Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa

Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa

13.07.2015 Views

(Všetky údaje su v tisícoch eur, pokiaľ nie je uvedené inak.)2.10 Základné imanieKmeňové akcie sa klasifikujú ako vlastné imanie. Dodatočné náklady, ktoré sa priamo vzťahujúna emisiu nových majetkových cenných papierov, sa po odpočítaní dane z príjmov vykazujú vovlastnom imaní ako pokles príjmov z emisie.2.11 Poistné a investičné zmluvySpoločnosť uzatvára zmluvy, ktorých predmetom je transfer poistného alebo finančného rizikaalebo oboch.Zmluvy, uzavretím ktorých Spoločnosť akceptuje významné poistné riziko inej strany (poistený)s dohodou, že odškodní poisteného v prípade, ak určená neistá budúca udalosť (poistnáudalosť) negatívne ovplyvní poisteného, sú klasifikované ako poistné zmluvy.Poistné riziko je významné vtedy, ak by vznik poistnej udalosti donútil Spoločnosť vyplatiť významnúsumu plnení, ktorá je o 10% vyššia ako plnenie v prípade, že poistná udalosť nenastala.Poistné riziko je riziko iné ako finančné riziko. Finančné riziko je riziko možnej budúcej zmenyv úrokovej miere, cene cenného papiera, cene komodity, kurze meny, indexu cien alebo sadzieb,úverového ratingu, úverovom indexe alebo inej premennej, ktorá je nezávislá od zmluvných strán.Poistné zmluvy môžu obsahovať aj určité finančné riziko. Zmluvy, v ktorých transfer poistnéhorizika od poisteného na Spoločnosť nie je významný, sú klasifikované ako investičné zmluvy.Časť poistných zmlúv uzavretých Spoločnosťou zahŕňa podiely na prebytku (“discretionaryparticipation features“, DPF). DPF oprávňuje poisteného obdržať ako doplnok ku garantovanémuminimálnemu plneniu dodatočné plnenie, ktorého výška a čas plnenia sú závislé od rozhodnutiaSpoločnosti. Plnenie je závislé od:• realizovaných a/alebo nerealizovaných investičných výnosov z určeného portfólia aktívdržaných Spoločnosťou, alebo• zisku alebo straty Spoločnosti, ktorá vydáva zmluvu.Výročná správa 2009 I Annual Report 2009 KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance GroupSpoločnosť vykazuje podiel na prebytku obsiahnutý v takejto zmluve ako záväzok.2.12 Klasifikácia poistných zmlúva) Vykázanie a oceňovaniePoistné zmluvy, ktoré Spoločnosť uzaviera, sa zaraďujú do štyroch základných kategórií podľadoby trvania zmluvy a podľa toho, či podmienky zmluvy sú fixné alebo nie.(i)Krátkodobé poistné zmluvyDo tejto kategórie patria poistné zmluvy v portfóliu poistenia majetku, zodpovednosti (kde sazaraďujú aj poistné zmluvy poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorovéhovozidla vrátane povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkoumotorového vozidla), úrazového poistenia a ostatné krátkodobé zmluvy v životnom a neživotnompoistení.Poistné zmluvy v portfóliu poistenia zodpovednosti chránia klientov Spoločnosti proti rizikuspôsobenia škody tretím stranám z dôvodu ich činnosti. Typickým príkladom je poistenie jednotlivcova firiem, ktorí môžu byť vystavení riziku platby kompenzácií tretím stranám v prípadespôsobenia škody na zdraví alebo na majetku.Poistné zmluvy v portfóliu poistenia majetku kompenzujú klientov Spoločnosti v prípade, žedôjde k poškodeniu ich majetku alebo ku krádeži majetku.120Poistné zmluvy v portfóliu úrazového poistenia kompenzujú klientov Spoločnosti v prípade, žedôjde k poškodeniu ich zdravia následkom úrazu.

