13.07.2015 Views

EMBSIN 100 I Transducer for AC current - Mbs-ag.com

EMBSIN 100 I Transducer for AC current - Mbs-ag.com

EMBSIN 100 I Transducer for AC current - Mbs-ag.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>EMBSIN</strong> <strong>100</strong> I<strong>Transducer</strong> <strong>for</strong> <strong>AC</strong> <strong>current</strong>Own consumption at nominal frequency 50 Hz:Setting(Special feature):Overload capacity:I AN[mA][VA]1 1.55 1.710 2.020 2.5Admissible alteration of full-scale output,variable sensitivity, adjustablewith potentiometerSetting rangeapprox. 0.9 … 1.1 · I N(approx. ± 10%)<strong>100</strong>%0OutputI N0 Meas. input 0.9 1 1.1MeasuredNumber ofDuration of Interval betweenonetwo successivequantity applicationsapplication applicationsI N1.2 x I N––– continuously –––20 x I N10 1 s <strong>100</strong> sMeasuring output AStandard ranges:Burden volt<strong>ag</strong>e:0 … 1, 0 … 5, 0 … 10 or0 … 20 mA15 V15 VExternal resistance: R extmax. [kΩ] =I AN[mA]I AN= full output valueNot superimposedDC volt<strong>ag</strong>e U A:Current limiter underoverload:Volt<strong>ag</strong>e limit underR ext= ∞:Residual ripple:Response time:0 … 10 VExternal resistance ≥ 200 kΩ≤ 1.7 · I AN≤ 30 V≤ 1% p.p.≤ 300 msAccuracy (acc. to EN 60 688)Reference value:Output end valueBasic accuracy: Class 0.5Reference conditions:Ambient temperature 15 … 30 °CInput 0 … <strong>100</strong>%Frequencyf N± 2 HzOutput burdenCurrent: 0.5 · R extmax.Volt<strong>ag</strong>e: 2 · R extmin.Additional error:Temperature infl uence(– 10 … 55 °C) ± 0.2% / 10 KSafetyProtection class: II (protection isolated, EN 61 010)Housing protection: IP 40, housing(test wire, EN 60 529)IP 20, terminals(test fi nger, EN 60 529)Pollution degree: 2Installation category: IIITest volt<strong>ag</strong>e: 50 Hz, 1 min. acc. to EN 61 010-13700 V, measuring input versusmeasuring output and outer surface490 V, measuring output versus outersurfaceInstallation dataMechanical design:Material of housing:Mounting:Mounting position:Weight:Connecting terminalsConnection elements:Permissible cross sectionof the connection leads:Environmental conditionsHousing MBS/SP1Lexan 940 (polycarbonate),fl ammability class V-0 acc. to UL 94,self-extinguishing, non-dripping,free of halogenFor rail mountingAnyApprox. 0.26 kgScrew-type terminals with indirectwire pressure≤ 4.0 mm 2 single-wire or2 × 2,5 mm 2 fi ne-wireOperating temperature: – 10 to + 55 °CStor<strong>ag</strong>e temperature: – 40 to + 70 °CRelative humidity ofannual mean: ≤ 75%Altitude:2000 m max.Indoor use statement!2 Data sheet <strong>100</strong> I DB – 09-08 MBS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!