RUDcomfort CENTRAX V
RUDcomfort CENTRAX V RUDcomfort CENTRAX V
ROTOGRIPROTOGRIP CSCompact SolutionDer zuschaltbareKettenkreisel mitfedernd wirkendenKettenbündelnDriver operatedchain wheel withspring-bundledchain strandsEntwickelt für Fahrzeugemit geringemEinbauraum (Luftfederung,Niederquerschnittsreifen,Busse)Developed for vehicleswith limited mountingspace (pneumaticsuspension, low profiletyres, such as buses)ROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mountedROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mounted● Kettenbündel mitvorgespannten Federnlegen die Kettensträngewie einen Teppich unterden Reifen● Die elastische Federvorspannungbegünstigteinen ruckfreienKettenbetrieb – schontSystem und Reifen● Bereits unterSchrittgeschwindigkeitwirksam● Spezielle Profilierung amReibring verringert dieVereisung● Verschleißteile einfachauszutauschen● Kettenräder mitVierkant-SträngenEinsatzgebiete● Speditionen● Versorgungs- undVerteilerfahrzeuge● Kommunalbereich● Feuerwehren● GGVS Fahrzeuge● Rettungswagen● Busse● öffentliche Verkehrsmittel● Chain bundles withpre-tensioned springs laythe chain strands underthe tyre like a carpet.● The flexible, pre-tensionedsprings make running onchains smoother – which iseasy on both systems andtyres● Chains are effective atslower than walking pace● The profile of the frictionring is specially designedto reduce freezing up● Wearing parts are easilyreplaced● Chain wheels withsquare-section chain linksFields of application:● Road haulage● Supply and distributionvehicles● Municipal vehicles● Fire services● Vehicles carryinghazardous goods● Rescue vehicles● Buses● Public transport vehicles● Patentierte Antriebstechnik● Einfache, zeitsparendeMontage● Minimale Wartung● Flachbauende Elemente mitfahrzeugspezifischenAdapterteilen● Großer Schwenkwinkel(bis 270°) für ein Maximuman Anbaumöglichkeiten● Kompaktes Schwenkgehäuseaus Schmiedestahl mitpatentierter Antriebstechnik● Elastischer Anschlagpuffer● Doppelt wirksamer Zylinder,pneumatisch angesteuert● Kettenräder unterschiedlicherBauart sorgen für Traktion● Patented drive mechanism● Simple, time-saving fittings● Low maintenance● Low-profile systems withvehicle-specific adapters● Extended swivel range(up to 270°) to maximizefitting options● Compact, forged-steel swivelhousing, with patented drivemechanism● Elastic stop● Pneumatically drivendouble-action cylinder● Traction is provided by arange of chain wheelsTechnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice.ROTOGRIP CS36Montage-Demontage KomfortEignung Transporter/LKWEignung LKW/GeländeEignung BusseEignung SchneeräumungEignung Traktoren/ForstmaschinenEignung Gabelstapler, 4x4 und QuadEase of fitting and removalSuitable for transporters/trucksSuitable for trucks/off-roadSuitable for busesSuitable for snow clearanceSuitable for tractors/forestry vehiclesSuitable for fork-lifts, 4x4s and quads
ROTOGRIPClassic VersionROTOGRIPLight TruckTausendfach bewährt,seit Jahrzehnteneingesetzt. Fürleichte bis schwereNutzfahrzeugeIn use for decades,has proven itselfthousands of times.For light to heavycommercial vehiclesSpeziell entwickeltfür leichteNutzfahrzeuge,auch ohne eigeneDruckluftversorgungSpecially developed forlight commercial vehicleswithout an on-boardair supplyROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mountedROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mounted● Universaladapter imBaukasten-System● Kolbenstange mitVerlängerung, verbundenmit dem Schwenkarm● Einfach wirkenderPneumatik-Zylinder(Rollmembrane)● Kettenräder unterschiedlicherBauart sorgen für Traktion● Modular system of universaladapters● The extension of the pistonrod is connected to theswivel arm● Single-action pneumaticcylinder● Traction is provided by chainwheels of various types● Schwenkeinheit in kompakter,gewichtssparender Bauformmit einem weit über 180°reichenden Schwenkbereich● Elektrischer Linearantrieb● Die elastische Spreizscheibedes Kettenrades begünstigtein Ausschleudern und einegleichmäßigere Verteilungder Kettenstränge● Adapter mit universellenBefestigungsteilen● Kettenrad in Flachbauweisemit 8 Einzelsträngen● The swing-arm assembly unithas a compact, weight-savingdesign, and can swivelthrough an angle well over180°.● Electric linear drive● The chain wheel's flexiblespreader ring gives low speedperformance, and a more evendistribution of the chainstrands● Adapter with universalmounting hardware● Low-profile chain wheel with8 single strandsTechnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice.Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice.ROTOGRIP Classic VersionROTOGRIP Light TruckMontage-Demontage KomfortEignung Transporter/LKWEignung LKW/GeländeEignung BusseEignung SchneeräumungEignung Traktoren/ForstmaschinenEignung Gabelstapler, 4x4 und QuadEase of fitting and removalSuitable for transporters/trucksSuitable for trucks/off-roadSuitable for busesSuitable for snow clearanceSuitable for tractors/forestry vehiclesSuitable for fork-lifts, 4x4s and quads37
