(Všetky údaje su v tisícoch eur, pokiaľ nie je uvedené inak.)4.1 Poistné rizikoRiziko v prípade poistných zmlúv súvisí so skutočnosťou, že nie je zrejmé či alebo kedy poistnáudalosť nastane, prípadne aké veľké bude s ňou spojené poistné plnenie. Z podstaty poistnejzmluvy vyplýva, že toto riziko je náhodné a preto nepredvídateľné.V prípade poistení, ktoré boli ocenené s použitím teórie pravdepodobnosti, hlavným rizikom,ktorému čelí Spoločnosť, je možnosť, že hodnota vyplatených poistných plnení bude väčšia akohodnota prislúchajúcich poistných rezerv. Toto by mohlo nastať, ak množstvo alebo závažnosť(v zmysle veľkosti poistného plnenia) skutočne vzniknutých poistných udalostí je väčšia ako sapôvodne predpokladalo. Poistné udalosti sú náhodné a skutočný počet a čiastka škôd a plnení sabude líšiť z roka na rok od úrovne zistenej použitím štatistických techník.Skúsenosť ukazuje, že čím je kmeň podobných poistných zmlúv väčší, tým bude relatívna variabilitaočakávaného výsledku menšia. Navyše je u rôznorodého kmeňa menej pravdepodobné,že bude globálne zasiahnutý zmenou v hocakej podskupine kmeňa. Spoločnosť vyvinula vlastnústratégiu underwritingu, aby rozlíšila typ prijatých poistných rizík a aby dosiahla dostatočne veľkýsúbor rizík na zredukovanie variability očakávaného výsledku v rámci každej tejto kategórie .Faktory, ktoré zvyšujú poistné riziko, zahŕňajú nedostatok rôznorodosti rizika z hľadiska typua veľkosti rizika.4.1.1 Riadenie rizika v životnom poistení(i) Množstvo a závažnosť (v zmysle veľkosti) poistných plneníPri zmluvách, kde je poisteným rizikom smrť, sú najvýznamnejšími faktormi, ktoré by mohlizvýšiť celkovú frekvenciu škôd epidémie alebo zmeny v životnom štýle, ako stravovanie, fajčeniea cvičenie, vyúsťujúce do skorších a početnejších škôd ako bolo očakávané. Pri zmluvách, kdeje poisteným rizikom prežitie, je najvýznamnejším faktorom pokračujúci pokrok v lekárskej vedea sociálnych podmienkach, ktoré predlžujú dĺžku života. Tieto riziká momentálne Spoločnosť neovplyvňujúvýznamným spôsobom.<strong>Výročná</strong> <strong>správa</strong> <strong>2009</strong> I Annual Report <strong>2009</strong> KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance GroupPri zmluvách s DPF sa do určitej miery na časti poistného rizika podieľa poistená strana, čovyplýva z povahy takejto poistnej zmluvy . Poistné riziko je tiež ovplyvnené právom držiteľa zmluvyna platbu zníženého alebo žiadneho budúceho poistného, na úplné vypovedanie zmluvy, alebo nauplatnenie garantovanej anuitnej možnosti. V dôsledku toho je miera poistného rizika tiež predmetom<strong>správa</strong>nia sa držiteľa zmluvy. Za predpokladu, že držitelia zmlúv budú robiť rozumné rozhodnutia,môže sa celkové poistné riziko takýmto <strong>správa</strong>ním zvýšiť. Napríklad je pravdepodobné,že držitelia zmlúv, ktorých zdravie sa značne zhoršilo, budú menej inklinovať k vypovedaniu zmluvyposkytujúcej poistné plnenie v prípade úmrtia, ako držitelia zmlúv zostávajúci v dobrom zdraví.Spoločnosť riadi tieto riziká prostredníctvom upisovacej stratégie a zaisťovacích dohôd.Lekárska prehliadka sa vyžaduje v závislosti od výšky dojednanej poistnej sumy pre prípadsmrti alebo invalidity. Lekárska prehliadka sa vyžaduje od sumy 50 000 Eur. Pri nižších poistnýchsumách stačí vyplniť dotazník v návrhu poistnej zmluvy.Upisovacia stratégia je mienená na zabezpečenie toho, že upísané riziká sú dobre diverzifikovanévzhľadom na typ rizika a úroveň poistných plnení. Spoločnosť napríklad vyrovnáva rizikoúmrtia a prežitia cez jej kmeň. Zdravotný výber je tiež zahrnutý v upisovacích procedúrach skupinys poistným, ktoré flexibilne odráža zdravotný stav a anamnézu žiadateľa.Spoločnosť má retenčný limit vo výške 33 319 EUR na každý poistený život. Spoločnosť zaisťujeexcedent poistného plnenia nad 33 319 EUR pre riziko smrti. Zdravotne obmedzené životysú poisťované na nižších úrovniach. Spoločnosť nemá zaistenie pri zmluvách, ktoré poisťujú rizikodožitia.138
