catalog okken lv intelligent mcc - Schneider Electric
catalog okken lv intelligent mcc - Schneider Electric
catalog okken lv intelligent mcc - Schneider Electric
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E@gle SystemLow-voltage <strong>intelligent</strong> Motor ControlCentreCatalogue11/2005 editionMT11250MT11344
E@gleContentsPresentationMajor advantages 2Principle 3Link to process control and electrical monitoring and control systems 4Architecture and redundancy 5Setup in the switchboard 6Functional descriptionRelays 7Motor protection, control and monitoring SCU 7Incomer or distribution feeder control and monitoring FCU 8Measurement sensors 9Fixed interface board 10Cable auxiliary 10Relay and frame racks 11Stand-alone module 11E@gleNet network 12Gateway 12Network node number parameter setting cable 13E@gle System Manager 13E@gle Software Development Kit 14Power supplies 15Connections 16Inter-column wiring 17CharacteristicsMotor protection : SCU 18Measurement : SCU 18Programmable logical equation AND 18Measurement : FCU 19Relays general characteristics 19Power supply GPS and NPS 20Measurement sensors 20Environment 21Connection diagrams MIU 22Relay connection diagrams 23input/output connection principle 24Dimensions 25TrainingSales engineering course 26Application design office course 26Related equipment specificationsInterface control unit (ICU) 27PC 27I.M.C.C. E@gle orderI.M.C.C. E@gle order 29<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>1
E@glePresentationMajor advantagesMT11341High-availability digital system for motorcontrol centres allowing :- Motor control and protection- <strong>Electric</strong>al distribution monitoring andmanagement.ProductivityInstalled in distribution and motor control centres E@gle contribute to theproductivity improvement :the communication of fault diagnosis and maintenance data allows thebmaintenance staff to act faster and precisely reducing down time in case of default .the use of relevant information related to the motor-starter , motor and drivenbmachine operating data reduces the maintenance cost.aintenance time and costs.E@gle protects the equipment, transmits commands and communicates installationoperating parameters in real time, providing the operator with an accurate viewof the situation.MT11342FlexibilityE@gle provides with the expected flexibility :just in time customized relay and MCCbopen to major standard communication protocolsbPLC programming of project specific functions.bOne hardware for distribution and motor applications.MT11343AvailabilityE@gle design reinforces the MCC availability :separated protection and communication hardwarebpower supply and communication network redundancy on optionbsystem adapted to the industrial environment constraintbfunctioning status self diagnosis . Watchdogsboperation continuity during maintenancebreduced component and spare parts number.b2 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@glePresentationPrincipleThe system consists of:communicating digital relaysba communication networkban interface control unit (ICU)bpower supplies.bEach relay, associated with:a measurement interface unit (MIU: current and voltage sensors)ba drawer (circuit breaker, contactor...).bPerforms the following functions:motor protection, control and monitoringbdistribution incomer / feeder control and monitoring.bThe relay are connected to a communication network.Digital / analogue inputs-outputs are available .A personal computer including an specific software called E@gle System Managerhas to be used for relay configuration and setting .DD405028(1) Not supplied with E@gle.(2) Withdrawable drawer with LV devices.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>3
