AC axial fans - Servorecambios
AC axial fans - Servorecambios
AC axial fans - Servorecambios
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Die-cast aluminiumRotor: Encased in aluminium– Number of blades: 5– Direction of rotation: Direction of air flow "V" clockwise, direction of air flow "A"counter-clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Any– Condensate discharge holes: On rotor and stator side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearingsNominal dataBlade angleCurveNominal voltageFrequencySpeed/rpm (1)Max. powerinput (1)Max. currentdraw (1)CapacitorMax. operative rangePerm. amb. temp.Electr. connectionTypeMotorV<strong>AC</strong> Hz rpm kW A µF/VDB Pa °Cp. 416 f.*4D 630 M4D 138-HF*4D 630 M4D 138-HF*4D 630 M4D 138-LA-5°-10°0°ABCDEF3~ 400 ∆ 50 1330 1.94 3.40 — 200 -40 to +653~ 400 Y 50 1040 1.29 2.20 — 120 -40 to +653~ 400 ∆ 50 1360 1.62 3.02 — 200 -40 to +653~ 400 Y 50 1120 1.12 1.87 — 130 -40 to +653~ 400 ∆ 50 1340 2.53 4.95 — 240 -40 to +603~ 400 Y 50 1045 1.64 2.88 — 145 -40 to +60F1b)/F2b)F1b)/F2b)F1b)/F2b)subject to alterations(1) Nominal data in operating point 3 with maximum loadCurvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)][Pa][in H 2O]22020018016014012010080600,2 0,4 0,60,83D333CB22121A211AAABBBCCCDDD1231231231231350133513301095106510401390138013601190116011201.661.781.941.161.221.291.291.411.620.981.041.123.033.173.401.952.042.202.582.703.021.651.751.8779798173737580808376757840200 2500 50007500100004000 8000 12000 16000-10˚-5˚[CFM][m 3 /h]0˚94
Generalinformation– Motor protection: Design with thermal overload protector– Cable exit: Via terminal box– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE (acc. to EN 60034)<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S seriesDirection of air flow❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V" ❮ "V" "A" ❯ "A" ❯ ❮ "V"WithoutattachmentsWith fullsquare nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleIn-line duct fan"V" A4D 630-AN01 -01"A" A4D 630-AN01 -02"V" A4D 630-AO01 -01"A" A4D 630-AO01 -02"V""A"A4D 630-AJ01 -01A4D 630-AJ01 -02W4D 630-GN01 -01W4D 630-DN01 -02W4D 630-GO01 -01W4D 630-DO01 -02W4D 630-GJ01 -01W4D 630-DJ01 -02S4D 630-CN01 -01—S4D 630-CO01 -01—S4D 630-CJ01 -01—S4D 630-AN01 -01—S4D 630-AO01 -01—S4D 630-AJ01 -01——S4D 630-BN01 -02—S4D 630-BO01 -02—S4D 630-BJ01 -02——————W4D 630-IN01 -01—————<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A seriesEC <strong>axial</strong>S seriesEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>Curvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)]Q-motor[Pa][in H 2O]240200160120800,4 0,6 0,8 1,03F231E21EEEFFF1231231355134513401085106510452.282.402.531.561.611.644.434.634.952.732.822.88787981727375Accessories EC-SYSTEMS ESM400,20 4000 8000120004000 8000 12000 16000 20000-10˚-5˚[CFM][m 3 /h]0˚TechnologyDrawingsp. 96 ff.Speed settingp. 384 f.Motor protectionp. 386 ff.Electr. connectionsp. 416 f.95Contacts
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "V"Without attachmentsTypeMass[kg]c d gA4D 630-AN01 -01A4D 630-AO01 -01A4D 630-AJ01 -0120.020.024.0147.0142.0152.0133.0118.0147.0251.0251.0276.0Cable glandDepth of screwmax. 18 mm❮ "V"With full square nozzleTypeMass[kg]W4D 630-GN01 -01W4D 630-GO01 -01W4D 630-GJ01 -0137.037.041.0❮ "V"With guard grille for full nozzleTypeMass[kg]stView X107,56815,526S4D 630-CN01 -01S4D 630-CO01 -01S4D 630-CJ01 -0128.028.032.0146.0141.076.0175.0175.0151.092❮ "V"96
