Télécharger PDF - Paul Forrer AG

Eaton’s Walterscheidproject consulting• Early assistance right at theplanning stage of tube fittingsystems• Proposals for their optimisation• Advice in case of criticalinstallation conditions• Recommendations for fieldsinvolving maximum safetyrequirements• Support in the selection andinstallation of piping• Help with sample pipinginstallationsEaton’s WalterscheidProjekt-Beratung• Frühzeitige Unterstützungbereits in der Planungsphasevon Rohrverbindungssystemen• Vorschläge zu derenOptimierung• Beratung bei kritischenEinbauverhältnissen• Empfehlungen für Bereichemit höchsten Sicherheitsanforderungen• Unterstützung in Fragen derAuswahl und Verlegung vonRohrleitungen• Hilfe bei ProbeverrohrungenAssistance Eaton’sWalterscheid aux projets• Une assistance précoce dèsla phase de planification desystèmes de raccordementde tubes• Des propositions d'optimisation• Des conseils dans les casde conditions de montagecritiques• Des préconisations pour lessecteurs à exigences sécuritairesmaximales• Une assistance dans lasélection et la pose de tuyauteries• Une aide aux tubages d'essaiAEaton’s WalterscheidanalysesEaton’s WalterscheidAnalysenAnalyses Eaton’sWalterscheidAt the end of a complex analyticalprocess, we offer you,regardless of manufacturer,• an expert opinion or•a damage appraisal.Am Ende eines aufwendigenAnalyseprozesses bieten wirIhnen herstellerunabhängig• die Expertise oder• das Schadensgutachten.Au terme d'un processusd'analyse onéreux, nous vousproposons, indépendammentdu constructeur:• I'expertise ou• Ie rapport d'expertise dudommage.Eaton’s Walterscheid -Worldwide partnersEaton’s Walterscheid -Partner weltweitEaton’s Walterscheid -Partenaire mondialProduct ideas from Eaton’sWalterscheid are a success -after all, quality knows nobounds. Eaton’s Walterscheidtube fittings are exported toevery country in Europe andalso overseas. And we canguarantee rapid delivery thanksto an extensive global salesnetwork with regional warehouses.Produktideen von Eaton’sWalterscheid haben sich erfolgreichdurchgesetzt, denn Qualitätkennt keine Ländergrenzen.Eaton’s Walterscheid-Rohrverschraubungenwerden in alleLänder Europas und nach Überseeexportiert. Und durch einweltweites dichtes Vertriebsnetzmit regionalen Lagern isteine schnelle Belieferungsichergestellt.Les idées innovatrices deEaton’s Walterscheid se sontimposées avec succès, car laqualité des produits ne connaîtpas de frontières. Les raccordsde tubes Eaton’s Walterscheidsont exportés dans tous lespays d'Europe et vers les territoiresd'outre-mer. De plus, unréseau de distribution serréavec des entrepôts régionaux àl'échelle mondiale permettentd'assurer un approvisionnementrapide.EATON Walterscheid Fluid Conveyance Products E-MEFI-MC001-M1 03/2007 A7