12.07.2015 Views

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

‎194‎‏/<strong>شاه</strong> چشمخاكستري۵‎70‎هفده ماه است برايت آه لابه ميآنمتا به خانه بازگردي.‏خودم را به پاي جلاد انداختم،‏اي هراسم،‏ آه پسرم.‏و نميتوانم دريابم،‏‎75‎آه همه چيز اآنون جاودانه پريشان است،‏آيست جانور،‏ آيست آدمي،‏چقدر مانده تا زمان اعدام.‏و تنها گُلهاي غبارآلود،‏زينگزينگ بخوردان،‏ ردپاهايي راست‎80‎دوان به هر جا،‏ هيچ جا،‏ دور.‏و ژرف در چشمانم خيره مينگرد،‏تند،‏ آُشنده،‏ هراسناك،‏ستارهاي شگفت.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!