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "A"Without attachmentsTypeA4D 630-AN01 -02A4D 630-AO01 -02A4D 630-AJ01 -02Mass[kg]20.020.024.0c d g175.0 133.0 251.0165.0 118.0 251.0185.0 147.0 276.0Cable glandDepth of screwmax. 18 mm"A" ❯With full square nozzleTypeW4D 630-DN01 -02W4D 630-DO01 -02W4D 630-DJ01 -02Mass[kg]38.038.042.0"A" ❯With guard grille for full nozzleTypeS4D 630-BN01 -02S4D 630-BO01 -02S4D 630-BJ01 -02Mass[kg]29.029.033.0s126.0116.0136.0t127.0127.0152.0"A" ❯98
TechnologyAccessoriesEC-SYSTEMSESMQ-motorEC <strong>axial</strong>S seriesEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>Generalinformation99Contacts
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Sheet aluminiumRotor: Encased in aluminium– Number of blades: 5– Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Any– Condensate discharge holes: On rotor and stator side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearingsNominal dataBlade angleCurveNominal voltageFrequencySpeed/rpm (1)Max. powerinput (1)Max. currentdraw (1)CapacitorMax. operative rangePerm. amb. temp.Electr. connectionTypeMotorV<strong>AC</strong> Hz rpm kW A µF/VDB Pa °Cp. 416 f.*6D 630*6D 630*6D 630M6D 110-GFM6D 110-GFM6D 110-IA-5°-10°0°<strong>AC</strong>E3~ 400 ∆3~ 400 ∆3~ 400 ∆5050508909108850.610.530.831.261.151.68———105110120-40 to +60-40 to +70-40 to +55BDF3~ 400 Y3~ 400 Y3~ 400 Y5050506807256550.400.380.530.720.670.95———607068-40 to +60-40 to +70-40 to +55F1b)/F2b)F1b)/F2b)F1b)/F2b)*8D 630 M8D 110-GF 0°G 3~ 400 ∆ 50 640 0.38 0.91 — 62 -40 to +65H 3~ 400 Y 50 440 0.21 0.42 — 30 -40 to +65F1b)/F2b)*8D 630 M8D 110-GF -5°I 3~ 400 ∆ 50 660 0.33 0.85 — 65 -40 to +75J 3~ 400 Y 50 500 0.20 0.40 — 35 -40 to +75F1b)/F2b)subject to alterations(1) Nominal data in operating point 3 with maximum loadCurvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)][Pa]0,5 [in H 2O]1201000,4333EAAABBB1231239259158907707456800.480.520.610.350.370.401.121.161.260.630.660.72757576727171806040200,1 0,2 0,33D33CF2222B1A1121211CCCDDDEEEFFF1231231231239409309108258057259159058857357106550.410.450.530.290.310.380.670.720.830.470.490.531.041.061.150.520.550.671.481.541.680.830.860.9575757873727475767671717001500 3000 450060002000 4000 6000 8000 10000-10˚-5˚[CFM][m 3 /h]0˚100
Generalinformation– Motor protection: Design with thermal overload protector– Cable exit: Via terminal box– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE (acc. to EN 60034)<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S seriesDirection of air flow<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K series❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V" ❮ "V" "A" ❯ "A" ❯ ❮ "V"WithoutattachmentsWith fullsquare nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleIn-line duct fan"V" A6D 630-AE01 -01"A" A6D 630-AE01 -02"V" A6D 630-AF01 -01"A" A6D 630-AF01 -02"V""A"A6D 630-AA01 -01A6D 630-AA01 -02"V" A8D 630-AD01 -01"A" A8D 630-AD01 -02"V" A8D 630-AE01 -01"A" A8D 630-AE01 -02W6D 630-GE01 -01W6D 630-DE01 -02W6D 630-GF01 -01W6D 630-DF01 -02W6D 630-GA01 -01W6D 630-DA01 -02W8D 630-GD01 -01W8D 630-DD01 -02W8D 630-GE01 -01W8D 630-DE01 -02S6D 630-CE01 -01—S6D 630-CF01 -01—S6D 630-CA01 -01—S8D 630-CD01 -01—S8D 630-CE01 -01—S6D 630-AE01 -01—S6D 630-AF01 -01—S6D 630-AA01 -01—S8D 630-AD01 -01—S8D 630-AE01 -01——S6D 630-BE01 -02—S6D 630-BF01 -02—S6D 630-BA01 -02—S8D 630-BD01 -02—S8D 630-BE01 -02—S6D 630-AE01 -02—S6D 630-AF01 -02—S6D 630-AA01 -02—S8D 630-AD01 -02—S8D 630-AE01 -02————W6D 630-IA01 -01—————<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A seriesEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>EC <strong>axial</strong>S seriesCurvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)]Q-motor[Pa][in H 2O]70GGG1236606556400.330.350.380.840.850.91696969ESM60504030200,1 0,233HJ33I22G2211HHHIIIJJJ1231231234954754406806756605555355000.190.200.210.280.300.330.170.180.200.400.410.420.810.820.850.360.380.40636261697071717171Accessories EC-SYSTEMS1100 1250 2500 375050002000 4000 6000 8000[CFM][m 3 /h]Technology-10˚-5˚0˚Drawingsp. 104 ff.Speed settingp. 384 f.Motor protectionp. 386 ff.Electr. connectionsp. 416 f.101Contacts