E@glePresentationLink to process control and electricalmonitoring and control systemsThe interface control unit (ICU: Quantum P.L.C.(2)) is used to link E@gle toa higher-level process control or electrical monitoring and control system.A Software Development Kit is used for easy communication integration in thehigher level system.DD405015(1) Not supplied with E@gle.(2) Premium possible, please consult.(3) Quantum / Premium are supplied by <strong>Schneider</strong> Automation (see § "Technical specifications",page 27).4 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@glePresentationArchitecture and redundancyE@gle allows following redundancy :communication networksbinterface control units (ICU)bpower supplies.bRedundancy may be implemented for one, two or all three items (total redundancy).E@gleNet network redundancyEach relay has 2 communication ports, allowing redundancy of the E@gleNetnetwork.DD405005Power supply redundancyE@gle allows separate relay and communication network power supplies.Each of the power supplies may be redundant.See § "Power supplies", page 15.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>5
E@glePresentationSetup in the switchboardThe figure below shows the main components of the E@gle system and itsinterconnection to the process control and electrical monitoring control systems.DE502036 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionRelaysMotor protection, control andmonitoring SCUPD405020DE50204RelaysThe relay board may be configured by moving a jumper on the board:as a motor protection relaybas a distribution incomer or feeder monitoring and control relay.Motor protection, control and monitoringWhen the relay is configured to control a motor, it provides control (start, stop,automatic restart…), protection and monitoring of the motor to which it is assigned.bStarter logicdirect on linebstar deltabforward-reversebdual-speedbautomatic restart after voltage failure.Protectionthermalbunbalancebearth leakagebprocess underloadbprocess overloadbstall bexternal protection.bMeteringvoltagebphase currentbresidual current (Earth)bpower factorbtemperature rise (thermal image)bactive, reactive and apparent powerbactive, reactive and apparent energy.bProgrammable logical equation AND8 logical inputsbprotection status.bOperating and maintenance datacontactor statusbrunning Motor time counterbnumber of startsbstart-up currentbstart-up timebtrip currentsbtime to tripbtime to reset.bInputs - Outputs8 digital inputsb8 digital outputsb6 analog inputs (I and U measurement)b1 analog input 4-20 mAb1 analog output 0-20 mA or 4-20 mA.bWarning lights3 bicolor (red/green) LED’s:bnetwork A statusvnetwork B statusvrelay statusbCommunication network connections2 separate network connectionsba front-panel link is used to identify the relay (node network number).vPower supplies4 connections for separate power supplies (2 for the network and 2 for the relaybfunctions)See §"Power supplies", page 15.b<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>7
E@gleFunctional descriptionIncomer or distribution feeder controland monitoring FCUDE50205Configured for incomer or distribution feeder control and monitoring the relay allows3 types of mains configuration :single phase : measurement of 1 current and 1 voltageb3 phases without neutral : measurement of 3 currents and 2 voltagesb3 phases with neutral : measurement of 3-4 currents and 3 voltages .bMeasurementsVoltagebPhase currentbResidual current (earth default)bPower factorbActive/reactive/apparent powerbActive/reactive/apparent energyOperating and maintenance dataThreshold and min./max. functions for:VoltagebCurrentbPowerbWarning lights in front of the relay· 3 bicolor ( red / green ) LED'svNetwork A statusvNetwork B statusvRelay statusbInputs / Outputs8 digital inputsb8 digital outputsvb7 analog inputs (I and U measurement )bCommunication network connections2 separate network connectionsbRelay RJ 45 front connection linked to a PC to address the relay .bPower supplies4 connections for separate power supplies (2 for the network and 2 for the relaybfunctions) (voir §"Alimentations", page 15).8 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionMeasurement sensorsPD405010Measurement interface unit MIUCurrents and voltages are measured by a MIU (measurement interface units) fittedin the drawers.Identification: MIU xy - zzwith x = number of current measurement / MIUy = number of voltage measurements /MIUzz = maximum rated current.The MIU’s can measure currents up to 64 A.4 models are available :MIU 21-16 (16 A) and MIU 21-64 (64 A) are used with SCU’sbMIU 21-16, MIU 21-64, MIU 22-16 and MIU 22-64 are used with FCU’s.bThe feeder relay measures 3 voltages and 4 currentsThe motor relay measures 1 voltage and 2 currents.Additional current transformers( not supplied by schneider electric )For currents greater than 64 A , additional current transformers ( ratio …../5 ) haveto be used.The additional transformers are installed in the "distribution cable" compartments ofthe IMCC.For the feeder there isn’t specific recommendations.For the motor you can order CT’s RS ISQLSEC brand, as following.bbbbbbCharacteristics :0.3 VA CT’s : CL5P10/CL1indoor installationring CT’s0.75/4kV – 50/60Hzcompliance with IEC 60044-1M1BA technical data sheet.Type Size (W x D x H)100/5A 2M 66 x 31 x 80125/5A 2P 66 x 26 x 80150/5A 2P 66 x 26 x 80200/5A 2P 66 x 26 x 80250/5A 2P 66 x 26 x 80300/5A 2P 66 x 26 x 80400/5A 2P 66 x 26 x 80500/5A 2P 66 x 26 x 80600/5A 2P 66 x 26 x 80See technical characteristics in E@gle User Manual to determine the right model type.Core balance CT’s( not supplied by schneider electric )Earth leakage current is measured by core balance CT’s.1 / 200 core ratio has to be used.Pleaase contact us.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>9
E@gleFunctional descriptionFixed interface boardCable auxiliaryPD405021Fixed interface boardThe relay main board is connected to an interface fixed in the back of the verticalrack.The interface is used for :non-volatile storage (EEPROM) of configuration parameters and relay protectionbsettingsconnection to the drawerbconnection to the E@gleNet communication networksbconnection of power suppliesbAuxiliary connexions.bThe main board may be replaced when the system is functioning, no protection orparameter setting is required.The parameter and protection setting data contained in the EEPROM areautomatically transfered to the new main board.The fixed interface board is connected to the drawer contact s with a 30-pinconnector.See § "Connections", page 16.PD40500930-pin connectorThe 30-pin connector and the wires connect the drawer switchgear auxiliaries and tothe relay.It consist of a connector in which you can insert cable fitted with specific pins.The sub assembly inclused :one connector 30 pinsbone set of 30 wires length 1000 mmbone set of 400 wires length 530 mm.bThis assembling is supplied in set of 20 units .PD405005Flat vertical drop lineThe drop line includes the communication and power supply networks for 11 or 12relays mounted in a same vertical rack.There are two flat drop lines in case of redondance.PD405014LSR BoardConnects the relays of a vertical rack to the communication and general powersupply ( GPS ) network and links each rack to the next one.In case of redundancy there are two LSR boards.Each LSR board is supplied with :2 metallic threaded rings fixed on each network connector and the correspondingbnutsa connector for the relay power supply.bPD405015 PD405016 PD405017Female and male terminationsHave to be mounted at each end of the relay network for impedance adaptation.T-port tapeAllows the connection of three accessories of E@gleNet network :Cable orterminations or other.10 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionRelay and frame racksStand-alone modulePD405024 PD405025Relay vertical racksThe relay vertical rack is supplied in 2 versions according to the height of theswitchboard.11 relays capacityb12 relays capacity.bthe relay mounting pitch is the same as that of the drawers :2 vertical racks may be mounted side by side (case of 2 half- drawers at the samelevel).the vertical racks must be mounted in the "distribution cable" compartment on theright of the drawers.the fisrt vertical rack is mounted on runners to provide maximum access to theconnections.empty slots are blocked off by blind fronts.the vertical racks is delivered empty, relays and accessories supplied separately.Rack framethe vertical rack is fixed into the switchboard with a device allowing the easy andquickly mounting or taking down.