Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlıÄı
Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlıÄı Idari Sartname - Hava Lojistik KomutanlıÄı
İDARİ ŞARTNAME (HK12-B7-049)ADMINISTRATIVE SPECIFICATION (HK12-B7-049)I - ALIMIN KONUSU VE TEKLİF VERMEYE İLİŞKİN HUSUSLARSUBJECT OF THE PROCUREMENT AND ISSUES RELATED TO THE SUBMISSION OF BIDS1. İŞ SAHİBİ İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER/INFORMATION ABOUT THE CONTRACTING ENTITY1.1. İdarenin / Contracting Entity’s;1.1.1. Adı / Name : Hava Lojistik Komutanlığı1.1.2. Adresi / Address : Hava Lojistik Komutanlığı Kay. Ynt. Kont.D.Bşk.lığı06790 ETİMESGUT-ANKARA/TÜRKİYE1.1.3.Telefon numarası/Phone Number: +90312 2986859/+90312 2986737/+90312 29869141.1.4. Belgegeçer numarası/ Fax Number : 0 312 249 10621.1.5.Elektronik posta adresi/ E-mail address: / ademir@hvkk.tsk.tr/ tbatir@hvkk.tsk.tr1.2. İstekliler, alıma ilişkin bilgileri yukarıdaki adres ve numaralardan görevli personelle irtibat kurmaksuretiyle veya idarenin elektronik posta adresinden (www.hvlojk.tsk.tr ) temin edeceklerdir.The bidders shall get the information concerning the procurement by contacting the authorizedpersonnel from the above-mentioned address and phone numbers or e-mail address of the ContractingEntity (www.hvlojk.tsk.tr).2. ALIM KONUSU İŞE İLİŞKİN BİLGİLER/INFORMATION ABOUT THE WORK ASSOCIATED WITH THE PROCUREMENT2.1. Alım konusu malın /hizmetin Material’s/Service’s ;2.1.1. Adı : C-130B/E Uçak Yedek Malzemesi Alımı.Description : C-130B/E Aircraft Spare Parts.2.1.2. Miktarı ve türü : 6 kalemQuantity and types :6 items2.1.3. Teslim birliği/Teslim edileceği yer: Malzemeler bu şartnamenin 39.2 maddesinde belirtilen şekildeteslim edilecektir. Son sevk edileceği birlik LAHİKA-1’de belirtildiği gibidir./ Goods shall be delivered asstated in article 39.2 of administrative specification. Final delivery address shall be as stipulated in theAPPENDIX-12.1.4. Teknik Şartname Numarası : Teknik Şartname yoktur.Technical Specification Number : Not Applicable2.1.5. Diğer Bilgiler/ Other Information :2.1.5.1. Montaj Durumu : Malzemeler montajsızdır.Installation : Goods don`t need installation2.1.5.2. Malzemeler LAHİKA-7’de yer alan durum kodlarına uygun ve kullanılmamış olacaktır.The material shall be in accordance with status codes specified in APPENDIX-7 and unused.2.1.5.3. Malzeme durum kodları LAHİKA-7’de belirtilmiştir. Malzeme teslim tarihleri LAHİKA-1’yeuygun olarak verilecektir.Material status codes are mentioned in APPENDIX-7. The delivery date of the items shall be inaccord with APPENDIX-1.2.1.6.Alım üretici ve/veya üretici adına yetkili satıcılara ve/veya malzemenin uluslararası standartlardatanımlandığı teknik özellikleri kapsayacak şekilde üretimini/satışını yapan ve gerekli garantisini sağlayanserbest bölgede faaliyet gösteren firmalar ile yabancı isteklilere açık olacaktır.The procurement is open to the firms operating in free Zones located in Turkey and foreign bidders thatis manufacturer and/or authorized representative of the manufacturer and/or manufacturer/seller of itemswith its technical specification and necessary waranty described in international standarts.HK12-B7-0496
- Page 2 and 3: İSTEKLİLER TARAFINDAN TEKLİF VER
- Page 4 and 5: 23. TEKLİF MEKTUBUNUN ŞEKLİ VE
- Page 8 and 9: 4.1. Alım dokümanı Hv.Loj.K.lı
- Page 10: Proving that the Bidder does not su
- Page 13 and 14: The last year values of these docum
- Page 15 and 16: proforma invoice shall be submitted
- Page 17 and 18: şartnamenin ilgili maddeleri gere
- Page 19 and 20: the Republic of Turkey responsible
- Page 21 and 22: elgelendirilmesi (yabancı istekli
- Page 23 and 24: The addendum, constituting a bindin
- Page 25 and 26: 18. TEKLİFİN DİLİ : LANGUAGE OF
- Page 27 and 28: SUBE MUDURLUGU ETIMESGUT-ANKARA/TUR
