شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

شاه خاكستريچشم/‏ 137She looked, and was transfixed by pain,10uncertain whether she could still see,her body had turned to translucent salt,her quick feet rooted there, like a tree.A loss, but who still mourns the breathof one woman, or laments one wife?15Though my heart never can forget,how, for one look, she gave up her life.Note: The reference is to Lot’s wife in the Bible, Genesis 19:26