( see E@gle User Manual ).A rack frame is needed for the first rack in the column.Vertical rack is fixed on the rack frameThe double corner plate is suppliedPD405006Hinge SetThe secon rack is mounted side by side the first with a set of 3 hinges to allowpivoting of the second rack an acces to the wiring of the fisrt rack.PD405019Stand-alone moduleA relay in a box referred to as a "stand-alone" may be used to install individual relays(case of simple distribution incomers or feeders: e.g. incomer column).The stand-alone is delivered with its E@gleNet communication network connectioncable and supply cables. The cables are doubled in cases of redundancy.The stand alone can be fixed on the right or on the left side of the switchboard.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>11
E@gleFunctional descriptionE@gleNet networkGatewayE@gleNet networkThe relays may be connected directly to two independent E@gleNet networks.The protocol used is the E@gleNet protocol, the main characteristics of which are asfollows:transmission rate: 125, 250 or 500 kbauds (1)bmaximum connection distances: 70 meters.bNetwork is realized with prefabricated cables and standard accessories.E@gleNet protocol is fully compatible with DeviceNet protocol(1) Chosen by setting.PD405011DD405007GatewayThe function of this gateway is to drive the communication between 40 to 60 relaysand other major networks ; Ethernet TCP / IP , Profibus...This gateway has been qualified for the E@gle system.Reference : AB7664ABX - DEV - EIP firmware release 1.07.01Document rev. 1.10This gateway is supplied by :HMS Industrial Network ABPilefeltsgatan 93-95SE. 30250 Halmstad SwedenPhone +46 (0) 35 17 29 0012 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionNetwork node number parametersetting cableE@gle System ManagerNetwork node number parameter setting cableMT11286This cable is used to connect the PC to a connector on the front panel of the relayand to assign the relay a "node" number in the E@gleNet network.You have to connect it to serial port of a personal computer and use WindowsHyperterminal. ( see E@gle user manual)MT11287E@gle System ManagerThe E@gle System Manager software tool installed on a PC which is connected tothe relays network via the gateway is used for :switchboard hardware configurationbmotor protection relay parameter settingbdistribution relay parameter setting.b(see E@gle User Manual).<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>13
E@gleFunctional descriptionE@gle Software Development KitE@gle Software Development KitThe E@gle Software Development Kit is used to integrate the E@gle Relays in thePLC Quantum using Concept 2.5 or 2.6 programming workshop.This allows the easy mapping of communications tables use by a supervisionsystem.The development kit includes a library of basic functional units for the Concept ®programming tool.The library also contains :functional units for communication management on the E@gleNet networkbfunctional units for communication management on the higher level network basedbon the protocol or derivative, ModBus /IP or ModBus Plus.Use of the E@gle software development kit calls for an in-depth knowledge ofthe QUANTUM PLC, the Concept ® software workshop and the E@gle system.DE5022714 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionPower suppliesPD405022Power suppliesAs shown in the left figure, the power supplies for the relay and communicationfunctions are separate :GPS: power supply for 60 relays (XCU relay function) and the associated auxiliarybrelaysNPS: power supply for 60 relays, dedicated to the DeviceNet communicationbnetwork.GPS power supplyPD405012DE50208NPS power supplyRecommended power supply configurationsDE50209one GPS power supply and one NPS power supply for 60 network nodes(60 relays)DE502102 redundant GPS power supplies for the relays and two NPS power supplies.Note: For more information on power supplies use see user manual.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>15
