13.07.2015 Views

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—'—402 NOTES.s<strong>to</strong>ne in \\'1iich it had been miraculously inserted, and <strong>from</strong> which noo<strong>the</strong>r man could draw it. This was <strong>the</strong> sign that he was <strong>the</strong> rightfulking, and he was accordingly so proclaimed. The golden letters on <strong>the</strong>sword shone so brightly as <strong>to</strong> dazzle all his enemies. According <strong>to</strong> <strong>the</strong><strong>English</strong> metrical romance <strong>of</strong> ' Merlin,' <strong>the</strong> inscription on it was'Ich am y-hote [called] Escalibore,Un<strong>to</strong> a king a faire tresore,'And it is added, in explanation'On Inglis [in <strong>English</strong>'] is this writing" Kerue steel and yren and al thing."See Wheeler's Noted Names <strong>of</strong> Fiction.But <strong>the</strong> <strong>English</strong> prose romancegives <strong>the</strong> inscription thus,—' ^^'ho taketh this swerde out <strong>of</strong> this s<strong>to</strong>nsholde be kynge by <strong>the</strong> eleccion <strong>of</strong> Ihe.-u criste ;' Merlin, ed. Wheatley,p. 98. It was also named Brown Steel, possibly <strong>from</strong> reading <strong>the</strong> nameas Stalihurn ; for c is hardly distinguishable <strong>from</strong> t in old MSS. Roquefortgives <strong>the</strong> forms Escalibor, Escalibourne, and adds—' Ce mot est tire deTHebreu, et veut dire tranchefer.'This reminds us <strong>of</strong> Taillefer (i. e. cutiron), <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> Norman minstrel who is said <strong>to</strong> have struck <strong>the</strong>first blow at <strong>the</strong> Battle <strong>of</strong> Hastings. O<strong>the</strong>r famous swords are likewisekiiuvvn by name; Charlemagne's v.as called Joyeuse, Roland'sDurindana, Oliver's Alta Clara, and St. George's Ascalon.41. E/te, again, a second time.45. Wappe, beat ; warms, probably for wane, <strong>to</strong> ebb. It probably refers<strong>to</strong> <strong>the</strong> breaking <strong>of</strong> a wave followed by <strong>the</strong> usual reflux.'I heard <strong>the</strong> ripple washing in <strong>the</strong> reeds,And <strong>the</strong> wild water lapping on <strong>the</strong> crag.'Tennyson has47. Wente, weened, believed, thought ; <strong>from</strong> O. E. wenen, <strong>to</strong> ween.82. Aiiylyon, Avilion, Avalon, or Avelon. ' This fair Avalon is <strong>the</strong>Kle <strong>of</strong> <strong>the</strong> Blessed <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kelts.Tzetze and Procopius attempt <strong>to</strong> localizeit, and suppose that <strong>the</strong> Land <strong>of</strong> Souls is Britain ; but in this <strong>the</strong>yare mistaken ; as also are those who think <strong>to</strong> find Avalon at Glas<strong>to</strong>nbury.Avalon is <strong>the</strong> Isle <strong>of</strong> Apples—a name reminding one <strong>of</strong> <strong>the</strong>Gardens <strong>of</strong> <strong>the</strong> Hesperides, in <strong>the</strong> far western seas, w^ith its tree <strong>of</strong>golden apples in <strong>the</strong> midst;' The Fortunate Isles, in Baring- Gould'sCurious Myths <strong>of</strong> <strong>the</strong> Middle Ages. In Welsh, a/al is an apple, andnfallwyn is an orchard. The name is spelt Aualun in Layamon, vol. iii,]). 144. Avalon is fully described, says Wheeler, in <strong>the</strong> old Frenchromance <strong>of</strong> Ogier le Danois.88. Holies bore, hoary woods, gray groves.Cap. VI. 3.Was newe grauen, which was lately dug.8. But by demyng, except by judging or guessing.31. Morgan le fay, Morgaine la Fee, i.e. <strong>the</strong> fairy. Arthur's sister, wh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!