12.07.2015 Views

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

شاه خاكستري‌چشم (گزيده‌ي شعرهای آنا آخماتوا برگردان ... - Goftaman.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>شاه</strong> خاكستريچشم/‏ 109Those who try to reach that boundary are mad,10and those who have – are filled with anguish.Now you know, now you understand,why my heart won’t beat at your caress.متن هفدهم.‏ تمام فصل بهار******تمام فصل بهار نشستم و به خود نفرت ورزيدم.‏ ميخواستم گاو نري باشم تا فيلسوف كوري.‏خدا شبان ستارگان و گاوان است در درههاي هندوستان.‏بودا شبي تمام <strong>شاه</strong>نامه را در گوشم فرو خواند.‏ ديدم در هر كاري شري نهفته است و هر كسي به وقتش جنايتيميكند.‏من گليم سياهي در دلم روييده است.‏اي كسي كه عمري جدي به سر كردهاي،‏ بيا و با لب و دندانت مضحكم كن.‏6 فروردين 1365شاپور احمدي

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!