[PDF] Directory - Aetna Medicare
[PDF] Directory - Aetna Medicare [PDF] Directory - Aetna Medicare
Medicare (Medicare Appeals Council o MAC) quepuede, a su vez, revisar o declinar la revisión.8. Si la cantidad involucrada es de $1,090 o más,tanto usted como Aetna puede solicitar que ladecisión hecha por el MAC o el juez de derechoadministrativo (si el MAC ha declinado la revisión)sea revisada por una corte federal del distrito.9. Cualquier decisión inicial o reconsiderada hecha porAetna, el MAXIMUS Federal Services, Inc., el juezde derecho administrativo o el MAC puede serabierta nuevamente por cualquiera de las partesdentro de (a) doce (12) meses, (b) dentro de cuatro(4) años por una buena razón o (c) en cualquiermomento para la corrección de un error de oficinao en casos de fraude.Proceso de apelaciones aceleradas deMedicare Advantage1. Usted puede presentar una solicitud de apelaciónacelerada por la denegación de la cobertura deservicios que usted cree que necesita y cree que elaplicar el proceso estándar de reconsideraciónpuede perjudicar su salud. Si Aetna decide que elmargen de tiempo del proceso estándar puedeseriamente perjudicar su vida, su salud o suhabilidad para recobrar el máximo de susfunciones, la revisión de su solicitud será acelerada.Si usted no está de acuerdo en ser dado de alta deun hospital, vea la próxima sección.2. Un médico puede presentar una solicitud deapelación acelerada en su nombre. Aetna tiene queproveer una reconsideración acelerada si el médicoindica que el aplicar el proceso estándar dereconsideración puede seriamente perjudicar suvida, su salud o su habilidad para recobrar elmáximo de sus funciones.3. Aetna le notificará a usted y/o a su médico ladecisión de ellos tan pronto como su condiciónmédica lo requiera, no más tarde que dentro de las72 horas de haber recibido la solicitud. Podríamosextender este margen de tiempo hasta por catorce(14) días calendarios si usted solicita la extensión osi nosotros necesitamos información adicional y laextensión de tiempo lo beneficia.4. Para solicitar una apelación acelerada, usted puedellamar al 1-800-932-2159. Usted puede enviar aAetna su solicitud escrita por fax, por correo oentregarla en persona. Si escribe, el margen detiempo de las 72 horas para la revisión nocomenzará hasta que su solicitud haya sidorecibida. Por favor, llámenos para información defax/entrega.5. Si Aetna determina que su solicitud no depende dela premura del tiempo y su salud no seráseriamente perjudicada, ellos se lo notificaránverbalmente y por escrito y automáticamentecomenzarán a procesar su solicitud bajo el procesoestándar de reconsideración. Si usted no está deacuerdo y cree que debe ser acelerada, puedepresentar una queja con Aetna. La notificaciónescrita incluirá instrucciones de cómo presentar unaqueja.Dada de alta del hospitalAl principio cuando usted es internado en el hospital,recibirá un documento titulado, “Un MensajeImportante de Medicare” ("An Important Messagefrom Medicare"). Por favor, lea este documento conmucha atención. Describe sus derechos si usted creeque se le está pidiendo que salga del hospitaldemasiado temprano. Usted tiene el derecho desolicitar una revisión de cualquier decisión de la dadade alta por la Organización para la Mejora de laCalidad (Quality Improvement Organization oQIO). Si usted solicita la revisión a más tardar almediodía del primer día hábil después de recibir ladecisión de la dada de alta, usted no tiene que pagarpor su atención médica en hospital hasta que la QIOhaga su decisión.Si usted pide por una revisión inmediata por la QIO,usted tendrá derecho al proceso de la QIO en vezdel proceso de apelaciones de Medicare Advantage.Si usted elige utilizar sus derechos de apelación deMedicare Advantage, usted seguiría el proceso arribadescrito.XXXVIII
