Výročná správa 2009 - Komunálna Poisťovňa

pravidiel IFRS pri prvotnom prechode podniku na IFRS, a to v oblasti prenájmu, ťažobného priemyslua záväzkov z likvidácie a rekultivácie. Táto novela ešte nebola schválená Európskou úniou.Pokiaľ nie je vyššie uvedené inak, nové štandardy a interpretácie nebudú mať významný dopadna účtovnú závierku Spoločnosti.Zmeny v prezentáciiTam, kde to bolo potrebné, boli zodpovedajúce číselné údaje upravené, aby odpovedali prezentáciiúdajov za bežné účtovné obdobie.Počiatočná súvaha k začiatku najskoršieho prezentovaného porovnávacieho obdobiaa s tým súvisiace informácie uvedené v poznámkach k účtovnej závierke. Novelizovanýštandard IAS 1, ktorý je účinný od 1. januára 2009, požaduje, aby účtovná jednotka prezentovalasúvahu k začiatku najskoršieho porovnávacieho obdobia („počiatočná súvaha“), ak retrospektívneaplikuje zmenu spôsobu účtovania alebo retrospektívne opraví chybu v účtovnej závierke, aleboak reklasifikuje položky vo svojej účtovnej závierke. Preto účtovná jednotka, ktorá robí takétoúpravy v predchádzajúcich obdobiach alebo robí reklasifikáciu, prezentuje zvyčajne minimálne trisúvahy, dva výkazy z každého ďalšieho typu a príslušné poznámky.V roku 2009 Spoločnosť urobila zmeny v údajoch za predchádzajúce účtovné obdobie podľapožiadaviek novelizovaného štandardu IAS 1, no tieto zmeny nemali vplyv na jej súvahu (Spoločnosťteraz napr. uvádza zisky a straty z precenenia finančných aktív určených na predaj vo výkazesúhrnných ziskov a strát, a nie vo výkaze zmien vlastného imania). IAS 1 odporúča uvádzať počiatočnúsúvahu aj vtedy, keď majú zmeny v údajoch dopad iba na ostatné primárne výkazy. Zatýchto okolností vedenie Spoločnosti zvažovalo, či neuvedenie počiatočnej súvahy k 1. januáru2008 bude predstavovať vynechanie závažných informácií. Dospelo k názoru, že ak zmeny údajovalebo reklasifikácia nemajú dopad na súvahu (a tento fakt sa výslovne uvedie), neuvedeniepočiatočnej súvahy nie je závažným nedostatkom, a preto je povolené. Vedenie Spoločnosti sadomnieva, že závažnosť vynechania sa určuje voči schopnosti ovplyvniť ekonomické rozhodnutiaužívateľov účtovnej závierky.Výročná správa 2009 I Annual Report 2009 KOMUNÁLNA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group110Prezentácia každej položky ostatného súhrnného zisku vo výkaze zmien vlastnéhoimania. Novelizovaný štandard IAS 1, ktorý je účinný od 1. januára 2009, požaduje, aby účtovnájednotka pre všetky zložky vlastného imania uviedla odsúhlasenie pohybov ich účtovnej hodnotymedzi začiatkom a koncom účtovného obdobia, pričom každá zmena sa má uviesť osobitne. Tátopožiadavka by mohla byť interpretovaná tak, že sa vo výkaze zmien vlastného imania vyžadujeuvedenie zisku resp. straty za dané obdobie a taktiež každej položky ostatného súhrnného zisku.Vedenie Spoločnosti posúdilo mieru významnosti a dospelo k záveru, že bude postačujúce, keďsa tieto informácie uvedú iba vo výkaze súhrnných ziskov a strát, a že nedôjde k závažnému vynechaniuinformácií, ak sa tie isté informácie neuvedú opakovane aj vo výkaze zmien vlastnéhoimania. Tento názor vedenia Spoločnosti je podporený aj príkladmi uvedenými v implementačnejprílohe k novelizovanému štandardu IAS 1, ktorá však nie je jeho povinnou súčasťou.2.2 Prepočet cudzích mien(i) Funkčná mena a mena prezentácie účtovnej závierkyPoložky zahrnuté do účtovnej závierky Spoločnosti sú ocenené v mene primárneho ekonomickéhoprostredia, v ktorom daný subjekt pôsobí (“funkčná mena“). Účtovná závierka je prezentovanáv eurách, ktoré sú funkčnou menou a zároveň menou prezentácie účtovnej závierky Spoločnosti.Slovenská republika prijala euro ako výlučné zákonné platidlo v Slovenskej republike s účinnosťouod 1. januára 2009 a Slovenská koruna (funkčná mena do 31. decembra 2008) prestalaexistovať. Pre účely zostavenia účtovnej závierky Spoločnosť prepočítala porovnateľné údaje vpeňažných jednotkách slovenskej meny kurzom uvedeným nižšie a vykázala zaokrúhlené nacelé tisíce eur.Položky súvahy k 31. decembru 2008 sa prepočítali na euro použitím schváleného konverznéhokurzu 1 EUR = 30,1260 SKK (pre otváracie stavy k 1. januáru 2008 sa použil kurz 1 EUR = 33,603).Položky výkazu ziskov a strát a zmeny vo vlastnom imaní sa prepočítali na euro použitím priemernéhokurzu SKK voči EUR za rok 2008 vyhláseného NBS – 1 EUR = 31,291 SKK.