Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlÄ±ÄÄ±

More documents

Recommendations

Info

değiştirilebileceği gibi, siparişin verilmesini müteakiben FN durum koduyla teslimat da yapılabilir. Detaylıaçıklama LAHİKA-7’de belirtilmiştir.Condition code for each line item shall be provided. The condition code of the items offered withCondition code NS in the first bid can be changed into NM or FN during the evaluation process, also thedelivery can be done by the condition code NM or FN after the purchase order given. The condition codeof the items offered with Condition code NM in the first bid can be changed into FN during the evaluationprocess, also the delivery can be done by the condition code FN after the purchase order given. Detailedexplanation is mentioned in APPENDIX-7.61.1.7. Malzemenin Kalem Sıra numarası, Stok No., Parça No., İsmi, Dağıtım Birimi, Miktarı, BirimFiyatı, Toplam Fiyatı,imalatçı kodu belirtilecektir.Line Item Number, Stock No, Part No., Nomenclature, Dispersion Unit, Amount, Unit Price, TotalPrice of Goods and manufacturer code(MFRC)shall be stated.61.1.8. "SUBJECT TO PRIOR SALE" (Diğer İDARE’lere satış önceliği verilebileceği) kaydı bulunan,şartnameye aykırı şart ihtiva eden teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır.The bids having been recorded as “SUBJECT TO PRIOR SALE” and including terms andconditions contrary to the Specifications shall not be accepted.61.1.9. Malzemelerin kaç partide/lotta sevk edileceği proforma faturada belirtilecektir.The lot number of the materials shall be stated in the Proforma Invoice.61.1.9.1. İdare ihtiyacın aciliyetine istinaden sipariş konusu malzemelerin bir kısmının sevk tarihindenönce ivedi sevkini isteyebilir. Böyle bir durumun yüklenici tarafından uygun bulunması durumunda,istekliye teklifinde belirttiği sevk/lot sayısı haricinde ilave lot ile sevkiyat yapma imkanı tanınacaktır. Builave lot/sevkiyatlardan kaynaklanacak tüm masraflar (navlun, ordino vb.) İdare tarafındankarşılanacaktır.Based on the urgency of the requirement, the Contracting Entity shall request urgent shipment ofsome of the materials under contract. In the event that it is found acceptable by the Contractor, thebidder shall have the possibility to make shipment by extra lot except for shipment/lot number stated inits bid. All expenses incurred from this extra lot/shipments (freight charge, order charge etc.) shall beborne by the Contracting Entity.61.1.9.2. Yüklenici sipariş konusu malzemeleri teklifinde belirttiği sevk/lot sayısından fazla ilavesevk/lotlarla sevk edebilir. Bu durumda siparişe bağlanandan fazla sayıda yapılan sevk/lotlardankaynaklanacak tüm masraflar (navlun, ordino vb.) firma ödemelerinden kesilecektir.The Contractor may ship the materials by extra lots more than stated in its bid. In this case, allexpenses incurred from the extra lots (freight charge, order for money etc.) shall be deducted from thepayments to be made to the contractor.61.1.10. İstekli firmalar tarafından ihtiyaç listesinde belirtilenden farklı stok numara, parça numara ya daüretici kodundan (MFRC) teklif verilecek ise bu durumu destekleyici dokümanlar ilk teklif ile birlikteİdareye sunulacaktır. Verilen tekliflerdeki üretici kodları (MFRC), herhangi bir standardı ya dasertifikasyon kuruluşunu değil bir üretici firmayı referans verecektir. (İhtiyaç listesinde bir standardı ya dasertifikasyon kuruluşunu verse bile)In the event that the bidders shall submit their bids by the stock number, part number ormanufacturer code (MFRC) other than stated in the requirement list, the supporting documents shall besubmitted to the Contracting Entity with their first bid. The manufacturer codes in the bids (MFRC) shallrefer to the manufacturer, not to any standard or certification organization. (Even if it refers in thereqirement list a standard or certification institution)61.2. Muayene esnasında uygun bulunmayan malzemelerin gümrük işlemleri idare tarafindan yapılarakmalzemeler yurt dışına tüm masraflar kendilerine ait olmak üzere yükleniciler tarafından sevk edilecektir.Serbest bölgede yerleşik firmaların malzemeleri bağlı bulunduğu serbest bölgeye, yurt dışından teklifveren firmaların malzemeleri ise firma tarafından bildirilecek adrese gönderilecektir.Customs process of the items which found non suitable during the inspection shall be made bythe CONTRACTING ENTITY but they shall ship abroad by the CONTRACTOR provided that all shippingcharges shall be borne to the CONTRACTOR. The goods of the CONTRACTORS who are located inFree Zones shall be shipped to the related Free Zones and that of the abroad shall be shipped to theaddress notified by the CONTRACTOR.61.3. Teslim süreleri ile ilgili açıklamalar:Information about the delivery date:HK12-B7-04964
