شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

‎196‎‏/شاه چشمخاكستري۶هفتهها نيز بهسبكي وَر ميپرند،‏‎85‎نميتوانم دريابم چه روي داده است.‏درست همچنان آه،‏ فرزند دلبندم،‏ در زندان،‏شبهاي سفيد خيره ميشدند بر تو،‏همان گونه اآنون دوباره آنها خيره ميشوند،‏شاهينچشم،‏ سوداييچشم،‏‎90‎و از صليبت بر فراز،‏و از مرگ،‏ ميگويند امروز.‏1939