAMEVE ZHVILLIMORE TËGJUETISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2009 ON PROFESSIONAL SERVICES FORIMPLEMENTATION OF MANAGEMENT PLANS IN HUNTING AREA AND HUNTINGDEVELOPMENT PROGRAMS29.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.14/2009 STRUĈNA SLUŢBA ZA SPROVOĐENJEMENAŢERSKIH PLANOVA U LOVIŠTU I RAZVOJNIH PROGRAMA LOVSTVA231 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 15/2009 PËR CAKTIMIN E PARAMETRAVE TËANALIZAVE FIZIKO-KIMIKE TË VERËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 15/2009 ON SETTING THE PARAMETERS OFPHYSICAL AND CHEMICAL ANALYZES OF WINEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.15/2009 ODREĐIVANJU PARAMETARA FIZIĈKO-HEMIJSKIH ANALIZA VINAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.16/2009 PËR CAKTIMIN E KRITEREVE PËR VËNIEN ESHËNIMEVE NË ETIKETËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.16/2009 ON SETTING OF CRITERIONS FORPUTTING OF INDICATIONS IN THE LABEL18.12.200924.12.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.16/2009 ZA ODREĐIVANJE KRITERIJUMA ZASTAVLJANJE PODATAKA NA ETIKETIAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/ 2008 PËR SHËRBIMIN E ROJËS SË GJUETISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2008 ON HUNTING GUARDS SERVICEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2008 LOVOĈUVARSKOJ SLUŢBIDatë/e/um03.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/ 2008 PËRDORIMI I ARMËVE DHE I MUNICIONITTË PËRSHTATSHËM PËR GJUETIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/ 2008 USE OF THE WEAPON ANDSUITABLE MUNITION FOR HUNTINGADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/ 2008 UPOTREBA LOVAĈKOG ORUŢJA IPRIKLADNE MUNICIJE U LOVSTVU03.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2008 PËR PËRCAKTIMIN E KRITEREVE DHEPROCEDURAVE PËR DHËNIEN E LICENCAVE PËR KRYERJEN E PUNIMEVE NË PYJEDHE TOKA PYJOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2008 ON THE DETERMINATION OFCRITERIONS AND PROCEDURES OF GIVEN OF LICENSES FOR THE ACCOMPLISHMENTOF WORKS IN FORESTS AND FORESTS LANDS06.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2008 ZA UTVRÐIVANJE KRITERA IPROCEDURE ZA IZDAVANJE LICENCE ZA VRŠENJE RADOVA U ŠUMAMA I ŠUMSKOMZEMLJIŠTU232 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2008 PËR KULTIVIMIN, GRUMBULLIMIN,QARKULLIMIN DHE SHFRYTËZIMIN E PRODUKTEVE PYJORE JODRUSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2008 ON THE CULTIVATION ANDUTILISATION OF NON WOOD FORESTRY PRODUCTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2008 UZGOJU,PRIKUPLJANJU, PROMETU IKORIŠĆENJU ŠUMSKIH NEDRVNIH PROIZVODA06.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 5/2008 PËR MBARËSHTIMIN E KËRMIJVE DHEVËNIEN NË QARKULLIM TË PRODHIMEVE TË TYREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 5/2008 ON SNAIL BREEDING AND THEIRPRODUCTIONS FLOATATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 5/2008 ZA UZGOJ PUŢEVA I STAVLJANJU NAPROMET NJIHOVIH PROIZVODA11.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2008 PËR PARANDALIMIN, KONTROLLIN,LUFTIMIN DHE ÇRRËNJOSJEN E SËMUNDJES SË PLASJES – ANTHRAX-ITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 06/2008 FOR PREVENTION, CONTROL,COMBATING AND ERADICATION OF ANTHRAX DISEASEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2008 SPREĈAVANJU, KONTROLI,SUZBIJANJU I ISKORENJIVANJU BOLESTI ANTRAKSA -CRNOG PRIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR 07/ 2008 PËR LUFTIMIN DHE ÇRRËNJOSJEN ESËMUNDJES SË BRUCELOZËS TEK DELET, DHITË DHE DERRATADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2008 ON COMBATING AND ERADICATIONOF BRUCELOSIS AT OVINE, CAPRINE AND PORCINE ANIMALS11.03.200806.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 07/2008 O SUZBIJANJU I ISKORENJIVANJUBOLESTI BRUCELOZE KOD OVACA, KOZA I SVINJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2008 PËR PËRMBAJTJEN, MËNYRËN E HARTIMITDHE PROCEDURAT E APROVIMIT TË PLANEVE TË MENAXHIMIT ME VENDGJUETIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 08/2008 ON CONTENT, COMPILATION WAYAND MANAGEMENT PLANS APPROVAL, PROCEDURE BY HUNTING AREASADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2008 O SADRŢAJU, NAĈINU IZRADE IPOSTUPKU DONOŠENJA PLANOVA MENADŢIRANJA LOVIŠTIMA21.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIVAKUAKULTURËSNR. 9/2008 PËR LICENCIMIN E AKTIVITETEVE TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2008 ON THE LICENCE OF THE ACTIVITIESOF AQUACULTUREADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2008 LICENCIRANJU AKTIVNOSTIAKVAKULTURE31.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.10/2008 PËR TROFETË E KAFSHËVE TË EGRA233 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2008 ON TROPHIES OF WILD LIFEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.10/2008 O TROFEJIMA DIVLJAĈI21.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.11/2008 PËR NJOHJEN DHE PRANIMIN EKULTIVARËVE TË DRITHËRAVE TË BARDHAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 11/2008 ON RECOGNITION AND ACCEPTANCEOF WHITE CEREALS CULTIVARS20.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 11/2008 PRIZNAVANJU I PRIHVATANJU SORTISTRNIH ŢITAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.12/2008 PËR TESTIMIN E VLERAVE KULTIVUESEPËRDORUESE –VKP TË KULTIVARËVE TË PATATESADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2008 ON TESTING OF THE VALUE OFCULTIVATION AND USING – VCU OF THE POTATOES VARIETIESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 12/2008 O TESTIRANJU UZGOJNE IUPOTREBLJENE VREDNOSTI – UUV SORTI KROMPIRA20.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.13/2008 PËR NJOHJEN DHE PRANIMIN E HIBRIDEVETË MISRITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.13/2008 ON RECOGNITION AND ACCEPTANCEOF MAIZE HYBRIDSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2008 PRIZNAVANJU I PRIHVATANJU HIBRIDAKUKURUZA26.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.14/2008 PËR KATEGORIZIMIN E MATERIALITFIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 14/2008 ON THE CLASSIFICATION OFPLANTING MATERIALADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 14/2008 ZA KATEGORIZACIJU RASADNOGMATERIJALA27.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.15/2008 PËR PARANDALIMIN, LUFTIMIN DHEÇRRËNJOSJEN E SËMUNDJEVE INFEKTIVE TË BLETËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION N0.15/2008 FOR PREVENTION, COMBATING, ANDERADICATION OF CONTAGIOUS BEE DISEASEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.15/2008 SPREĈAVANJU, SUZBIJANJU IISKORENJIVANJU ZARAZNIH PĈELARSKIH BOLEST26.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.16/2008 PËR DOKUMENTET ZYRTARE TËIDENTIFIKIMIT PËR INSPEKTORËT E GJUETISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION N0.16/2008 ON THE OFFICIAL DOCUMENTS FORTHE INSPECTORS OF HUNTING234 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.16/2008 O SLUŢBENIM DOKUMENTIMAIDENTIFIKOVANJA ZA LOVNE INSPEKTORE27.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR.17/2008 PËR PËRCAKTIMIN E CILËSISË SË VEZËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.17/2008 FOR DETERMINATION OF THE EGGQUALITY28.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 17/2008 UTVRĐIVANJU KVALITETA JAJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.20/2008 PËR KRIJIMIN E REGJISTRIT TËPRODHUESVE, IMPORTUESVE, EKSPORTUESVE, DEPONUESVE DHESHPËRNDARËSVE TË BIMËVE, PRODUKTEVE BIMORE DHE OBJEKTEVE TJERA NËMINISTRINË E BUJQËSISË, PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURALADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 20/2008 ON CREATION REGISTER OF THEPRODUCERS, IMPORTERS, EXPORTERS, DEPONENTS AND DISTRIBUTORS OFPLANTS, PLANTS PRODUCTS AND OTHER PALLETS IN MINISTRY OF AGRICULTURE,FORESTRY AND RURAL DEVELOPMENT31.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.20/2008 O IZRADI REGISTRA PROIZVOĐAĈA,UVOZNIKA, IZVOZNIKA, USKLADIŠTAĈA I RASPODELIOCA BILJKA, BILJNIHPROIZVODA I DRUGIH OBJEKATA U MINISTARSTVU POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA IRURALNOG RAZVOJAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 21/2008 PËR PËRCAKTIMIN E PROCEDURAVE PËRPRANIMIN E MOSTRAVE PËR ANALIZAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.21/2008 FOR DEFINITION OF THE PROCEDURESFOR RECIPIENCY OF TESTING SAMPLES31.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.21/2008 O ODREĐIVANJU POSTUPAKA ZAPRIJEM UZORAKA ZA ANALIZEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 23/2008 PËR LICENCIMIN E SUBJEKTEVE JURIDIKEPËR PLANIFIKIME DHE PROJEKTIME NË FUSHËN E PYLLTARISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 23/2008 ON LICENCE OF LEGAL SUBJECTSFOR PLANNING AND PROJECTION IN FORESTRY FIELDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 23/2008 O SLUŢBENIM DOKUMENTIMAIDENTIFIKAVANJA ZA LOVNE INSPEKTORE09.06.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 24/2008 PËR REGJISTRAT E BRENDSHËM DHE TËJASHTËM TË NDËRMARRJEVE PRODHUESE, RRUSHIT, VERËS DHE PRODHIMEVETJERA NGA RRUSHI DHE VERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 24/2008 ON INTERNAL AND EXTERNALREGISTERS OF THE PRODUCTION COMPANIES, GRAPE, WINE AND OTHERPRODUCTION BY GRAPE AND WINE13.06.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 24/2008 ZA UNUTRAŠNJE I VANJSKE REGISTREPREDUZEĈA ZA PROIZVODNJU GROŢĐA, VINA I OSTALIH PROIZVODA OD GROŢĐA IVINA235 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 25/2008 PËR RIPRODHIMIN E KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 25/2008 ON THE ANIMAL INSEMINATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 25/2008 ZA REPRODUKCIJU ŢIVOTINJA07.07.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 26/2008 PËR INSPEKTIMET FUSHORE TËDRITHËRAVE TË BARDHAADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 26/2008 ON THE FIELD INSPECTIONS OFWHITE CEREALS30.07.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 26/2008 ZA POLJSKE INSPEKCIJE ŢITARICAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.27/2008 PËR KONTROLLIN DHE MONITORIMIN ESËMUNDJES SË RINOTRAKEITIT INFEKTIV DHE DIARESË VIRALE TË GJEDHITADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.27/2008 FOR INSPECTION AND MONITORINGOF IINFECTIONS BOVINE RHINOTRAHEITIS (IBR)- AND BOVINE VIRALDIARRHOEA (BVD)04.08.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.27/2008 KONTROLI I NADGLEDANJU BOLESTIZARAZNOG RINOTRAKEITA (IBR) I VIRALNE DIAREE (BVD) KOG GOVEDAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 29/2008 PËR PARANDALIMIN, KONTROLLIN,LUFTIMIN DHE ERADIKIMIN E SËMUNDJES SË BABEZIOZËS -PIROPLAZMOZËS TEKGJEDHET, DELET, DHITË DHE QENTËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 29/2008 FOR PREVENTION, CONTROL,COMBAT AND ERADICATION OF BABESIOSIS DISEASE AT CATTLE, SHEEP, GOATSAND DOGS22.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 29/2008 ZA SPREĆAVANJE, KONTROLU,SUZBIJANJE I ERADACIJU BOLESTI BABEZIOZE (PIROPLAZMOZE) KOD GOVEDA,OVACA, KOZA I PSIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 30/2008 PËR FARMAKOVIGJILENCËN VETERINAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 30/2008 FOR VETERINARYPHARMACOVIGILANCE22.10.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 30/2008 VETERINARSKOJ FARMAKOLOŠKOJBUDNOSTIUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 31/2008 PËR REGJISTRIMIN DHE LICENCIMIN EPEMISHTEVE AMË PËR MBISHARTESA DHE NËNSHARTESA PËR PEMË FRUTORE DHEHARDHIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2008 ON REGISTRATION AND LICENSINGOF MATRIX ORCHARDS FOR ROOTSTOCK AND GRAFT WOOD FOR FRUITS ANDGRAPE - VINE15.10.2008ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 31/2008 O REGISTRACIJU I LICENCIRANJUMATICNIH VOCNJAKA I ZA POTKALEMLJENJE I NATKALEMLJENJE VOCA I VINOVELOZE.236 / 284

AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 05/2007 PËR PËRCAKTIMIN E KUSHTEVE TËTREGJEVE TË KAFSHËVEADMINISTRATIV INSTRUCTION MA-NO. 05/2007 ON DEFINITION OF THE LIVESTOCK MARKETS CONDITIONSDatë/e/um13.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 05/2007 ZA ODREDJIVANJE USLOVASTOĈNIH PIJACAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 06/2007 PËR PËRCAKTIMIN E TARIFËS SËÇMIMEVE PËR SHËRBIMET E KONTROLLIT FITOSANITARADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 06/2007 ON PRICING FEES OFPHYTOSANITARY CONTROL SERVICESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 06/2007 ODREĐIVANJU TARIFE CENAUSLUGA FITOSANITARNE KONTROLE22.06.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 07/ 2007 PËR PËRMBAJTJEN, FORMËN DHEPROCEDURAT E MBAJTJES SË SHËNIMEVE MBI SASINË, LLOJIN DHE VARIETETIN EMATERIALIT FIDANOR TË PRODHUAR, TREGTUAR DHE ASGJËSUARADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 07/ 2007 FOR CONTENT, FORM ANDRECORD PROCEDURES ON QUANTITY, TYPE AND VARIETY OF PLANTING MATERIALPRODUCED, MARKETED AND DESTRUCTED21.05. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 07/ 2007 SADRŢINI, FORMI IPROCEDURAMA ODRŢAVANJA PODATAKA O KOLIĈINI, VRSTU I PODVRSTUPROIZVEDENOG, TRGOVANOG I UNIŠTENOG SADNOG MATERIJALAUDHËZIMI ADMINISTRATIV MA-NR. 09/2007 PËR SHFRYTËZIMIN E KULLOSAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 09/2007 ON USE OF PASTURESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BROJ 09/2007 ZA KORIŠĆENJE PAŠNJAKA30.03.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 10/2007 KRITERET E CAKTIMIT TË ZONAVEDHE PROCEDURAT PËR THEMELIMIN E VENDGJUETIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 10/2007 CONCERNING THE CRITERIONSON SETTING AREAS AND PROCEDURES FOR ESTABLISHING OF HUNTING PLACEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 10/2007 KRITERI UTVRĐIVANJA ZONA IPOSTUPCI ZA OSNIVANJE LOVIŠTA14.09.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 11/2007 PËR SEZONËN E GJUETISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 11/2007 CONCERNING THE HUNTINGSEASON14.09. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 11/2007 SEZONI LOVSTVA237 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 12/07 PËR FEDERATËN EKOSOVËSGJAHTARËVE TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 12/07 FOR FEDERATION OF KOSOVOHUNTERS14.09. 2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA - BR. 12/07 FEDERACIJI LOVACA KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 13/2007 PËR LICENCIMIN E SUBJEKTEVEAFARIST QË KRYEJNË VEPRIMTARI TË GRUMBULLIMIT, DEPONIMIT DHE TREGTIMITTË LËKURAVE ME PREJARDHJE NGA KAFSHËT E GJALLAADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 13/2007 FOR LICENSING OF THE BUSINESSOPERATORS CARRYING OUT ACTIVITY OF COLLECTION, STORAGE ANDMARKETING OF HIDES OF LIVE ANIMALS ORIGIN06.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 13/2007 LICENCIRANJU POSLOVNIHSUBJEKATA KOJI OBAVLJAJU AKTIVNOST NA PRIKUPLJANJU, USKLADIŠTENJU ITRGOVINE KOŢAMA POREKLOM OD ŢIVIH ŢIVOTINJAUDHËZIM ADMINISTRATIVË MA-NR 14/2007 REGJISTRIMI I PRODHIMTARISË PËRPËRCAKTIMIN TË VLERËS GJENETIKE TË KAFSHËVE RIPRODHUESERIPRODHUESE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO 14/2007 REGISTRATION OFPRODUCTION FOR THE DESIGNATION OF REPRODUCTION ANIMAL GENETICALLYVALUE22.06.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.14/2007 REGISTRACIJA PROIZVODNJE IODREĐIVANJE GENETSKE VREDNOSTI REPRODUKCIONIH ŢIVOTINJAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 17/2007 PËR FORMIMIN DHE FUNKSIONIMIN ESHËRBIMIT RREGULLUES DHE BORDIT KËSHILLUES PËR PLEHRAT ARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 17/2007 ON FORMING AND FUNCTION OFREGULATIVE SERVICES AND ADVISORY BOARD FOR THE ARTIFICIAL FERTILIZERSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA – BR. 17/2007 ZA FORMIRANJE IFUNKCIONISANJE REGULATIVNE SLUŢBE I SAVETNIĈKOG BORDA ZA VEŠTAĈKAĐUBRIVA10.08.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 18/2007 PËR AKTIVITETET PROFESIONALEVETERINARE NË ODËN E VETERINARËVE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 18/2007 ON PROFESSIONAL VETERINARYACTIVITIES OF THE KOSOVO VETERINARY ORDERADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA -BR. 18/2007 STRUĈNIM VETERINARSKIMAKTIVNOSTIMA KOMORE VETERINARA KOSOVA14.08.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 20/2007 PËR PËRCAKTIMIN E KRITEREVE PËRKONTROLLIMIN ZYRTAR TË CILËSISË, PAKETIMIT, ETIKETIMIT, TREGTIMIT DHEKONTROLLEVE TJERA TË NEVOJSHME TË MATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 20/2007 ON THE DETERMINING OF238 / 284

CRITERIONS FOR THE OFFICIAL CONTROL OF QUALITY, PACKAGE, LABELLING,MARKETING AND OTHER NECESSARY CONTROLS OF THE PLANTING MATERIALADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA – BR. 20/2007 UTVRĐIVANJU KRITERA ZASLUŢBENU KONTROLU KVALITETA, PAKOVANJA, ETIKETIRANJA, TRGOVANJA IOSTALIH POTREBNIH KONTROLA SADNOG MATERIJALAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 21/2007 PËR FUNKSIONIN, KOMPETENCAT DHEPËRGJËGJSITË E LABORATORIT VETERINAR DHE TË USHQIMIT TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 21/2007 CONCERNING THE FUNCTION,COMPETENCIES, AND RESPONSIBILITIES OF THE KOSOVO VETERINARY AND FOODLABORATORY10.08.200714.08.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 21/2007 O FUNKCIONISANJU,NADLEŢNOSTIMA I ODGOVORNOSTIMA LABORATORIJE ZA VETERINU I HRANUKOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA – NR. 22/2007 PËR MBROJTJEN E PYJEVEZJARRINGAADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 22/2007 ON PROTECTION OF FORESTSFIRESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 22/2007 O ZAŠTITI ŠUMA OD POŢARA29.11.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA - NR. 23/2007 PROGRAMI PËR AFTËSIMIN EKUADROVE NË GJUETIADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 23/2007 HUNTING CAPACITY BUILDINGPROGRAMADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 23/2007 PROGRAM ZA OSPOSOBLJAVANJELOVAĈKIH KADROVA14.09.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 24/2007 PËR PESHKIMDHE MJETET DHE PAISJET PËR PESHKIM SPORTIV-REKREATIVSPORTIV-REKREATIVADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 24/2007 ON THE SPORTIVE- RECREATIVEFISHING MEANS AND EQUIPPMENTS ON THE SPORTIVE – RECREATIVEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 24/2007 ZA SPORTSKO- REKREATIVNIRIBOLOV, SREDSTVA I OPREMU ZA SPORTSKO –REKREATIVNI RIBOLOV27.11.2007UDHEZIM ADMINISTRATIV MA – NR.26/2007 PËR LUFTIMIN DHE CRRENJOSJEN ESËMUNDJES SË TUBERKULOZIT, BRUCELOZËS DHE LEUKOZËS TEK GJEDHETADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 26/2007 ON COMBATING ANDERADICATION OF TUBERCULOSIS BRUCELOSIS AND LEUKOSIS DISEASE IN CATTLEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 26/2007 SUZBIJANJU I ISKORENJIVANJUBOLESTI TUBERKULOZE BRUCELOZE I LEUKOZE KOD GOVEDA26.11.2007239 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 29/2007 PËR CAKTIMIN E FORMËS DHEPËRMBAJTJES SË TË DHËNAVE NË FITOCERTIFIKATËN PËR EKSPORT, RI-EKSPORTDHE FITOCERTIFIKATËN PËR QARKULLIM TË BRENDSHËM TË BIMËVE,PRODUKTEVE BIMORE DHE OBJEKTEVE TJERAADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 29/2007 ON ASSESSMENT FORM ANDCONTENT OF DATA TO THE PHYTOCERTIFICATE FOR EXPORT, RE EXPORT ANDPHYTOCERTIFICATE ON THE INTERNAL MOVEMENT OF PLANTS, PLANTPRODUCTIONS AND OTHER FACILITIES14.12.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.29/2007 ZA ODREĐIVANJE OBLIKA ISADRŢAJA PODATAKA U FITOSERTIFIKATU ZA IZVOZ, RE-EKSPORT IFITOSERTIFIKATU ZA UNUTRAŠNJI PROMET BILJA, BILJNIH PROIZVODA I OSTALIHOBJEKATAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 30/2007 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.07/2003 DT. 17.12.2003 PËR THEMELIMIN,PËRGJEGJËSITË, FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 30/2007 ON THE AMENDMENT ANDCOMPLETION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2003 DT. 17.12.2003 FORTHE ESTABLISHMENT, RESPONSIBILITIES, FUNCTION AND ORGANIZATION OFKOSOVO FORESTS AGENCY17.12.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.30/2007 O IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUTSVA BR.07/2003 OD 17.12.2003 O OSNIVANJU,ODGOVORNOSTI, FUNKCIJE I ORGANIZOVANJU AGENCIJE KOSOVA ZA ŠUMAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR. 30/2007 TЁ DATËS 17.12.2007 PЁR THEMELIMIN,PЁRGJEGJЁSITЁ, FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TЁ KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 08/2010 ON AMENDING AND SUPPLEMENT OFTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 30/2007 DATED ON 17.12.2007 FOR THEESTABLISHMENT, RESPONSIBILITIES, FUNCTIONS AND ORGANISATION OF KOSOVOFORESTS AGENCY07.07.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2010 IZMENI I DOPUNI ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA MA- BR. 30/2007 OD 17.12.2007 O OSNIVANJU, ODGOVORNOSTI, FUNKSIJEI ORGANIZOVANJA KOSOVSKE AGENSIJE ŠUMARSTVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 01/2006 PËR CERTIFIKIMIN E THERTOREVE,FABRIKAVE PËR PËRPUNIMIN E MISHIT DHE INSPEKTIMIN E TYREDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 01/2006 FOR CERTIFICATION OFSLAUGHTERHOUSES, MEAT PROCESSING PLANTS AND THEIRINSPECTION15.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 01/2006 SERTIFICIRANJU KLANICA I240 / 284

FABRIKA ZA PRERADU MESA I NJIHOVOM INSPEKTOVANJUUDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 02/2006 LËNDËT E PARA TË USHQIMEVE TËPËRBËRA PËR KAFSHËADMISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 02/2006 RAW MATERIALS OF THEANIMAL‟S COMPOUND FEED28.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.02/2006 SIROVINE ZA SLOŢENU HRANU ZAŢIVOTINJEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 03/2006 PËR AUTORIZIMET DHEKOMPETENCAT E INSPEKCIONIT PYJOR DHE PROCEDURAT E NXJERRJES SËVENDIMEVEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 03/2006 FOR THE AUTHORIZATIONS ANDCOMPETENCES OF FORESTS INSPECTIONS AND PROCEDURES OF ISSUING DECISIONS03.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 03/2006 O OVLAŠĆENJIMA INADLEŢNOSTIMA ŠUMSKE INSPEKCIJE I POSTUPCIMA DONOŠENJA ODLUKAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR.05/2006 PËR CAKTIMIN E INSTITUCIONIT TËAUTORIZUAR PËR KRYERJEN E ANALIZAVE HULUMTIMIT DHE VLERËSIMIN EVERËRAVE NË KOSOVËADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 05/2006 FOR DESIGNATION OF THEAUTHORISED INSTITUTION FOR THE CONDUCTION OF THE ANALYSES SEARCHESAND THE EVALUATION OF VINES OF KOSOVO02.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUSTSTVO MA-BR.05/2006 ODREĐIVANJU OVLAŠĆENEINSTITUCIJE ZA VRŠENJE ANALIZA, ISTRAŢIVANJE I OCENJIVANJE VINA NAKOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 06/2006 PËR REGJISTRIMIN DHE LICENCIMIN EKULTIVUESVE TË RRUSHIT, PRODHUESVE DHE PËRPUNUESVE TË VERËSADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 06/2006 FOR THE REGISTRATION ANDLICENSE OF THE CULTIVATOR OF THE GRAPE, PRODUCERS AND PROCESSORS OFVINE02.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-06/2006 REGISTRACIJI I LICENCIRANJUUZGAJIVAĈA GROŢĐA, PROIZVOĐAĈA I PRERAĐIVAĈA VINAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA – NR. 07/2006 PËR THEMELIMIN E KOMISIONIT TËPËRHERSHËM PËR MBARËSHTIMIN E KAFSHËVEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 07/2006 FOR THE ESTABLISHMENT OFPERMANENT COMMISSION FOR THE BREEDING ANIMALS01.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.07/2006 O FORMIRANJU STALNE KOMISIJEZA UZGOJ ŢIVOTINJA241 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 08/2006 PËR THEMELIMIN E KOMISIONIT TËPËRHERSHËM PËR USHQIM TË KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 08/2006 FOR THE ESTABLISHMENT OFPERMANENT COMMISSION FOR THE ANIMAL FEED01.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.08/2006 FORMIRANJU STALNE KOMISIJE OHRANI ZA ŢIVOTINJEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 09/2006 PËR MËNYRATTHEMELIMIT DHE REGJISTRIMIT TË SHOQATAVE TË UJITJESDHE PROCEDURAT EADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 09/2006 FOR THE WAY AND PROCEDURESOF THE ESTABLISHMENT AND REGISTRATION OF IRRIGATION ASSOCIATIONSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 09/2006 NAĈINU I POSTUPKU OSNIVANJA IREGISTRACIJE UDRUŢENJA NAVODNJAVANJA01.08.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 10/2006 PËR CILËSINË E PLEHRAVEARTIFICIALEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO.10/2006 FOR THE ARTIFICIAL FERTILIZERSQUALITY01.08.2006ADMINISTRATIVNMO UPUTSTVO MA-BR.10/2006 KVALITETU VEŠTAĈKIH ĐUBRIVAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA - NR. 11/2006 PËR CAKTIMIN E KRITEREVE PËRMARRJEN E MOSTRAVE DHE VLERËSIMIN E VERËRAVEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 11/2006 FOR THE DEFINITION OF THECRITERIA FOR THE TAKING OF SAMPLES AND VINE ASSESSMENT02.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.11/2006 O UTVRĐIVANJU KRITERJUMA ZAUZIMANJE UZORAKA I VREDNOVANJA VINAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.12/2006 PËR PËRMBAJTJEN DHE MËNYRËN EHARTIMIT TË PLANEVE MENAXHUESE ME PYJET NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 12/2006 FOR CONTENT AND THECOMPILATION WAY ON KOSOVO FORESTS MANAGEMENT PLANADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA- BR. 12/2006 SADRŢAJU I NAĈINU IZRADEPLANOVA GAZDOVANJA ŠUMAMA NA KOSOVU04.05.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.14/2006 MBI CAKTIMIN E KUFIRIT MAKSIMAL TËMBETJEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.14/2006 ON FIXING THE MAXIMUMRESIDUE LIMITSADMINISTRATVNO UPUTSTVO MA-BR. 14/2006 ODREDJIVANJU MAKSIMALNEGRANICE OSTATAKA18.05.2006242 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 15/2006 PËR STANDARDET DHE KUSHTET PËRLICENCIMIN E PËRPUNUESVE TË PRODUKTEVE DRUNOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 15/2006 ON STANDARDS ANDCONDITIONS FOR LICENSING PROCESSORS OF WOOD PRODUCTSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 15/2006 STANDARDIMA I USLOVIMA ZALICENCIRANJE PRERAĐIVAĈA DRVNIH PROIZVODA19.10.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 17/2006 PËR KONTROLLIN E CILËSISË SËUSHQIMIT TË KAFSHËVE DHE ADITIVËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO 17/2006 ON QUALITY CONTROL OFANIMAL FEED MATERIAL AND ADDITIVESADMINISRATIVNO UPUTSTVO MA-BR 17/2006 KONTROLI KVALITETA HRANE ZAŢIVOTINJE I ADITIVA13.09.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 18/2006 PËR TREGTIMIN E FARËRAVE TËPERIMEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 18/2006 FOR TRADING OF VEGETABLESSEEDSADMINISRATIVNO UPUTSTVO MA-BR MA-BR 18/2006 O TRGOVANJU POVRTARSKIMSEMENAMA03.10.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 19/2006 PËR VENDOSJEN E KAFSHËVE TËGJALLA NË KARANTINËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 19/2006 FOR PLACING LIVING ANIMALSIN QUARANTINE21.09.2006ADMINISRATIVNO UPUTSTVO MA–BR. 19/2006 ZA STAVLJANJE ŢIVIH ŢIVOTINJA UKARANTINUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 20/2006 STANDARDET E CILËSISË DHEKATEGORIZIMI I QUMËSHTIT TË FRESKËTADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 20/2006 QUALITY STANDARDS ANDGRADE OF FRESH MILKADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.20/2006 STANDARDI KVALITETA IKATEGORIZACIJA SVEŢEG MLEKA13.09.2006KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR.20/2006 STANDARDET E CILËSISË DHEKATEGORIZIMI I QUMËSHTIT TË FRESKËTADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 13/2011 FOR AMENDMENT AND SUPPLEMENTOF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.20/2006 ON QUALITY STANDARDS ANDCATEGORISATION OF FRESH MILK29.04.2011243 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2011 IZMENI I DOPUNI ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA MA-BR.20/2006 STANDARDI KVALITETA I KATEGORIZACIJA SVEŢEGMLEKAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 22/2006 PËR MBAJTËJEN E LIBRIT AMËZ TËKAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 22/2006 FOR THE KEEPINGEVIDENCE OF THE ANIMAL HERD BOOK17.10.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.22/2006 ODRŢAVANJU MATIĈNE KNJIGEZA ŢIVOTINJEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 23/2006 PËR ORGANIZIMIN E PUNËS,KOMPETENCAT, MËNYRËN E MBAJTJES DHE VENDOSJES NË MBLEDHJET EORGANEVE TË SHOQATAVE TË PËRDORUESVE TË UJITADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 23/2006 FOR THE ORGANIZATION OFWORKS, COMPETENCES, WAY OF THE ARRANGEMENT AND SETTING UP IN THEMEETING OF THE IRRIGATION ASSOCIATION BODIES16.11.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.23/2006 O ORGANIZACIJI RADA,NADLEŢNOSTIMA, NAĈINU ODRŢAVANJA I ODLUĈIVANJA NA SASTANCIMAORGANA UDRUŢENJE ZA NAVODNJAVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 24/2006 PËR THERJEN HUMANE TË KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 24/2006 FOR HUAMNILY ANIMALSLAUGHTER11.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA–BR. 24/2006 ZA HUMANO KLANJE ŢIVOTINJAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 25/2006 PËR RAPORTIMIN E AKTIVITETEVE TËSUBJEKTEVE PRIVATE VETERINARE TË LICENCUARAADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 25 /2006 ON REPORTING OF ACTIVITIESOF LICENSED PRIVATE VETERINARY PRACTIOCIONERS11.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.25/2006 O IZVESTAVANJU AKTIVNOSTILICENCIRANIH PRIVATNIH VETERINARSKIH SUBJEKATAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 26/2006 PËR AUTORIZIM TË MARKETINGUT TËPRODUKTEVE MEDICINALE VETERINARE TË PLASURA NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 26/2006 ON MARKETING AUTHORIZATIONOF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS PLACED IN KOSOVO11.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.26/2006 ZA MARKETNIŠKU AUTORIZACIJUVETERINRASKIH MEDICINSKIH PROIZVODA PLASIARNIH NA KOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.27/2006 PËR KONTROLLIN, PARANDALIMIN DHEÇRRËNJOSJEN E SËMUNDJES “ AFTA EPIZOOTIKE”- FMD NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION, MA–NO.27/2006 ON CONTROL, PREVENTION ANDERADICATION OF FOOT AND MOUTH DISEASE IN KOSOVO244 / 284

