شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>شاه</strong> چشمخاكستري/185PrologueThose days, when only the deadsmiled, glad to be at peace,and Leningrad, unneeded, swayed,throwing wide its penitentiary.30When legions of the condemned,maddened by torment, passed,brief the songs of parting then,the lo<strong>com</strong>otives’ farewell blast,Dead stars hung above us,35and blameless Russia writhedunder boots stained with blood,and the Black Marias’ tyres.