Quejas sobre la calidad de la atenciónmédicaUsted también tiene el derecho de quejarse,escribiéndole a la QIO, sobre la calidad de los serviciosmédicos provistos por los proveedores que pertenecena la red en cuanto a que no satisfacen los estándaresmédicos profesionalmente reconocidos. Laorganización tiene que revisar la queja e informarle austed o a su representante sobre los resultados de lainvestigación. Ellos pueden suministrar informaciónsobre sus márgenes de tiempo de la revisión y lospasos involucrados en el proceso.Refiérase a los documentos de su plan para la QIO ensu área.Terminación del proceso de apelaciónacelerada de Medicare paraestablecimientos de enfermeríaespecializada, de la agencia de cuidadomédico domiciliario o de unestablecimiento certificado derehabilitación ambulatoria (CORF)Cuando estos servicios ya no son cubiertos por el plan,usted recibirá una notificación escrita de losproveedores por lo menos dos (2) días calendarios poradelantado sobre la terminación de la cobertura. Puedeque se le pida a usted o a su representante autorizadofirmar y fechar la notificación que describe susderechos. El firmar la notificación no significa que ustedestá de acuerdo que la cobertura debe terminar. Sóloquiere decir que la notificación le fue proporcionada.Como se explica en la notificación adelantada porescrito, usted tiene el derecho de solicitar unaapelación acelerada debido a la terminación decobertura. La apelación acelerada será efectuada porla Organización para la Mejora de la Calidad (QIO). Lanotificación adelantada por escrito que usted recibedel proveedor le dará el nombre y el número deteléfono de la QIO.Cuando la QIO revise su caso, mirarán la informaciónmédica. Entonces la QIO emitirá una opinión sobre sisu cobertura por los servicios será terminada en lafecha señalada en la notificación adelantada porescrito. La QIO tomará esta decisión en el espacio deun día entero después de que reciban la informaciónnecesaria para tomar la decisión.www.aetna.comSi usted pide una apelación acelerada por medio de laQIO, ellos tienen que hacer la solicitud de acuerdo a losiguiente:■ Si la notificación se da dos (2) días antes de que lacobertura termine, la solicitud deberá ser hecha nomás tarde del mediodía del día después de que elproveedor dió la notificación.■ Si la notificación se da más de dos (2) días antes deque la cobertura termine, la solicitud deberá serhecha no más tarde del mediodía del día antes dela fecha en que la cobertura de Medicare termina.■ Si la QIO decide que la decisión de terminar lacobertura fue médicamente apropiada, usted seráresponsable de pagar los cargos del establecimientode enfermería especializada, de la agencia decuidado médico domiciliario o del establecimientocertificado de rehabilitación ambulatoria despuésde la fecha de terminación que aparece en lanotificación adelantada por escrito que ustedrecibió del proveedor.■ Si la QIO está de acuerdo con usted, entonces elplan continuará proveyendo cobertura para losservicios del establecimiento de enfermeríaespecializada, de la agencia de cuidado médicodomiciliario o del establecimiento certificado derehabilitación ambulatoria mientras seamédicamente necesario.Si usted no solicita que la QIO efectúe la apelaciónacelerada de la dada de alta para la fecha límite, ustedle puede pedir al plan una revisión acelerada de 72horas bajo el proceso rápido de apelaciones deMedicare Advantage.Derechos y responsabilidades delmiembroUsted tiene derecho de recibir una copia de nuestradeclaración de los Derechos y responsabilidades delmiembro. Usted puede obtener esta información enInternet enhttp://www.aetna.com/about/MemberRights/.También puede obtener una copia impresa llamando aServicios al Miembro al número de teléfono queaparece en su tarjeta de identificación.XXXIX
- Page 1 and 2: DirectoryPhysicians, Hospitals andO
- Page 8 and 9: You can access most outpatient ther
- Page 10 and 11: ■ We do not encourage denials of
- Page 12 and 13: 3. If we decide fully in your favor
- Page 14 and 15: ■ If the notice is given more tha
- Page 17: Additional Important DisclosureInfo
- Page 20 and 21: absence of immediate medical attent
- Page 23: Additional Important DisclosureInfo
- Page 26 and 27: What to Do Outside Your Aetna Golde
- Page 29: ÍndiceInformación importante para
- Page 32 and 33: Aetna a través de un acuerdo de ca
- Page 34 and 35: Actualización del listado demedica
- Page 36 and 37: Los boletines de políticas clínic
- Page 38 and 39: Derechos de apelación de MedicareA
- Page 42 and 43: Servicios al MiembroPara presentar
- Page 45: Más información importante para e
- Page 48 and 49: ■La referencia médica establece
- Page 51: Más información importante para e
- Page 54 and 55: Atención después de horas hábile
- Page 57 and 58: Network Hospitals andSkilled Nursin
- Page 59 and 60: Network Hospitals and Skilled Nursi
- Page 61 and 62: Network Hospitals and Skilled Nursi
- Page 63 and 64: Network Hospitals and Skilled Nursi
- Page 65 and 66: Network Hospitals and Skilled Nursi
- Page 67: Network Hospitals and Skilled Nursi
- Page 70 and 71: Bone Marrow Transplant - AlloInstit