ADMNISTRATIVNO UPUTSTVO MA- BR. 27/2006 KONTROLI, SPREĆAVANJU IISKORENJIVANJU BOLESTI “EPIZOOTIĈNE AFTE” FMD NA KOSOVU27.12.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR. 28/2006 PËR KONTROLLIN DHE ÇRRËNJOSJEN ESËMUNDJES “GJUHA E KALTËR”ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 28/2006 ON CONTROL AND ERADICATIONOF BLUE TOUNGE DISEASE27.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.28/2006 O KONTROLI I ISKORENJIVANJEBOLESTI «PLAVI JEZIK»UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 29/2006 PËR KRIJIMIN E KOMITETIT SHKENCORPËR EVALUIMIN E PRODUKTEVE MEDICINALE VETERINAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 29/2006 ON ESTABLISHING THESCIENTIFIC COMMITTEE FOR EVALUATION OF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS11.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 29/2006 ZA OSNIVANJE NAUĈNOGKOMITETA ZA OCENJIVANJE VETERINARSKO MEDICINSKIH PROIZVODAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.31/2006 PËR TRANSPORTIN E KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 31/2006 FOR TRANSPORT OF ANIMALSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.31/2006 O TRANSPORTU ŢIVOTINJA27.12.2006UDHËZIM ADMINISTRATIV MA -NR. 33/2006 MBI MASAT PËR KONTROLLIMIN EMORTAJËS KLASIKE TË DERRAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.33/2006 ON MEASURES FOR THE CONTROLOF CLASSICAL SWINE FEVER27.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 33/2006 MERAMA ZA KONTROLU KLASIĈNESVINJSKE KUGEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.34/2006 PËR KONTROLLIN, PARANDALIMIN DHEÇRRËNJOSJEN E SËMUNDJEVE TË TSE-ve NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO 34/200 FOR PREVENTION, CONTROL ANDERADICATION OF TSE DISEASE IN KOSOVOADMNISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 34/2006 O KONTROLI, SPREĈAVANJU IISKORENJIVANJU BOLESTI TSE-A NA KOSOVU27.12.2006UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 35/2006 PËR RREGULLIMIN E TOKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 35/2006 ON LAND CONSOLIDATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 35/2006 O UREDJENJU ZEMLJIŠTA27.12.2006245 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 36/2006 PËR RIKULTIVIMIN E TOKËS BUJQËSOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 36/2006 ON RE-CULTIVATION OFAGRICULTURAL LANDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 36/ 2006 REKULTIVACIJU POLJOPRIVREDNOG 27.12.2006ZEMLJIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 37/2006 PËR MBROJTJEN E TOKËS BUJQËSORE NGA NGAEROZIONIADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.37/2006 ON PROTECTION OF AGRICULTURALLAND FROM EROSION27.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.37/2006 ZAŠTITI POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA ODEROZIJEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.38/2006 PER KONTROLLIN E PLLESHMERISE SETOKES BUJQESOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 38/2006 ON FERTILITY CONTROL OFAGRICULTURAL LAND27.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.38/2006 KONTROLI PLODNOSTI POLJOPRIVREDNOGZEMLJIŠTAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 40/2006 PËR ORGANIZIMIN E PUNËS,KOMPETENCAT, MËNYRA E VENDOSJES SË ORGANEVE DHE KOMISIONEVE TËFEDERATËS SË SHOQATAVE TË PËRDORUESVE TË UJITADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 40/2006 FOR WORKINGORGANIZATION, COMPETENCES, THE WAY OF PLACEMENT BODIES AND THECOMMITTEE OF THE WATER USERS ASSOCIATION FEDERATION15.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 40/2006 ZA ORGANIZACIJU RADA,NADLEŢNOSTI, NAĈINA ODLUĈIVANJA ORGANA I KOMISIJA FEDERACIJEUDRUŢENJA KORISNIKA VODAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 41/2006 PËR NDËRRIMIN E DESTINIMIT TËBUJQËSORETOKËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 41/2006 ON CHANGE OF USE OFAGRICULTURAL LANDADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 41/2006 PROMENI NAMENEZEMLJIŠTAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 41/2006 TË DATËS 27.12.2006 PËR NDËRRIMIN EDESTINIMIT TË TOKËS BUJQËSORE27.12.2006POLJOPRIVREDNOG246 / 284

ADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 10/2010 ON THE AMENDMENT ANDSUPPLEMENT OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 41/2006 DATED ON 27.12.2006,FOR CHANGING THE DESTINATION OF AGRICULTURE LAND19.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2010 ZA IZMENU I DOPUNU ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA BR. 41/2006 OD 27.12.2006 ZA PROMENU NAMENEPOLJOPRIVREDNOGZEMLJIŠTAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2011 PËR NDRYSHIM PLOTËSIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV NR.10/2010 PËR NDËRRIMIN E DESTINIMIT TË TOKËS BUJQËSORE,DT.19.08.2010ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 ON AMENDMENT ANDSUPPLEMENTING OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2010 ON THECHANGE OF AGRICULTURE LAND DESTINATION, DATED ON 19.08.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 10/2010 ZA PROMENU NAMENEPOLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA OD 19.08.2010AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 01/2005 PËR CAKTIMIN E KUSHTEVE PËRLICENCIMIN E OBJEKTEVE PËR PËRPUNIMIN DHE PAKETIMIN E QUMËSHTIT01.02.2011Datë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NR. 01/2005 SETTING THE CONDITIONS FORLICENSING THE FACILITIES OF MILK PROCESSING AND PACKAGE25.01.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.01/2005 ODREĐIVANJU USLOVA ZALICENCIRANJE OBJEKATA ZA PRERAĐIVANJE I PAKOVANJE MLEKAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 04/2005 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMINE QENDRËS PËR MBARËSHTIMIN E KAFSHËVE, CERTIFIKIMIN E PERSONAVE DHEORGANIZATAVE QË NDËRMARRIN AKTIVITETE NË MBARËSHTIMIN E KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.04/2005 OF ORGANIZATION ANDFUNCTION CENTRE FOR BREED ANIMALS, CERTIFICATE FACES AND ORGANIZATIONWHICH ARE DEALING WITH ACTIVATES OF BREED ANIMALS03.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.04/2005 ORGANIZACIJI I FUNKCIONISANJECENTRA ZA UZGOJ ŢIVOTINJA, SERTIFIKOVANJE LICA I ORGANIZACIJA KOJE SEBAVE AKTIVNOSTIMA O UZGOJU ŢIVOTINJAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 05/2005 PËR CAKTIMIN E STANDARDEVE TËMATERIALIT FIDANOR PËR PEMË, HARDHI DHE PERIMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 05/2005 SETTING THE STANDARDS OFNURSERY-SEEDLING MATERIAL FOR FRUITS, VINE, AND VEGETABLES24.02. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 05/2005 ODREĐIVANJU STANDARADA ZASADNI MATERJAL ZA VOĆE, POVRĆE I VINOVU LOZU247 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA. NR. 06 /2005 PËR REGJISTRIMIN, LICENCIMIN EPRODHUSËVE TË MATERIALIT FIDANOR PYJOR DHE FIDANEVE TË BIMËVEDEKORATIVE DRUNOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.06/2005 FOR REGISTRATION, ANDLICENSING OF FOREST PLANTING MATERIAL AND WOOD DECORATIVE PLANTS23.03. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.06/2005 REGISTRACIJI I LICENCIRANJUPROIZVOĐAĈA SADNOG MATERJALA ZA ŠUME I ZA DEKORATIVNE ŠUMSKE BILJKEUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 07/2005 PËR CAKTIMIN E KUSHTEVE PËRLICENCIMIN E SUBJEKTEVE AFARIST QË KRYEJNË VEPRIMTARI TË QARKULLIMIT,IMPORTIMIT TË PRODUKTEVE MJEKËSORE VETERINARE DHE PAJISJEVEMJEKËSORE VETERINARE ME SHUMICË DHE PAKICËADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 07/2005 FOR DEFINITION OF THECONDITIONS FOR LICENSING OF THE COMMERCIAL SUBJECTS THAT PERFORMCOMMERCIAL ACTIVITIES, IMPORT, WHOLESALE AND RETAIL OF THE VETERINARYMEDICINAL PRODUCTS AND VETERINARY MEDICINAL DEVICES31.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA- BR. 07/2005 O ODREĐIVANJU USLOVA ZALICENCIRANJE POSLOVNIH SUBJEKATA KOJI VRŠE UVOZ I PROMET NA VELIKO IMALO MEDICINSKIM I VETERINARSKIM PROIZVODIMA I OPREMOMKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 02/2007 PËR PLOTËSIM DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA- NR. 07/2005 TË DT. 31 MARS 2005 PËR CAKTIMIN EKUSHTEVE PËR LICENCIMIN E SUBJEKTEVE AFARIST QË KRYEJNË VEPRIMTARI TËQARKULLIMIT, IMPORTIMIT TË PRODUKTEVE MJEKËSORE VETERINARE DHEPAJISJEVE MJEKËSORE VETERINARE, ME SHUMICË DHE PAKICË13.02.2007ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 02/2007 FOR THE AMENDMENTCOMPLETION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA NR .07/2005 DATED 3103.2005 ON DEFINING CONDITIONS FOR LICENSING OF BUSINESS OPERATORS WHOCARRY OUT WHOLESALING AND RETAILING ACTIVITY OF IMPORT ANDMARKETING OF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS AND VETERINARYMEDICINAL EQUIPMENTADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 02/2007 IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUSTVA MA BR. 07/2005 OD 31.03.2005 ZA UTVRDJIVANJEUSLOVA ZA LICENCIRANJE POSLOVNIH SUBJEKATA KOJI SE BAVE VELEPRODAJOMI MALOPRODAJOM UVOZOM I MARKENTINGOM VETERINARSKO MEDICINSKIHPROIZVODA I VETERINARSKO MEDICINSKE OPREME248 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 09/2005 PËR NDALIMIN E THERJEVE ILEGALEDHE SHITJEN E MISHIT TË PADAMKOSUR NË VENDE PUBLIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.09/2005 FOR PROHIBITION OF ILEGALLSLAUGHTERING AND MARKETING OF UNSTAMPED MEAT IN PUBLIC PLACES23.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.09/2005 ZABRANI ILEGALNOG KLANJAŢIVOTINJA I PRODAJE NEŢIGOSANOG MESA NA JAVNIM MESTIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA. NR.10/2005 PËR LUFTIMIN E SËMUNDJESINFEKTIVE ZOONOTIKE –TËRBIMI (RABIES)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.10/2005 AGAINST CONTAGIOUSZOONOTICDISEASE (RABIES)23.03.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 10/2005 ZA BORBU PROTIV ZARAZNEZOONOTIĈKE BOLESTI- BESNILO (RABIES)UDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR.12/2005 PËR CAKTIMIN E ÇMIMEVE - TAKSAVEPËR SHFRYTËZIMIN E PRODUKTEVE PYJORE- DRUNORE, JO DRUNORE DHE PËRSHËRBIME PROFESIONALE – TEKNIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.12/2005 FOR THE SETTING OF TAXES –PRICES FOR THE UTILIZATION OF FORESTS AND NON FORESTS PRODUCTS AND THETECHNICAL PROFESSIONAL SERVICES16.05.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.12/2005 UTVRĐIVANJU CENE ZA TAKSE ZAKORIŠĆENJE DRVENIH I NEDRVENIH ŠUMSKIH PROZVODA I ZA STRUĈNO-TEHNIĈKEUSLUGEKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIMIN ADMINISTRATIV MA-NR. 16/2007 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMINE UDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR. 12/2005 PËR CAKTIMIN E ÇMIMEVE -TAKSAVE PËR SHFRYTËZIMIN E PRODUKTEVE PYJORE- DRUNORE, JO DRUNOREDHE PËR SHËRBIME PROFESIONALE – TEKNIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 16/2007 FOR THE AMENDMENT ANDCOMPLETION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 12/2005 FOR THESETTING OF TAXES – PRICES FOR THE UTILIZATION OF FORESTS AND NON FORESTSPRODUCTS AND FOR THE TECHNICAL PROFESSIONAL SERVICES01.08.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 16/2007 IZMENI I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA MA-BR. 12/2005 UTVRĐIVANJU CENE ZA TAKSE ZAKORIŠĆENJE DRVENIH I NEDRVENIH ŠUMSKIH PROZVODA I ZA STRUĈNO-TEHNIĈKEUSLUGEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 13/05 PËR LICENCIMIN E RIPAKETUESVE TËPLEHRAVE ARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.13/2005 ON LICENCE OF REPACKING OFARTIFICIAL FERTILIZERS21.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 13/2005 O LICENCIRANJUZA PREPAKOVANJE249 / 284