E@gleFunctional descriptionConnectionsrelay vertical rack wiringDD405009Rack connexion is realized with a printed board LSR whitch contains :two E@gleNet connectorsbOne supply connector.bTwo LSR boards are needed when the network or the supply are in redundancy.Relays are connected by one ( or two if there is redundancy ) vertical flat cable.Relays connections to drawer and auxiliaries are realized by the 30 pins connectors.16 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleFunctional descriptionInter-column wiringDD405011E@gleNet networkThe E@gleNet network consists of a group of pre-fabricated connections listedin the <strong>catalog</strong>ue :vertical b drop line 16stan alone module drop lineb16bb link to the E@gleNet / Ethernet gateway 16b 15b switch board inter-column trunk line connection cable 14comes in v different lengthsT-port tapb12male and b female terminations 11necessary to adapt the connections at each end of the network.vGPS and NPS power suppliesGPSrelay function power supply.The power supplies are connected to the relays by cables and terminals.( Not supplied with E@gle)NPScommunication network function power supply.The power supplies are connected to the relays by cables which also conveycommunication data (E@gleNet network)Note: the relay function power supply connections are not supplied with E@gle.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>17
E@gleCharacteristicsMotor protection : SCUMeasurement : SCUProgrammable logical equation ANDMotor protection : SCUUnbalance Range Default UnitTripping time 0-100.00 10.00 sTripping level 0-100 40 %Warning level 0-100 20 %Earth leakage Range Default UnitTripping time 0.05-100.00 0.50 sTripping level 0.3-6.0 1.0 AWarning level 0.3-6.0 0.8 AProcess underload Range Default Unity yy yy yy yInhibition time 0-100.00 60.00 sTripping time 0-100.00 60.00 sTripping level 0-2.00 0.20 P/PnWarning level 0-2.00 0.30 P/PnProcess overload Range Default UnitInhibition time 0-100.00 60.00 sTripping time 0-100.00 60.00 sTripping level 0-2.00 1.50 P/PnWarning level 0-2.00 1.20 P/PnMotor overload (thermal protection)Class Triping time1.05 In 1,. 1,.5 In 7.2 In (locked)10 A > 2 hours < 2 hours 2 min. 2 < t 10 s10 > 2 hours < 2 hours 4 min. 4 < t 10 s20 > 2 hours < 2 hours 7 min. 6 < t 20 s30 > 2 hours < 2 hours 7 min. 9 < t 30 sMotor overload is detected according to the motor temperature calculated using anIEC 947-4-1 compliant model (see SCU manual).The thermal model takes into account copper losses = f (I)and iron losses = f (F and U).StallTripping level Maximum temperature variation + 65 KMaximum temperature variation Setting from 50 to 125 KThe stall function uses thermal overload.Measurement : SCUValues measured Range Accuracy UnitPhase voltage 0-863 ±2 % VPhase and neutral current 0-1200 (1) ±2.5 % AEarth leakage current 0.3-6.0 ±2.5 % APower factor -1 to 1 ±5 %Frequency 48.0-62.0 (2) ±0.1 % HzActive power -18000 to +18000 (1) ±4 % kWActive energy import/export 0 to 999 999 (1) ±4 % kWh(1) Three significant figures after the decimal point.