شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
شاه خاكستريچشم (گزيدهي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
180/<strong>شاه</strong> چشم خاكستريپيشكشيدر برابر اين اندوه آوهها سر خم ميآنند،رودخانهي بيكران از جريان باز ميايستد،چفتوبست همواره سخت زنداناينك «دخمههاي محكومين» را در بر گرفته،5و به ارادهاي مرگبار سپرده است.نزد آساني خورشيد ميدرخشد سرخ،نزد آساني باد ميوزد لطيف-اما ما هيچكدام را نميشناسيم، در عوضفقط طنين گام سنگين سربازان را ميشنويم،10و آليدهايي آه ميچرخند برابر پيكرمان.گويي براي نيايش بامدادي بر ميخاستيم،