VEŠATĈKIH DJUBRIVA.KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.04/2006 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR.13/05 PËR LICENCIMIN E RIPAKETUESVE TËPLEHRAVE ARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-N0.04/2006 FOR THEN AMENDMENT ANDCHANGE OF ADMINISTRATION INSTRUCTION MA-NO.13/05 ON THE LICENCE OFSUBJECTS FOR REPACKING OF ARTIFICIAL FERTLIZER01.06.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.04/2006 IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUSTVA MA-BR.13/05 O LICENCIRANJU SUBJEKATA ZARIPAKOVANJE VEŠTAĈKIH ĐUBRIVAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 14/2005 PËR LUFTIMIN E SËMUNDJESINFEKTIVE TË SHPEZËVE ”MORTAJA E SHPEZËVE” (NEW CASTLE DISEASE)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-N0. 14/2005 AGAINST NEWCASTLE DISEASE22.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.14/2005 BORBI PROTIV PTIĈIJE ZARAZNEBOLESTI «PTIĈJA KUGA» (NEW CASTLE DISEASE)UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 17/2005 PËR QARKULLIMIN E KAFSHËVE TËGJALLA BRENDA TERRITORIT TË KOSOVËS.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 17/2005 FOR CIRCULATION OF LIVEANIMALS WITHIN TERRITORY OF KOSOVO03.06. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 17/2005 0 PROMETU ŢIVIH ŢIVOTINJAUNUTAR TEROTORIJE KOSOVAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 18/2005 PËR KONTROLLIN VETERINAR TËIMPORTIMIT, KALIMIT TRANSIT TË PRODUKTEVE USHQIMORE DHE JO USHQIMOREME ORIGJINË SHTAZORE, TË KAFSHËVE TË GJALLA DHE TË MATERIALIT PËRMBARËSHTIMIN E KAFSHËVEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA -NO.18/2005 ON VETERINARY CONTROL OFIMPORT, TRANSIT OF FOOD AND NON-FOOD PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, LIVEANIMALS AND ANIMAL BREEDING MATERIAL06.07.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 18/2005 VETERINARSKOJ KONTROLIUVOZA I TRANZITA PREHRAMBENIH I NEPREHRAMBENIH PROIZVODAŢIVOTINJSKOG POREKLA, ŢIVIH ŢIVOTINJA I MATERJALA ZA RAZMNOŢAVANJEŢIVOTINJAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 25/2007 PËR AMANDAMENTIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA–NR. 18/2005 I DT. 06.07.2005 PËR KONTROLLINVETERINAR TË IMPORTIT, KALIMIT TRANSIT TË PRODUKTEVE USHQIMORE250 / 284

DHE JOUSHQIMORE ME ORIGJINË SHTAZORE, TË KAFSHËVE TË GJALLA DHETË MATERIALIT PËR MBARËSHTIMIN E KAFSHËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 25/2007 ON AMENDING OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 18/2005 ON 06.07.2005 OF VETERINARYCONTROL OF IMPORT, TRANSIT FOOD AND NON FOOD PRODUCTS OF ANIMALORIGIN, LIVE ANIMALS, AND ANIMAL BREEDING MATERIAL12.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 25/2007 O AMANDMANUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA MA-BR. 18/2005 OD 06.07.2005 O VETERINARSKOJKONTROLI UVOZA I TRANZITA PREHRANBENINH I NEPREHRAMBENIH PROIZVODAŢIVOTINJSKOG POREKLA, ŢIVIH ZIVOTINJA I MATERIJA ZA RAZMNOŢAVANJEŢIVOTINJAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.19/05 PËR LICENCIMIN E NDËRMARRJEVE,NDËRMJETËSVE PËR PRODHIM, TREGTIM TË USHQIMIT TË KAFSHËVE DHEADITIVËVEADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 19/05 ON LICENSE OF ENTERPRISES,MEDIATORS FOR PRODUCTION, TRADE OF FOOD ANIMALS AND ADDITIVES26.10.2005ADMINISTRATINO UPUTSTVO MA-BR. 19/05 LICENCIRANJU PREDUZEĆA,POSREDNIKA KOJI SE BAVE PROIZVODNJOM I TRGOVINOM HRANOM ZA ŢIVOTNIJE IADITIVIMAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 10/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 19/2005 PËR LICENCIMIN E NDËRMARRJEVE,NDËRMJETËSVE PËR PRODHIM TREGTIM TË USHQIMIT TË KAFSHËVE DHEADITIVËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 10/2011 ON AMANDMENT AND SUPPLEMENTOF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 19/2005 ON LICENCE OF COMPANIESPRODUCE BROKERS TRADE OF ANIMALS FEED AND ADDITIVES.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 10/2011 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 19/2005 O LICENCIRANJU PRODUZECAPOSREDNIKA ZA PROIZVODNJU TRGOVINOM HRANE ZA ZIVOTINJE I ADITIVA30.06.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 22/2005 PËR LICENCIMIN E AMBULANCAVE,STACIONEVE, DHE KLINIKAVE VETERINAREADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 22/05 ON LICENSE OF THE AMBULANCES,STATIONS AND VETERINARY CLINICS22.08.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 22/2005 ZA LICENCIRANJE VETERINARSKIHAMBULANTI, STANICA I KLINIKAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 24/2005 PËR LUFTIMIN E SËMUNDJESZOONOTIKE TË SHPEZËVE” GRIPI I SHPEZEVE” (AVIAN INFLUENZA)ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-N0. 24 /2005 AGAINST ZOONOTIC DISEASEAVIAN INFLUENZA 22.09.2005251 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 24/2005 BORBI PROTIV PTIĈIJE ZARAZNEBOLESTI (ZOONOZE ) «PTICIJI GRIP» (AVIAN INFLUENZA)UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 26/2005 MBI MASAT PËR MONITORIMIN EMATERIEVE TË CAKTUARA DHE MBETJEVE TË TYRE NË KAFSHËT E GJALLA DHENË PRODUKTET ME PREJARDHJE SHTAZOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO. 26/2005 ABOUT THE MEASURES ONMONITORING OF THE CERTAINED SUBSTANCES AND THEIR RESIDUES IN LIVEANIMALS AND PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN19.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.26/2005 MERAMA NADZORA ODREĐENIHMATERIJA I NJIHOVIH REZIDUA U ŢIVIM ŢIVOTINJAMA I PROIZVODIMAŢIVTINJSKOG POREKLAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOT0ËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:DHËZIM ADMINISTRATIV NR.19/2008 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR. 26/2005 MBI MASAT PËR MONITORIMIN EMATERIEVE TË CAKTUARA DHE MBETJEVE TË TYRE NË KAFSHËT E GJALLADHE PRODUKTET ME PREJARDHJE SHTAZOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.19/2008 FOR THE AMENDMENTCOMPETITIONS OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 26/2005 ABOUTTHE MEASURES ON MONITORING OF CERTAIN SUBSTANCES AND THEIRRESIDUES IN LIVE ANIMALS AND PRODUCTS OF ANIMAL ORIGINE31.03.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR 19/2008 IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUSTVA MA-BR. 26/2005 O MERAMA NADZORAODREĐENIH MATERIJA I NJIHOVIH REZIDUA U ŽIVIM ŽIVOTINJAMA IPROIZVODIMA ŽIVOTINJSKOG POREKLAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA–NR.27/2005 PËR PAKETIMIN DHE ETIKETIMIN EMATERIALIT FIDANORADMISTRATIVE INSTRUCTION MA–NO.27.2005 ON PACKAGING AND LABELLING OFSEED MATERIAL10.11.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR 27/2005 PAKOVANJU I ETIKETIRANJUSADNG MATERJALAUDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 28/05 USHQIMET E PËRBËRA PËR KAFSHËADMISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.28/2005 COMPOUND FEEDING STUFF FORANIMALS29.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR 28/05 SLOŢENOJ HRANI ZA ŢIVOTINJEAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/um252 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 02/2004 PËR CAKTIMIN E KUSHTEVE PËRLICENCIMIN E IMPORTUESVE, PËR TREGTIMIN DHE DEPONIMIN E PLEHRAVEARTIFICIALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.02/2004 ON APPOINTING THE CONDITIONS INORDER TO LICENSE THE IMPORTERS FOR THE MARKET AND STORAGE OFARTIFICIAL FERTILIZERS15.03.2004ADMINISTARTIVNO UPUTSTVO BR.02/2004 ODREĐIVANJU USLOVA ZALICENCIRANJE UVOZNIKA, ZA TRGOVINU I USLKADIŠTENJE VEŠTAĈKIH ĐUBRIVAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.04/2004 MBI NDALIMIN E IMPORTIMIT TË PULAVETË AMORTIZUARA, ME QËLLIM TË RUAJTJES SË SHËNDETIT TË SHPEZËVE DHESHËNDETIT TË KONSUMATORËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2004 ON THE FORBIDDANCE OF THEIMPORT OF COOL HENS, IN ORDER TO SAVE THE HEALTH OF POULTRY AND THEHEALTH OF CONSUMERS15.03.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2004 O ZABRANI UVOZA AMORTIZOVANIHKOKOŠAKA, U CILJU ZAŠTITE ZDRAVLJA ŢIVINARSTVU I ZAŠTITE POTROŠAĈAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2004 PËR PËRMBAJTJEN E STATUTITKUSHTET E REGJISTRIMIT TË KOPERATIVAVE TË BUJQËVEDHEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.06/2004 ON THE FORMAT AND CONTENT OFTHE STATUTES AND REGISTRATION REQUIREMENTS FOR FAMER‟S COOPERATIVES14.05.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 06/2004 SADRŢINI STATUTA I USLOVIMA ZAREGISTRACIJU ZADRUGA POLJOPRIVREDNIKAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR.9/2004 PËR ADMINISTRIMIN DHE PROCEDURAT EVOTIMIT NË KOOPERATIVAT E BUJQËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 9/2004 ON THE MANAGEMENT AND VOTINGPROCEDURES IN THE FARMERS COOPERATIVES14.07.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 9/2004 UPRAVLJANJU I POSTUPCIMA GLASANJAU ZADRUGAMA POLJOPRIVREDNIKAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 10/2004 PËR FEDERATËN E KOOPERATIVAVE TËBUJQËVE TË KOSOVËSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.10/2004 FEDERACIJI ZADRUGAPOLJPRIVREDNIKA KOSOVA14.07.2004ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.10/2004 ON THE FEDEARTION OF THEFARMERS COOPERATIVES OF KOSOVA253 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 12/2004 PËR REGJISTRIMIN E PRODHUESVE TËMATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 12/2004 ON THE REGISTRATION OFPRODUCERS OF SEEDLING MATERIALTHE30.09.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVOSADNOG MATERJALABR. 12/2004 O REGISTRACIJI PROIZVOĐAĈAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 03/2007 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA- NR.12/2004 PËR REGJISTRIMIN E PRODHUESEVE TËMATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 03/2007 FOR THE AMENDMENT OF THEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 12/2004 ON THE REGISTRATION OF THEPRODUCERS OF PLANTING MATERIALADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA – BR.03/2007 IZMENI I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA MA-BR.12/2004 ZA REGISTRACIJU PROIZVOĐAĈASADNOG MATERIJALA14.03.2007KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2011 PËR NDRYSHIM PLOTËSIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV MA-NR.03/2007 PËR REGJISTRIMIN E PRODHUESVE TË MATERIALITFIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2011 FOR AMENDMENT ANDSUPPLEMENTING OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA- NO.03/2007 FORREGISTERING PLANT MATERIAL PRODUCERSADMINISTRATIVNOM UPUTSTVOM BR.03/2011 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA MA-BR. 03/2007 ZA UPIS PROIZVOĐAĈA SADNOGMATERIJALA29.04.2011UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR 13/2004 PËR IMPORTIN E SHPEZËVE TË GJALLAADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.13/2004 FOR IMPORT OF LIVE POULTRYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 13/2004 O UVOZU ŢIVE ŢIVINE 11.10.2004UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 14/2004 PËR REGJISTRIMIN, LICENCIMIN DHECAKTIMIN E TAKSËS PËR IMPORTUESIT, EKSPORTUESIT DHE TREGTUESIT EMATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.14/2004 FOR THE REGISTRATION,LICENSING AND ASSIGNEMENT OF TAX FOR IMPORTERS, EXPORTERS ANDTRADERS OF SEEDLING MATERIAL20.10.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.14/2004 REGISTRACIJI, LICENCIRANJU IODREĐIVANJU TAKSE ZA UVOZNIKE, IZVOZNIKE I TRGOVCE SADNOG MATERJALA254 / 284

KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 04/2007 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA- NR.14/2004 PËR REGJISTRIMIN, LICENCIMIN DHECAKTIMIN E TAKSËS PËR IMPORTUESIT, EKSPORTUESIT DHE TREGTUESIT EMATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 04/2007 FOR THE AMENDMENT OF THEADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA – NO. 14/2004 ON THE REGISTRATION,LICENSING AND FIXING OF THE FEE FOR IMPORTERS, EXPORTERS AND TRADERS OFPLANTING MATERIAL14.03.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 04/2007 IZMENI I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUSTVA MA – BR.14/2004 O REGISTRACIJI, LICENCIRANJU IODREĐIVANJU TAKSE ZA UVOZNIKE, IZVOZNIKE I TRGOVCE SADNOG MATERIJALAKY UDHËZM NDRYSHOHET DHE PLOTËOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:OOUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR.04/2007 PËR REGJISTRIMIN, LICENCIMIN DHECAKTIMIN E TAKSËS PËR IMPORTUESIT, EKSPORTUESIT DHE TREGTUESIT EMATERIALIT FIDANORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2011 ON THE AMENDMENT ANDSUPPLEMENTING OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA - NO.04/2007 FORREGISTERING, LICENSING AND DETERMINATION OF THE FEE FOR IMPORTERS,EXPORTERS AND TRADERS OF PLANTING MATERIALO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2011 ZA IZMENU I DOPUNUADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA MA-BR.04/2007 ZA REGISTROVANJE,LICENCIRANJE I ODREĐIVANJE TAKSE ZA UVOZNIKE, IZVOZNIKE I TRGOVCESADNOG MATERIJALA.AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADIMINSTRATIV NR.2003/03 PËR ROLIN DHE MANDATIN E INSTITUTITBUJQËSOR TË KOSOVËS29.04.2011Datë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2003/03 ON THE ROLE AND MANDATE OF THEKOSOVO INSTITUTE OF AGRICULTURE18.06. 2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2003/03 O ULOZI I MANDATU KOSOVSKOGINSTITUTA POLJOPRIVREDEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2003/04 PËR TREGTIMIN ME FARËRA NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2003/04 ON SEEDS MARKETING IN KOSOVOADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2003/04 TRGOVINI SEMENOM NA KOSOVU13.11. 2003255 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2003/05 PËR REGJISTRIMIN DHE LICENCIMIN NËLËMINË E FARËRAVE DHE APLIKIMIN E TYRE NË KOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2003/05 ON SEEDS REGISTRATIONLICENSING AND ENFORCEMENT REGULATIONS OF KOSOVO13.11. 2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2003/05 O REGISTRACIJIOBLASTI SEMENA I PRIMENA ISTIH NA KOSOVUI LICENCIRANJU UUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2003/06 PËR TREGTIMIN ME FARËN E PATATEVE NËKOSOVËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2003/06 ON SEED POTATO MARKETING INKOSOVO13.11.2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2003/06 ZA TRGOVINU SEMENSKIMKROMPIROM NA KOSOVUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2003/07 PËR THEMELIMIN, PËRGJEGJËSITË,FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 2003/07 FOR THE ESTABLISHMENT,RESPONSIBILITIES, ASSIGNMENT AND ORGANIZATION OF KOSOVO AGENCY17. 12. 2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2003/07 O OSNIVANJU, ODGOVORNOSTI,FUNKSIJI I ORGANIZACIJI AGENCJE ZA ŠUME KOSOVAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR.15/2005 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 07/2003 I DT. 17.12.2003 PËR THEMELIMIN,PËRGJEGJËSITË, FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO.15/2005 FOR THE AMENDMENT ANDCOMPLETION OF ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2003 OF THE 17.12.2003 FORTHE ESTABLISHMENT, RESPONSIBILITIES, FUNCTIONS AND THE ORGANIZATION OFKOSOVO FORESTRY AGENCY20.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.15/2005 O IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR.07/2003 OD 17.12.2003 O OSNIVANJU,ODGOVORNOSTIMA, FUNKCIJAMA I ORGANIZACIJI AGENCIJE ŠUMARSTVAKOSOVA.UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 30/2007 PËR PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.07/2003 DT. 17.12.2003 PËR THEMELIMIN,PËRGJEGJËSITË, FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 30/2007 ON THE AMENDMENT ANDCOMPLETION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.07/2003 DT. 17.12.2003 FORTHE ESTABLISHMENT, RESPONSIBILITIES, FUNCTION AND ORGANIZATION OFKOSOVO FORESTS AGENCYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR.30/2007 O IZMENI I DOPUNIADMINISTRATIVNOG UPUTSVA BR.07/2003 OD 17.12.2003 O OSNIVANJU,256 / 284

ODGOVORNOSTI, FUNKCIJE I ORGANIZOVANJU AGENCIJE KOSOVA ZA ŠUMAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:17.12.2007UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 08/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV MA-NR. 30/2007 TЁ DATËS 17.12.2007 PЁR THEMELIMIN,PЁRGJEGJЁSITЁ, FUNKSIONET DHE ORGANIZIMIN E AGJENCISË PYJORE TЁ KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 08/2010 ON AMENDING AND SUPPLEMENT OFTHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA-NO. 30/2007 DATED ON 17.12.2007 FOR THEESTABLISHMENT, RESPONSIBILITIES, FUNCTIONS AND ORGANISATION OF KOSOVOFORESTS AGENCYADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 08/2010 IZMENI I DOPUNI ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA MA- BR. 30/2007 OD 17.12.2007 O OSNIVANJU, ODGOVORNOSTI, FUNKSIJEI ORGANIZOVANJA KOSOVSKE AGENSIJE ŠUMARSTVA17.07.2010UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2003/10 MBI LEJIMIN E IMPORTIMIT DHE TREGTIMITTË FARËRAVE TË GRURIT TË CILAT NUK JANË NË LISTËN E VARIETETEVE TËKOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2003/10 ON THE APPROVAL OF IMPORT ANDTRADE OF WHAT SEND THAT IS NOT ON THE KOSOVO VARIETY LIST17/10/2003ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2003/10 O ODOBRENJU UVOZA I TRGOVINESEMENOM PŠENICE KOJE SE NE NALAZI NA LISTI VARIETETA KOSOVAMINISTRIA PËR KOMUNITETE DHE KTHIMwww.mkk-ks.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA PER KOMUNITETE DHE KTHIMSUBLEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY FOR COMMUNITY AND RETURNPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA ZAJDENICE I POVRATAK2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE PËR FINANCIMIN E PROJEKTEVE TË OJQ-VE PËR ZHVILLIMIN DHESTABILIZIMIN E KOMUNITETEVE NR. 02/2012Datë/e/umPRAVILNIK ZA FINANSIRANJE NVO PROJEKATA ZA RAZVOJ I STABILIZACIJU 28.03.2012257 / 284

ZAJEDNICA BR. 02/2012REGULATION FOR NGO PROJECTS FINANCING FOR COMMUNITY DEVELOPMENTAND STABILIZATION NO. 02/2012SHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:RREGULLORE PER FINANCIMIN E PROJEKTEVE TE OJQ-ve PER ZHVILLIMIN DHESTABILIZIMIN E KOMUNITETEVE.REGULATION FOR NGO PROJECTS FINANCING FOR COMMUNITY DEVELOPMENT.26.01.2010PRAVILNIK ZA FINANSIRANJE NVO PROJEKATA ZA RAZVOJ I STABILIZACIJUZAJEDNICA.RREGULLORE PER PLOTESIM-NDRYSHIMIN E RREGULLORES Nr. 299 te dt. 16.03.2010PER FINANCIMIN E PROJEKTEVE TE OJQ-ve PER ZHVILLIMIN DHE STABILIZIMIN EKOMUNITETEVEREGULATION CONSUMMATION-CHANGE OF REGULATION NO. 299 FROM THE DATE16.03.2010 FOR NGO PROJECTS FINANCING FOR COMMUNITY DEVELOPMENT04.02.2011PRAVILNIK O DOPUNU-IZMENU PRAVILINIKA BR. 299 OD DANA 16.03.2010 ZAFINANSIRANJE NVO PROJEKATA ZA RAZVOJ I STABILIZACIJU ZAJEDNICARREGULLORE PËR FUNKSIONIMIN E DEPOSË SË MKK-SË NR. 03/2012PRAVILNIK ZA FUNKSIONALIZACIJU MAGAZINA MZP –A BR. 03/201229.03.2012REGULATION FOR THE FUNCTIONING OF THE MCR WAREHOUSE NO. 03/2012AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTADatë/e/umRREGULLORE E BRENDSHME NR. 03/2011 PËR MENAXHIMIN DHE IMPLEMENTIMINE PROJEKTEVE KAPITALE TE MINISTRISE PER KOMUNITETE DHE KTHIMTHE INTERNAL REGULATION NO. 03/2011 ON MANAGING AND IMPLEMENTATIONOF CAPITAL PROJECTS OF THE MINISTRY OF CUMMUNITIES AND RETURN.19.05.2011UNUTRASNJI PRAVILNIK BR. 03/2011 ZA MENADZIRANJE I IMPLEMENTACIJUKAPITALNIH PROJEKATA MINISTARSTVA ZA ZAJEDNICE I POVRATAKKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORE NR. 01/2012 PËR PLOTËSIM NDRYSHIMIN E RREGULLORES NR.03/2011 TË DATËS 16.05.2011 PËR MENAXHIMIN DHE IMPLEMENTIMIN E PROJEKTEVE258 / 284

KAPITALE TË MINISTRISË PËR KOMUNITETE DHE KTHIM27.03.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 ZA IZMENU-DOPUNU PRAVILNIKA BR. 03/2011 ODDANA16.05.2011 ZA MENADZIRANJE I IMPLEMENTACIJU KAPITALNIH PROJEKATAMINISTARSTVAREGULATION NO. 01/2012 FOR AMMENDED CONSUMMATION OF THE INTERNALREGULATION NR. 04/2011 FOR DETERMINING OF CRITERIAS ON ACTIVITIES OF THEMINISTRY FOR COMMUNITIES AND RETURNRREGULLORE NR. 04/2011 PER PERCAKTIMIN E KRITEREVE MBI AKTIVITETET EMKK-se.REGULATION NO. 04/2011 FOR DETERMINING OF CRITERIAS AN MCR ACTIVIES.29.08.2011PRAVILNIK BR. 04/2011 ZA ODREDJIVANJE KRITERIUMA O AKTIVNOSTIMA MZP-aKJO RREGULLORE NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS REGULATION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVAJ PRAVILNIKA DOPUNJUJE SE I MENJA SA:RREGULLORJA NR. 04/2012 PË PLOTËSIMIN DHE NDRYSHIMIN E RREGULLORËS SËBRENDSHME 04/2011 PËR PËRCAKTIMIN E KRITEREVE MBI AKTIVITETET EMINISTRISË PËR KOMUNITETE DHE KTHIMPRAVILNIK BR. 04/2012 ZA DOPUNU I IZMENU UNUTRASNJEG PRAVILNIKA BR.04/2011 ZA ODREDIVANJE KRITERIJUMA I AKTIVITETIMA MINISTARSTVA ZAZAJEDNICE I POVRATAK29.03.2012REGULATION NO. 04/2012 FOR AMMENDED CONSUMMATION OF THE INTERNALREGULATION NO. 04/2011 FOR DETERMINING OF CRITERIAS AND ACTIVITIES THEMINISTRY FOR CUMMUNITIES AND RETURNMINISTRIA E INTEGRIMEVE EVROPIANEwww.mei-ks.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E INTEGRIMEVE EVROPIANESUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF EUROPEAN INTEGRATIONPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA EVROPSKE INTEGRACIJE2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE Nr.07/2010 PËR STRUKTURËN ORGANIZATIVE TË MINISTRISË SËINTEGRIMIT EVROPIANDatë/e/um259 / 284

REGULATION No.07/2010ON THE ORGANISATIONAL STRUCTURE OF THEMINISTRY OF EUROPEAN INTEGRATION27.10.2010PRAVILNIK Br.07/2010 O ORGANIZACIONOJ STRUKTURI MINISTARSTVA ZAEVROPSKE INTEGRACIJEMINISTRIA E INFRASTRUKTURËSwww.mtpt.orgAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTËTELEKOMUNIKACIONITSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONSPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA SAOBRACAJ POSTU ITELEKOMUNIKACIJE2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV 02/2012 PËR LICENCIMIN E OPERATORËVE TËTRANSPORTIT HEKURUDHORË260 / 284Datë/e/um

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 02/2012 FOR LICENSING OF RAILWAYTRANSPORT OPERATOR07.05.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 02/2012 O LICENCIRANJU OPERATERAŽELEZNIČKOG PREVOZAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2012 PËR LICENCIMIN E MENAXHERËVE TËINFRASTRUKTURËS HEKURUDHOREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 03/2012 ON LICENSING OF MANAGERS FORRAILWAY INFRASTRUCTURE06.06.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 03/2012 O LICENCIRANJU UPRAVITELJAŢELEZNIĈKE INFRASTRUKTUREUDHËZIMIN ADMINISTRATIV NR. 4/2012 PËR DHËNIEN E CERTIFIKATËS SËSIGURISË DHE AUTORIZIMIN E SIGURISË PËR NDËRMARRJET HEKURUDHORE DHEMENAXHERËT E INFRASTRUKTURËS HEKURUDHORE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 4/2012 FOR ISSUING OF SECURITYCERTIFICATES AND SECURITY AUTHORIZATION FOR RAILWAY UNDERTAKINGSAND INFRASTRUCTURE MANAGERS06.08.2012ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 4/2012 O IZDAVANJU CERTIFIKATA O SIGURNOSTII OVLAŠĆENJA O SIGURNOSTI ŢELJEZNIĈKIM OPERATORIMA I MENADŢERIMAŢELJEZNIĈKE INFRASTRUKTUREAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2/2011 PËR RRJETIN E LINJAVE DHE RENDIN EUDHËTIMIT TË TRANSPORTIT NDËRURBAN TË UDHËTARËVE ME AUTOBUSADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2/2011 ON ROUTES NETWORK ANDTIMETABLES OF INTERURBAN PASSANGER TRANSPORT BY BUSDatë/e/um19.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2011 O POVEĆANJU LINIJA I REDA VOŢNJE UMEĐUGRADSKI PREVOZ PUTNIKA AUTOBUSOMUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 3/2011 PËR LICENCIMIN E OPERATORËVE TËTRANSPORTIT RRUGOR TË MALLRAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3/2011 FOR LICENSING OF OPERATORS OFROAD TRANSPORT OF GOODS19.08.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2011 O LICENCIRANJU DRUMSKIHPREVOZNIKA ROBEUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 4/2011 PËR VENDOSJEN FORMËN NGJYRËN DHEDIMENSIONET E SHENJAVE DHE SINJALIZIMET E PAJISJEVE NË KOMUNIKACIONINRRUGORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 4/2011 ON PLACEMENT OF THE SIGN SHAPECOLOR DIMENSION AND SIGNALING EQUIPMENT IN THE ROAD TRAFFIC23.08.2011261 / 284