(2) Two significant figures after the decimal point.Programmable logical equation " AND"The digital inputs DI-0 to DI-7 and the protection status ( tripped / non tripped ) canbe selected as variables of a logical equation " AND " which result controls the statusof the digital output DO-5.The logical status of the input variables can be set.18 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleCharacteristicsMeasurement : FCURelays general characteristicsMeasurement : FCUValues measured Range Accuracy UnitPhase-to-neutral voltage 0-1220 V ±2 % VPhase-to-phase voltage 0-2110 V ±2 % VPhase and neutral current 0 to 13000 A (1) ±2.5 % AEarth leakege current 0.3-6.0 A ±2.5 % APower factor -1, +1 ±5 %Average power factor -1, +1 ±5 %Frequency 48.0 to 62.0 Hz ±0.1 % HzActive power -15000 to +15000 (1) ±4 % kWReactive power -15000 to +15000 (1) ±4 % kVARApparent power : -15000 to +15000 (1) KVAApparent energyimport active energyExport active energyImport reactive energyExport reactive energy(1) Three significant figures after the decimal point.0 à 999 999 (1)0 à 999 999 (1)0 à 999 999 (1)0 à 999 999 (1)0 à 999 999 (1) ±4 % kVAhkWAhkWAhkVARhkVARhRelays general characteristicsPower supply Range UnitVoltage 24-30 V =Current absorbed (relay alone) 100 mA (at 24 V)Current absorbed with auxiliary Up to 400 mA (at 24 V)Operating temperature 0 to 55 °CStorage temperature -5 to 70 °CRelative humidity without condensation 0 to 95 %Vibrations in operation 1 GVibrations out of operation 1 GLogic inputs Characteristics UnitNumber 8Rated voltage 24 V =Max. voltage 30 V =Input impedance 2300-2500 ΩHigh level > 17 VLow level < 13 VResponse time 150 msLogic outputs Characteristics UnitNumber 8Rated voltage 24 V =Max. voltage 30 V =Output impedance 31-38 ΩMax. output current 100 mAShort-circuit overload -30 V to +30 V VResponse time 10 % 60 % 150 msAnalog inputs Characteristics UnitNumber7 including one 4-20 mA inputAnalog voltage input 0...0.018 Vac (4 kHz)Analog current input 0…0.044 and 4-20 mA VacMax. voltage 150 VAnalog voltage input pickup time 8 V/millisecondAnalog current input pickup time 30 A/millisecondInput signal frequency 4 kHzAnalog voltage input resistance 35.7 ΩAnalog current input resistance 2.75 ΩAnalog outputs Characteristics UnitNumber2 inputs 0-20 mA or 4-20 mALoad resistance 900 ΩRated load resistance 500 ΩMax. supply voltage 30 VRated supply voltage 24 VMin. supply voltage 0,6 VOutput voltage 0-10 VResponse time 150 V/ms<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>19
E@gleCharacteristicsPower supply GPS and NPSMeasurement sensorsPower supply GPS and NPSGPS power supply Characteristics UnitRated input voltage 230-400 V - 50/60 HzMax. input voltage 264-410 V - 50/60 HzOutput voltage 24 V ±1 %Output current 20 AIsolation voltage3 kV / 50/60 Hz - 40 sOperating temperature 0...70 °CStorage temperature 0...70 °CRelative humidity 0-95 %Dimensions240 mm x 125 mm x 130 mmMountingDIN railIndicationLED "OK"NPS power supply Characteristics UnitRated input voltage 230-400 V - 50/60 HzMax. input voltage 264-410 V / 50/60 HzOutput voltage 24 ±1 % VdcOutput current 2.5 AIsolation voltage3 kV / 50/60 Hz - 40 sOperating temperature 0...70 °CStorage temperature 0...70 °CRelative humidity 0-95 %Dimensions50 mm x 125 mm x 125 mmMountingDIN railIndicationLED "OK"Measurement sensorsMeasurement range Characteristics UnitMIU 21-16 and MIU 22-16 0.25 < I nom. < 1 AMIU 21-16 and MIU 22-16 1 < I nom. < 4 AMIU 21-16 and MIU 22-16 4 < I nom. < 16 AMIU 21-64 and MIU 22-64 16 < I nom. < 64 AMeasurement interface unit MIU Characteristics UnitMIU 21-16 and MIU 22-16 0.25 < I nom. < 1 AOperating temperature 0...70 °CStorage temperature -5...80 °CRelative humidity 0-95 %Dimensions 120 mm x 96 mm x 48 mmMountingFixed by two screwsVoltage transformerRated input voltage 0-690 VMax. input voltage 863 VLoad 0-70 ΩFrequency 50/60 HzOutput current 0.0005 AAccuracy 1Isolation voltage3 kV / 50/60 Hz / 60 sCurrent transformerRated primary current 1, 4, 16 and 64 AOutput current 0,016 AAccuracy class Class 1Frequency 50/60 HzAccuracy limit factor 10Measurement range0-10 InIsolation3 V 50/60 Hz / 60 sLoad 0-2.75 ΩSee page 9 for authorized additional CT’s characteristics and consult User manual20 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleCharacteristicsEnvironmentEnvironmentElectromagnetic compatibility (generic standard: IEC 61000-6-2)Test Standard Severity level Test reportRadiated disturbances