- Page 29 and 30: 23.7. Türkiye`de temsilciliği ola
- Page 31 and 32: and purchases performed in accordan
- Page 33 and 34: Upon the request of the tender comi
- Page 35 and 36: 35. SATIN ALMA SİPARİŞİ/ THE PU
- Page 37 and 38: 39.2.2. Yabancı isteklilier için,
- Page 39 and 40: Yukarıda belirtilen mücbir sebep
- Page 41 and 42: 40.3.7.1.İdare tarafından, yükle
- Page 43 and 44: Fee of delay penalty shall be paid
- Page 45 and 46: If any change was made in the Stock
- Page 47 and 48: deposundaki malın tamamını 15 (o
- Page 49 and 50: 43.6. İdarenin teşkil edeceği mu
- Page 51 and 52: providing warranty from the receiva
- Page 53 and 54: Türkçe olarak "ASKERİ MALZEME" v
- Page 55 and 56: Unpermitted transfer; in case of th
İDARİ ŞARTNAME (HK12-B7-049)ADMINISTRATIVE SPECIFICATION (HK12-B7-049)I - ALIMIN KONUSU VE TEKLİF VERMEYE İLİŞKİN HUSUSLARSUBJECT OF THE PROCUREMENT AND ISSUES RELATED TO THE SUBMISSION OF BIDS1. İŞ SAHİBİ İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER/INFORMATION ABOUT THE CONTRACTING ENTITY1.1. İdarenin / Contracting Entity’s;1.1.1. Adı / Name : <strong>Hava</strong> <strong>Lojistik</strong> Komutanlığı1.1.2. Adresi / Address : <strong>Hava</strong> <strong>Lojistik</strong> Komutanlığı Kay. Ynt. Kont.D.Bşk.lığı06790 ETİMESGUT-ANKARA/TÜRKİYE1.1.3.Telefon numarası/Phone Number: +90312 2986859/+90312 2986737/+90312 29869141.1.4. Belgegeçer numarası/ Fax Number : 0 312 249 10621.1.5.Elektronik posta adresi/ E-mail address: / ademir@hvkk.tsk.tr/ tbatir@hvkk.tsk.tr1.2. İstekliler, alıma ilişkin bilgileri yukarıdaki adres ve numaralardan görevli personelle irtibat kurmaksuretiyle veya idarenin elektronik posta adresinden (www.hvlojk.tsk.tr ) temin edeceklerdir.The bidders shall get the information concerning the procurement by contacting the authorizedpersonnel from the above-mentioned address and phone numbers or e-mail address of the ContractingEntity (www.hvlojk.tsk.tr).2. ALIM KONUSU İŞE İLİŞKİN BİLGİLER/INFORMATION ABOUT THE WORK ASSOCIATED WITH THE PROCUREMENT2.1. Alım konusu malın /hizmetin Material’s/Service’s ;2.1.1. Adı : C-130B/E Uçak Yedek Malzemesi Alımı.Description : C-130B/E Aircraft Spare Parts.2.1.2. Miktarı ve türü : 6 kalemQuantity and types :6 items2.1.3. Teslim birliği/Teslim edileceği yer: Malzemeler bu şartnamenin 39.2 maddesinde belirtilen şekildeteslim edilecektir. Son sevk edileceği birlik LAHİKA-1’de belirtildiği gibidir./ Goods shall be delivered asstated in article 39.2 of administrative specification. Final delivery address shall be as stipulated in theAPPENDIX-12.1.4. Teknik Şartname Numarası : Teknik Şartname yoktur.Technical Specification Number : Not Applicable2.1.5. Diğer Bilgiler/ Other Information :2.1.5.1. Montaj Durumu : Malzemeler montajsızdır.Installation : Goods don`t need installation2.1.5.2. Malzemeler LAHİKA-7’de yer alan durum kodlarına uygun ve kullanılmamış olacaktır.The material shall be in accordance with status codes specified in APPENDIX-7 and unused.2.1.5.3. Malzeme durum kodları LAHİKA-7’de belirtilmiştir. Malzeme teslim tarihleri LAHİKA-1’yeuygun olarak verilecektir.Material status codes are mentioned in APPENDIX-7. The delivery date of the items shall be inaccord with APPENDIX-1.2.1.6.Alım üretici ve/veya üretici adına yetkili satıcılara ve/veya malzemenin uluslararası standartlardatanımlandığı teknik özellikleri kapsayacak şekilde üretimini/satışını yapan ve gerekli garantisini sağlayanserbest bölgede faaliyet gösteren firmalar ile yabancı isteklilere açık olacaktır.The procurement is open to the firms operating in free Zones located in Turkey and foreign bidders thatis manufacturer and/or authorized representative of the manufacturer and/or manufacturer/seller of itemswith its technical specification and necessary waranty described in international standarts.HK12-B7-0496