ADMINISTRATIVNU URDEBU BR. 4/2011 O POSTAVLAJNU OBLIKU BOJI I DIMENZIJEZNAKOVA I SINJALIZACIJI OPREME U CEDSTOVNOM PROMETUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE Nr. 2010/1 MBI RREGULLAT E PËRBASHKËTA PËR OPERIMIN ESHËRBIMEVE AJROREREGULATION No 2010/1 ON COMMON RULES FOR THE OPERATION OF AIR SERVICESDatë/e/um07.06.2010PRAVILLNIK BR. 2010 /1 O ZAJEDNICKIM PRAVILLIMA RAD AVIO USLUGAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2009 PËR LICENCIMIN E OPERATORËVE TËTRANSPORTIT RRUGOR TË UDHËTARËVE ME AUTOBUSADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 1/2009 ON OPERATOR LICENSING FOR ROADTRANSPORT OF PASSENGERS BY BUSDatë/e/um28.04.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.1/2009 LICENCIRANJU OPERATERA DRUMSKOGPUTNIĈKOG PREVOZA AUTOBUSOMUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2/2009 PËR LËSHIMIN E LEJEVE PËR KRYERJEN ETRANSPORTIT NË KOMUNIKACIONIN NDËRKOMBËTAR RRUGOR TË UDHËTARËVEQASJE DHE TRANZIT NËPËR TERRITORIN E KOSOVËSADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 2/2009 ON ISSUING PERMITS TO PERFORM THEINTERNATIONAL ROAD TRANSPORT OF PASSENGERS, ACCESS AND TRANSITTHROUGH THE TERRITORY OF KOSOVO29.10.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2009 IZDAVANJU DOZVOLA ZA DRUMSKIPREVOZ PUTNIKA VAN KOSOVA, PRISTUP I TRANZIT KROZ TERITORIJU KOSOVARREGULLORE NR.2009/2 PËR APROVIMIN E FLUTURIMEVE Charter dhe TAXI JO-ECAA(ZPEA)REGULLATION NO.2009/2 FOR THE APROVAL PF NON-ECAA CHARTER AND TAXIFLIGHT16.11.2009PRAVILLNIK BR.2009/2 O ODOBRAVANJU CARTER LETOVAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAKODI I MIRËSJELLJES PËR DREJTUESIT E AUTOBUSËVE DHE PERSONELIN TJETËRNr. 2008/1Datë/e/umCODE OF CONDUCT FOR BUS OPERATORS AND OTHER PERSONNELNO. 2008/1 04.01.2007262 / 284

KODEKS DOBROG PONAŠANJA VOZAĈIMA AUTOBUSA I OSTALOM OSOBLJUAUTOBUSABR. 2008/1UDHËZIM ADMINSTRATIV Nr.2008/2 PËR LICENCIMIN E PYETËSITADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 2008/2 FOR LICENSING QUESTIONER29.12.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/2 LICENCIRANJU ISPITIVAĈAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2008/3 PËR MBIKËQYRJEN, PRANIMIN TEKNIK DHEKOLAUDIMIN E PUNËVE TË KRYERA NË INFRASTRUKTURËN RRUGOREADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 2008/3 ON SUPERVISION, TECHNICALACCEPTANCE AND TEST OF COMPLETED WORKS OF ROAD INFRASTRUCTUREADMINISTRATIVNI UPUTSTVO BR. 2008/3 ZA NADZOR, TEHNICKO PRIHVATANJE IKOLAUDACIJU ZAVRSENIH POSLOVA NA PUTNU INFASTRUKTURU31.03.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2008/4 MBI PERCAKTIMIN E KRITEREVERREGULLAVE DHE PROCEDURAVE PER VENDOSJEN E PANOVE REKLAMUESE NERRUGET REGJIONALE DHE MAGJISTRALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/4 ON DETERMINING CRITERIA, RULESAND PROCEDURES FOR ALLOCATION OF ADVERTISEMENT BILLBOARDS ONREGIONAL AND MAIN ROADS28.05.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/4 UTVRĐIVANJU KRITERIJUMA, PRAVILA IPROCEDURA ZA POSTAVLJANJE REKLAMNIH PANOA NA REGIONALNIM IMAGISTRALNIM PUTEVIMAUDHËZIM ADMINSTRATIV Nr. 2008/5 PËR ORGANIZIMIN E PROVIMIT DHELICENCIMI I LIGJIRUESIT PROFESIONAL NË AUTO SHKOLLAADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2008/5 ON ORGANIZATION OF EXAMINATIONAND LICENSING PROFESSIONAL INSTRUCTORS IN DRIVING SCHOOLS22.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/5 O ORGANIZOVANJU ISPITA ILICENCIRANJU STRUĈNOG PREDAVAĈA U AUTO-ŠKOLAMAUDHËZIM ADMINSTRATIV Nr. 2008/7 PËR LICENCIMIN E AUTO SHKOLLAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2008/7 ON LICENSING DRIVING SCHOOLSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/7 O LICENCIRANJU AUTO-ŠKOLAKY UDHËZM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËOHET ME :THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:22.09.2008UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 1/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV Nr. 2008/7 PËR LICENCIMIN E AUTOSHKOLLAVEADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 1 / 2010 ON AMENDMENT OF ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO. 2008 / 7 ON LICENSING OF DRIVING SCHOOLS03.06.2010263 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2010 IZMENAMA I DPUNAMA AU BR. 2008/7 OLICENCIRANJU AUTOSKOLAUDHËZIM ADMINISTRATIV nr.2008/08 PËR HOMOLIGIMIN E AUTOMJETEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.2008/08 ON VEHICLE HOMOLOGATIONADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.2008/8 NA VOZILA HOMOLOGACIJE19.08.2008UDHËZIM ADMINSTRATIV Nr.2008/ 9 PËR DHËNIEN E PROVIMIT PËR SHOFERADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.2008/ 9 ON PASSING THE DRIVER‟S EXAM22.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO br.2008/ 9 POLAGANJU VOZAĈKOG ISPITAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 1/2011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 2008/9 PËR DHËNIEN E PROVIMIT PËR SHOFERADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2011 FOR AMENDMENT OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/9 FOR THE DRIVING EXAM30.05.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 1/2011 O IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNE UREDBE BR. 2008/9 O POLAGANJU VOZACKOG ISPITAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTESOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SE:UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2/2010 PER NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV Nr. 2008/9 PËR DHËNIEN E PROVIMIT PËR SHOFERADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2 / 2010 AMENDMENT TO ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO. 2008 / 9 AWARD OF TEST FOR DRIVERADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2/2010 IZMENAMA I DPUNAMA AU BR. 2008/9 OPOLAGANJU VOZAĈKOG ISPITA03.06.2010UDHËZIM ADMINSTRATIV Nr.2008/10 PLAN PROGRAMI PËR AFTËSIMIN EKANDIDATËVE PËR SHOFERADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2008/10 TRAINING CURRICULUM FORDRIVER CANDIDATESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br.2008/10 PLAN I PROGRAM ZA OBUĈAVANJEKANDIDATA ZA VOZAĈE22.09.2008KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:264 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 3/2010 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV Nr. 2008/10 PLAN PROGRAMI PËR AFTËSIMIN EKANDIDATËVE PËR SHOFERADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 3/2010 ON AMENDMENT OF ADMINISTRATIVEINSTRUCTION NO. 2008/10 ON TRAINING CURRICULUM FOR DRIVER CANDIDATESADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/201003.06.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 3/2010 O IZMENAMA I DPUNAMA AU BR.2008/10 O PLANU I PROGRAMU OSPOSOBLJAVANJA KANDIDATA ZA VOZAĈEUDHËZIM ADMINSTRATIV Nr. 2008/11 PËR LICENCIMIN DHE VERIFIKIMIN ENJOHURIVE TË SHOFER INSTRUKTORITADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2008/11 ON LICENSING AND CERTIFICATIONOF INSTRUCTOR DRIVERS SKILLS22.09.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 2008/11 LICENCIRANJU I PROVERU ZNANJAVOZAĈA INSTRUKTORAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2008/13 KONTROLLIMI TEKNIK I AUTOMJETVEADMINISTRATIV INSTRUCTION No.2008/13 VEHICLES TECHNICAL CONTROLADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2008/13 TEHNIĈKOM PREGLEDU VOZILA01.01.2009KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2012 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 2008/13 PËR KONTROLLIMIN TEKNIK TËAUTOMJETEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2012 ON AMENDMENT OF THEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2008/13 ON VEHICLES TECHNICAL CONTROL21.03.2012ADMINISTRATIVNO UREDBU BR. 01/2012 O IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNO UREDBU O TEHNICKOJ KONTROLI VOZILA BR. 2008/13RREGULLORE Nr. 2008/3 MBI KRITERIUMET E SIGURIMIT PËR TRANSPORTUESITAJROR DHE OPERATORËT E AVIONËVEREGULATION No. 2008/3 ON INSURANCE REQUIREMENTS FOR AIR CARRIERS ANDAIRCRAFT OPERATORS20.11.2008PRAVILNIK Br. 2008/3 KRITERJUMIMA OSIGURANJA ZA VAZDUŠNE PREVOZNIKE IOPERATORE AVIONIMARREGULLORE Nr. 2008/4 MBI PËRGJEGJËSINË E TRANSPORTUESIT AJROR LIDHURME TRANSPORTIN E UDHËTARËVE DHE BAGAZHIT TË TYRE PËRMES AJRITREGULATION No. 2008/4 ON AIR CARRIER LIABILITY IN RESPECT OF THE CARRIAGEOF PASSENGERS AND THEIR BAGAGGE BY AIR 20.11.2008265 / 284

PRAVILNIK Br. 2008/4 ODGOVORŠĆU VAZDUŠNOG PREVOZNIKA U VEZIPREVOZAPUTNIKA I NJIHOVOG PRTLJAGA KROZ VAZDUHRREGULLORE Nr. 2008/5 MBI KRIJIMIN E RREGULLAVE TË PËRGJITHSHME PËRKOMPENSIMIN DHE ASISTIMIN E UDHËTARËVE NË RAST TË NDALIMIT TË HIPJESDHE TË ANULIMIT APO VONESAVE TË GJATA TË FLUTURIMEVEREGULATION No. 2008/5 ESTABLISHING COMMON RULES ON COMPENSATION ANDASSISTANCE TO PASSENGERS IN THE EVENT OF DENIED BOARDING AND OFCANCELLATION OR LONG DELAY OF FLIGHTS20.11.2008PRAVILNIK Br. 2008/5 IZRADI OPŠTIH PROPISA ZA KOMPENZACIJU I ASISTENCIJUPUTNIKA U SLUĈAJU ZABRANE UKRCAVANJA, OBUSTAVE ILI DUGIH ZAKAŠNJENJALETOVARREGULLORE Nr. 2008/6 MBI RREGULLAT E PËRBASHKËTA PËR ALOKIMIN ESLLOTEVE NË AEROPORTET E VENDOSURA NË KOSOVËREGULATION No. 2008/6 ON COMMON RULES FOR THE ALLOCATION OF SLOTS ATAIRPORTS LOCATED IN KOSOVOPRAVILNIK BR.2008/6 ZAJEDNIĈKIM PROPISIMA ZA ALOCIRANJE SLOTOVA NAIZGRAĐENIM AERODRUMIMA NA KOSOVU20.11.2008AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2007/6 PËR PROCEDURËN E PARAQITJES DHEVLERËSIMIT TË KËRKESAVE PËR TRANSPORT HUMANITAR ME AUTOBUSADMINISTRATIV INSTRUCTION NO. 2007/6 ON PROCEDURE FOR THE SUBMISSIONAND ASSESSMENT OF REQUESTS FOR HUMANITARIAN BUSDatë/e/um24.12.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/6 O PROCEDURI ZA PREDAJU I PROCENUZAHTEVA ZA PREVOZ U OKVIRU HUMANITARNOG AUTOBUSKOG PREVOZAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2006/5 MBI ÇERTIFIKIMIN E AUTOMJETEVE DHEMËNYRËN E TRANSPORTIT TË MALLRAVE TË RREZIKSHME NË KOMUNIKACIONINRRUGORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2006/5 ON CERTIFICATION OF VEHICLESANDTHE MANNER OF DANGEROUS GOODS TRANSPORT IN ROAD TRANSPORTDatë/e/um16.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/5 ATESTIRANJU MOTORNIH VOZILA INAĈINU TRANSPORTA OPASNE ROBE U DRUMSKOM SAOBRAĆAJUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2006/6 PËR LICENCIMIN E STACIONEVE TË266 / 284

AUTOBUSËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2006/6 FOR LICENSING OF THE BUS STATIONS22.02.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/6 LICENCIRANJU AUTOBUSKIH STANICAKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2006/17 MBI NDRYSHIMIN E UDHËZIMITADMINISTRATIV NR. 2006/6 PËR LICENCIMIN E STACIONEVE TË AUTOBUSËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2006/17 ON AMENDMENT OFADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO.2006/6 ON BUS TERMINALS LICENSINGADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/17 IZMENI ADMINISTRATIVNOGUPUTSTVA BR. 2006/6 LICENCIRANJU AUTOBUSKIH STANICA08.09.2006UDHEZIMI ADMINISTRATIV NR. 2006/12 PËR LEJE TË POSAÇME, TRANZITE DHEBILATERALE NË TRANSPORTIN RRUGOR TË MALLRAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2006/12 ON SPECIAL TRANSITANBILATERAL PERMISSIONS IN ROAD TRANSPORT OF GOODS16.05.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006 / 12 O POSEBNOJ, TRANZITNOJ IBILATERALNOJ DOZVOLI U DRUMSKOM TRANSPORTU ROBEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2006/15 PËR TRAJNIMIN DHE DHËNJEN E PROVIMITPËR MENAXHER TË OPERATORIT TË TRANSPORTIT PUBLIK RRUGOR DHE SHOFERTË AUTOBUSËVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2006/15 ON TRAINING AND EXAMINATIONFOR A PUBLIC ROAD TRANSPORT MANAGER AND BUS DRIVER18.08.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/15 OBUĈAVANJU I POLAGANJU ISPITAZA MENADŢERA OPERATERA JAVNOG DRUMSKOG SAOBRAĆAJA I ZA VOZAĈAAUTOBUSAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.2006/18 MBI PERCAKTIMIN E KRITEREVE DHEPROCEDURAVE PER KATEGORIZIMIN E RRUGEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 2006/18 ON SETTING UP CRITERIA ANDPROCEDURES FOR ROADS CATEGORIZATION28.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2006/18 O UTVRDJIVANJU KRITERIJUMA IPROCEDURA ZA KATEGORIZACIJU PUTEVAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2006/19 PËR KUSHTET E LICENCIMIT TËTERMINALEVE TË MALLRAVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 2006/19 ON LICENSING TERMS TO FREIGHTTERMINALS28.12.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO br. 2006/19 USLOVIMA LICENCIRANJA ROBNIH267 / 284

TERMINALAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/3 PËR TRAJNIMIN DHE DHËNJEN E PROVIMIT PËRDREJTUES DHE MANIPULUES TË MALLRAVE TË RREZIKSHMEDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2005/3 FOR TRAINING AND GIVING THE EXAMFOR OPERATOR AND MANIPULATOR DANGEROUS GOODSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/3 TRENIRANJU I POLAGANJU ISPITA ZAUPRAVLJAĈE I RUKOVAOCE OPASNOM ROBOM09.05.2005KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADIMINSTRATIV Nr. 2006/11 MBI NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATV Nr. 2005/3 PËR TRAJNIMIN DHE DHËNJEN E PROVIMITPËR DREJTUES DHE MANIPULUES TË MALLRAVE TË RREZIKSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2006/11 ON AMENDMENT ANDSUPPLEMENTATION OF THE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2005/3 ONTRAINING AND TEST EXAMINATION FOR DRIVER AND HANDLING PERSONS OF THEDANGEROUS GOODS18.04.2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2006/11 IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 2005/3 TRENIRANJU I POLAGANJU ISPITA ZAUPRAVLJAĈE I RUKOVAOCE OPASNOM ROBOMUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/7 PËR KRITERET DHE PROCEDURAT ELËSHIMIT, PEZULLIMIT DHE REVOKIMIT TË LIÇENCËS PËR TRANSPORTIN RRUGORËTË MALLRAVE TË RREZIKSHMEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2005/7 FOR CRITERIA AND ISSUANCEPROCEDURES, SUSPENSION AND LICENSE REVOKING FOR THE ROAD TRANSPORTOF DANGEROUS GOODS07.09.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/7 KRITERIJUMIMA I POSTUPCIMAIZDAVANJA, OBUSTAVE I PONIŠTENJA LICENCE O DRUMSKOM PROMETU OPASNIHMATERIJAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2005/5 MBI LARTËSINË E KOMPENSIMIT PËRTRANSPORT TË JASHTËZAKONSHËM NË RRUGËT MAGJISTRALE DHEREGJIONALE TË KOSOVËSADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2005/5 ONTO THE EXALTATIONCOMPENSATION FOR EXTRAORDINARY TRANSPORT ON THE KOSOVO‟SMOTORWAY AND REGIONAL ROADS26.10 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/5 O VISINI NAKNADE ZA VANREDNIPREVOZ NA MAGISTRALNIM I REGIONALNIM PUTEVIMA KOSOVAUDHËZIM ADIMINSTRATIV Nr. 2005/9 PËR DHËNIEN E PËLQIMIT PËR KYÇJE NË268 / 284

RRUGËT MAGJISTRALE DHE RAJONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 2005/9 FOR ISSUING COMPLIANCE FORMOTORWAY AND REGIONAL ROAD JOINT‟S13.10.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/9 DAVANJU SAGLASNOSTI ZAUKLJUĈIVANJE NA MAGISTRALNIM I REGIONALNIM PUTEVIMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.2005/10 MBI PROGRAMIN, MËNYRËN E TRAJNIMITPROFESIONAL DHE TESTIMIN E AFTËSIVE PROFESIONALE TË INSPEKTUESËVE PËRGJENDJEN TEKNIKE TË AUTOMJETEVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2005/10 ONTO THE PROGRAM, MANNER OFPROFESSIONAL TRAINING AND CAPABILITY TESTING OF INSPECTORS FORTECHNICAL CONDITION OF VEHICLES08.11.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/10 PROGRAMU, NAĈINU I STRUĈNOMTRENIRANJU I TESTIRANJU STRUĈNIH SPOSOBNOSTI INSPEKTORA O TEHNIĈKOMSTANJU MOTORNIH VOZILAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2004EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2004/1 MBI ORGANIN E INSPEKTORATITADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2004/1 O ORGANU INSPEKCIJEDatë/e/um22.02.2004ADMINISTRATIV INSTRUCTION NO 2004/1 ABOVE INSPEKTORATE ORGANUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 2004/5 MBI CAKTIMIN E TARIFAVE PËR KYQJE NËRRUGË DHE SHFRYTËZIMIN E TOKËS E CILA I TAKON RRUGËS MAGJISTRALE DHEREGJIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2004/5 ON ASSIGNMENT OF FEES FOR ACCESSTO ROADS AND LAND USE ON MAIN AND REGIONAL ROADS15.04.2004.ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2004/5 O UTVRĐIVANJU TARIFA ZAUKLJUĈENJE NA PUTU I O KORIŠĆENJU ZEMLJIŠTA, KOJA PRIPADA MAGISTRALNOMI REGIONALNOM PUTUKY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/13 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR. 2004/5 MBI CAKTIMIN E TARIFAVE PËR KYQJE NËRRUGË DHE SHFRYTËZIMIN E TOKËS E CILA I TAKON RRUGËS MAGJISTRALE DHEREGJIONALEADMINISTRATIVE INSTRUCTION 2005/13 FOR CHANGE AND FULFILLMENT OF THEADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.2004/5 ONTO THE TARIFFS ALLOCATION FORROAD JOINTING AND UTILIZATION OF THE LAND WHICH BELONGS TO THEMOTORWAY AND THE REGIONAL ROAD18.11.2005269 / 284

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/13 O IZMENAMA IDOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 2004/5 O UTVRĐIVANJU TARIFA ZAUKLJUĈENJE NA PUTU I KORIŠĆENJU ZEMLJIŠTA KOJA PRIPADA MAGISTRALNOM IREGIONALNOM PUTUAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2003EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV Nr.2003/4 MBI DREJTORINË E RRUGËVEDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2003/4 ON DIRECTORATE OF ROADSADMINISTRATIVNO PUTSTVO BR. 2003/4 O DIREKCIJI PUTEVA08.09.2003KY UDHËZIM ADMINISTRATIV NDRYSHOHET DHE PLOTËSOHET ME:THIS ADMINISTRATIVE INSTRUCTION IS AMENDED AND SUPPLEMENTED WITH:OVO ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO DOPUNJUJE SE I MENJA SA:UDHËZIM ADMINIATRATIV NR.2007/1 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN EUDHËZIMIT ADMINISTRATIV NR.2003/4 MBI DREJTORINË E RRUGËVEADMINISTRATIV INSTRUCTION NO 2007/1 AMENDING AND SUPPLEMENTINGADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO 2003/4 ON DIRECTORATE OF ROADSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2007/1 IZMENAMA I DOPUNAMAADMINISTRATIVNOG UPUTSTVA BR. 2003/4 DIREKCIJI PUTEVA25.04.2007270 / 284

MINISTRIA E ZHVILLIMIT EKONOMIKhttp://mem.rks-gov.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E ZHVILLIMIT EKONOMIKSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENTPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO EKONOMSKOG RAZVOJA2013EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2013 PËR CAQET E BURIMEVE TËRIPËRTËRITSHME TË ENERGJISËDatë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2013 ON RENEWABLE ENERGY TARGETS31.01.2013ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2013 O CILJEVIMA ZA OBNOVLJIVE IZVOREENERGIJESHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 06/2007 CAQET INDIKATIVE PËR PRODHIMIN EENERGJISË ELEKTRIKE DHE TERMIKE NGA BURIMET E RIPERTRITSHME TËENERGJISË DHE BASHKËPRODHIMIINTERNAL REGULATION NR. 06/2007 INDICATIVE TARGETS ON ELECTRICITY ANDTHERMAL ENERGY GENERATION FROM RENEËABLE ENERGY SOURCES ANDCOGENERATION26.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.06.2007 INDIKATIVNI CILJEVI ZA PROIZVODNJUELEKTRIĈNE I TOPLOTNE ENERGIJE IZ OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE IZAJEDNIĈKA PROIZVODNJAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. O1/2012 PËR THEMELIMIN DHE FUNKSIONIMIN E KOMISIONITPËR CERTIFIKIM TË AUDITORËVE DHE MENAXHERËVE TË ENERGJISËREGULATION NO. 01/2012 ON ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THECOMMISION FOR CERTIFICATION OF ENERGY AUDITORS AND MANAGERSDatë/e/um26.01.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 OSNIVANJE I FUNKSIONISANJE KOMISIJE ZA SERTIFIKACIJUENERGETSKIH REVIZORA I MENADZERARREGULLORE NR. 02/2012 PËR ADMINISTRIMIN E MBETURINAVE MINERARE;REGULATION NO. 02/2012 ON MINING WASTE MANAGEMENT;21.03.2012PRAVILNIK BR. 02/2012 O UPRAVLJANJU RUDARSKIM OTPADOM.271 / 284

RREGULLORE NR.03/2012 PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN E INSTITUTITGJEOLOGJIK TË KOSOVËS;REGULATION NO.03/2012 ON THE ORGANIZATION AND FUNCTIONING OF THEKOSOVO GEOLOGICAL INSTITUTE25.05.2012UREDBA BR.03/2012 O ORGANIZACIJI I FUNKCIONISANJU GEOLOŠKOG INSTITUTAKOSOVA;UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2012 PËR PULLA POSTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 04/2012 ON POSTAGE STAMPS13.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 04/2012 O POSTANSKIM MARKAMASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/15 PËR EMETIMIN, PRODHIMIN VËNIEN DHEHEQJEN NGA QARKULLIMI I PULLAVE POSTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2005/15 ON EMISSION, PRODUCTION, PUTTINGON AND OUT OF CIRCULATION OF POSTAL STAMPS19.12.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/15 IZDAVANJU, PROIZVODNJI,STAVLJANJU I UKIDANJU POŠTANSKIH MARAKA IZ PROMETAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2012 PËR LICENCIMIN E OPERATORËVE TËSHËRBIMEVE POSTAREADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 05/2012 ON LICENSING OF POSTAL SERVICEOPERATORS13.12.2012ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2012 O LICENCIRANJU OPERATORAPOSTANSKIH USLUGASHFUQIZON:ABROGATES:STAVLJA VAN SNAGE:UDHËZIM ADIMINSTRATIV Nr. 2005/8 PËRSHËRBIMEVE POSTARELICENCIMIN E OPERATORËVE TËADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 2005/8 ON LICENSING OF POSTAL SERVICESOPERATOSRS22.09.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/8 LICENCIRANJU OPERATERAPOŠTANSKIH USLUGAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2011272 / 284

EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 01/2011 PËR RREGULLAT DHE PROCEDURAT EMBLEDHJES TË RENTËS MINERARE.ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 01/2011 ON RULES AND PROCEDURES FORTHE COLLECTION OF MINING ROYALTIES.Datë/e/um14.07.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2011 O PRAVILIMA I POSTUPCIMA ZAPRIKUPLJANJE RUDNE RENTE.RREGULLORE NR. 02/2011 PËR PËRMBAJTJEN E PROGRAMIT TË HULUMTIMEVEGJEOLOGJIKE DHE ELABORATIT TË REZULTATEVE TË HULUMTIMEVEGJEOLOGJIKE.REGULATION NO. 02/2011 ON THE CONTENT OF GEOLOGICAL INVESTIGATIONSPROGRAM AND ELABORATION OF THE GEOLOGICAL SURVEY RESULTS.14.07.2011PRAVILNIK BR. 02/2011 O SADRZAJU PROGRAMA GEOLOSKIH ISTRAZIVANJA IELABORATA O REZULTATIMA GEOLOSKIH ISTRAZIVANJA.RREGULLORE NR. 04/2011 PËR TRJATIMIN E KOMUNITETIT NË SEKTORINMINERARREGULATION NO. 04/2011 ON THE MINING SECTOR COMMUNITY TREATMENT27.10.2011UREDBA BR. 04/2011 O POSTUPANJU PREMA ZAJEDNICA U RUDARSKOMSEKTORURREGULLORE NR. 05/2011PËR ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN E MUZEUTSHTETËROR TË KRISTALEVE DHE MINERALEVEREGULATION NO. 05/2011 ON THE ORGANIZATION AND FUNCTIONING OF THENATIONAL MUSEUM OF CRYSTALS AND MINERALS14.11.2011PRAVILNIK BR. 05/2011 O ORGANIZACIJI I FUNKCIONISANJU DRZAVNOG MUZEJAKRISTALA I MINERALARREGULLORE NR. 06/2011 PËR SIGURINË MINERAREREGULATION NO. 06/2011 ON MINING SAFETYUREDBA BR. 06/2011 O BEZBEDNOSTI U RUDNICIMA23.11.2011UDHËZMI ADMINISTRATIV NR. 07/2011 MBI RREGULLAT PË BALANCËN EENERGJISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 07/2011 ON RULES ON ENERGY BALANCE15.12.2011ADMINISTRATIVNO UPUTSVO BR. 07/2011 O PRAVILIMA BILANSA ENERGIJERREGULORE NR. 08/2011 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM TË AGJENCISË SËKOSOVËS PËR EFIÇIENCËN E ENERGJISËREGULATION NO. 08/2011 ON INTERNAL ORGANIZATION OF THE AGENCY FORENERGY EFFICIENCY15.12.2011273 / 284

PRAVILNIK BR. 08/2011 O UNUTRASNOJ ORGANIZACIJI KOSOVSKE AGENCIJE ZAENERGETSKU EFIKASNOSTAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2010EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV, NR. 2010/01 PËR SIGURINË E FURNIZIMIT NE SEKTORINE GAZIT NATYRORADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.2010/01 ON SECURITY OF SUPPLY IN THENATURAL GAS SECTORDatë/e/um29.09.2010ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.2010/01 O SIGURNOSTI SNABDEVANJA USEKTORU PRIRODNOG GASAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2009EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2009 MBI PËRSHKRIMIN E KUSHTEVE PËRCAKTIMIN E KONSUMATORËVE TË PRIVILEGJUAR PËR VITIN 2009ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.01/2009 ON DESCRIPTION OF CONDITIONS FORDETERMINATION OF ELIGIBE CONSUMERS FOR THE YEARDatë/e/umJanar 2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.01/2009 OPISU USLOVA ZA PREDODREDENJEKFALIKOVANIH POTROSACA ZA 2009 GODINUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 03/2009 PËR NDRYSHIMIN E UA NR. 01/2009 MBIPËRSHKRIMIN E KUSHTEVE PËR CAKTIMIN E KONSUMATORËVE TË PRIVILEGJUARPËR VITIN 2009ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.03/2009 FOR CHANGING AI NR01/.2009 ONDESCRIPTION OF CONDITION FOR DETERMINATION OF ELIGIBLE CONSUMERS FORYEAR 200912.05.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.03/2009 O IZMENI AU BR. 01/2009” O OPISUUSLOVA ZA ODREĐIVANJE PRIVILEGOVANIH POTROŠAĆA ZA 2009 GODUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 04/2009 PËR HAPJEN E TREGUT TË ENERGJISËELEKTRIKE PËR TË GJITHË KONSUMATORET JO-FAMILJARADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.04/2009 ON OPENING OF THE ELECTRICITYMARKET FOR ALL NON-HOUSEHOLD COSTUMERS17.08.2009ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR.04/2009 O OTVARANJU TRZSTA ELEKTRICNEENERGIJE ZA SVE NE-DOMACINSKE POTRASACEURDHËRESË ADMINISTRATIVE NR.1/2009, PËR AUTORITETIN RREGULLATIV TËTELEKOMUNIKACIONIT PËR FILLIMIN E VEPRIMEVE PËR KRIJIMIN EREGJISTRIT DHE MENAXHERIT TË REGJISTRIT PËR KRYEDOMENIN “.KS” TËKODIT SHTETËROR PËR INTERNET TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS – (ANG.COUNTRY CODE)274 / 284