NF EN 50081-2 As per standard DAES 0145Radio frequency electromagnetic field IEC 61000-4-3 12 V/m DAES 0148immunityRadio frequency common mode immunity IEC 61000-4-6 12 V DAES 0150<strong>Electric</strong>al fast transient immunity IEC 61000-4-4 12 kV DAES 0149Electrostatic discharges immunity IEC 61000-4-2 8 kV (air)DAES 01514 kV (contact)1.2/50 µs surge immunity IEC 61000-4-5 2 kV (common)DAES 01441 kV (differential)Direct injectionClimatic withstandStandard Severity level Test reportCold (operating) IEC 60068-2-1 -5 °C/16 h (Ab test) CLIM 010078Dry heat (operating) IEC 60068-2-2 +55 °C/16 h (Bb test) CLIM 010078Damp heat - steady state (operating) IEC 60068-2-3 40 °C/93 % HR10 days (Ca test)CLIM 010078(1) XCU relaysMechanical withstandClass 1 Standard Test reportEndurance without power Vibrations 1g 10 Hz-150 Hz 2 h 40 IEC 255-21-1 G 0110101Jolts 10 g 16 ms 1000+ and 1000- IEC 255-21-2 G 0110101Shocks 15 g 11 ms 3+ and 3- IEC 255-21-2 G 0110101Operating behavior Vibrations 0.5 g 10 Hz-150 Hz 8'' IEC 255-21-1 G 0110101Horizontal seism 1 g 3 Hz-35 Hz 7'' IEC 255-21-3 G 0110101Vertical seism 0.5 g 3 Hz-35 Hz 7'' IEC 255-21-3 G 0110101Shocks 5 g 11 ms 3+ 3- IEC 255-21-2 G 0110101<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>21
E@gleCharacteristicsConnection diagrams MIUMeasurement interface cabling (example)For further information, please consult the user manual.DE5021322 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleCharacteristicsRelay connection diagramsRelay connection (example with an FCU)For further information, please consult the user manual.DD405013<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>23
E@gleCharacteristicsinput/output connection principleFCU and SCU input/output connection principleFor further information, please consult the user manual.Cabling of inputs to relay contactsThe logic inputs (relay contacts) are to be wired as described below:DE50215The logic inputs (relay coils) are to be wired as described below:DE5021624 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleCharacteristicsDimensionsDimensions of relay vertical racks, stand-alone module andmeasurement interface unitMT11298MT11300(1) 11 slots.(2) 12 slots.Main 11 or 12-slot vertical rackAdditional 11 or 12-slot vertical rackMT11299Measurement interface unit.Stand-alone module.<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>25
E@gleTrainingSales engineering courseApplication design office courseSales engineering coursespecification assistancebdescription of componentsbdescription of hardware and network architecturesbelectrical and mechanical characteristicsbsystem creation outline and order form.Application design office coursetechnical specificationsbdescription of componentsbdescription of hardware and network architecturesboperation of associated networks and equipmentbelectrical and mechanical characteristicsboperational features and calculation of needsbequipment configurationbrelay parameter settingbcommissioningbpreventive and corrective maintenance, diagnostics and trouble-shooting.bbPrerequisites: programming on Quantum PLC and mastery of the Concept languagewith Windows 5-day course on Quantum Concept software workshop, Ref. CCPTL(see <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> training <strong>catalog</strong>ue)26 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
E@gleRelated equipment specificationsInterface control unit (ICU)PCInterface control unit (ICU)When relays , DCS and / or supervision have to communicate an Interface ControlUnit ( ICU ) has to be used.This interface is a PLC from <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> product range :Quantum with a dedicated software development kit for E@glebPremium. (1)bThe Quantum PLC includes :a back-planeba power supply ref. 140 CPS 124ba central processing unit ref. 140 CPU 434 12 A or 140 CPU 534 14 Aban Ethernet communication coupler ref. 140 NOE 77101.bThe Software Development Kit is based on Concept V2.5 SR2 , V2.6.(1)No dedicated Software Development Kit available.PCMicrocomputer (minimum configuration):Pentium III 800Mhz microprocessor or overbMicrosoft Windows 95, 98, 2000, NT04, XPbKeyboard, mouse, VDUb10 MB available on hard floppy diskb128 MB of RAMbCD-ROM drive and disk drivebRS 232 link and parallel interfacebHyperTerminal software (normally supplied with Windows).b<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>27
