brochure_transferis - STERIS Surgical Technologies
brochure_transferis - STERIS Surgical Technologies
brochure_transferis - STERIS Surgical Technologies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
, SECURE TRANSFER MANAGEMENT5TRANSFERIS offers secure transfer management (GESSET System).The GESSET system controls the transfer and removal of the table top using an intelligent electronic system with audible and visible signals,which ensures complete control during all transfer stages. It guarantees the correct execution of the transfer procedure, helping ensure safetyof the patient, the user and the equipment.
6SAFETY – VERSATILITY – EFFICIENCY – ERGONOMICS(1) (2) (3) (4)A CHOICE OF LECTROLITESEWED OR MEMOLINEMOULDED CUSHIONS.SURFACE TREATED STAINLESS STEELtable top and column.MOULDED WATERPROOF SEALEDBELLOW protects againstinfiltration of body fluids anddecontamination agents.(4)POWERFUL AND FLEXIBLEelectromechanical actuators.silent and reliable(1)ADDITIONAL SAFETYoffered by an integratedoverride panel providingemergency table operatingcontrols(3)EXCEPTIONAL MOBILITYWhatever the architecture of your operating room, thecomplete rotation of the TRANSFERIS base, in its fixed ormobile version, facilitates smooth patient transferSHOCK RESISTANT BASE COVER.EXCELLENT STABILITYMechanical Floor locking via 4 padsHIGHLY ACCESSIBLEThe compact base maximises foot space for thesurgical team and radiological access.(2)
EXCEPTIONAL LONGITUDINAL SLIDING MOVEMENT7TABLE TOP SLIDING MOVEMENT OF 500 MMOffering excellent radiological access for upper and lower limbs, avoiding any patientrepositioning for radiological controls during surgery. .LORDOMATIC SYSTEMThe LORDOMATIC kidney elevator system, integrated into the TOP 902B table top, offers breakpositions and precise positioning for cardiac surgery and nephrectomy procedures.• Permanent break adapted for general and specialty surgery.• Long sliding movement of 350 mm and elevation adjustable to 150 mm.Elevation and sliding adjustment is achieved via a crank located at the extreme part of the tabletop, on the head side.• Radiolucent to ensure radiological controls.
Conception : <strong>STERIS</strong> - Photos : TFV, Patrice Delatouche - All rights reserved. steris specifications are given for reference only and are subject to change without any previousnotice. pictures are not contractualTransferis-Gb-07/2008<strong>STERIS</strong> OFFICES WORLDWIDEBelgium +32 2523 2488Canada 800 661 39 37China +86 21 6340 6363France +33 (0)2 38 74 54 00Germany +49 2203 890 6969India +91 33 2327 5150Italy +39 02 213 034 10Japan +81 3 5777 1580Korea +82 2 517 1517Latin America +1305 442 8202Malaysia +60 3 7954 9822Singapore +65 68 41 7677Spain +34 91 658 5920Switzerland +41 32 376 02 00United Kingdom +44 1256 840400<strong>STERIS</strong> Corporation5960 Heisley Road - Mentor,OH 44060-1834 - USA+1 440-354-2600 - 800-548-4873<strong>STERIS</strong> <strong>Surgical</strong> <strong>Technologies</strong>645 rue des Châtaigniers - Bât. 405/B245774 Saran Cedex FranceTel. +33 (0)2 38 74 54 00Fax +33 (0)2 38 74 54 01Email : contact_sst@steris.comwww.steris.com - www.steris-st.fr<strong>STERIS</strong> Ltd<strong>STERIS</strong> HouseJays Close - Viables - BasingstokeHAMPSHIRE RG22 4AxUnited KingdomPhone: +44-1256-840400 - Fax: +44-1256-866502
11< Configuration with TOP 902B table top. Lateraldecubitus position with a break achieved withLORDOMATIC kidney elevator system ensuringreliable and positioning of patients of allmorphologies.BARIATRIC SURGERY
12LOWER LIMBS ORTHOPAEDIC SURGERYFracture setting, using ORT 7001 orthopaedic traction system.ORT 7001 orthopaedictraction system.ASESPSISControl of the traction barsoutside the surgical field.MOVEMENTSAbduction / Adduction (80°/30°)movements, up and down (+15°/-15°)adjusted by ball joint system.
UPPER LIMBS ORTHOPAEDIC SURGERY13>Configuration with TOP 903 tabletop and BACK ORT 6090 backsection for shoulder surgery.Configuration with TOP 902 table top,leg section and ORT 505 traction systemfor shoulder arthroscopy procedures.
14TECHNICAL FEATURESBASESTRANSFERISMobile (MB)FIXED & AUTONOMOUS (FA)FIXED AND CONNECTED (FC)TABLE TOPSTOP 902,TOP 902B (with LORDOMATICsystem)TOP 902C (short table top)Genéral Surgery Table TopTOP 903Table top with articulated backsection (manually controlledarticulation)TOP 905Table top including carbon fibresection extensionTRANSPORTERSTAB 301STANDARD TRANSPORTERTAB 302Transporter with trend / reversetrend positioningTR 04Transporter with trend /reverse trend positioning andheight adjustmentLEG 01LEG 05LEG 07LEG 10LEG 20LEG 25LEG 30LEG SECTIONSORTHOPEDICSORT 7001ATraction system withtransporter cartTRANSFERIS FC - TRANSFERIS FATRANSFERIS MBTransferis FC-FA Transferis MBHeight (without table top) 700 - 1040 mm 714-1054 mmTrend / reverse trend 35 / 35°Left / right lateral tilt 20° / 20°Sliding movement500 mmPatient weight capacity230 kg* considering positions described in the user
<strong>STERIS</strong>, THE GUARANTEE OF QUALITY SERVICE15« LISTENING TO CUSTOMERS AND PROVIDING COMPLETE SATISFACTION»Product quality guarantee: <strong>STERIS</strong> providesa warranty against any defects in themanufacture of the surgical table as per thedefined contractual terms.Quality technical assistance:Your requests are assessed individuallyso that <strong>STERIS</strong> can deliver a customisedsolution to meet your needs. When technicalassistance is required at your hospital site, a<strong>STERIS</strong> authorised engineer will work in thehospital to provide you with an efficient andtimely resolution.Service Contracts:<strong>STERIS</strong> and <strong>STERIS</strong> local dealers offer variousoptions of preventive maintenance tailoredto your needs and your expenditure kevels,with the aim of improving the productsavailability level and ensuring betterbudgetary controls.A training center.
Change language