- Page 1 and 2: RUD…die Kette!RUD…the chain!201
- Page 3 and 4: RUD chains -for safety on snow and
- Page 5 and 6: RUD chains for cars, 4x4s, SUVs,tra
- Page 7 and 8: Die richtigeRUD Kettefür IhrenFahr
- Page 9 and 10: RUDmatic HYBRIDDie InnovationThe in
- Page 11 and 12: RUDcompactSELBSTSPANNENDMit patenti
- Page 14 and 15: RUDmatic SOFT SPIKEDie InnovationTh
- Page 16 and 17: RUDmatic CLASSIC VMit verstärktenV
- Page 18 and 19: SchuhkettenBootchainsSchuhketten au
- Page 20 and 21: RUD Ketten für LKW, Busse, Unimog,
- Page 22 and 23: Gebrauchshinweiseund technischeAnwe
- Page 24 and 25: RUDmatic CLASSIC VMit verstärktenV
- Page 26 and 27: Erlauprofi ALLIGATOR PLUSEinzigarti
- Page 28 and 29: RUDprofi PROFILGREIFSTEG PROFür sc
- Page 30 and 31: RUDprofi SUPERGREIFSTEGKraftvolle T
- Page 32 and 33: RUDprofi GREIFSTEGIntelligente Kett
- Page 34 and 35: RUDprofi AGRAR DUOKette speziell f
- Page 38 and 39: RUD Ketten erfüllenalle Anforderun
- Page 40: Inhaltsverzeichnis Table of Content
ROTOGRIPROTOGRIP CSCompact SolutionDer zuschaltbareKettenkreisel mitfedernd wirkendenKettenbündelnDriver operatedchain wheel withspring-bundledchain strandsEntwickelt für Fahrzeugemit geringemEinbauraum (Luftfederung,Niederquerschnittsreifen,Busse)Developed for vehicleswith limited mountingspace (pneumaticsuspension, low profiletyres, such as buses)ROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mountedROTOGRIP Fahrzeugintegration Vehicle-mounted● Kettenbündel mitvorgespannten Federnlegen die Kettensträngewie einen Teppich unterden Reifen● Die elastische Federvorspannungbegünstigteinen ruckfreienKettenbetrieb – schontSystem und Reifen● Bereits unterSchrittgeschwindigkeitwirksam● Spezielle Profilierung amReibring verringert dieVereisung● Verschleißteile einfachauszutauschen● Kettenräder mitVierkant-SträngenEinsatzgebiete● Speditionen● Versorgungs- undVerteilerfahrzeuge● Kommunalbereich● Feuerwehren● GGVS Fahrzeuge● Rettungswagen● Busse● öffentliche Verkehrsmittel● Chain bundles withpre-tensioned springs laythe chain strands underthe tyre like a carpet.● The flexible, pre-tensionedsprings make running onchains smoother – which iseasy on both systems andtyres● Chains are effective atslower than walking pace● The profile of the frictionring is specially designedto reduce freezing up● Wearing parts are easilyreplaced● Chain wheels withsquare-section chain linksFields of application:● Road haulage● Supply and distributionvehicles● Municipal vehicles● Fire services● Vehicles carryinghazardous goods● Rescue vehicles● Buses● Public transport vehicles● Patentierte Antriebstechnik● Einfache, zeitsparendeMontage● Minimale Wartung● Flachbauende Elemente mitfahrzeugspezifischenAdapterteilen● Großer Schwenkwinkel(bis 270°) für ein Maximuman Anbaumöglichkeiten● Kompaktes Schwenkgehäuseaus Schmiedestahl mitpatentierter Antriebstechnik● Elastischer Anschlagpuffer● Doppelt wirksamer Zylinder,pneumatisch angesteuert● Kettenräder unterschiedlicherBauart sorgen für Traktion● Patented drive mechanism● Simple, time-saving fittings● Low maintenance● Low-profile systems withvehicle-specific adapters● Extended swivel range(up to 270°) to maximizefitting options● Compact, forged-steel swivelhousing, with patented drivemechanism● Elastic stop● Pneumatically drivendouble-action cylinder● Traction is provided by arange of chain wheelsTechnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice.ROTOGRIP CS36Montage-Demontage KomfortEignung Transporter/LKWEignung LKW/GeländeEignung BusseEignung SchneeräumungEignung Traktoren/ForstmaschinenEignung Gabelstapler, 4x4 und QuadEase of fitting and removalSuitable for transporters/trucksSuitable for trucks/off-roadSuitable for busesSuitable for snow clearanceSuitable for tractors/forestry vehiclesSuitable for fork-lifts, 4x4s and quads
Change language