You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Company News 公 司 簡 訊<strong>Trane</strong> Attended Anniversary Celebrations特 靈 出 席 週 年 晚 宴<strong>Trane</strong> management and graduate engineers joined the HKIE Building Services Division’s 25th AnnualDinner, which took place at JW Marriott Hotel on 22 May. Mrs. Carrie Lam, Secretary for Development,was the guest of honour. <strong>Trane</strong> has also attended the ASHRAE <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Chapter’s Annual Dinner atKowloon Shangri-La on 1 June.香 港 工 程 師 學 會 屋 宇 設 備 分 部 於 5 月 22 日 , 假 香 港JW 萬 豪 酒 店 舉 行 第 25 屆 週 年 晚 宴 , 特 靈 贊 助 了 晚 宴的 其 中 兩 席 。 特 靈 管 理 層 及 多 名 準 工 程 師 當 晚 均 有出 席 , 發 展 局 局 長 林 鄭 月 娥 太 平 紳 士 應 邀 擔 任 晚 宴 的主 禮 嘉 賓 。 此 外 , 特 靈 亦 出 席 了 美 國 供 暖 製 冷 及 空 調工 程 師 學 會 香 港 分 會 , 於 6 月 1 日 在 九 龍 香 格 里 拉 酒店 舉 行 的 週 年 晚 宴 。Ir Dr. the Honourable Raymond Ho, JP, Legislative Councillor(Engineering Functional Constituency) (fifth from the left),Ir Frankie Chan, Operations Director (fifth from the right),Mr. Albert Lo, Senior Manager (fourth from the left) andgraduate engineers立 法 會 議 員 ( 工 程 界 ) 何 鍾 泰 博 士 工 程 師 及 太 平 紳 士 ( 左 五 )、 業務 董 事 陳 偉 平 工 程 師 ( 右 五 )、 高 級 經 理 勞 燦 傑 先 生 ( 左 四 ) 與 眾準 工 程 師 。Photo at ASHRAE <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> Chapter's Annual Dinner.攝 於 美 國 供 暖 製 冷 及 空 調 工 程 師 學 會 香 港 分 會 週 年 晚 宴 。<strong>Trane</strong> Attended JRP 50th Anniversary Cocktail Reception特 靈 出 席 澧 信 工 程 顧 問 50 週 年 酒 會<strong>Trane</strong> management showed up to extend thecongratulations on JRP 50th Anniversary CocktailReception which was held on 26 April.特 靈 管 理 層 應 邀 出 席 澧 信 工 程 顧 問 於 4 月 26 日 舉 行 之50 週 年 酒 會 。
Change language