Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa
Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa
(Všetky údaje su v tisícoch eur, pokiaľ nie je uvedené inak.)Finančné aktíva Spoločnosti sú zoskupené do kategórií na základe ratingu agentúry Standard &Poors:31. 12. 2009 / Rating Standard&PoorsÚverovérizikoCezvýkaz ziskova strátDlhopisyna predajDlhopisydržané dosplatnostiPohľadávkyvrátanepoistnýchpohľadávokZaistnéaktívaPeniazea ostatnépeňažnéekvivalentyAAA - 9 245 - - 376 -AA+ - 2 587 - - - -AA - 32 924 1 842 - 394 -AA- 3 944 163 5 008 - 4 668 -A+ 140 36 982 31 128 - 6 612 -A 1 739 6 124 6 874 - 5 323 12 779A- - 10 585 - - 63 -BBB+ - - 1 345 - - -BBB - 9 494 3 428 - 16 -BBB- - - - - - -CCC - 2 181 - - - -Nehodnotené - - - 9 644 578 3 734Spolu 5 823 110 285 49 625 9 644 18 030 16 51331. 12. 2008 / Rating Standard&PoorsÚverové rizikoCezvýkaz ziskova strátDlhopisyna predajDlhopisydržané dosplatnostiPohľadávkyvrátanepoistnýchpohľadávokZaistnéaktívaPeniazea ostatnépeňažnéekvivalentyVýročná správa 2009 I Annual Report 2009 KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance GroupAAA - 867 - - 3 -AA - 12 541 684 - 123 -AA- 444 145 - - 5 684 -A+ - - - - 3 798 298A 1 882 21 523 2 719 - 9 1 876A- - - - - 4 949 -BBB - 3 113 - - - -Nehodnotené - 105 - 8 138 4 821 7 460Spolu 2 326 38 294 3 403 8 138 19 387 9 634152
(All amount are in thousands of Euros, unless stated otherwise)The financial assets are analysed in the table below using Standard & Poors’ rating.31 December 2009 / Rating Standard&PoorsCreditriskAt fair valuethroughprofit or lossDebtsecuritiesavailablefor saleDebtsecuritiesheldto maturityReceivableincludinginsurancereceivableReceivableincludingReinsurancecontractsCash andother cashequivalentsAAA - 9 245 - - 376 -AA+ - 2 587 - - - -AA - 32,924 1,842 - 394 -AA- 3,944 163 5,008 - 4,668 -A+ 140 36,982 31,128 - 6 612 -A 1,739 6,124 6,874 - 5,323 12,779A- - 10 585 - - 63 -BBB+ - - 1,345 - - -BBB - 9,494 3,428 - 16 -BBB- - - - - - -CCC - 2,181 - - - -Not rated - - - 9,644 578 3,734Total 5,823 110,285 49,625 9,644 18,030 16,51331 December 2008 / Rating Standard&PoorsCreditriskAt fair valuethroughprofit or lossDebtsecuritiesavailable forsaleDebtsecuritiesheldto maturityReceivableincludinginsurancereceivableReceivableincludingReinsurancecontractsCash andother cashequivalentsAAA - 867 - - 3 -AA - 12,541 684 - 123 -AA- 444 145 - - 5,684 -A+ - - - - 3,798 298A 1,882 21,523 2,719 - 9 1,876A- - - - - 4,949 -BBB - 3 113 - - - -Not rated - 105 - 8,138 4,821 7,460Total 2,326 38,294 3,403 8,138 19,387 9,634Ročná účtovná závierka a komentár I Company Accounts153
- Page 102 and 103: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 104 and 105: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 106 and 107: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 108 and 109: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 110 and 111: pravidiel IFRS pri prvotnom prechod
- Page 112 and 113: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 114 and 115: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 116 and 117: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 118 and 119: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 120 and 121: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 122 and 123: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 124 and 125: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 126 and 127: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 128 and 129: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 130 and 131: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 132 and 133: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 134 and 135: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 136 and 137: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 138 and 139: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 140 and 141: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 142 and 143: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 144 and 145: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 146 and 147: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 148 and 149: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 150 and 151: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 154 and 155: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 156 and 157: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 158 and 159: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 160 and 161: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 162 and 163: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 164: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 167 and 168: (All amount are in thousands of Eur
- Page 169 and 170: (All amount are in thousands of Eur
- Page 171 and 172: (All amount are in thousands of Eur
- Page 173 and 174: (All amount are in thousands of Eur
- Page 175 and 176: (All amount are in thousands of Eur
- Page 177 and 178: (All amount are in thousands of Eur
- Page 179 and 180: (All amount are in thousands of Eur
- Page 181 and 182: (All amount are in thousands of Eur
- Page 183 and 184: (All amount are in thousands of Eur
- Page 185 and 186: (All amount are in thousands of Eur
- Page 187 and 188: (All amount are in thousands of Eur
- Page 189 and 190: (All amount are in thousands of Eur
- Page 191 and 192: (All amount are in thousands of Eur
- Page 193 and 194: (All amount are in thousands of Eur
- Page 195 and 196: (All amount are in thousands of Eur
- Page 197 and 198: (All amount are in thousands of Eur
- Page 199 and 200: (All amount are in thousands of Eur
- Page 201 and 202: 9AdresárDirectoryRočná účtovn
(Všetky údaje su v tisícoch eur, pokiaľ nie je uvedené inak.)Finančné aktíva Spoločnosti sú zoskupené do kategórií na základe ratingu agentúry Standard &Poors:31. 12. <strong>2009</strong> / Rating Standard&PoorsÚverovérizikoCezvýkaz ziskova strátDlhopisyna predajDlhopisydržané dosplatnostiPohľadávkyvrátanepoistnýchpohľadávokZaistnéaktívaPeniazea ostatnépeňažnéekvivalentyAAA - 9 245 - - 376 -AA+ - 2 587 - - - -AA - 32 924 1 842 - 394 -AA- 3 944 163 5 008 - 4 668 -A+ 140 36 982 31 128 - 6 612 -A 1 739 6 124 6 874 - 5 323 12 779A- - 10 585 - - 63 -BBB+ - - 1 345 - - -BBB - 9 494 3 428 - 16 -BBB- - - - - - -CCC - 2 181 - - - -Nehodnotené - - - 9 644 578 3 734Spolu 5 823 110 285 49 625 9 644 18 030 16 51331. 12. 2008 / Rating Standard&PoorsÚverové rizikoCezvýkaz ziskova strátDlhopisyna predajDlhopisydržané dosplatnostiPohľadávkyvrátanepoistnýchpohľadávokZaistnéaktívaPeniazea ostatnépeňažnéekvivalenty<strong>Výročná</strong> <strong>správa</strong> <strong>2009</strong> I Annual Report <strong>2009</strong> KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance GroupAAA - 867 - - 3 -AA - 12 541 684 - 123 -AA- 444 145 - - 5 684 -A+ - - - - 3 798 298A 1 882 21 523 2 719 - 9 1 876A- - - - - 4 949 -BBB - 3 113 - - - -Nehodnotené - 105 - 8 138 4 821 7 460Spolu 2 326 38 294 3 403 8 138 19 387 9 634152