WÄRTSILÄ SHIP POWER WORLDWIDEDOMINICAN REPUBLICWärtsilä Dominicana, SRLServices Office Santo DomingoC/El Recodo #4, Bella Vista, Santo Domingo,Dominican RepublicTel...................................... +1 809 564 4440Fax..................................... +1 809 372 7968WorkshopKm 13 ½ Aut. Duarte, AlamedaSanto Domingo OesteDominican RepublicTel..................................... + 1 809 561 2022Fax.................................... + 1 809 372 7968ECUADORWärtsilä Ecuador S.A.Services Office & WorkshopLos Floripondios N57-112 y LeonardoMurialdo Quito, EcuadorTel..................................... + 593 2 2811 215FINLANDWärtsilä Finland OyShip Power & Services Office HelsinkiJohn Stenbergin ranta 2 P.O.Box 196,FI-00531 Helsinki, FinlandTel.................................... +358 10 709 0000Fax...............+358 10 709 5722 (Ship Power)Fax................... +358 10 709 5700 (Services)Ship Power & Services Office (Turku)Stålarminkatu 45, P.O.Box 50, FI-20811Turku, FinlandTel.................................... +358 10 709 0000Fax...............+358 10 709 3166 (Ship Power)Fax..................... +358 2 234 2419 (Services)Ship Power & Services Office (Vaasa)Tarhaajantie 2, P.O. Box 252,FI-65101 Vaasa, FinlandTel.................................... +358 10 709 0000Fax.................+358 6 356 7188 (Ship Power)Fax..................... +358 6 356 7374 (Services)FRANCEWärtsilä France SASShip Power3 boulevard de la Loire, P.O. Box 97511,FR-44275 Nantes cedex 2, FranceTel..................................... +33 240 41 16 02Fax.................................... +33 240 41 16 00Ship Power & Services Office (Surgères)La Combe, P.O. Box 113,FR-17700 Surgeres cedex, FranceTel..................................... +33 546 30 31 32Fax.................................... +33 546 30 31 19Services Office (Marseille)Enceinte portuaire, Porte 4,Chemin du Cap Janet CS 80263FR-13344 Marseille cedex 15, FranceShip Power, Tank Control Systems119 rue de Bitche, FR-62100 Calais, FranceTel..................................... +33 321 96 49 93Fax.................................... +33 321 34 36 12GERMANYWärtsilä Deutschland GmbHShip Power & Services Office HamburgSchlenzigstrasse 6, D-21107 Hamburg,GermanyTel........................................+49 40 75190-0Fax.............. +49 40 75190-245 (Ship Power)Fax...................+49 40 75190-190 (Services)E-mail.......shippower.hamburg@<strong>wartsila</strong>.comE-mail........ hamburg@<strong>wartsila</strong>.com (Services)Wärtsilä Serck Como GmbHPankower Str. 16-18, 21502 Geesthacht,GermanyTel........................................+49 4152 805-0Fax...................................+49 4152 805-105E-mail.......................wsc.sales@<strong>wartsila</strong>.comE-mail................wsc.aftersales@<strong>wartsila</strong>.comGREECEWärtsilä Greece S.A.Ship Power & Services Office Piraeus25 Akti Miaouli, P.O. Box 860 12, GR-18503Piraeus, GreeceTel.................................... +30 210 413 5450Fax................................... +30 210 411 7902ICELANDVélar og Skip ehf.Ship Power & Services Office ReykjavikHólmaslóð 4, IS-101 Reykjavik, IcelandTel......................................... +354 562 0095Fax........................................ +354 562 1095INDIAWärtsilä India Ltd.Ship Power & Services OfficeKesar Solitaire, 21st Floor, Plot No. 5,Sector No. 19, Palm Beach Road, Sanpada,400 705 Navi Mumbai, IndiaTel...........................+91 22 2781 8300/8550Fax................................... +91 22 2781 8468190
Wärtsilä Hamworthy Pvt. Ltd.35, Mittal Chambers, Nariman Point,400 021 Mumbai, IndiaTel................................+91 22 30287711-15Fax.................................... +91 22 30287710E-mail......................... india@hamworthy.comINDONESIAP.T. Wärtsilä IndonesiaShip Power & Services Office BekasiCikarang Industrial Estate, JL. JababekaXVI, Kav. W-28, Bekasi 17530, Jawa Barat,17530 Bekasi, IndonesiaTel..................................... +62 21 893 76 54Fax.................................... +62 21 893 76 61ITALYWärtsilä Italia S.p.A.Ship Power & Services Office GenovaTel.................................... +39 010 599 5800Fax, Sales......................... +39 010 247 2341Fax, Field Services............ +39 010 599 5830Ship Power & Services Office TriesteBagnoli della Rosandra, 334, San Dorligodella Valle, IT-34018 Trieste, ItalyTel.................................... +39 040 319 5000Fax..................................... +39 040 827 371JAPANWärtsilä Japan Ltd.Ship PowerYaesu MID Bldg 5F, 1-11-2 Kyobashi,Chuo-ku, 104-0031 Tokyo, JapanTel...................................... +81 3 5159 8700Fax..................................... +81 3 5159 8710Ship Power6-7-2 Minatojima, Chuo-ku,650-0045 Kobe, JapanTel...................................... +81 78 304 7511Fax..................................... +81 78 302 5143Imabari Office:1-3-3 Kyouei-chou Imabari 794-0024, JapanTel...................................... +81 898 35 4822Fax..................................... +81 898 35 4821Seals & Bearings Product CompanyJapan (PCJP)14-37, 7-Chome, 1000 Mukaishinjyo-Machi,930-0916 Toyama, JapanTel...................................... +81 76 451 3150Fax..................................... +81 76 451 3161Winterthur Gas & Diesel Japan Ltd.6-7-2, Minatojima, Chuo-ku,650-0045 Kobe, JapanTel...................................... +81 78 306 2910Fax..................................... +81 78 306 2912KOREAWärtsilä Korea Ltd.Ship Power15-36, Gangbyeon-daero 456 beon-gil,Sasang-gu, Busan, 617-831, KoreaTel...................................... +82 51 329 0500Fax..................................... +82 51 324 4349Winterthur Gas & Diesel Korea Ltd.15-36, Gangbyeon-daero 456 beon-gil,Sasang-gu, Busan, 617-831, KoreaTel...................................... +82 51 320 9800Fax..................................... +82 51 320 9888MALAYSIAWärtsilä Malaysia Sdn BhdServices Sales OfficeSuite C 10-05, Plaza Mont Kiara,n° 2 Jalan - Kiara, 50480Kuala Lumpur, MalaysiaTel........................................+603-62035072Fax.......................................+603-62035064E-mail........MYServicesSalesSupport@<strong>wartsila</strong>.comMEXICOWärtsilä Mexico S.A. de C.V.Services Office Cd. Del CarmenServices Office and WorkshopAv. Edzna #7 Int. 3,Col. Mundo Maya,Cd. del Carmen, Campeche,México C.P. 24150Tel.................................. +521 938 138 1500Fax................................. +521 938 131 1517MOROCCOSociété SalvaShip Power & Services Sales Office93 Boulevard de la Résistance ,21700 Casablanca, MoroccoTel.................................... +212 5 2230 4038Fax................................... +212 5 2230 5717NETHERLANDSWärtsilä Netherlands B.V.Ship Power and Propulsion ServicesLipsstraat 52, P.O. Box 6, 5150 BB Drunen,NetherlandsTel...................................... +31 416 388 115Fax..................................... +31 416 373 162Note: Please check actual address whenvisiting Drunen, this address will change 2ndhalf of <strong>2015</strong>!191
- Page 2:
TABLE OF CONTENTSIntegrated solutio
- Page 5 and 6:
ENVIRONMENTAL EXCELLENCEMany of our
- Page 7:
OPERATIONAL EFFICIENCYAt Wärtsilä
- Page 10 and 11:
INTEGRATED SOLUTIONSProject Develop
- Page 12 and 13:
BALLAST WATER MANAGEMENTBALLAST WAT
- Page 14 and 15:
BALLAST WATER MANAGEMENT• Wärtsi
- Page 16 and 17:
BALLAST WATER MANAGEMENT• Wärtsi
- Page 18 and 19:
COMPRESSORS• Wärtsilä Hamworthy
- Page 20 and 21:
COMPRESSORS• Wärtsilä Hamworthy
- Page 22 and 23:
ELECTRICAL & AUTOMATIONWärtsilä C
- Page 24 and 25:
ELECTRICAL & AUTOMATIONWärtsilä I
- Page 26 and 27:
ELECTRICAL & AUTOMATIONWärtsilä P
- Page 28 and 29:
ELECTRICAL & AUTOMATION• Wärtsil
- Page 30 and 31:
ELECTRICAL & AUTOMATIONWärtsilä L
- Page 32 and 33:
ELECTRICAL & AUTOMATIONCapacitorsBu
- Page 34 and 35:
ELECTRICAL & AUTOMATIONSWITCHBOARDS
- Page 36 and 37:
ENGINES AND GENERATING SETSWÄRTSIL
- Page 38 and 39:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 40 and 41:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 42 and 43:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 44 and 45:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 46 and 47:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 48 and 49:
ENGINES AND GENERATING SETSWÄRTSIL
- Page 50 and 51:
ENGINES AND GENERATING SETS• A16
- Page 52 and 53:
ENGINES AND GENERATING SETSWÄRTSIL
- Page 54 and 55:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 56 and 57:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 58 and 59:
ENGINES AND GENERATING SETSWärtsil
- Page 60 and 61:
ENGINES AND GENERATING SETSENGINE A
- Page 62 and 63:
ENGINES AND GENERATING SETSWÄRTSIL
- Page 64 and 65:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 66 and 67:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 68 and 69:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 70 and 71:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 72 and 73:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 74 and 75:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 76 and 77:
ENGINES AND GENERATING SETSLow-spee
- Page 78 and 79:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 80 and 81:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 82 and 83:
ENGINES AND GENERATING SETS• Wär
- Page 84 and 85:
ENGINES AND GENERATING SETSTypical
- Page 86 and 87:
ENGINES AND GENERATING SETSSCR SOLU
- Page 88 and 89:
EXHAUST GAS CLEANINGEXHAUST GAS CLE
- Page 90 and 91:
EXHAUST GAS CLEANING• Wärtsilä
- Page 92 and 93:
EXHAUST GAS CLEANINGStandard scope
- Page 94 and 95:
INERT GAS SYSTEMSINERT GAS SYSTEMSW
- Page 96 and 97:
INERT GAS SYSTEMS• Wärtsilä Mos
- Page 98 and 99:
INERT GAS SYSTEMS• Wärtsilä Mos
- Page 100 and 101:
OIL & GAS SYSTEMSUsing Flare Gas re
- Page 102 and 103:
OIL & GAS SYSTEMSOur Hydrocarbon Ga
- Page 104 and 105:
OIL & GAS SYSTEMS• Wärtsilä Gas
- Page 106 and 107:
OIL & GAS SYSTEMS• Wärtsilä Car
- Page 108 and 109:
OIL & GAS SYSTEMS• Wärtsilä Shi
- Page 110 and 111:
OIL & GAS SYSTEMSThe Kollsnes II pl
- Page 112 and 113:
OIL & GAS SYSTEMSWärtsilä LNG Reg
- Page 114 and 115:
OIL & GAS SYSTEMSWärtsilä LNGPacW
- Page 116 and 117:
OIL & GAS SYSTEMSLNG quantity conve
- Page 118 and 119:
OIL & GAS SYSTEMS• Wärtsilä Ves
- Page 120 and 121:
OIL & GAS SYSTEMSWärtsilä Tank Co
- Page 122 and 123:
PROPULSORS & GEARSWÄRTSILÄ GEARSW
- Page 124 and 125:
PROPULSORS & GEARSSingle input gear
- Page 126 and 127:
PROPULSORS & GEARSWärtsilä gear t
- Page 128 and 129:
PROPULSORS & GEARS2-speed gears, ve
- Page 130 and 131:
PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Co
- Page 132 and 133:
PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Fi
- Page 134 and 135:
PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Bu
- Page 136 and 137:
PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Hi
- Page 138 and 139:
PROPULSORS & GEARSWÄRTSILÄ STEERA
- Page 140 and 141: PROPULSORS & GEARSWärtsilä Steera
- Page 142 and 143: PROPULSORS & GEARSWärtsilä Retrac
- Page 144 and 145: PROPULSORS & GEARSWärtsilä Underw
- Page 146 and 147: PROPULSORS & GEARSWärtsilä Transv
- Page 148 and 149: PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Mi
- Page 150 and 151: PROPULSORS & GEARS• Wärtsilä Mo
- Page 152 and 153: PROPULSORS & GEARSEngine power (BkW
- Page 154 and 155: PUMPS & VALVESWärtsilädeepwell ca
- Page 156 and 157: PUMPS & VALVESOur promise - minimis
- Page 158 and 159: PUMPS & VALVESWärtsilä Pump Room
- Page 160 and 161: PUMPS & VALVESWärtsilä Hamworthyf
- Page 162 and 163: PUMPS & VALVESVALVESIn the valves i
- Page 164 and 165: SEALS, BEARINGS & STERNTUBESWÄRTSI
- Page 166 and 167: SEALS, BEARINGS & STERNTUBESWärtsi
- Page 168 and 169: SEALS, BEARINGS & STERNTUBESWärtsi
- Page 170 and 171: SEALS, BEARINGS & STERNTUBESWärtsi
- Page 172 and 173: SEALS, BEARINGS & STERNTUBESWärtsi
- Page 174 and 175: SHIP DESIGNSHIP DESIGN PORTFOLIO &
- Page 176 and 177: WSD 42 111K - Aframax tanker DFLeng
- Page 178 and 179: VS 4616 PLV - Pipe Layer VesselLeng
- Page 180 and 181: WASTE, OIL & FRESH WATER MANAGEMENT
- Page 182 and 183: WASTE, OIL & FRESH WATER MANAGEMENT
- Page 184 and 185: WASTE, OIL & FRESH WATER MANAGEMENT
- Page 186 and 187: WASTE, OIL & FRESH WATER MANAGEMENT
- Page 188 and 189: WÄRTSILÄ SHIP POWER WORLDWIDEHEAD
- Page 192 and 193: WÄRTSILÄ SHIP POWER WORLDWIDEShip
- Page 194 and 195: WÄRTSILÄ SHIP POWER WORLDWIDEWint
- Page 196 and 197: WÄRTSILÄ SHIP POWER WORLDWIDECROA
- Page 198: Wärtsilä is a global leader in co