61.3.1. Teslim Süresi; sipariş emrinin verildiği tarih ile yüklenicinin o malzeme için proforma faturasındabelirttiği teslim tarihi arasında geçen takvim günü süredir.Delivery period is the calendar day period between date on which the purchase order given bythe contracting entity to the contractor and delivery date stated by the contractor on the proforma invoice.61.3.2.. İstekliler tekliflerinde belirtecekleri teslim tarihlerini hesaplarken; son teklif verme tarihi ile siparişverilmesi arasında geçen süreyi göz önüne alacaklardır.The time extension between due time for bidding and notification time of decision shall be takeninto consideration by the bidders while determining the due date for delivery time on their bids.62. İş bu şartname bu madde ile birlikte 62 madde ve 7 LAHİKA’dan ibarettir.This specifications is composed of 62 Articles and 7 APPENDIXES.LAHİKALAR/ APPENDIXESLAHİKA-1 Teslimat ProgramıAPPENDIX-1 Delivery Schedule.LAHİKA-2 Proforma Fatura ÖrneğiAPPENDIX-2 A Sample Of Proforma InvoiceLAHİKA-3 İş Ortaklığı Beyannamesi ÖrneğiAPPENDIX-3 A Sample Copy Of Business Partnership Declaration FormLAHİKA-4 Ortaklık BeyannamesiAPPENDIX-4 A sample of Company Partnership Declaration Form.LAHİKA-5 Nöbetçi Subay Tutanağı ÖrneğiAPPENDIX-5 A Sample Copy Guard Officer ReportLAHİKA-6 Liman AdresleriAPPENDIX-6 Delivery PortsLAHİKA-7 Tedarik Edilecek Malzemelerin Durum Kodları, Muayenede İstenen Evraklar ve Açıklamaları.APPENDIX-7 Status code of procured Items, Documents Needed In Inspections for The Items andStatus code explanations.HAZIRLAYANKONTROL EDENAlaettin DEMİRHv.İkm.Kd.Bçvş.İha.Değ.Koor.Astsb.ONAYVeysel UZHv.İkm.Yzb.1’inci İha.Değ.Ks.A.Gülşah ÖZGÜHv.İkm.Yzb.İha.Değ.Ş.Md.V.HK12-B7-04965
Page 2 and 3:
İSTEKLİLER TARAFINDAN TEKLİF VER
Page 4 and 5:
23. TEKLİF MEKTUBUNUN ŞEKLİ VE
Page 6:
İDARİ ŞARTNAME (HK12-B7-049)ADMI
Page 9 and 10:
DOCUMENTS FOR BIDDING AND ELIGIBILI
Page 12 and 13:
onaylı belgelerle tevsik edebilirl
Page 14 and 15: a) The unused cash facility or unus
Page 16 and 17: provided that this period includes
Page 18 and 19: Belgenin tasdik işleminden, belged
Page 20 and 21: Contractors undertaking the consult
Page 22 and 23: 10.2.6. Mücbir sebepler dışında
Page 24 and 25: 14.2. Bu durumda, iptal nedeni beli
Page 26 and 27: A bid consists of the documents req
Page 28 and 29: 23.2. Teklif fiyatlarını içeren
Page 30 and 31: The bids shall be submitted to the
Page 32 and 33: If required, Tender Commission may
Page 34 and 35: The tender commission, besides dete
Page 36 and 37: Air Way Bill or Freight Forwarder
Page 38 and 39: 40. SÜRE UZATIMI VERİLEBİLECEK H
Page 40 and 41: ödendiği tarihten geri ödendiği
Page 42 and 43: y the Contracting Entity within 30
Page 44 and 45: ve Fiziki Kontrol Tespiti yapılaca
Page 46 and 47: If both the original material manuf
Page 48 and 49: The statement mentioned above as
Page 50 and 51: In the event that the fraudulent ma
Page 52 and 53: 46.5. Muhteviyat listesinde sevk fa
Page 54 and 55: Söz konusu malzeme Millî Kodland
Page 56 and 57: 51.3. Mücbir Sebeplerden Dolayı S
Page 58 and 59: Yüklenici vekili, İdarece istendi
Page 60 and 61: The Contractor shall deliver the go
Page 62 and 63: 56.6. Navlun, Türk parası (TÜRK
Page 66 and 67: DAİRE PROJENUMARASI: HK12-B7-049İ
Page 68 and 69: (PROFORMA FATURA ÖRNEĞİ )(SAMPLE
Page 70 and 71: APPENDIX-3BUSINESS PARTNERSHIP DECL
Page 72 and 73: APPENDIX-4THE FORM TO BE PRESENTED
Page 74 and 75: LAHİKA-6/APPENDIX-6İDARE’ NİN
Page 76 and 77: Ticari uçaklara ilişkin malzemele
show all

Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlÄ±ÄÄ±

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlÄ±ÄÄ±