02.12.2012 Views

User Manual M3000® Automation System / MSC II (Moog Servo ...

User Manual M3000® Automation System / MSC II (Moog Servo ...

User Manual M3000® Automation System / MSC II (Moog Servo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6 Project Planning and Installation Grounding Concept<br />

6.1 Grounding Concept<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

N<br />

PE<br />

L1 L2 L3 N PE<br />

Figure 28: Grounding Concept<br />

For reasons of functional safety, all circuits must be grounded at a centralized<br />

point.<br />

The DIN top-hat rail must have a low resistance connection to the protective<br />

earth conductor-(PE). It is essential that the DIN top-hat rail is<br />

grounded over a connection with the largest possible cross section.<br />

Every circuit must be fused (maximum 12 A).<br />

Load-controlled distribution of the circuits (U1…U3)<br />

6.1.1 Front Panel Connectors' Grounding<br />

AC<br />

AC<br />

DC<br />

DC<br />

Control Cabinet<br />

max. 12 A<br />

max. 12 A<br />

max. 12 A<br />

DIN Top-Hat Rail<br />

Grounding Bar within Control Cabinet<br />

The metal housings of all front panel connectors of the <strong>MSC</strong> <strong>II</strong> and the extension<br />

modules are connected internally to the grounding of the DIN top-hat rail.<br />

Grounding Concept<br />

Front Panel Connectors'<br />

Grounding<br />

© <strong>Moog</strong> GmbH <strong>User</strong> <strong>Manual</strong> M3000 ® and <strong>MSC</strong> <strong>II</strong> (CA65865-001; Version 1.1, 08/08) 38<br />

U1<br />

U2<br />

U3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!