(All amount are in thousands of Euros, unless stated otherwise)4. Management of insurance and financial riskThe Company issues contracts that transfer insurance risk or financial risk, or both. This sectionsummarises these risks and the way the Company manages them.4.1 Insurance riskThe risk of insurance contracts relates to the fact that it is not clear whether or when an insuranceevent will occur, or how big the related claim will be. It is evident from the nature of aninsurance contract that such risk is incidental and cannot be predicted.In the case of insurance contracts that were valued using the probability theory, the main riskthe Company is facing is that the amount of insurance claims may be higher than the related insurancereserves. This may occur if the amount or significance (as to the amount of insurance claim)of actually occurred insured events is higher than originally assumed. Insured events are random,and the actual number and the actual number and amount of claims and benefits will vary fromyear to year from the level calculated using statistical techniques.Experience shows that the larger the portfolio of similar insurance contracts, the smaller therelative variability about the expected outcome will be. In addition, a more diversified portfolio isless likely to be affected by a change in any subset of the portfolio. The Company has developedits own insurance underwriting strategy to diversify the type of insurance risks accepted, and hasworked within each of these categories to achieve a sufficiently large population of risks to reducethe variability of the expected outcome.Factors affecting the insurance risk include insufficient diversification of risk in view of its typeand size, geographical location, and the type of the industrial sector.4.1.1 Long-term life insuranceVolume and significance of insurance claimsFor insurance contracts with the insurance risk being death, the most significant factors thatmight increase the overall frequency of claims include epidemics or lifestyle changes, such aseating habits, smoking, or regular sporting activities, that may result in earlier or more claimsthan expected. For insurance contracts with the insurance risk being survival, the most significantfactors are the progress in medical sciences and improvements in social conditions prolonging thelength of life. For the time being, these risks do not affect the Company materially.For contracts with DPF, a certain portion of the insurance risk is shared with the insured party,which is due to the nature of these insurance contracts. The insurance risk is also affected bythe policyholders’ right to pay lower or no future insurance premiums, to terminate the contractcompletely, or to exercise a guaranteed annuity option. As a result, the amount of the insurancerisk is also subject to policyholder’s behaviour. Provided that policyholders will make reasonabledecisions, the overall insurance risk may be increased by such behaviour. For example, it is likelythat policyholders whose health has deteriorated significantly will be less willing to terminate contractsinsuring death benefits than those staying in good health.The Company manages these risks through its underwriting strategy and adequate reinsurancearrangements.A medical check-up is required, depending on the amount of the insurance sum for death ordisability benefits. A medical check-up is required when the insurance sum is higher than EUR50,000. If the insurance sum is lower than EUR 50,000, it is sufficient to fill in a questionnairerelated to the insurance agreement.Ročná účtovná závierka a komentár I Company AccountsThe underwriting strategy is intended to ensure that the risks underwritten are well diversifiedin terms of the type of risk and the level of insured benefits. For example, the Company balancesdeath risk and survival risk through its portfolio. Medical selection is also included in the Compa139
- Page 3:
Výročná správaAnnual Report3
- Page 6 and 7:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 8 and 9:
1 Príhovor predsedu Dozornej radyV
- Page 10 and 11:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 12 and 13:
2 Úvod od predsedu predstavenstvaa
- Page 14 and 15:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 16 and 17:
3 O spoločnostiVýročná správa
- Page 18 and 19:
Obchodné meno:KOMUNÁLNA poisťov
- Page 20 and 21:
Základné imanie13 944 000 EURRozs
- Page 22 and 23:
Ing. Vladimír Bakešpredseda preds
- Page 24 and 25:
JUDr. Jozef Csákyčlen predstavens
- Page 26 and 27:
3.3. Vedenie spoločnostiRiaditelia
- Page 28 and 29:
3.4. Organizačná štruktúraValn
- Page 30 and 31:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 32 and 33:
4. Vienna Insurance GroupVýročná
- Page 34 and 35:
obchodu, čo sa odráža aj vo vyni
- Page 36 and 37:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 39:
5. Management ReportDear shareholde
- Page 42 and 43:
5.1. Ekonomické prostredie a poist
- Page 44 and 45:
5.2. Bilancia obchodného roku 2009
- Page 46 and 47:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 48 and 49:
poistenie výlučne pre poisťovňu
