Exposition Of Pratikramana Stotras
Exposition Of Pratikramana Stotras Exposition Of Pratikramana Stotras
74 Exposition of Pratikramana Stotrasverse to all the Lord Jineshwaras, the benefactors of the entiremankind and in the third verse to the Holy Writ, which bringspeace and calmness just like the first rains of monsoon seasonmaking the earth cool and rich for the cultivation of crops.40. Vishäla Lochana SutraObject: Hymn of Praise for Lord Omniscient after completing sixessential duties in morning penitential retreat (rai Pratikramana).Sutra and Meaning:2xv1zz8thfz0, j`8gf¹0s10c4q6b\’¹, j`1sx3º\2uh6HÍB#, ‘4wjÕ10 j4h1s4 x- !vishäla lochana dalam, prodyadantänsu kesaram; prätarvirajinendrasya, mukha padmam punätu vah. 1Let Lord Mahävira be auspicious to all of us, whose face in themorning resembles an open lotus flower, wide oval eyesresembling petal of lotus and the shiny white teeth like the farina. 1#6v1’2;v6q q’º q_Sx1, ‘À11 nvº;\1s¹ b4w0 b4\6HÍ1-,s_a’2j ea#02s h7x h1q0, j`1s- b0s4 2cx1# s6 2uh6HÍ1-. \yeshämabhisheka karma kritvä, mattä harsha bharät sukhamsurendräh; trunamapi ganayanti naiva näkam, prätah santushiväya te jinendräh. 2Let all the Lord Jineshwaras be auspicious to us in the morning,whose bathing ceremony (ablution) performed by Kings ofheavenly Gods bring them incomparable joy than life in heaven. 2qz0q2h’4ºq¹s’’4q¹sj5aºs0, q4sqº\1n4e`bh0 bf8G#’¹,
Exposition of Pratikramana Stotras 7541. Varakanaka SutraObject: Hymn of praise for 170 Pathfinders.Sutra and Meaning:x\qhq c0w 2xÍ4’ ‘\qsrhb2Hh;0 2xes’8n’¹, bJs2sc0s 2uh1h10,bx1º’\ j52us0 x0f6.varkanaka shankha vidruma, markata ghan sannibhamvigatamoham; saptatishatam jinänäm, sarvämara pujitam vande.I bow to 170 passionless Pathfinders some of whom havecomplexions: yellow like a pure gold, white like a conch-shell, redlike a coral, green like an emerald or dark black like rain-clouds.Explanation: There are 5 Bhärata, Airävata and Mahävidehacontinents. There is one Tirthankara present at the same time ineach Bhärata and Airavata continent, thus 10 Tirthankaras arepresent in these 10 continents. Each continent of Mahävideha has32 territories, thus there are (5x32) =160 territories of 5Mahävideha continents. There are 160 Tirthankaras in Mahävidehaas there is one Tirthankara present in each territory. Thus there are(10+160) 170 Tirthankaras in all. In the present time cycle onlyduring Lord Ajitnath‟s, the second Tirthankara of our time all 170Tirthankaras were present.42. Shri Bhavana Devatä StutiSutra and Meaning:;xaf6x#1
- Page 35 and 36: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 37 and 38: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 39 and 40: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 41 and 42: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 43 and 44: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 45 and 46: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 47 and 48: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 49 and 50: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 51 and 52: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 53 and 54: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 55 and 56: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 57 and 58: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 59 and 60: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 61 and 62: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 63 and 64: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 65 and 66: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 67 and 68: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 69 and 70: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 71 and 72: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 73 and 74: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 75 and 76: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 77 and 78: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 79 and 80: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 81 and 82: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 83 and 84: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 85: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 89 and 90: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 91 and 92: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 93 and 94: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 95 and 96: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 97: Exposition of Pratikramana Stotras
- Page 100 and 101: 88 Exposition of Pratikramana Stotr
- Page 102 and 103: 90 Exposition of Pratikramana Stotr
- Page 105: 92REFRENCES1. Avashyaka Kriya Sadha
74 <strong>Exposition</strong> of <strong>Pratikramana</strong> <strong>Stotras</strong>verse to all the Lord Jineshwaras, the benefactors of the entiremankind and in the third verse to the Holy Writ, which bringspeace and calmness just like the first rains of monsoon seasonmaking the earth cool and rich for the cultivation of crops.40. Vishäla Lochana SutraObject: Hymn of Praise for Lord Omniscient after completing sixessential duties in morning penitential retreat (rai <strong>Pratikramana</strong>).Sutra and Meaning:2xv1zz8thfz0, j`8gf¹0s10c4q6b\’¹, j`1sx3º\2uh6HÍB#, ‘4wjÕ10 j4h1s4 x- !vishäla lochana dalam, prodyadantänsu kesaram; prätarvirajinendrasya, mukha padmam punätu vah. 1Let Lord Mahävira be auspicious to all of us, whose face in themorning resembles an open lotus flower, wide oval eyesresembling petal of lotus and the shiny white teeth like the farina. 1#6v1’2;v6q q’º q_Sx1, ‘À11 nvº;\1s¹ b4w0 b4\6HÍ1-,s_a’2j ea#02s h7x h1q0, j`1s- b0s4 2cx1# s6 2uh6HÍ1-. \yeshämabhisheka karma kritvä, mattä harsha bharät sukhamsurendräh; trunamapi ganayanti naiva näkam, prätah santushiväya te jinendräh. 2Let all the Lord Jineshwaras be auspicious to us in the morning,whose bathing ceremony (ablution) performed by Kings ofheavenly Gods bring them incomparable joy than life in heaven. 2qz0q2h’4ºq¹s’’4q¹sj5aºs0, q4sqº\1n4e`bh0 bf8G#’¹,
Change language