- Page 72 and 73: Bone Marrow Transplant - AutoInstit
- Page 74 and 75: Heart/LungInstitutes of ExcellenceP
- Page 76 and 77: LiverInstitutes of ExcellenceUCLA M
- Page 78 and 79: PancreasInstitutes of ExcellenceGEO
- Page 80 and 81: Institutes of ExcellenceTransplant
- Page 82 and 83: ArizonaNationally Contracted Walk-I
- Page 84 and 85: ColoradoNationally Contracted Walk-
- Page 86 and 87: FloridaNationally Contracted Walk-I
- Page 88 and 89: GeorgiaNationally Contracted Walk-I
<strong>Medicare</strong> (<strong>Medicare</strong> Appeals Council o MAC) quepuede, a su vez, revisar o declinar la revisión.8. Si la cantidad involucrada es de $1,090 o más,tanto usted como <strong>Aetna</strong> puede solicitar que ladecisión hecha por el MAC o el juez de derechoadministrativo (si el MAC ha declinado la revisión)sea revisada por una corte federal del distrito.9. Cualquier decisión inicial o reconsiderada hecha por<strong>Aetna</strong>, el MAXIMUS Federal Services, Inc., el juezde derecho administrativo o el MAC puede serabierta nuevamente por cualquiera de las partesdentro de (a) doce (12) meses, (b) dentro de cuatro(4) años por una buena razón o (c) en cualquiermomento para la corrección de un error de oficinao en casos de fraude.Proceso de apelaciones aceleradas de<strong>Medicare</strong> Advantage1. Usted puede presentar una solicitud de apelaciónacelerada por la denegación de la cobertura deservicios que usted cree que necesita y cree que elaplicar el proceso estándar de reconsideraciónpuede perjudicar su salud. Si <strong>Aetna</strong> decide que elmargen de tiempo del proceso estándar puedeseriamente perjudicar su vida, su salud o suhabilidad para recobrar el máximo de susfunciones, la revisión de su solicitud será acelerada.Si usted no está de acuerdo en ser dado de alta deun hospital, vea la próxima sección.2. Un médico puede presentar una solicitud deapelación acelerada en su nombre. <strong>Aetna</strong> tiene queproveer una reconsideración acelerada si el médicoindica que el aplicar el proceso estándar dereconsideración puede seriamente perjudicar suvida, su salud o su habilidad para recobrar elmáximo de sus funciones.3. <strong>Aetna</strong> le notificará a usted y/o a su médico ladecisión de ellos tan pronto como su condiciónmédica lo requiera, no más tarde que dentro de las72 horas de haber recibido la solicitud. Podríamosextender este margen de tiempo hasta por catorce(14) días calendarios si usted solicita la extensión osi nosotros necesitamos información adicional y laextensión de tiempo lo beneficia.4. Para solicitar una apelación acelerada, usted puedellamar al 1-800-932-2159. Usted puede enviar a<strong>Aetna</strong> su solicitud escrita por fax, por correo oentregarla en persona. Si escribe, el margen detiempo de las 72 horas para la revisión nocomenzará hasta que su solicitud haya sidorecibida. Por favor, llámenos para información defax/entrega.5. Si <strong>Aetna</strong> determina que su solicitud no depende dela premura del tiempo y su salud no seráseriamente perjudicada, ellos se lo notificaránverbalmente y por escrito y automáticamentecomenzarán a procesar su solicitud bajo el procesoestándar de reconsideración. Si usted no está deacuerdo y cree que debe ser acelerada, puedepresentar una queja con <strong>Aetna</strong>. La notificaciónescrita incluirá instrucciones de cómo presentar unaqueja.Dada de alta del hospitalAl principio cuando usted es internado en el hospital,recibirá un documento titulado, “Un MensajeImportante de <strong>Medicare</strong>” ("An Important Messagefrom <strong>Medicare</strong>"). Por favor, lea este documento conmucha atención. Describe sus derechos si usted creeque se le está pidiendo que salga del hospitaldemasiado temprano. Usted tiene el derecho desolicitar una revisión de cualquier decisión de la dadade alta por la Organización para la Mejora de laCalidad (Quality Improvement Organization oQIO). Si usted solicita la revisión a más tardar almediodía del primer día hábil después de recibir ladecisión de la dada de alta, usted no tiene que pagarpor su atención médica en hospital hasta que la QIOhaga su decisión.Si usted pide por una revisión inmediata por la QIO,usted tendrá derecho al proceso de la QIO en vezdel proceso de apelaciones de <strong>Medicare</strong> Advantage.Si usted elige utilizar sus derechos de apelación de<strong>Medicare</strong> Advantage, usted seguiría el proceso arribadescrito.XXXVIII