13.07.2015 Views

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^44—NOTES.——1 08. Vertve. 'These Pla<strong>to</strong>nic doctrines are closed with a beautifulpplication <strong>of</strong> Virtue personified, and introduced in her irresistiblecharms <strong>of</strong> visible beauty.'—War<strong>to</strong>n. ' Compare••Uirtutem uideant, intabescantque relicta."Persius, Sat. iii.If Surrey copies but little, Wyat doth plentifully.'—Ashby's note, inWar<strong>to</strong>n. Cf. Dryden's translation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Third Satire <strong>of</strong> Persius, 1. 69.1 1 2. Freate inward, fret inwardly, grieve. See last note.(B) Of <strong>the</strong> Courtier's life.3. Prease, press, crowd. So in Chaucer's ' Good Counseil ''Fie fro <strong>the</strong> pres, and duell with sothfastnesse.'6. ' Learning <strong>to</strong> set a limit <strong>to</strong> will and pleasure.'9. Of rygbt, with justice, legally.15. Me list not, it is not my pleasure.To report blame by honour, <strong>to</strong> speak disparagingly concerninghonour. War<strong>to</strong>n explains it by ' <strong>to</strong> speak favourably <strong>of</strong> what is bad,'which is ob\-iously quite wrong.19. Tune; War<strong>to</strong>n suggests <strong>the</strong> reading /o/zo-z^e, but, in my opinion.unnecessarily.In one <strong>of</strong> Wiat's songs, he says'24. Cf <strong>the</strong>m, concerning <strong>the</strong>m.Blame not my lute, for he must soundOf this or that, as liheth me.'32. Pleasure ; a very bad rime <strong>to</strong> cq^^r and <strong>of</strong>f'er.37. Aloxve, applaud.3S. Damne, condemn; see note <strong>to</strong> Sect. XVI. 210, p. 429.39. Out <strong>of</strong> <strong>the</strong> gate, out <strong>of</strong> <strong>the</strong> way,40. Liuye. I do not know why he refers us <strong>to</strong> Li\y ; since, <strong>of</strong> <strong>the</strong>114th book <strong>of</strong> Livy, which spoke <strong>of</strong> Ca<strong>to</strong>'s death, only an epi<strong>to</strong>me, ortable <strong>of</strong> contents, has come dowTi <strong>to</strong> us, <strong>the</strong> book itself being lost.He should ra<strong>the</strong>r have referred us <strong>to</strong> Plutarch. The s<strong>to</strong>iy <strong>of</strong> Ca<strong>to</strong>stabbing himself at Utica (whence his surname Uticensis) is well known ;see e.g. North's translation <strong>of</strong> Plutarch, ed. 1612, p. 797. In Addison'splay <strong>of</strong> ' Ca<strong>to</strong> ' may be foimded <strong>the</strong> once famous soliloquy which commences' It must be so ; Pla<strong>to</strong>, thou reasonest well.'After spending <strong>the</strong> greater part <strong>of</strong> a night in reading Pla<strong>to</strong>'s Phgedo,Ca<strong>to</strong> stabbed himself in <strong>the</strong> breast, and soon after expired, atforty-nine, b.c. 46,<strong>the</strong>'age <strong>of</strong>42. Apply, apply itself <strong>to</strong>, devote itself <strong>to</strong>,45. The most, i. e. tire most cowardly.47. For bonger, through avarice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!