- Page 50 and 51:
Hlásené poistné udalosti za rok
- Page 52 and 53:
Graf č. 7: Podiel jednotlivých pr
- Page 54 and 55:
5.4. Zaistenie Komunálnej poisťov
- Page 56 and 57:
• Maximálna orientácia na záka
- Page 58 and 59:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 60 and 61:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 62 and 63:
Zavedenie personálneho controlling
- Page 64 and 65:
Vývoj počtu zamestnancov v hlavno
- Page 66 and 67:
nosti na predchádzajúce projekty
- Page 68 and 69:
5.10. Prevádzka poisteniaŤažisko
- Page 70 and 71:
5.12. Návrh na rozdelenie zisku za
- Page 73 and 74:
6Správa Dozornej radySupervisory B
- Page 75:
6 Supervisory Board reportof KOMUN
- Page 78 and 79:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 80 and 81:
Výročná správa 2009 I Annual Re
- Page 82 and 83:
KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna
- Page 84 and 85:
15.2 Dlhodobé poistné zmluvy- pre
- Page 88 and 89: Súvaha(Všetky údaje su v tisíco
- Page 90 and 91: VÝKAZ SÚHRNNÝCH ZISKOV A STRÁT(
- Page 92 and 93: VÝKAZ ZMIEN VLASTNÉHO IMANIA(Vše
- Page 94 and 95: VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV(Všetky
- Page 96 and 97: POZNÁMKY K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE(V
- Page 98 and 99: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 100 and 101: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 102 and 103: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 104 and 105: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 106 and 107: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 108 and 109: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 110 and 111: pravidiel IFRS pri prvotnom prechod
- Page 112 and 113: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 114 and 115: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 116 and 117: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 118 and 119: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 120 and 121: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 122 and 123: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 124 and 125: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 126 and 127: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 128 and 129: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 130 and 131: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 132 and 133: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 134 and 135: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 136 and 137: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 140 and 141: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 142 and 143: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 144 and 145: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 146 and 147: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 148 and 149: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 150 and 151: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 152 and 153: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 154 and 155: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 156 and 157: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 158 and 159: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 160 and 161: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 162 and 163: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 164: (Všetky údaje su v tisícoch eur,
- Page 167 and 168: (All amount are in thousands of Eur
- Page 169 and 170: (All amount are in thousands of Eur
- Page 171 and 172: (All amount are in thousands of Eur
- Page 173 and 174: (All amount are in thousands of Eur
- Page 175 and 176: (All amount are in thousands of Eur
- Page 177 and 178: (All amount are in thousands of Eur
- Page 179 and 180: (All amount are in thousands of Eur
- Page 181 and 182: (All amount are in thousands of Eur
- Page 183 and 184: (All amount are in thousands of Eur
- Page 185 and 186: (All amount are in thousands of Eur
- Page 187 and 188: (All amount are in thousands of Eur
- Page 189 and 190:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 191 and 192:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 193 and 194:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 195 and 196:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 197 and 198:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 199 and 200:
(All amount are in thousands of Eur
- Page 201 and 202:
9AdresárDirectoryRočná účtovn
- Page 203 and 204:
Directory- branches, business outle
- Page 205 and 206:
Ročná účtovná závierka a kome