(All amount are in thousands of Euros, unless stated otherwise)2.10 Share capitalOrdinary shares are classified as equity. Additional costs directly attributable to the issue ofnew equity securities are shown in equity as a deduction, net of tax, from the proceeds.2.11 Insurance and investment contracts - classificationThe Company issues contracts that transfer insurance risk or financial risk, or both.Contracts in which the Company assumes significant insurance risk of a third party (policyholder)and agrees to compensate him if a specified uncertain event (insurance event) has anadverse effect on him are classified as insurance contracts.Insurance risk is significant if the occurrence of an insurance event forces the Company topay significant amount of insurance risk, which is 10% higher than insurance risk if the insuranceevent does not occur.Insurance risk is not identical to financial risk. Financial risk relates to the possible futurechange in the interest rate, the value of a security, the commodity price, the exchange rate, theprice index or rate, the credit rating, the credit index, or another variable that is independent ofthe contracting parties. An insurance contract may also include a certain financial risk. Investmentcontracts are those contracts that transfer financial risk with no significant insurance risk.A number of insurance and investment contracts contain a DPF (“discretionary participationfeature”). This feature entitles the holder to receive, as a supplement to guaranteed benefits, additionalbenefits or bonuses that are contractually based on:• Realized and/or unrealized investment returns on a specified pool of assets held by theCompany, or• The profit or loss of the Company that issues the contract.The Company recognizes a DPF contained in a contract as a liability.2.12 Insurance contractsa) Recognition and measurementInsurance contracts that the Company concludes are classified into the following categories,depending on whether or not the terms and conditions are fixed.(i)Short-term insurance contractsHere are categorized insurance contracts within portfolio of insurance of property, liability (aswell as insurance contracts concerning responsibility for damages caused by a motor vehicle,including compulsory Motor Third Party Liability Insurance), accident assurance and other short­-term contracts within life and property insurance.Liability insurance contracts protect clients of the Company against the risk of causing harm toa third party as a result of their legitimate activities. The typical protection offered is insurance ofindividuals or businesses that may become liable to pay compensation to a third party for bodilyharm or property damage.Property insurance contracts compensate clients of the Company in case of theft or damagesuffered to their properties.Accident insurance compensates clients of the Company if their health is harmed as a consequenceof injury.Ročná účtovná závierka a komentár I Company Accounts121

(All amount are in thousands of Euros, unless stated otherwise)2.10 Share capitalOrdinary shares are classified as equity. Additional costs directly attributable to the issue ofnew equity securities are shown in equity as a deduction, net of tax, from the proceeds.2.11 Insurance and investment contracts - classificationThe Company issues contracts that transfer insurance risk or financial risk, or both.Contracts in which the Company assumes significant insurance risk of a third party (policyholder)and agrees to compensate him if a specified uncertain event (insurance event) has anadverse effect on him are classified as insurance contracts.Insurance risk is significant if the occurrence of an insurance event forces the Company topay significant amount of insurance risk, which is 10% higher than insurance risk if the insuranceevent does not occur.Insurance risk is not identical to financial risk. Financial risk relates to the possible futurechange in the interest rate, the value of a security, the commodity price, the exchange rate, theprice index or rate, the credit rating, the credit index, or another variable that is independent ofthe contracting parties. An insurance contract may also include a certain financial risk. Investmentcontracts are those contracts that transfer financial risk with no significant insurance risk.A number of insurance and investment contracts contain a DPF (“discretionary participationfeature”). This feature entitles the holder to receive, as a supplement to guaranteed benefits, additionalbenefits or bonuses that are contractually based on:• Realized and/or unrealized investment returns on a specified pool of assets held by theCompany, or• The profit or loss of the Company that issues the contract.The Company recognizes a DPF contained in a contract as a liability.2.12 Insurance contractsa) Recognition and measurementInsurance contracts that the Company concludes are classified into the following categories,depending on whether or not the terms and conditions are fixed.(i)Short-term insurance contractsHere are categorized insurance contracts within portfolio of insurance of property, liability (aswell as insurance contracts concerning responsibility for damages caused by a motor vehicle,including compulsory Motor Third Party Liability Insurance), accident assurance and other short­-term contracts within life and property insurance.Liability insurance contracts protect clients of the Company against the risk of causing harm toa third party as a result of their legitimate activities. The typical protection offered is insurance ofindividuals or businesses that may become liable to pay compensation to a third party for bodilyharm or property damage.Property insurance contracts compensate clients of the Company in case of theft or damagesuffered to their properties.Accident insurance compensates clients of the Company if their health is harmed as a consequenceof injury.Ročná účtovná závierka a komentár I Company Accounts121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!