28 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>
I.M.C.C. E@gle orderde / from :Société / CompagnyPays / Country :Tel :Fax :N° de commande / order n° :Code client / Client code :Delai / Delivery time :Delivery adress :fax : +33 (0) 4 76 39 83 72Notes-mail : FR-PCR-Relay-Ordere-mail : FR-PCR-Relay-Order@mail.schneider.frDate :Projet / Project :Reference Désignation Designation Qté / Qty Prix / Price Total / Sum51 247 516 FA Support relais 11 emplacements vide Empty vertical rack 11 slots51 247 518 FA Support relais 12 emplacements vide Empty vertical rack 12 slots51 247 522 FA Module unitaire vide précablé Empty pre-wired stand alone unit51 247 676 FA 10 caches avec vis 10 blind fronts with screws51 247 478 FA Câble de descente nappe Flat drop line cable51 247 675 FA Liaison Support relais (LSR) LSR Rack connection board51 245 440 FO Câble de descente pour module unitaire Stand alone module drop line51 247 532 FA Chassis support Rack frame51 247 561 FA Kit charnières Hinge kit51 312 029 FA Relais (carte seule) Control unit (board only)51 312 027 FA Relais avec accessoires E@gle relays and accessories51 247 674 FA Carte interface fixe Fixe interface boardAccessoires51 247 472 FO Câble principal 0.3 m Trunk cable 0.3 m51 247 473 FO Câble principal 2 m Trunk cable 2 m51 247 572 FO Câble principal 2.5 m Trunk cable 2.5 m51 247 471 FO Câble principal 3 m Trunk cable 3 m51 245 295 FO Câble de descente réseau E@gleNet E@gleNet network drop line51 246 266 FO Rouleau de câble réseau 25 m 25 m Cable coil51 246 265 FO Câbles interface relais / PC Interface relay / PC cable51 247 587 FO Lot de 20 connecteurs 30 points 20 x 30 pin connector set51 247 588 FO Lot 30 fils (1000 mm) 30 wire set (1000 mm)51 247 589 FO Lot de 400 fils (530 mm) 400 wire set (530 mm)1CNR006661 E@gleNet Terminaison femelle E@gleNet female termination1CNR006662 E@gleNet Terminaison mâle E@gleNet male termination1CNR006663 E@gleNet Té de dérivation E@gleNet T-port tape€51 247 498 FO Alimentation générale (GPS) General power Supply51 247 499 FO Alimentation réseau (NPS) Network Power SupplyInterfaces de mesure (MIU) / Measurement Interface Unit51 245 222 FO Interfaces de mesure MIU21-16 Measurement Interface Unit MIU21-1651 245 221 FO Interfaces de mesure MIU21-64 Measurement Interface Unit MIU21-6451 245 223 FO Interfaces de mesure MIU22-16 Measurement Interface Unit MIU22-1651 245 224 FO Interfaces de mesure MIU22-64 Measurement Interface Unit MIU22-64Logiciels / Software51 247 262 FA E@gleNet System Manager E@gleNet System Manager51 246 211 FO Driver E@gleNet (RS linx) Driver E@gleNet (RS linx)51 313 167 FO Driver RS NET WORX Driver RS NET WORX51 313 231 FA Guide de montage Assembling user manual51 247 259 FA Kit de développement logiciel / Quantum Software development kit / Quantum51 247 256 FA Documentation Technical data books50 247 548 FA Stages TrainingsTotal /Sum €<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>29
<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> Industries SAS89, boulevard Franklin RooseveltF - 92500 Rueil-Malmaison (France)Tel : +33 (0)1 41 29 85 00http://www.schneider-electric.comhttp://www.schneider-electric.coART.040229As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmationof the information given in this publication.This document has been printedon ecological paper.Publication : <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>11-2005AMTED302013EN © 2005 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> - All rights reserved