شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
214/<strong>شاه</strong> چشمخاكسترياما اينجا، جايي آه من سيصد ساعت ايستادم،185جايي آه هيچ گاه آسي درها را نگشود،مبادا فراموش آنم در فراموشيِ خجستهي مرگهمهمهي گوشخراش مارياس سياه را،فراموش آنم بوق هولناك را، و دروازههايي آهمانند جانوري زخمدار، و شيون پيرزني را.ميخروشند190و از پلكهاي مفرغي و راآدم،شايد برفدانههايي مانند اشك بريزند، گدازان.و آبوتران زندان دور از من نجوا ميآنند،و، بر رودخانهي نوا، آشتيها خاموش ميلغزند.مارس 1940