Hlásené poistné udalosti za rok <strong>2009</strong>V roku <strong>2009</strong> bolo hlásených 29 530 poistnýchudalostí. Index rastu počtu hlásených poistnýchudalostí je 0,944, čo znamená pokleso 5,6 % v porovnaní s rokom 2008.majetku a zodpovednosti bolo poistné plneniev celkovej výške 1,941 mil. EUR.Graf č. 4: Podiel jednotlivých produktových skupín na vyplatenompoistnom plnení v roku <strong>2009</strong>Graf č. 1: Vývoj počtu hlásených PU v období rokov 2007 – <strong>2009</strong>20072008• 44% MTPL • 49% Kasko • 7% Ostatný majetok azodpovednosť<strong>Výročná</strong> <strong>správa</strong> <strong>2009</strong> I Annual Report <strong>2009</strong> KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group50<strong>2009</strong>24 000 25 000 26 000 27 000 28 000 29 000 30 000 31 000V povinnom zmluvnom poistení bolo v roku<strong>2009</strong> hlásených 14 701 poistných udalostí, čopredstavuje pokles o 6,0 % v porovnaní s rokom2008. V havarijnom poistení bolo v roku<strong>2009</strong> hlásených 11 412 poistných udalostí, čopredstavuje pokles o 5,9 % oproti roku 2008.V poistení ostatného majetku a zodpovednostibolo hlásených 3 417 poistných udalosti, čopredstavuje pokles o 2,5 % v porovnaní s rokom2008.Graf č. 2: Porovnanie podielov jednotlivých produktových skupín nacelkovom počte hlásených poistných udalostí v roku <strong>2009</strong>• 49% MTPL • 39% Kasko • 12% Ostatný majetok azodpovednosťGraf č. 3: Vývoj a porovnanie počtu hlásených poistných udalostí jednotlivýchproduktových skupín za roky 2007 – <strong>2009</strong>01-12 200701-12 200801-12 <strong>2009</strong>0 2000 4000 6000 8000 10 000 12 000 14 000• MTPL • Kasko • Ostatný majetok a zodpovednosťPoistné plnenie za rok <strong>2009</strong>Za rok <strong>2009</strong> bolo v oblasti neživotného poisteniabez úrazu predpísané poistné plneniev celkovej výške 25,931 mil. EUR. Z toho v povinnomzmluvnom poistení bolo poistné plneniev celkovej výške 11,407 mil. EUR. V havarijnompoistení bolo poistné plnenie v celkovejvýške 12,583 mil. EUR. V poistení ostatnéhoStav RBNS rezerv ku koncu roka <strong>2009</strong> bolv oblasti neživotného poistenia bez úrazu v objeme23,724 mil. EUR. V povinnom zmluvnompoistení bol stav RBNS rezerv v objeme 17,090mil. EUR, v havarijnom poistení bol stav RBNSrezerv v objeme 4,399 mil. EUR a v poisteníostatného majetku a zodpovednosti bol stavRBNS rezerv v objeme 2,236 mil. EUR.Graf č. 5: Podiel produktových skupín na zmene stavu RBNS rezervyk 31. 12. <strong>2009</strong>• 72% MTPL • 19% Kasko • 9% Ostatný majetok azodpovednosťVybavené poistné udalosti za rok <strong>2009</strong>Za rok <strong>2009</strong> bolo v oblasti neživotnéhopoistenia vybavených celkovo 29 518 poistnýchudalostí. Index rastu počtu vybavenýchpoistných udalostí je 1,011, čo znamená nárasto 1,1% v porovnaní s rokom 2008. Nárastpočtu vybavených poistných udalostí bol zaznamenanýv dôsledku zvýšenia počtu likvidačnýchcentier.Graf č. 6: Vývoj počtu vybavených poistných udalostí v rokoch 2007– <strong>2009</strong>20072008<strong>2009</strong>22 000 23 000 24 000 25 000 26 000 27 000 28 000 29 000V povinnom zmluvnom poistení bolo v roku<strong>2009</strong> vybavených 15 296 poistných udalostí, čopredstavuje nárast o 6,7 % v porovnaní s rokom2008. V havarijnom poistení bolo v roku <strong>2009</strong> vybavených11 371 poistných udalostí, čo predstavujepokles o 4,1 % oproti roku 2008. V poisteníostatného majetku a zodpovednosti bolo vybavených2 851 poistných udalosti, čo predstavujepokles o 5,0 % v porovnaní s rokom 2008.
