13.07.2015 Views

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

Specimens of English literature from the 'Ploughmans crede' to the ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

' 'f39«NOTES,—91, Say slean, saw (how) slain.93. Stele, steel head. Halyde, hauled, pulled.94. Sat, an error for set; see 1. 87. So also, in 1. 95, sete should he. set.95. Sad and sar, heavy and sore; cf. 'as sad As lump <strong>of</strong> lead;'Spenser, F.Q. ii. 1. 45-96. This is even better than <strong>the</strong> more familiar line in <strong>the</strong> later version'The grey goose winge that was <strong>the</strong>re-on in his harts bloodewas wett.'97. Freake, man. Wone, for o?ie. S<strong>to</strong>ur, combat.98. Whylle, &c., whilst <strong>the</strong>y could hold out.99. An owar, an hour; see 1. 15.100. Evensonge, <strong>the</strong> <strong>English</strong> name for vespers.loi. The <strong>to</strong>cke, <strong>the</strong>y <strong>to</strong>ok; after which some words are missing. Iadd <strong>the</strong> fight, because <strong>to</strong> tahe <strong>the</strong> fight is an expression found in OldEnghsh, and suits <strong>the</strong> context.105. Hy, miswritten for he; see 1, 8,106. Repeated <strong>from</strong> 1. 9.107. Agers<strong>to</strong>ne. Sir W. Scott supposes Agers<strong>to</strong>ne or Haggers<strong>to</strong>n <strong>to</strong>have been one <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ru<strong>the</strong>rfords, barons <strong>of</strong> Edgers<strong>to</strong>n [or Edgers<strong>to</strong>wn,between Jedburgh and <strong>the</strong> Che\iot Hills], a warlike fam.ily long settledon <strong>the</strong> Scottish border, and retainers <strong>of</strong> <strong>the</strong> house <strong>of</strong> Douglas, This is,however, clearly wrong, for Agers<strong>to</strong>ne' ' is called a companion <strong>of</strong> LordPercy. There is a place called Haggers<strong>to</strong>n, a little way inland, nearlyopposite <strong>to</strong> Holy Island. Two <strong>of</strong> <strong>the</strong> 'Akers<strong>to</strong>ns' are mentioned in<strong>the</strong> Ballad <strong>of</strong> Bos\Vorth Feilde, Percy Folio MS. iii. 245.loS. The hinde, put for <strong>the</strong> bende, i. e. gentle, courteous. Hartley isnear <strong>the</strong> Northumbrian coast, just north <strong>of</strong> T}-nemouth.Hearone, Heron. Sir W. Scott, in Note L. <strong>to</strong> Mamiion, speaks <strong>of</strong>Sir William Heron, <strong>of</strong> Ford, and refers us <strong>to</strong> Sir Richard Heron'sGenealogy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heron Family. There is a place called Ford notfar <strong>to</strong> <strong>the</strong> south-west <strong>of</strong> Haggers<strong>to</strong>n.109. Lojimle, l^wmXty, always hi<strong>the</strong>r<strong>to</strong> printed /o?/^/^ (and explainedLovel), though <strong>the</strong> MS. cannot be so read, <strong>the</strong> word being written ''Myloule.'Lord Lumley ' is mentioned in <strong>the</strong> Ballad <strong>of</strong> Scotish Feilde, PercyFol. MS. i. 226, 1. 270; and again, in <strong>the</strong> Ballad <strong>of</strong> Bosworth Feilde,id. iii. 245, 1. 250.no. Rughe; <strong>the</strong> later version has Sir Ralph Rebhy, whom Sir W.Scott identifies with Ralph Neville, <strong>of</strong> Raby Castle, son <strong>of</strong> <strong>the</strong> first Earl<strong>of</strong> Westmoreland, and cousin-german <strong>to</strong> Hotspur.iir. Wetharryng<strong>to</strong>n ; later version, Wi<strong>the</strong>ring<strong>to</strong>n. There is a placecalled Widring<strong>to</strong>n, inMorpeth.Northumberland, near <strong>the</strong> east coast, <strong>to</strong> <strong>the</strong> north

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!