Idari Sartname - Hava Lojistik Komutanlığı

43.6. İdarenin teşkil edeceği muayene komisyonunun yol, iaşe ve ibate vb. masrafları hariç,muayeneye ilişkin her türlü masraflar (her türlü takım, avadanlık ve ölçüm cihazlarının sağlanması,ölçümlerin yapılması ve değerlendirilmesi ile muayene/testlerde kullanılacak malzeme ile ilgili masraflarv.s.), Yüklenici’ye aittir. Ayrıca Yüklenici, İdarenin muayene komisyonu ile ilgili müsaadeleri ilgiliülke/ülkelerden alacaktır.All expenses (providing test and measuring equipment, test and evaluation of the results,etc.)exluding transportation, lodging, etc. costs of the inspection and acceptance commission shall becovered by the contractor. Also, the contractor shall receive the required43.7. Birinci muayene sonucu reddedilen malzeme için idare tarafından yapılacak diğer muayene veheyetlerinin (itiraz muayenesinin Yüklenici aleyhine sonuçlanması dâhil) tüm masrafları (yol, iaşe, ibatevb. masrafları dahil) Yükleniciye aittir. Bu masraflar, görevin ilgili yılı bütçesinden yurt dışı/yurt içi geçicigörev yolluğu olarak personele idare tarafından ödenir. Ancak; daha sonra bu bedel Yüklenici tarafındanİdarenin bildireceği hesaba yatırılarak, banka dekontu İdareye sunulur.All costs (including transportation, sustenance, sheltering,etc.) incurred by Contracting Entity forthe inspections and inspection commissions (including the situation that objection inspection resultsagainst) executed for the items rejected in the first inspection belong to the contractor. These costs shallbe paid by Contracting Entity from the related budget to the related personel. However; the contractorshall deposit this cost to the related bank account and relay the document to the Contracting Entity.43.8. Muayene ve/veya montaj sırasında yüklenicinin tedarik ettiği malzemeden kaynaklanacak kaza vehasarlardan Yüklenici sorumlu olacak ve hasar gören malzeme Yüklenici tarafından ücretsiz olarakyenisiyle değiştirilecektir.The Contractor shall be responsible for the accidents and damages caused by the delivered itemduring the inspection/installation and the defective device shall be replaced by a new one by theContractor free of charge.43.9. Kısmi Kabul Yapılması: İhale konusu malın işin tamamlanmış ve müstakil kullanıma elverişlibölümleri için kısmi kabul yapılabilir. Ancak kısmi kabul yüklenicinin taahhüdünü yerine getirmesorumluluğunu ortadan kaldırmaz.Partial Acceptance: The partial acceptance may be made for the parts of of the work for tendercompleted and suitable for individual usage. However, the partial acceptance shall not relieve theContractor of fulfilling his commitment.43.10. Muayene esnasında yüklenici tarafından gönderilen malzemelere ait lot sayıları dikkatealınmayacaktır.During the inspection, lot numbers of the items sent by the Contractor shall not be taken intoconsideration.43.11. Mala ilişkin olarak tespit edilen ve teslim yerinden çıkartılmadan giderilebileceği değerlendirilenmontaj, ambalaj, muhteviyat malzemeleri, eksik belge/doküman/etiket gibi malın veya işin fonksiyonunu,orijinalliğini ve bütünlüğünü etkilemeyecek şekildeki kusur ve noksanlıklar muayene muhtırasıkapatılmadan komisyonca tamamlattırılır. Yüklenici eksiksiz ve kusurlu bulunan aksaklığı İdarenintalimatı ile belirlenen süre içinde bedelsiz olarak değiştirmek veya düzeltmek zorundadır.In due time specified any and all items whose installation, packaging, the number of goods, dulydesignment documents do not conform to the Specifications might be completed by the Commissionwithout finalizing inspection report, in case the integrity and performance of goods that have beenreceived are not influenced. The Contractor shall be under the obligation to replace or remedy free ofcharge and in due time specified by the instruction of the Contracting Entity which is found to bedefective and incomplete.43.12. Kabulden Sonraki Hata ve Ayıplardan Sorumluluk:Liability Based on the Failures and False Acts After Acceptance:43.12.1. İdare, teslim edilen malzemede/hizmette hileli malzeme kullanılması veya malın teknikgereklerine uygun olarak imal edilmemiş olması veya malzemede/hizmette gizli ayıpların olması halinde,malzemenin teknik şartnameye uygun başka bir mal ile değiştirilmesi veya malzemenin teknikşartnameye uygun hale getirilmesini Yükleniciden talep eder. Malzemenin/Hizmetin İdare tarafındankabul edilmesi veya malzemenin üretim aşamasında ya da teslim öncesi imalat aşamasında denetlenmişolması veya malzemenin kabul edilmiş olması Yüklenicinin idari şartname hükümlerine uygun malzemeteslimi veya hizmeti sunma hususundaki sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.HK12-B7-04949