Reported claims <strong>2009</strong>In <strong>2009</strong> we have received 29,530 reportedclaims. Index growth of the reported claims is0.944, which means a reduction by 5.6% incomparison with year 2008.Graph No. 1: Number of reported claims in 2007 – <strong>2009</strong>20072008<strong>2009</strong>24,000 25,000 26,000 27,000 28,000 29,000 30,000 31,000We have received 14,701 MTPL insuranceclaims, i.e., a decline by 6.0% when comparedwith previous year. In comprehensive motorvehicle insurance segment we have received11,412 insurance claims, which is a decline by5.9% when compared with previous year. Inother property and liability insurance we had3,417 claims, which is a decline by 2.5% incomparison with year 2008.Graph No. 2: Comparison of claims by product groups• 49% MTPL • 39% Comprehensive • 12% Otherproperty and liabilityGraph No. 3: Comparison between reported claims by product groups2007 – <strong>2009</strong>Graph No. 4: Claim pay-outs by product groups• 44% MTPL • 49% Comprehensive • 7% Otherproperty and liabilityStatus of RBNS reserves at the end of<strong>2009</strong> for non-life, without accident, insurancetotalled €23.724 million. MTPL insurance-relatedRBNS reserves totalled €17.090 million,comprehensive motor vehicle insurance RBNSreserves totalled €4.399 million and the otherproperty and liability insurance RBNS reserveswere €2.236 million.Graph No. 5: RBNS reserves by product groups as of 31. 12. <strong>2009</strong>• 72% MTPL • 19% Comprehensive • 9% Otherproperty and liabilitySettled insurance claims in <strong>2009</strong>In <strong>2009</strong> we have settled a total of 29,518non-life insurance claims. The growth index ofthe settled insurance claims is 1.011, whichrepresents an increase by 1.1% when comparedwith year 2008. Increase in the numberof settled insurance claims was recorded asa result of an increase in the number of claimsettlement centres.Graph No. 6: Number of settled insurance claims in 2007 – <strong>2009</strong>01-12 2007200701-12 20082008<strong>2009</strong>01-12 <strong>2009</strong>22,000 23,000 24,000 25,000 26,000 27,000 28,000 29,0000 2,000 4,000 6000 8,000 10,000 12,000 14,000• MTPL • Comprehensive • Other property and liabilityClaim payments in <strong>2009</strong>In <strong>2009</strong> we have paid out a total of €25.931million for non-life, without accident, insuranceclaims. Of this amount MTPL insurance claimsrepresented €11.407 million. For comprehensivemotor vehicle insurance claims we havepaid out €12.583 million. Claim payments forproperty and liability insurance totalled a sumof €1.941 million.Last year we have settled 15,296 MTPL insuranceclaims, which is an increase by 6.7%when compared with year 2008. Number ofcomprehensive motor vehicle insurance claimssettled in <strong>2009</strong> was 11,371 which representsa reduction by 4.1% in comparison with year2008. In other property and liability insuranceclass we have settled 2,851 insurance claims,which is a reduction by 5% when comparedwith year 2008.Správa predstavenstva I Management Report51
- Page 3: Výročná správaAnnual Report3
- Page 6 and 7: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 8 and 9: 1 Príhovor predsedu Dozornej radyV
- Page 10 and 11: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 12 and 13: 2 Úvod od predsedu predstavenstvaa
- Page 14 and 15: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 16 and 17: 3 O spoločnostiVýročná správa
- Page 18 and 19: Obchodné meno:KOMUNÁLNA poisťov
- Page 20 and 21: Základné imanie13 944 000 EURRozs
- Page 22 and 23: Ing. Vladimír Bakešpredseda preds
- Page 24 and 25: JUDr. Jozef Csákyčlen predstavens
- Page 26 and 27: 3.3. Vedenie spoločnostiRiaditelia
- Page 28 and 29: 3.4. Organizačná štruktúraValn
- Page 30 and 31: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 32 and 33: 4. Vienna Insurance GroupVýročná
- Page 34 and 35: obchodu, čo sa odráža aj vo vyni
- Page 36 and 37: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 39: 5. Management ReportDear shareholde
- Page 42 and 43: 5.1. Ekonomické prostredie a poist
- Page 44 and 45: 5.2. Bilancia obchodného roku 2009
- Page 46 and 47: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 48 and 49: poistenie výlučne pre poisťovňu
- Page 52 and 53: Graf č. 7: Podiel jednotlivých pr
- Page 54 and 55: 5.4. Zaistenie Komunálnej poisťov
- Page 56 and 57: • Maximálna orientácia na záka
- Page 58 and 59: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 60 and 61: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 62 and 63: Zavedenie personálneho controlling
- Page 64 and 65: Vývoj počtu zamestnancov v hlavno
- Page 66 and 67: nosti na predchádzajúce projekty
- Page 68 and 69: 5.10. Prevádzka poisteniaŤažisko
- Page 70 and 71: 5.12. Návrh na rozdelenie zisku za
- Page 73 and 74: 6Správa Dozornej radySupervisory B
- Page 75: 6 Supervisory Board reportof KOMUN
- Page 78 and 79: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 80 and 81: Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 82 and 83: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna
- Page 84 and 85: 15.2 Dlhodobé poistné zmluvy- pre
- Page 88 and 89: Súvaha(Všetky údaje su v tisíco
- Page 90 and 91: VÝKAZ SÚHRNNÝCH ZISKOV A STRÁT(
- Page 92 and 93: VÝKAZ ZMIEN VLASTNÉHO IMANIA(Vše
- Page 94 and 95: VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV(Všetky
- Page 96 and 97: POZNÁMKY K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE(V
- Page 98 and 99: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 100 and 101:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 102 and 103:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 104 and 105:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 106 and 107:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 108 and 109:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 110 and 111:
pravidiel IFRS pri prvotnom prechod
- Page 112 and 113:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 114 and 115:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 116 and 117:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 118 and 119:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 120 and 121:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 122 and 123:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 124 and 125:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 126 and 127:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 128 and 129:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 130 and 131:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 132 and 133:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 134 and 135:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 136 and 137:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 138 and 139:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 140 and 141:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 142 and 143:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 144 and 145:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 146 and 147:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 148 and 149:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 150 and 151:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 152 and 153:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 154 and 155:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 156 and 157:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 158 and 159:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 160 and 161:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 162 and 163:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 164:
(Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 167 and 168:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 169 and 170:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 171 and 172:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 173 and 174:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 175 and 176:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 177 and 178:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 179 and 180:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 181 and 182:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 183 and 184:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 185 and 186:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 187 and 188:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 189 and 190:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 191 and 192:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 193 and 194:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 195 and 196:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 197 and 198:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 199 and 200:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 201 and 202:
9AdresárDirectoryRočná účtovn
- Page 203 and 204:
Directory- branches, business outle
- Page 205 and 206:
Ročná účtovná závierka a kome