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630– Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Sheet aluminiumRotor: Encased in aluminium– Number of blades: 5– Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise, direction of air flow "A"clockwise, seen on rotor– Type of protection: IP 54 (acc. to EN 60529)– Insulation class: "F"– Mounting position: Any– Condensate discharge holes: On rotor and stator side– Mode of operation: Continuous operation (S1)– Bearings: Maintenance-free ball bearingsNominal dataBlade angleCurveNominal voltageFrequencySpeed/rpm (1)Max. powerinput (1)Max. currentdraw (1)CapacitorMax. operative rangePerm. amb. temp.Electr. connectionType Motor V<strong>AC</strong> Hz rpm kW A µF/VDB Pa °Cp. 416 f.*6E 630 M6E 110-GF-5°A1~ 230 50 880 0.61 2.65 14.0 /450 100 -40 to +60A2b)*6E 630 M6E 110-GF-10°B1~ 230 50 905 0.49 2.15 12.0 /450 100 -40 to +70A2b)*6E 630 M6E 110-IA0°C1~ 230 50 860 0.76 3.35 16.0 /450 100 -40 to +50A2b)*8E 630 M8E 110-GF -5° D 1~ 230 50 655 0.35 1.79 7.0 /450 60 -40 to +60A2b)subject to alterations(1) Nominal data in operating point 3 with maximum loadCurvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)][Pa][in H 2O]1008060400,1 0,2 0,3 0,43B33222A1C11AAABBBCCC1231231239058958809259209058908758600.550.580.610.430.450.490.710.730.762.412.512.651.891.992.153.113.233.357575767576787676762001500 3000 450060002000 4000 6000 8000 10000-10˚-5˚[CFM][m 3 /h]0˚102
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K seriesGeneralinformation– Motor protection: Design with thermal overload protector– Cable exit: Via terminal box– Protection class: I (acc. to EN 61800-5-1)– Product conforming to standard: CE– Approvals: VDE (acc. to EN 60034)<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S seriesDirection of air flow"V""A""V""A""V""A""V""A"❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V"/ "A" ❯ ❮ "V" ❮ "V" "A" ❯ "A" ❯ ❮ "V"WithoutattachmentsWith fullsquare nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleWith guard grillefor full nozzleWith guard grillefor short nozzleIn-line duct fanA6E 630-AE01 -01A6E 630-AE01 -02A6E 630-AF01 -01A6E 630-AF01 -02A6E 630-AA03 -01A6E 630-AA03 -02A8E 630-AE01 -01A8E 630-AE01 -02W6E 630-GE01 -01W6E 630-DE01 -02W6E 630-GF01 -01W6E 630-DF01 -02W6E 630-GA03 -01W6E 630-DA03 -02W8E 630-GE01 -01W8E 630-DE01 -02S6E 630-CE01 -01—S6E 630-CF01 -01—S6E 630-CA03 -01—S8E 630-CE01 -01—S6E 630-AE01 -01—S6E 630-AF01 -01—S6E 630-AA03 -01—S8E 630-AE01 -01——S6E 630-BE01 -02—S6E 630-BF01 -02—S6E 630-BA03 -02—S8E 630-BE01 -02—S6E 630-AE01 -02—S6E 630-AF01 -02—S6E 630-AA03 -02—S8E 630-AE01 -02————W6E 630-IA03 -01———<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A seriesEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>EC <strong>axial</strong>S seriesCurvesn[rpm]P 1[kW]I[A]Lw A[dB(A)]Q-motor[Pa][in H 2O]70DDD1236856756550.300.320.351.611.681.79696969ESM603504030200,1 0,2D21EC-SYSTEMSAccessories100 1250 2500 375050002000 4000 6000 8000[CFM][m 3 /h]Technology-10˚-5˚0˚Drawingsp. 104 ff.Capacitorp. 382 f.Speed settingp. 384 f.Motor protectionp. 386 ff.Electr. connectionsp. 416 f.103Contacts