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NO. 1/2009, FOR THE TELECOMMUNICATIONSREGULATORY AUTHORITY FOR INITIATING THE ACTIONS FORESTABLISHMENT OF THE REGISTER AND REGISTER MANAGER FOR THECOUNTRY CODE TOP- LEVEL INTERNET DOMAIN OF THE REPUBLIC OF KOSOVO(CCTLD TOP-LEVEL DOMAIN – CCTLD)ADMINISTRATIVNU UREDBU BR. 1/2009 REGULATIVNOM AUTORITETUTELEKOMUNIKACIJE ZA POČETAK DELOVANJA O STVARANJU REGISTRA IMENADŽERA REGISTRA ZA GLAVNI DOMEN “.KS” DRŽAVNOG KODEKSA ZAINTERNET REPUBLIKE KOSOVA - (ENG. COUNTRY CODE TOP-LEVEL DOMAIN –CCTLD)AKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2008EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2008 PËR AUTORIZIMIN E SUBJEKTEVE AFARISTEPËR EKZAMINIMIN E PAJISJEVE NËN PRESION DHE AUTORIZIMI PËR MBUSHJEN EBOMBOLAVE TË GAZIT TË LËNGËZUAR DHE TË NAFTËS DHE GAZRAVE TEKNIKEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 01/2008 ON AUTHORIZATION OFCOMMERCIAL ENTITIES FOR EXAMINATION OF PRESSURE EQUIPMENT, FILLING OFCONTAINERS OF LIQUID PETROLEUM GAS AND TECHNICAL GASES10.12.2009Datë/e/um24.01.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 01/2008 O OVLASCENJE PRIVREDNIHSUBJEKATA ZA ISPITIVANJE OPREME POD PRITISKOM, PUNJENJE BOCA TECNOGGASA NAFTE I TEHNICKIH GASOVAUDHËZIMIN ADMINISTRATIV Nr. 02/2008 MBI PËRSHKRIMIN E KUSHTEVE PËRPËRCAKTIMIN E GRUPIT TË TRETË TË KONSUMATORËVE TË PRIVILEGJUAR PËRVITIN 2008ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 02/2008 ON SETTING CONDITIONS FORDETERMINATION OF THE THIRD GROUP OF ELIGIBLE CONSUMERS FOR 200831.01.2008ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 02/2008 O PROPISIVANJU USLOVA ZAUTVRGJIVANJE TREĈE GRUPE PRIVILEGOVANIH POTROŠAĈA ZA 2008UDHËZIM ADMINISTRATIV NR. /2008 MBI ENËT E THJESHTA NËN PRESIONADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. /2008 ON SIMPLE PRESSURE VESSELSADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. /2008PRITISKOMO JEDNOSTAVIM POSUDAMA PODAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS - PODZAKONSKI AKTOVI2007EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTA24.06.2008Datë/e/um275 / 284

UDHËZIM ADMINISTRATIV Nr. 01/2007 MBI PËRSHKRIMIN E KUSHTEVE PËRPËRCAKTIMIN E KONSUMATORËVE TË PRIVILEGJUAR PËR VITIN 2007ADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2007 ON PRESCRIBING OF THE CONDITIONSFOR DETERMINING ELIGIBLE CUSTOMERS FOR THE YEAR 200725.01.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2007PRIVILEGOVANIH POTROŠAĆA ZA 2007 GODO OPISU USLOVA ZA ODREĐIVANJEUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 05/2007 PËR CAKTIMIN E KRITEREVE PËR MASATDHE GJOBAT ADMINISTRATIVEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 05/2007 DETERMINATION OF CRITERIA ONADMINISTRATIVE MEASURES AND FINES12.11.2007ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 05/2007 O DREDIVANJE CRITERIUMA MERAMA IADMNINISTRATIVNIM KAZNAMAAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS-PODZAKONSKI AKTOVI2006EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHEZIM ADMINISTRATIV NR. 01/2006 MBI KUSHTET PER PERCAKTIMIN EKONSUMATORVE TE PRIVILEGJUAR PER VITIN 2006Datë/e/umADMINISTRATIVE INSTRUCTION No. 01/2006 ON THE CONDITIONS FORDETERMINING ELIGIBLE CUSTOMERS FOR THE YEAR 2006ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO Br. 01/2006PRIVILEGOVANIH POTROŠAĆA ZA 2006 GODO OPISU USLOVA ZA ODREĐIVANJEI SHFUQIZUAR ME PROPOZIMIN E DEPARTAMENTIT LIGJOR TË MINISTRISË SËZHVILLIMIT EKONOMIKAKTET NËNLIGJORE - SUB LEGAL ACTS-PODZAKONSKI AKTOVI2005EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTAUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 2005/1 MBI INSPEKTORATIN E ENERGJISËADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.2005/1 ON ENERGY INSPECTORATEADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR .2005/1 O ENERGETSKOM INSPEKTORATUDatë/e/um19.07.2005276 / 284

UDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 2005/2 MBI PËRCAKTIMIN E RREGULLAVE PËR TËDREJTËN E NDËRTIMIT APO TË ZGJERIMIT TË STABILIMENTEVE EKZISTUESEENERGJETIKE PËR BARTJEN DHE SHPËRNDARJEN E ENERGJISË ELEKTRIKE,NGROHJES, APO GAZIT NATYROR NË TOKËN JO PRIVATEADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 2005/2 ON RULES DETERMINING THE RIGHTOF CONSTRUCTION OR THE EXPANSION OF THE EXISTING ENERGY SITES FOR THETRANSMISSION AND DISTRIBUTION OF ELECTRICITY, HEAT OR NATURAL GAS ONNON PRIVATE LAND19.07. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/2 O PRAVILIMA ZA UTVRĐIVANJE PRAVANA IZGRADNJU ILI PROŠIRENJE POSTOJEĆIH ENERGETSKIH POSTROJENJA ZAPRENOS I DISTRIBUCIJU ELEKTRIĈNE ENERGIJE, GREJANJA ILI PRIRODNOG GASANA ZEMLJIŠTU KOJE NIJE U PRIVATNOJ SVOJINIUDHËZIMI ADMINISTRATIV NR. 2005/3 MBI RREGULLAT PËR TË DREJTËN EKALIMIT DHE TË QASJES NË TOKËN PRIVATE: KRITERET DHE KUSHTET PËRKOMPENSIMADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR. 2005/3 ON RULES ON RIGHT OF ËAY ANDACCESS TO PRIVATE LAND CRITERIA AND CONDITION FOR COMPENSATION19.07. 2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/3 O PRIVILIMA ZA PRAVO PROLAZA IPRISTUPA PRIVATNOM ZEMLJIŠTU: KRITERIJUMI I USLOVI ZA NAKNADUUDHËZIM ADMINISTRATIV NR. 2005/4PËR RREGULLIMIN E SHËRBIMEVEUNIVERSALE POSTARETHE ADMINISTRATIVE INSTRUCTION NR.2005/4 FOR THE REGULATION OF THEUNIVERSAL POSTAL SERVICES20.04.2005ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2005/4 O UNIVERZALNIM POŠTANSKIMUSLUGAMAUDHËZIM ADMINISTRATIV NR.2004/3 MBI CAKTIMIN E DËNIMEVE PËRKUNDËRVAJTJET NGA TELEKOMUNIKACIONIADMINISTRATIVE INSTRUCTION No.2004/3 ONTO CHARGES DEFINITION FORINFRACTIONS FROM TELETELECOMMUNICATION26.05.2004ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO BR. 2004/3 O UTVRĐIVANJU KAZNI ZA PREKRŠAJEOD TELEKOMUNIKACIJA277 / 284

MINISTRIA E DIASPORËShttp://med.rks-gov.netAKTET NËNLIGJORE TË MIRATUARA NGA MINISTRIA E DIASPORËSSUB LEGAL ACTS APPROVED BY THE MINISTRY OF DIASPORAPODZAKONSKI AKTOVI DONETI OD MINISTARSTVO ZA DIASPORU2012EMRI I AKTIT NËNLIGJOR - NAME OF SUBLEGAL ACT - IME PODZAKONSKOG AKTARREGULLORE NR. 01/2012 PËR KRITERET DHE MËNYRËN E NDARJES SË ÇMIMITVJETOR TË DIASPORËS DHE MËRGATËS PËR GRUPIN APO MËRGIMTARIN MË TËSUKSESSHËM GJATË VITITREGULATION NO. 01/2012 ON THE CRITERIA AND WAY OF AWARDING THEANNUAL PRICE OF THE DIASPORA AND MIGRATION FOR THE MOSTSUCCESSFUL GROUP OR MIGRANT DURING THE YEARDatë/e/um29.10.2012PRAVILNIK BR. 01/2012 ZA KRITERJUME I NAČINE DODELJIVANJA GODIŠNJIHNAGRADA ZA DIJASPORA I ISELJENIKE ZA NAJUSPJEŠNIJU GRUPU ILIISELJENIKA TOKOM GODINE278 / 284

279 / 284

280 / 284

Republika e KosovësRepublika Kosova-Republic of KosovoQeveria –Vlada-Government________________________________________________________________________Broj: 08/ 35Datum: 01.09.2011Na osnovu ĉlana 92. stav 4 i 93 stav (4) Ustava Republike Kosova, na osnovu ĉlana 4.Uredbe br. 02/2011 na oblastima administrativnih odgovornosti Kancelarije premijera iministarstva i stava (3) ĉlana 4. Poslovnika o radu Vlade br. 01/2007, Vlada RepublikeKosova,je na svojoj sednici odrţanoj dana 01. septembra, 2011, donelaODLUKU1. Usvaja se registar vaţeĉih podzakonskih akata, usvojen od strane vlade iministara.2. Registar vaţećih propisa je deo ove odluke.3. Stavljaju se van snage sva podzakonska akta , doneta od strane Vlade i ministarado 31. decembra 2010, koji se ne nalaze u Registru vaţećih podzakonskih akata.4. Svako ministarstvo je u obavezi da podzakonska akta iz Registra vaţećih propisakoje donelo resornom ministarstvo, da objavi na web stranicama ministarstava, uroku od trideset dana od dana stupanja na snagu ove odluke.5. Obavezuje se Kancelarija za usluge i pravnu pomoĉ (KUPP) u Kancelarijipremijera da izvrši aţuriranje Registra vaţeĉih propisa Vlade Kosova svakogmeseca.6. Obavezuje se Kancelarija za usluge i pravnu pomoć da objavi Registar vaţeĉihpodzakonskih akata Vlade Kosova na web sajtu Kancelarije premijera.7. Obavezuju se direktori pravnog departmana ministarstava, da u roku od petnaest(15) dana nakon stupanja na snagu ove odluke, sva podzakonska akta doneta u2011 od relevantnog ministarstva, ukljuĉujući i podzakonska akta koja su donele281 / 284

izvršne agencije u okviru ministarstava, da ih dostave Kancelariji za usluge ipravnu pomoć, pismenim putem i u elektronskoj formi.8. Nakon potpisivanja podzakonskog akta od strane Ministra ,direktori pravnihdepartmana ministarstava, u roku od tri dana su duţni da dostave Kancelariji zausluge pravne pomoći, relevantan pravni akat u pismenoj i elektronskoj formi.9. Direktor Kancelarije za usluge pravne pomoći moţe da izda smernice zaubacivanje podzakonskih akata ministarstava u registar podzakonskih akata.10. Odgovorni za sprovoĊenje ove odluke su generalni sekretari, direktoriKancelarije za usluge pravne pomoći i direktori pravnog departmanaministarstava.11. Kancelarija za usluge pravne pomoći priprema redovan kvartalni izveštaj zapremijera o sprodjenju ovu odluku.12. Odluka stupa na snagu petnaest (15) dana od dana potpisivanja od stranepremijera.Dostavlja se:- Zamenicima Premijera- Svim ministarstvima (ministria )- Generalnom sekretaru KPR-a- Arhivi VladeHashim THAÇI___________________Premijer Kosova282 / 284

Republika e KosovësRepublika Kosova - Republic of KosovoQeveria –Vlada-GovernmentNo. 08/ 35Date: 01.09.2011Pursuant to Article 92, paragraph 4 and Article 93, paragraph 4 of the Consitution ofRepublic of Kosovo, based on Article 4 of Regulation no. 02/2011 on scope ofadministrative responsibility of the Prime Minister‟s Office and teh Ministries, andparagraph 3 of Article 4 of Rules of Procedure of the government of Kosovo no. 01/2007,the Government of Kosovo on its meeting held on 01.09.2011, takes the followingDECISION1. Approves the Registry of applicable bylaws, adopted by the Government andMinisters.2. The Registry of applicable laws is part of this decision.3. All bylaws, issued by the Government and Ministers until December 31, 2010,which do not appear in the Registry of applicable bylaws, are repealed.4. Each Ministry is obliged to publish the bylaws from the Registry of applicablebylaws, issued by the respective Minister, in the website of Ministries, withinthirty days from the date of entry into force of this decision.5. The Office of Legal Aid Services (OLAS) by the Office of the Prime Minister isobliged to update the Registry of the applicable bylaws of the KosovoGovernment on a monthly basis.6. OLAS is obliged to publish the Registry of the applicable bylaws of the KosovoGovernment in the website of the Office of the Prime Minister.283 / 284

7. Directors of Legal Departments of ministries are obliged to, within 15 days afterthe entry into force of this Decision, send to OLAS a hard copy and an electroniccopy of all bylaws issued by respective ministers during 2011, including bylawsissued by executive agencies within ministries.8. OLAS Director may issue guidelines to include bylaws of the ministries in thebylaws Registry.9. Responsible for implementation of this Decision are the general secretaries,OLAS Director and directors of Legal Departments of Ministries.10. OLAS prepares regular quarterly report for the Prime Minister on implementationof this decision.11. This decision enters into force fifteen (15) days from the date of signature by thePrime Minister.Hashim THAÇI_____________________Prime Minister of KosovoSent to:- Deputy Prime Ministers;- Ministers;- General Secretary of the OPM;- Government Archive.284 / 284