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "V"Without attachmentsTypeA6D 630-AE01 -01A6D 630-AF01 -01A6D 630-AA01 -01A8D 630-AD01 -01A8D 630-AE01 -01A6E 630-AE01 -01A6E 630-AF01 -01A6E 630-AA03 -01A8E 630-AE01 -01Mass[kg]12.512.514.012.512.512.512.514.012.5c d g108.0 116.0 208.596.0 96.0 208.5120.0 135.0 223.5120.0 135.0 208.5108.0 116.0 208.5108.0 116.0 208.596.0 96.0 208.5120.0 135.0 223.5108.0 116.0 208.5Cable glandDepth of screwmax. 12 mm❮ "V"With full square nozzleTypeW6D 630-GE01 -01W6D 630-GF01 -01W6D 630-GA01 -01W8D 630-GD01 -01W8D 630-GE01 -01W6E 630-GE01 -01W6E 630-GF01 -01W6E 630-GA03 -01W8E 630-GE01 -01Mass[kg]20.520.523.020.520.520.520.523.020.5❮ "V"With guard grille for full nozzleView X6,5TypeS6D 630-CE01 -01S6D 630-CF01 -01S6D 630-CA01 -01S8D 630-CD01 -01S8D 630-CE01 -01S6E 630-CE01 -01S6E 630-CF01 -01S6E 630-CA03 -01S8E 630-CE01 -01Mass[kg]14.514.517.014.514.514.514.517.014.5s97.585.5109.5109.597.597.585.5109.597.5t111.5111.5126.5133.5111.5133.5111.5148.5133.5❮ "V"104
GeneralinformationWith guard grille for short nozzleTypeS6D 630-AE01 -01S6D 630-AF01 -01S6D 630-AA01 -01S8D 630-AD01 -01S8D 630-AE01 -01S6E 630-AE01 -01S6E 630-AF01 -01S6E 630-AA03 -01S8E 630-AE01 -01Mass[kg]16.016.018.516.016.016.016.018.516.0u23.011.035.035.023.023.011.035.023.0v59.059.074.059.059.059.059.074.059.0<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K series❮ "V"<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A seriesIn-line duct fanTypeW6D 630-IA01 -01W6E 630-IA03 -01Mass[kg]21.421.4TechnologyEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>AccessoriesEC-SYSTEMSESMQ-motorEC <strong>axial</strong>S series❮ "V"105Contacts
<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>S series, Ø 630, drawings for direction of air flow "A"Without attachmentsTypeA6D 630-AE01 -02A6D 630-AF01 -02A6D 630-AA01 -02A8D 630-AD01 -02A8D 630-AE01 -02A6E 630-AE01 -02A6E 630-AF01 -02A6E 630-AA03 -02A8E 630-AE01 -02Mass[kg]12.512.514.012.512.512.512.514.012.5c d g142.0 116.0 208.5134.0 96.0 208.5149.0 135.0 223.5149.0 135.0 208.5142.0 116.0 208.5142.0 116.0 208.5134.0 96.0 208.5149.0 135.0 223.5142.0 116.0 208.5Cable glandDepth of screwmax. 12 mm"A" ❯With full square nozzleTypeW6D 630-DE01 -02W6D 630-DF01 -02W6D 630-DA01 -02W8D 630-DD01 -02W8D 630-DE01 -02W6E 630-DE01 -02W6E 630-DF01 -02W6E 630-DA03 -02W8E 630-DE01 -02Mass[kg]21.021.023.521.021.021.021.023.521.0"A" ❯With guard grille for full nozzleTypeS6D 630-BE01 -02S6D 630-BF01 -02S6D 630-BA01 -02S8D 630-BD01 -02S8D 630-BE01 -02S6E 630-BE01 -02S6E 630-BF01 -02S6E 630-BA03 -02S8E 630-BE01 -02Mass[kg]14.514.517.014.514.514.514.517.014.5s164.0164.0179.0164.0164.0164.0164.0179.0164.0t162.0154.0169.0169.0162.0162.0154.0169.0162.0"A" ❯106
GeneralinformationWith guard grille for short nozzleTypeS6D 630-AE01 -02S6D 630-AF01 -02S6D 630-AA01 -02S8D 630-AD01 -02S8D 630-AE01 -02S6E 630-AE01 -02S6E 630-AF01 -02S6E 630-AA03 -02S8E 630-AE01 -02Mass[kg]15.015.017.515.015.015.015.017.515.0u92.084.099.099.092.092.084.099.092.0v94.094.0109.094.094.094.094.0109.094.0<strong>AC</strong> <strong>axial</strong> <strong>fans</strong><strong>AC</strong> <strong>axial</strong>S series<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>K series"A" ❯TechnologyAccessories<strong>AC</strong> <strong>axial</strong>A seriesEC-SYSTEMSESMQ-motorEC <strong>axial</strong>S seriesEC <strong>axial</strong> <strong>fans</strong>107Contacts
Change language